Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Cảm ơn bạn !  Thank you ! Ich danke Ihnen ! Cảm ơn bạn ! 谢谢您 。 Xièxie nín. (0081) |
| 0702 对于 (preposition: with regard to / for / to)  I would like to talk to you about my views on this issue.  Ich möchte Ihnen meine Gedanken zu diesem Thema mitteilen.  Tôi muốn chia sẻ với bạn những suy nghĩ của tôi về vấn đề này. Tôi muốn chia_sẻ với bạn những suy_nghĩ của tôi về vấn_đề này . I | want | share | with | you | those | thought | of | my | about | issue | this. 0812 | 交流 (verb: to exchange / to communicate) Through communicating with you, I have learned a lot about economy. Durch die Kommunikation mit Ihnen habe ich viel über Wirtschaft gelernt. Tôi đã học được rất nhiều về kinh tế thông qua việc giao tiếp với bạn. Tôi đã học được rất nhiều về kinh_tế thông_qua việc giao_tiếp với bạn . I | past | learn | get | very | much | about | economy | through | thing | communicate | with | you. 0836 | 竞争 (verb: to compete) We can't compete with them on price. Preislich können wir nicht mit ihnen konkurrieren. Chúng tôi không thể cạnh tranh với họ về giá cả. Chúng_tôi không_thể cạnh_tranh với họ về giá_cả . We | not | can | compete | with | they | about | price. 0987 | 使用 (verb: to use) You can ask the salesperson to teach you how to use this software. Sie können den Verkäufer bitten, Ihnen den Umgang mit dieser Software beizubringen. Bạn có thể nhờ nhân viên bán hàng hướng dẫn bạn cách sử dụng phần mềm này. Bạn có_thể nhờ nhân_viên_bán_hàng hướng_dẫn bạn cách sử_dụng phần_mềm này . You | can | ask | this | employee | you | salesperson | guide | guide | for | you | how to | use | this | software. 1037 | 挺 (adverb: quite / rather) This movie is quite good and I recommend you watch it. Dieser Film ist ziemlich gut und ich empfehle Ihnen, ihn anzusehen. Phim này khá hay và tôi khuyên bạn nên xem nó. Phim này khá hay và tôi khuyên bạn nên xem nó . Movie | this | quite | good | and | I | advise | you | should | watch | it. 1065 | 相反 (conjunction: on the contrary) I didn't come to argue. On the contrary, I came to apologize to you. Ich bin nicht hier, um zu streiten. Stattdessen bin ich hier, um mich bei Ihnen zu entschuldigen. Tôi không ở đây để tranh luận. Thay vào đó, tôi ở đây để xin lỗi bạn. Tôi không ở đây để tranh_luận . Thay vào đó , tôi ở đây để xin_lỗi bạn . I | not | at | here | to | argue. | Instead, | I | at | here | to | apologize | you. 1411 | 的确 (adverb: indeed / really) This is indeed my fault and I apologize to you. Das ist in der Tat meine Schuld und ich entschuldige mich bei Ihnen. Đây thực sự là lỗi của tôi và tôi xin lỗi bạn. Đây thực_sự là lỗi của tôi và tôi xin_lỗi bạn . This | really | be | fault | of | my | and | I | apologize | you. 1516 | 告别 (verb: to say good-bye to) We are going back to our country next month, so we came to say goodbye. Wir fliegen nächsten Monat zurück nach China und sind gekommen, um uns von Ihnen zu verabschieden. Chúng tôi sẽ trở lại Trung Quốc vào tháng tới, vì vậy chúng tôi đến để chào tạm biệt bạn. Chúng_tôi sẽ trở_lại Trung_Quốc vào tháng tới , vì_vậy chúng_tôi đến để chào tạm_biệt bạn . We | will | return | China | in | month | next, | so | we | arrive | to | greet | temporary | goodbye | you. 1563 | 光明 (adjective: bright / promising) I wish you a bright future! Ich wünsche Ihnen eine glänzende Zukunft! Tôi chúc bạn một tương lai tươi sáng! Tôi chúc bạn một tương_lai tươi_sáng ! I | wish | you | one | future | bright! 