| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Hai bên đường có nhiều cây cối . ![]() There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 Hai bên đường có nhiều cây cối . 道路 两旁 有 很多 树 。 Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù. (0157) |
| 0048 九 (numeral: nine) I've studied Mandarin for nine months. Ich lerne seit neun Monaten Chinesisch. Tôi đã học tiếng Trung được chín tháng. Tôi đã học tiếng Trung được chín tháng . I | past | study | language | Chinese | get | nine | month. |
| 0074 年 (noun: year) I've been in China for five years. Ich bin seit fünf Jahren in China. Tôi đã ở Trung Quốc được năm năm. Tôi đã ở Trung_Quốc được năm năm . I | past | at | China | get | five | year. |
| 0266 小时 (noun: hour) I've been waiting for you for an hour. Ich warte schon seit einer Stunde auf dich. Tôi đã đợi bạn một giờ rồi. Tôi đã đợi bạn một giờ rồi . I | past | wait | you | one | hour | already. |
| 0285 右边 (noun: right side / to the right) The toilet is on the right. Die Toilette befindet sich auf der rechten Seite. Nhà vệ sinh ở bên phải. Nhà_vệ_sinh ở bên_phải . Room | hygiene | at | side | right. |
| 0454 了解 (verb: to understand / to know) I've worked with him for many years, so I understand him very well. Ich arbeite seit vielen Jahren mit ihm zusammen und kenne ihn daher sehr gut. Tôi đã làm việc với anh ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh ấy. Tôi đã làm_việc với anh_ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh_ấy . I | past | work | with | he | many | year | so | I | know | very | clear | about | he. |
| 0578 长 (verb: to grow / to develop) It's only been two months since we last met, and your son has grown so much! Es sind erst zwei Monate vergangen, seit wir uns das letzte Mal getroffen haben, und dein Sohn ist so groß geworden! Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, con trai của bạn đã cao lớn như vậy! Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng_ta gặp_nhau , con_trai của bạn đã cao_lớn như_vậy ! Just | only | two | month | since | time | last | we | meet | each other, | son | of | you | past | tall | big | like | that! |
| 0640 长城 (noun: The Great Wall) I have been in Beijing for two years and haven't even been to the Great Wall yet. Ich bin seit zwei Jahren in Peking und war noch nie auf der Chinesischen Mauer. Tôi đã ở Bắc Kinh được hai năm và chưa bao giờ đến Vạn Lý Trường Thành. Tôi đã ở Bắc_Kinh được hai năm và chưa bao_giờ đến Vạn_Lý_Trường_Thành . I | past | at | Beijing | get | two | year | and | not yet | ever | arrive | Great Wall. |
| 0664 答案 (noun: answer) The answer to the first question is on page 3. Die Antwort auf die erste Frage findest du auf Seite drei. Câu trả lời cho câu hỏi đầu tiên nằm ở trang ba. Câu trả_lời cho câu_hỏi đầu_tiên nằm ở trang ba . Answer | for | question | first | lie | at | page | three. |
| 0711 方法 (noun: method / way) You have only studied Chinese for a year and yet you speak Chinese so fluently. Did you use any special method? Du hast erst seit einem Jahr Chinesisch gelernt und sprichst dennoch so fließend Chinesisch. Hast du eine spezielle Methode angewendet? Bạn mới học tiếng Trung được một năm mà nói tiếng Trung trôi chảy quá, bạn có dùng phương pháp đặc biệt nào không? Bạn mới học tiếng Trung được một năm mà nói tiếng Trung trôi_chảy quá , bạn có dùng phương_pháp đặc_biệt nào không ? You | new | study | language | Chinese | get | one | year | but | speak | language | Chinese | fluent | too, | you | have | use | method | special | which | not? |
| 0778 互相 (adverb: mutually) We are good friends and we should help each other. Wir sind gute Freunde und sollten uns gegenseitig helfen. Chúng ta là bạn tốt và chúng ta nên giúp đỡ lẫn nhau. Chúng_ta là bạn tốt và chúng_ta nên giúp_đỡ lẫn nhau . We | be | friend | good | and | we | should | help | each other. |