1710 | 尽快 (adverb: as soon as possible) I will send you that document as soon as possible. Ich werde Ihnen dieses Dokument so schnell wie möglich zusenden. Tôi sẽ gửi cho bạn tài liệu đó càng sớm càng tốt. Tôi sẽ gửi cho bạn tài_liệu đó càng sớm càng tốt . I | will | send | for | you | document | that | as | soon | as | good. 1789 | 理由 (noun: reason / argument) The reasons you gave aren't very convincing. Die von Ihnen genannten Gründe sind nicht überzeugend. Những lý do bạn đưa ra chưa thuyết phục. Những lý_do bạn đưa ra chưa thuyết_phục . Those | reason | you | give | out | not yet | convincing. 1907 | 片面 (adjective: unilateral / one-sided) His point of view is too one-sided and it is hard for me to agree. Seine Ansichten sind zu einseitig und es fällt mir schwer, ihnen zuzustimmen. Quan điểm của anh ấy quá phiến diện và tôi thấy khó đồng ý với chúng. Quan_điểm của anh_ấy quá phiến_diện và tôi thấy khó đồng_ý với chúng . Viewpoint | of | he | too | one-sided | and | I | find | difficult | agree | with | them. 1958 | 请求 (verb: to ask / to request) I sincerely apologize to you and ask for your forgiveness. Ich entschuldige mich aufrichtig bei Ihnen und bitte Sie um Verzeihung. Tôi chân thành xin lỗi bạn và mong bạn tha thứ. Tôi chân_thành xin_lỗi bạn và mong bạn tha_thứ . I | sincerely | apologize | you | and | hope | you | forgive. 1972 | 确认 (verb: to affirm / to confirm / to verify) I want to confirm with you: will the flight to Shanghai take off on time tomorrow? Ich möchte mit Ihnen bestätigen, ob der Flug nach Shanghai morgen pünktlich starten wird. Tôi muốn xác nhận với bạn, chuyến bay tới Thượng Hải ngày mai có cất cánh đúng giờ không? Tôi muốn xác_nhận với bạn , chuyến bay tới Thượng_Hải ngày_mai có cất_cánh đúng giờ không ? I | want | confirm | with | you, | flight | to | Shanghai | tomorrow | have | take off | correct | time | not? 2031 | 生产 (verb: to produce / to manufacture) The clothes you ordered have been produced and are ready to ship. Die von Ihnen bestellte Kleidung wurde produziert und wird sofort versendet. Quần áo bạn đặt đã được sản xuất và sẽ được vận chuyển ngay lập tức. Quần_áo bạn đặt đã được sản_xuất và sẽ được vận_chuyển ngay_lập_tức . Clothing | you | order | past | get | produce | and | will | get | transport | immediately. 2096 | 私人 (adjective: private / personal) May I ask you a very personal question? Darf ich Ihnen eine ganz persönliche Frage stellen? Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi rất riêng tư được không? Tôi có_thể hỏi bạn một câu_hỏi rất riêng_tư được không ? I | can | ask | you | one | question | very | private | get | not? 2250 | 孝顺 (verb: to show filial obedience towards [parents or grandparents]) She is so obedient to her parents that she listens to them in almost everything. Sie ist ihren Eltern gegenüber übermäßig loyal und hört ihnen in fast allem zu. Cô ấy quá hiếu thảo với cha mẹ và hầu hết mọi việc đều nghe lời họ. cô_ấy quá hiếu_thảo với cha_mẹ và hầu_hết mọi việc đều nghe lời họ . She | too | filial | with | parent | and | most | every | thing | all | obey | word | they. |