| 1110 页 (classifier: page) This book has a total of 216 pages, and I only read 30. Dieses Buch hat insgesamt 216 Seiten und ich habe nur 30 Seiten gelesen. Cuốn sách này có tổng cộng 216 trang, tôi mới đọc được 30 trang. cuốn_sách này có tổng_cộng 216 trang , tôi mới đọc được 30 trang . Book | this | have | total | 216 | page, | I | new | read | get | 30 | page. |
| 1289 拆 (verb: to tear open / to tear down) The old house from across the street might get torn down soon. Das alte Haus auf der anderen Straßenseite könnte bald abgerissen werden. Ngôi nhà cũ bên kia đường có thể sẽ sớm bị phá bỏ. Ngôi nhà cũ bên kia đường có_thể sẽ sớm bị phá_bỏ . House | old | beside | that | road | can | will | soon | suffer | demolish. |
| 1362 从此 (adverb: from then on / ever since) I hurt my knee last year, and I haven't run since. Ich habe mir letztes Jahr das Knie verletzt und bin seitdem nicht mehr gelaufen. Tôi bị thương ở đầu gối vào năm ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó. Tôi bị_thương ở đầu_gối vào năm_ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó . I | suffer | injury | at | knee | in | year | past | and | I | past | not | run | since | that. |
| 1365 从事 (verb: to undertake / to be engaged in) She has been engaged in education since graduating. Seit ihrem Abschluss ist sie in der Bildungsbranche tätig. Cô đã làm việc trong ngành giáo dục kể từ khi tốt nghiệp. Cô đã làm_việc trong ngành giáo_dục kể từ_khi tốt_nghiệp . She | past | work | in | industry | education | since | when | graduate. |
| 1460 翻 (verb: to turn [over]) Please turn to page 25. Bitte blättern Sie auf Seite 25. Vui lòng chuyển sang trang 25. Vui_lòng chuyển sang trang 25 . Please | turn | to | page | 25. |
| 1473 非 (verb: to be not) Non-members cannot access this page. Benutzer, die keine Mitglieder sind, haben keinen Zugriff auf diese Seite. Người dùng không phải là thành viên không thể truy cập trang này. Người dùng không phải là thành_viên không_thể truy_cập trang này . User | not | be | member | not | can | access | page | this. |
| 1525 工厂 (noun: factory) I worked in this factory for two years. Ich arbeite seit zwei Jahren in dieser Fabrik. Tôi đã làm việc ở nhà máy này được hai năm. Tôi đã làm_việc ở nhà_máy này được hai năm . I | past | work | at | factory | this | get | two | year. |
| 1587 行业 (noun: industry / profession) She's been in the beauty industry for three years. Sie ist seit drei Jahren in der Schönheitsbranche tätig. Cô đã làm việc trong ngành làm đẹp được 3 năm. Cô đã làm_việc trong ngành làm_đẹp được 3 năm . She | past | work | in | industry | beauty | get | 3 | year. |
| 1633 火柴 (noun: match [for lighting fire]) After lighters appeared, people stopped using matches. Seit es Feuerzeuge gibt, verwendet man keine Streichhölzer mehr. Kể từ khi bật lửa ra đời, người ta không còn sử dụng diêm nữa. Kể từ_khi bật_lửa ra_đời , người ta không còn sử_dụng diêm nữa . Since | when | lighter | born, | people | not | still | use | match | anymore. |
| 1636 坚强 (adjective: strong / firm / staunch) Even strong people have a weak side. Selbst die stärksten Menschen haben eine zerbrechliche Seite. Ngay cả những người mạnh mẽ nhất cũng có mặt mong manh. Ngay cả những người mạnh_mẽ nhất cũng có_mặt mong_manh . Even | those | person | strong | most | also | have | side | fragile. |
| 1687 交往 (verb: to associate with / to contact) She was an introvert since childhood and did not like to interact with people. Sie ist seit ihrer Kindheit introvertiert und interagiert nicht gern mit anderen. Cô vốn sống nội tâm từ nhỏ và không thích giao tiếp với người khác. Cô vốn_sống nội_tâm từ nhỏ và không thích giao_tiếp với người khác . She | naturally | live | introverted | from | small | and | not | like | socialize. |
| 1784 冷淡 (adjective: cold / indifferent) He has been very cold towards me since I turned him down. Seitdem ich ihn abgelehnt habe, ist seine Haltung mir gegenüber sehr kalt. Kể từ khi tôi từ chối anh ấy, thái độ của anh ấy đối với tôi rất lạnh lùng. Kể từ_khi tôi từ_chối anh_ấy , thái_độ của anh_ấy đối_với tôi rất lạnh_lùng . Since | when | I | refuse | he, | attitude | of | he | toward | I | very | cold. |
| 1825 落后 (adjective: backward / behind the times) We must eliminate this batch of outdated production equipment as soon as possible. Wir müssen diese Charge rückständiger Produktionsausrüstung so schnell wie möglich beseitigen. Chúng ta phải loại bỏ lô thiết bị sản xuất lạc hậu này càng sớm càng tốt. Chúng_ta phải loại_bỏ lô thiết_bị sản_xuất lạc_hậu này càng sớm càng tốt . We | must | eliminate | batch | equipment | production | outdated | this | as | soon | as | good. |
| 1907 片面 (adjective: unilateral / one-sided) His point of view is too one-sided and it is hard for me to agree. Seine Ansichten sind zu einseitig und es fällt mir schwer, ihnen zuzustimmen. Quan điểm của anh ấy quá phiến diện và tôi thấy khó đồng ý với chúng. Quan_điểm của anh_ấy quá phiến_diện và tôi thấy khó đồng_ý với chúng . Viewpoint | of | he | too | one-sided | and | I | find | difficult | agree | with | them. |
| 2178 维修 (verb: to keep in [good] repair / to maintain) The old house has not been repaired for many years, so it leaks whenever it rains. Das alte Haus war seit vielen Jahren nicht repariert worden, sodass es bei jedem Regen undicht war. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa_chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột . House | old | many | year | not | get | repair | so | each | when | sky | rain | all | suffer | leak. |
| 2193 文学 (noun: literature) Influenced by his father, he was very interested in literature from an early age. Beeinflusst durch seinen Vater interessierte er sich seit seiner Kindheit besonders für Literatur. Chịu ảnh hưởng của cha mình, anh đặc biệt yêu thích văn học từ khi còn nhỏ. Chịu ảnh_hưởng của cha mình , anh đặc_biệt yêu_thích văn_học từ_khi còn nhỏ . Bear | influence | from | father | self, | he | special | love | literature | from | when | still | small. |
| 2236 想念 (verb: to long to see again / to miss) I miss old friends whom I haven't seen in years. Ich vermisse all die alten Freunde, die ich seit Jahren nicht gesehen habe. Tôi nhớ tất cả những người bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm. Tôi nhớ tất_cả những người_bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm . I | miss | all | those | friend | old | that | I | past | not | meet | in | many | year. |
| 2316 以来 (noun: [of time] since) Since the outbreak, the hotel has been losing money. Das Hotel hat seit dem Ausbruch Geld verloren. Khách sạn đã thua lỗ kể từ khi dịch bệnh bùng phát. Khách_sạn đã thua_lỗ kể từ_khi dịch_bệnh bùng_phát . Hotel | past | lose | profit | since | when | pandemic | outbreak. |
| 2322 因而 (conjunction: as a result / therefore / thus) We have worked together for many years, so I know his character well. Wir arbeiten seit vielen Jahren zusammen, daher kenne ich seinen Charakter sehr gut. Chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính cách của anh ấy. Chúng_tôi đã làm_việc cùng_nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính_cách của anh_ấy . We | past | work | together | many | year | so | I | know | very | clear | personality | of | he. |
| 2401 争论 (noun: debate / dispute / argument) Due to the disagreement, the two sides engaged in a heated debate. Aufgrund der Meinungsverschiedenheit kam es zwischen beiden Seiten zu einer hitzigen Debatte. Do bất đồng quan điểm nên hai bên bắt đầu tranh cãi nảy lửa. Do bất_đồng quan_điểm nên hai bên bắt_đầu tranh_cãi nảy_lửa . Do | disagreement | viewpoint | so | two | sides | start | argue | fiercely. |
| 2473 自从 (preposition: since [a time] / ever since) Ever since graduating from university, we haven't contacted each other. Wir hatten seit unserem College-Abschluss keinen Kontakt mehr. Chúng tôi đã không liên lạc kể từ khi tốt nghiệp đại học. Chúng_tôi đã không liên_lạc kể từ_khi tốt_nghiệp đại_học . We | not | contact | since | graduate | university. |
| 2718 (noun: side, flank, lateral, indirect) I learned indirectly that her family's financial situation isn't very good. Von der Seite erfuhr ich, dass die finanzielle Situation ihrer Familie nicht sehr gut war. Bên cạnh đó tôi được biết hoàn cảnh tài chính của gia đình cô ấy không được tốt lắm. Bên cạnh đó tôi được biết hoàn_cảnh tài_chính của gia_đình cô_ấy không được tốt lắm . Besides | that | I | know | situation | financial | of | family | her | not | good | much. |
| 2805 (adjective: ugly, repulsive, hideous) This book exposes the ugly side of human nature. Dieses Buch enthüllt die hässliche Seite der menschlichen Natur. Cuốn sách này phơi bày mặt xấu của bản chất con người. cuốn_sách này phơi_bày mặt xấu của bản_chất con_người . Book | this | exposes | side | ugly | of | nature | human. |
| 2818 (noun: prospects, bright future) This kid has been eager to learn since young, and definitely will have a bright future. Dieses Kind ist seit seiner Kindheit lernbegierig und wird auf jeden Fall eine vielversprechende Zukunft haben. Đứa trẻ này từ nhỏ đã ham học hỏi và chắc chắn sẽ có nhiều triển vọng trong tương lai. đứa_trẻ này từ nhỏ đã ham học_hỏi và chắc_chắn sẽ có nhiều triển_vọng trong tương_lai . Child | this | from | young | eager | learn | and | surely | will | have | much | prospect | in | future. |
| 2839 (adverb: purely, wholly, completely) This is purely my guess. Das ist reine Spekulation meinerseits. Đây hoàn toàn là suy đoán của tôi. Đây hoàn_toàn là suy_đoán của tôi . This | completely | is | speculation | my. |
| 2856 (verb: to consult, to discuss, to negotiate) After a week of negotiation, the two sides finally reached an agreement. Nach einer Woche Verhandlungen erzielten beide Seiten schließlich eine Einigung. Sau một tuần đàm phán, cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa thuận. Sau một tuần đàm_phán , cuối_cùng hai bên đã đạt được thoả_thuận . After | one | week | negotiation, | finally | two | sides | reached | agreement. |
| 2984 (adjective: symmetrical) The left and right side of my face don't seem to be symmetrical. Die linke und rechte Seite meines Gesichts scheinen nicht symmetrisch zu sein. Hai bên trái và phải của khuôn mặt tôi dường như không cân xứng. Hai bên trái và phải của khuôn_mặt tôi dường_như không cân_xứng . Sides | left | and | right | of | face | my | seem | not | symmetrical. |
| 3003 (noun: feeling of gratitude or resentment, grudges, old scores, grievance) He can let go personal grudges and forgive a person who has hurt him, which is admirable. Es ist bewundernswert, dass er persönlichen Groll beiseite legen und jemandem vergeben kann, der ihn verletzt hat. Thật đáng ngưỡng mộ khi anh có thể gạt bỏ mối hận thù cá nhân và tha thứ cho người đã làm tổn thương mình. Thật đáng ngưỡng_mộ khi anh có_thể gạt bỏ_mối hận_thù cá_nhân và tha_thứ cho người đã làm tổn_thương mình . Truly | admirable | when | he | can | set aside | hatred | personal | and | forgive | person | hurt | himself. |
| 3099 (noun: [married] couple, husband and wife) The couple have been married for ten years and still love each other very much. Das Paar ist seit zehn Jahren verheiratet und immer noch sehr verliebt. Cặp đôi đã kết hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau. Cặp đôi đã kết_hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau . Couple | married | ten | years | and | still | very | love | each other. |
| 3137 (noun: guiding principle, program) This has been a main principle of the government's economic policy for years. Dies ist seit vielen Jahren der Grundpfeiler der Wirtschaftspolitik der Regierung. Đây là trọng tâm trong chính sách kinh tế của chính phủ trong nhiều năm. Đây là trọng_tâm trong chính_sách kinh_tế của chính_phủ trong nhiều năm . This | is | focus | in | policy | economic | of | government | for | many | years. |
| 3151 (verb: to place, to put, to put aside) We'll put this question on hold until I get back from my business trip. Lassen wir dieses Problem erst einmal beiseite, bis ich von meiner Geschäftsreise zurückkomme. Hãy tạm gác vấn đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công tác về. Hãy tạm gác vấn_đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công_tác về . Please | put | aside | issue | this | until | I | return | from | business | trip. |
| 3153 (noun: barrier, misunderstanding, separation resulting from hostility) Since our last quarrel, there has been a distance between us. Seit unserem letzten Streit herrscht zwischen uns eine Entfremdung. Kể từ lần cãi vã cuối cùng của chúng tôi, giữa chúng tôi đã có sự ghẻ lạnh. Kể từ lần cãi_vã cuối_cùng của chúng_tôi , giữa chúng_tôi đã có sự ghẻ_lạnh . Since | argument | last | of | us, | between | us | has | been | coldness. |
| 3180 (adjective: deferential, respectful) From a young age, parents taught us that we should treat the elders with respect. Unsere Eltern haben uns seit unserer Kindheit beigebracht, unsere Älteren mit Respekt zu behandeln. Cha mẹ chúng ta đã dạy chúng ta từ khi còn nhỏ phải đối xử tôn trọng với người lớn tuổi. Cha_mẹ chúng_ta đã dạy chúng_ta từ_khi còn nhỏ phải đối_xử tôn_trọng với người lớn_tuổi . Parents | our | taught | us | from | when | small | must | treat | respectfully | with | people | older. |
| 3208 (adverb: tentatively, for the moment) Since we can't solve this problem, let's put it aside for now and talk about it later. Da wir dieses Problem nicht lösen können, legen wir es beiseite und sprechen später darüber. Vì chúng ta không thể giải quyết vấn đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau. Vì chúng_ta không_thể giải_quyết vấn_đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau . Because | we | cannot | solve | problem | this | so | put | it | aside | and | talk | about | it | later. |
| 3261 (verb: to sail, to fly, to navigate) Their ship has been sailing at sea for two days. Ihr Schiff war seit zwei Tagen auf See. Tàu của họ đã ở trên biển được hai ngày. Tàu của họ đã ở trên biển được hai ngày . Ship | of | them | already | on | sea | for | two | days. |
| 3440 (noun: oar, paddle) The people on the boat picked up the oars and quickly rowed to the opposite bank. Die Leute im Boot nahmen die Ruder und ruderten schnell auf die andere Seite. Những người trong thuyền nhặt mái chèo chèo nhanh sang bờ bên kia. Những người trong thuyền nhặt mái_chèo chèo nhanh sang bờ bên kia . People | in | boat | picked | up | oars | row | quickly | to | shore | other. |
| 3472 (verb: to expose, to unmask, to disclose) This report exposed the ugly side of the real estate industry. Dieser Bericht enthüllte die hässliche Seite der Immobilienbranche. Báo cáo này đã phơi bày mặt xấu của ngành bất động sản. Báo_cáo này đã phơi_bày mặt xấu của ngành bất_động_sản . Report | this | exposed | side | dark | of | industry | real | estate. |
| 3491 (verb: to promote [in a job setting]) He was only in the company for a year before he was promoted to manager. Er war erst seit einem Jahr im Unternehmen und wurde zum Manager befördert. Anh ấy mới làm việc ở công ty được một năm và đã được thăng chức lên quản lý. anh_ấy mới làm_việc ở công_ty được một năm và đã được thăng_chức lên quản_lý . He | just | worked | at | company | one | year | and | already | promoted | to | manager. |
| 3580 (noun: anything small and roundish, grain [of rice, wheat, etc.]) It didn't rain for 3 months in a row and the farmers couldn't harvest any grain. Seit drei Monaten hat es nicht geregnet, und die Bauern haben ihre Ernte verloren. Ba tháng trời không mưa, nông dân mất mùa. Ba tháng trời không mưa , nông_dân mất_mùa . Three | months | without | rain, | farmers | lost | harvest. |
| 3732 (verb: to complain / to blame) Rather than blaming each other, we should try to solve the problem. Versuchen Sie, das Problem zu lösen, anstatt sich gegenseitig die Schuld zu geben. Thay vì đổ lỗi cho nhau, hãy cố gắng giải quyết vấn đề. Thay_vì đổ lỗi cho nhau , hãy cố_gắng giải_quyết vấn_đề . Instead | of | blame | each | other | please | try | solve | problem |
| 3733 (adjective: busy / bustling) Since opening this barbecue restaurant, we have been busy every day until midnight. Seit der Eröffnung dieses Grillrestaurants sind wir täglich bis Mitternacht beschäftigt. Kể từ khi mở nhà hàng thịt nướng này, ngày nào chúng tôi cũng bận rộn đến tận nửa đêm. Kể từ_khi mở nhà_hàng thịt nướng này , ngày nào chúng_tôi cũng bận_rộn đến tận nửa_đêm . Since | open | restaurant | barbecue | this | every | day | we | also | busy | until | midnight |
| 4130 (noun: time difference / jet lag) After returning to my home country, I have been in a state of jet lag, and I can't sleep well at night. Seit ich nach China zurückgekehrt bin, leide ich unter Jetlag und habe nachts immer Probleme mit dem Schlafen. Tôi rơi vào tình trạng jet lag kể từ khi trở về Trung Quốc và luôn khó ngủ vào ban đêm. Tôi rơi vào tình_trạng jet lag kể từ_khi trở về Trung_Quốc và luôn khó ngủ vào ban_đêm . I | fall | into | state | jet | lag | since | return | China | and | always | difficult | sleep | at | night |
| 4132 (noun: for generations / generation after generation) His family has practiced medicine for generations, and their ancestral medical skills and experience makes them trusted and respected in the local area. Seine Familie praktiziert seit Generationen Medizin und ihre überlieferten medizinischen Fähigkeiten und Erfahrungen machen sie in der Region sehr vertrauenswürdig un Gia đình ông đã hành nghề y qua nhiều thế hệ, kỹ năng và kinh nghiệm y học của tổ tiên khiến họ khá được tin cậy và kính trọng ở địa phương. Gia_đình ông đã hành_nghề y qua nhiều thế_hệ , kỹ_năng và kinh_nghiệm y_học của tổ_tiên khiến họ khá được tin_cậy và kính_trọng ở địa_phương . Family | his | have | practice | medicine | through | many | generations | skills | and | experience | medical | of | ancestors | make | they | quite | trusted | and | respected | in | local |
| 4226 (verb: to shape / to mould / to create [a character, a market, an image, etc.]) On social media, we shape our image to showcase what we want to show. In den sozialen Medien prägen wir unser Image und zeigen die Seite von uns, die wir zeigen möchten. Trên mạng xã hội, chúng ta định hình hình ảnh của mình và thể hiện khía cạnh mà chúng ta muốn thể hiện. Trên mạng xã_hội , chúng_ta định_hình hình_ảnh của mình và thể_hiện khía_cạnh mà chúng_ta muốn thể_hiện . On | network | social | we | shape | image | of | self | and | express | aspect | that | we | want | express |
| 4230 (noun: tunnel) We have to pass through a tunnel to reach the valley on the other side. Wir mussten durch einen Tunnel gehen, um auf der anderen Seite ins Tal zu gelangen. Chúng tôi phải đi qua một đường hầm để đến được thung lũng phía bên kia. Chúng_tôi phải đi qua một đường_hầm để đến được thung_lũng phía bên kia . We | must | go | through | one | tunnel | to | reach | valley | side | other |
| 4255 (noun: sugarcoated haws on a stick) The outer layer of tanghulu is a thick layer of sugar, and inside there are fruits or nuts. Die äußere Schicht kandierter Hagebutten besteht aus einer dicken Zuckerschicht und die Innenseite besteht aus Früchten oder Nüssen. Lớp bên ngoài của kẹo táo là một lớp đường dày phủ, bên trong là trái cây hoặc các loại hạt. Lớp bên ngoài của kẹo táo là một lớp đường dày phủ , bên trong là trái_cây hoặc các loại hạt . Layer | outer | of | candy | apple | is | one | layer | sugar | thick | coat | inside | is | fruit | or | types | nuts |
| 4297 (verb: to stagnate) For various reasons, this plan has been in a state of stagnation for several months. Aus verschiedenen Gründen liegt dieser Plan seit mehreren Monaten auf Eis. Vì nhiều lý do khác nhau, kế hoạch này đã bị đình trệ trong vài tháng. Vì nhiều lý_do khác_nhau , kế_hoạch này đã bị đình_trệ trong vài tháng . Due | many | reasons | different | plan | this | has | be | stall | for | few | months |
| 4299 (noun: brother or sister by blood / fellow citizen / compatriot) Our compatriots always support each other in times of difficulties. Unsere Landsleute sind in schwierigen Zeiten immer in der Lage, sich gegenseitig zu unterstützen. Đồng bào chúng ta luôn có thể hỗ trợ lẫn nhau trong lúc khó khăn. Đồng_bào chúng_ta luôn có_thể hỗ_trợ lẫn nhau trong lúc khó_khăn . Compatriots | our | always | can | support | each | other | in | time | difficult |
| 4320 (verb: to unite) In this difficult time, we should unite and support each other to overcome the difficulties together. In dieser schwierigen Zeit sollten wir uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gemeinsam durch die Zeit kommen. Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta nên đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau vượt qua. Trong thời_điểm khó_khăn này , chúng_ta nên đoàn_kết , hỗ_trợ lẫn nhau và cùng_nhau vượt_qua . In | time | difficult | this | we | should | unite | support | each | other | and | together | overcome |
| 4343 (noun: the outside world) I need an independent space, away from the noise and interference of the outside world. Ich brauche einen separaten Raum abseits von Außenlärm und Ablenkungen. Tôi cần một không gian riêng biệt, tránh xa tiếng ồn và phiền nhiễu bên ngoài. Tôi cần một không_gian riêng_biệt , tránh xa tiếng ồn và phiền_nhiễu bên ngoài . I | need | one | space | separate | avoid | noise | and | disturbance | external |
| 4602 (verb: to continue / to last) This tradition has been continuing for hundreds of years and it has already become part of our culture. Diese Tradition besteht seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer Kultur geworden. Truyền thống này đã tồn tại hàng trăm năm và đã trở thành một phần văn hóa của chúng ta. Truyền_thống này đã tồn_tại hàng trăm_năm và đã trở_thành một phần văn_hoá của chúng_ta . Tradition | this | has | exist | hundreds | years | and | has | become | one | part | culture | of | we |
| 4708 (adjective: ignorant / uneducated) Education can eliminate ignorance and lack of knowledge, making people more enlightened and rational. Bildung kann Unwissenheit beseitigen und die Menschen aufgeklärter und rationaler machen. Giáo dục có thể loại bỏ sự thiếu hiểu biết và làm cho con người trở nên sáng suốt và lý trí hơn. Giáo_dục có_thể loại_bỏ sự thiếu hiểu_biết và làm cho con_người trở_nên sáng_suốt và lý_trí hơn . Education | can | eliminate | ignorance | and | make | human | become | enlightened | and | rational | more |
| 4737 (verb: [of a crisis] to be brewing / [of alcohol] to ferment) This idea has been brewing in my mind for a long time. Diese Idee schwirrt mir schon seit langem durch den Kopf. Ý tưởng này đã ấp ủ trong đầu tôi từ lâu. Ý_tưởng này đã ấp_ủ trong đầu tôi từ lâu . Idea | this | has | nurture | in | mind | my | for | long |
| 4740 (verb: to be pregnant / to breed / to nurture [a development, school of thought, artwork, etc.]) This idea had been incubating in his mind for many years, and finally it has been realized. Die Idee schwirrte schon seit Jahren in seinem Kopf herum und wurde schließlich Wirklichkeit. Ý tưởng này đã ấp ủ trong đầu anh nhiều năm và cuối cùng đã thành hiện thực. Ý_tưởng này đã ấp_ủ trong đầu anh nhiều năm và cuối_cùng đã thành hiện_thực . Idea | this | has | nurture | in | mind | he | many | years | and | finally | become | reality |
| 4761 (verb: to suffer disaster / to suffer a calamity) The river rose dramatically and all the houses on both banks suffered flooding. Der Fluss schwoll an und alle Häuser auf beiden Seiten wurden beschädigt. Nước sông dâng cao và toàn bộ nhà cửa hai bên bờ bị hư hại. Nước sông dâng cao và toàn_bộ nhà_cửa hai bên bờ bị hư_hại . Water | river | rise | high | and | all | houses | both | sides | bank | be | damage |
| 4878 (verb: to criticize / to denounce / to find fault with) We should not blame each other, but instead unite together to solve the problem. Anstatt uns gegenseitig die Schuld zu geben, sollten wir gemeinsam an der Lösung des Problems arbeiten. Thay vì đổ lỗi cho nhau, chúng ta nên cùng nhau giải quyết vấn đề. Thay_vì đổ lỗi cho nhau , chúng_ta nên cùng_nhau giải_quyết vấn_đề . Instead of | blame | for | each other, | we | should | together | solve | problem. |
| 4890 (adjective: faithful / loyal) This loyal customer has been buying our company's products for many years. Dieser treue Kunde kauft seit vielen Jahren die Produkte unseres Unternehmens. Khách hàng trung thành này đã mua sản phẩm của công ty chúng tôi trong nhiều năm. Khách_hàng trung_thành này đã mua sản_phẩm của công_ty chúng_tôi trong nhiều năm . Customer | loyal | this | already | buy | products | of | company | we | in | many | years. |
| 4925 (verb: [of troops] to station) The soldiers have been stationed here for several months. Seit mehreren Monaten sind hier Soldaten stationiert. Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng. Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng . Those | people | soldiers | already | station | army | at | here | for | few | months. |
| 4973 (verb: to roam across the world / to have an extensive influence) He has been a prominent figure in the film industry for many years, directing a series of globally popular movies. Er ist seit vielen Jahren in der Filmbranche tätig und hat eine Reihe weltberühmter Filme gedreht. Ông hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh nhiều năm và từng đạo diễn hàng loạt bộ phim nổi tiếng thế giới. Ông hoạt_động trong lĩnh_vực điện_ảnh nhiều năm và từng đạo_diễn hàng_loạt bộ phim_nổi tiếng thế_giới . He | operate | in | field | cinema | many | years | and | once | direct | series | films | famous | world. |
| 4978 (noun: corridor / aisle / passageway) Her office is at the end of the corridor, on the right side. Ihr Büro befindet sich am Ende des Korridors auf der rechten Seite. Văn phòng của cô ấy ở cuối hành lang bên phải. Văn_phòng của cô_ấy ở cuối hành_lang bên_phải . Office | of | her | at | end | corridor | side | right. |