| 2509 (noun: case [law], example of a case) The case you cited is not really common. Der von Ihnen zitierte Fall ist nicht häufig. Trường hợp bạn nêu không phổ biến. Trường_hợp bạn nêu không phổ_biến . Case | you | mention | not | common. 2647 | (verb: to dial [a telephone number]) The person (user) you dialed is power off, please redial later! Der von Ihnen angerufene Benutzer hat die Verbindung beendet. Bitte rufen Sie später erneut an! Người dùng bạn gọi đã tắt, vui lòng gọi lại sau! Người dùng bạn gọi đã tắt , vui_lòng gọi lại sau ! User | you | call | turned off, | please | call | again | later! 2785 | (adjective: lasting, persistent, enduring) Their relationship won't last. Die Beziehung zwischen ihnen wird nicht von Dauer sein. Mối quan hệ giữa họ sẽ không kéo dài. mối_quan_hệ giữa họ sẽ không kéo_dài . Relationship | between | them | not | will | last | long. 2865 | (verb: to answer, to reply) Let me think about it before I reply. Ich werde zuerst darüber nachdenken und Ihnen dann antworten. Mình sẽ suy nghĩ trước rồi mới trả lời bạn. Mình sẽ suy_nghĩ trước rồi mới trả_lời bạn . I | will | think | first | then | answer | you. 2875 | (adverb: in general, roughly, more or less) On the whole, I agree with you. Im Großen und Ganzen stimme ich Ihnen zu. Tôi nói chung đồng ý với bạn. Tôi nói_chung đồng_ý với bạn . I | generally | agree | with | you. 3192 | (noun: handicraft, handiwork) This handicraft is very exquisite and I want to buy it for you. Dieses Kunsthandwerk ist sehr exquisit. Ich möchte es kaufen und Ihnen schenken. Món đồ thủ công này rất tinh xảo, tôi muốn mua nó và tặng nó cho bạn. Món đồ thủ_công này rất tinh_xảo , tôi muốn mua nó và tặng nó cho bạn . Item | handicraft | this | very | exquisite, | I | want | buy | it | and | give | it | to | you. 3275 | (adjective: harmonious, peaceful relations) Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them? Da Sie mit Ihren Schwiegereltern nicht auskommen, warum nicht getrennt von ihnen leben? Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ? Vì bạn không_thể hoà_hợp với bố_mẹ chồng , tại_sao không sống tách_biệt với họ ? Because | you | cannot | get | along | with | parents | husband, | why | not | live | separately | with | them? 3276 | (noun: harmony, friendship) Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it. Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert. Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng. Đừng làm tổn_thương sự hoà_hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ_nhặt , điều_đó không đáng . Don’t | harm | harmony | between | friends | because | thing | small, | it | not | worth. 3312 | (verb: to do a lab test, to do chemical examination) The doctor suggests that you take a blood test. Der Arzt empfiehlt Ihnen, eine Blutuntersuchung durchzuführen. Bác sĩ khuyên bạn nên làm xét nghiệm máu. Bác_sĩ khuyên bạn nên làm xét_nghiệm máu . Doctor | advises | you | do | test | blood. 3326 | (verb: to repay, to reciprocate) You did me such a big favor. I will surely repay you one day. Sie haben mir so sehr geholfen und ich werde es Ihnen in Zukunft auf jeden Fall zurückzahlen. Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, và tôi chắc chắn sẽ trả ơn bạn trong tương lai. Bạn đã giúp_đỡ tôi rất nhiều , và tôi chắc_chắn sẽ trả ơn bạn trong tương_lai . You | helped | me | very | much, | and | I | surely | will | repay | you | in | future. 3444 | (verb: to befall, to arrive) Nobody could have predicted that misfortune would suddenly fall on them. Niemand hatte damit gerechnet, dass ihnen plötzlich Pech widerfahren würde. Không ai ngờ vận rủi lại bất ngờ ập đến với mình. Không ai ngờ vận rủi lại bất_ngờ ập đến với mình . No one | expects | misfortune | suddenly | strikes | themselves. 3496 | (noun: stalk, stem [of a plant]) There are thorns on the stem of the rose, so be careful when holding it. An den Stängeln von Rosen befinden sich Dornen, seien Sie also vorsichtig beim Umgang mit ihnen. Trên thân hoa hồng có gai nên hãy cẩn thận khi xử lý chúng. Trên thân hoa_hồng có gai nên hãy cẩn_thận khi xử_lý chúng . On | stem | rose | have | thorns | so | be | careful | when | handle | them. 3522 | (noun: dispute, issue) The economic dispute between them has not been resolved. Der finanzielle Streit zwischen ihnen ist noch nicht beigelegt. Tranh chấp tài chính giữa họ vẫn chưa được giải quyết. Tranh_chấp tài_chính giữa họ vẫn chưa được giải_quyết . Dispute | financial | between | them | still | not | resolved. 3532 | (verb: to bow) After the performance, the actors bowed and thanked the audience. Nach der Vorstellung verneigten sich die Schauspieler vor dem Publikum und dankten ihnen. Sau màn trình diễn, các diễn viên cúi chào khán giả và cảm ơn họ. Sau màn trình_diễn , các diễn_viên cúi chào khán_giả và cảm_ơn họ . After | performance, | actors | bowed | to | audience | and | thanked | them. 3636 | (verb: to be willing to / to be ready to) If you need me, I will be willing to help. Ich helfe Ihnen gerne weiter, wenn Sie es brauchen. Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ nếu bạn cần. Tôi rất sẵn_lòng giúp_đỡ nếu bạn cần . I | very | willing | help | if | you | need. 3787 | (adjective: silent / quiet) The two sat there quietly, and no one said anything. Die beiden saßen schweigend da, keiner von ihnen sprach. Hai người ngồi đó im lặng, không ai nói gì. Hai người ngồi đó im_lặng , không ai nói gì . Two | people | sit | there | silent | no | one | say | anything 3792 | (verb: to grope / to explore [refers to the act of trying to find one's way or understand something through trial and error o In the process of learning a foreign language, it is necessary to constantly explore and experiment in order to find the most suitable learning methods f Beim Erlernen einer Fremdsprache müssen Sie weiter forschen, um die Lernmethode zu finden, die am besten zu Ihnen passt. Trong quá trình học ngoại ngữ, bạn cần không ngừng khám phá để tìm ra phương pháp học phù hợp với mình nhất. Trong quá_trình học ngoại_ngữ , bạn cần không ngừng khám_phá để tìm_ra phương_pháp học phù_hợp với mình nhất . In | process | learn | foreign | language | you | need | continuously | explore | to | find | method | learn | suitable | with | self | most 4404 | (noun: misunderstanding) The misunderstanding between them is due to a lack of communication. Das Missverständnis zwischen ihnen ist auf mangelnde Kommunikation zwischen ihnen zurückzuführen. Sự hiểu lầm giữa họ là do giữa họ thiếu sự giao tiếp. Sự hiểu lầm giữa họ là do giữa họ thiếu sự giao_tiếp . Misunderstanding | between | they | is | due | between | they | lack | communication 4772 | (adjective: strong / sturdy / solid) This book will lay a solid foundation for your grammar. Dieses Buch vermittelt Ihnen eine solide Grundlage in der Grammatik. Cuốn sách này sẽ cung cấp cho bạn một nền tảng vững chắc về ngữ pháp. cuốn_sách này sẽ cung_cấp cho bạn một nền_tảng vững_chắc về ngữ_pháp . Book | this | will | provide | for | you | one | foundation | solid | about | grammar 4921 | (noun: assistant / helper) I am an AI assistant who can help you solve various problems. Ich bin ein KI-Assistent, der Ihnen bei der Lösung verschiedener Probleme helfen kann. Tôi là trợ lý AI, người có thể giúp bạn giải quyết nhiều vấn đề khác nhau. Tôi là trợ_lý AI , người có_thể giúp bạn giải_quyết nhiều vấn_đề khác_nhau . I | am | assistant | AI, | person | can | help | you | solve | many | issues | different | each other. |
All Compounds: