Vietnamese Tutor



A1 tất cả mọi người everyone proNoun


2 大家 sundry, great master, rich and influential family, pontiff, all of us, everyone, authority, master, distinguished family
2 好人 a healthy person, good person, goodman, sb. who tries to get along with everyone, bawcock, good, agreeable individual, good egg, a person who tries to get along with everyone (oft
3 全场 everyone present, the whole audience, across-the-board, unanimously, whole duration (of a competition or match)
5 大伙儿 everybody, everyone, we all, erhua variant of 大伙[da4 huo3]
6 诸位 (pron) everyone, Ladies and Gentlemen, Sirs
7 家喻户晓 understood by everyone (idiom), well known, a household name
7 all, everyone
7 目中无人 to consider everyone else beneath one (idiom), so arrogant that no-one else matters, condescending, to go about with one's nose in the air

ai ai cũng everyone [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
khắp mọi người everyone [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
mọi người đều everyone [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
người nào cũng everyone [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ người ] : man, person, people, individual, body
[ nào ] : which, any, every
[ cũng ] : also, too



Most Common Compounds:


JCV


SV5000


Mọi người đang ăn trưa .



Everyone is eating lunch .
Alle essen zu Mittag 0
Mọi người đang ăn trưa .
大家 午饭
Dàjiā zài chī wǔfàn.


(0034)


0167
大家
(pronoun: all / everybody)
Hurry up! Everyone is waiting for you.

Beeil dich! Alle warten auf dich.

nhanh lên! Mọi người đang chờ đợi bạn.
nhanh lên ! mọi_người đang chờ_đợi bạn .
Hurry | up! | Everyone | be | wait | you.



0327
参加
(verb: to participate / to attend)
Everyone has to attend this meeting.

Jeder muss an diesem Treffen teilnehmen.

Mọi người đều phải tham dự cuộc họp này.
mọi_người đều phải tham_dự cuộc_họp này .
Everyone | all | must | attend | meeting | this.



0461
满意
(verb: to be satisfied)
Everyone is very satisfied with his work.

Jeder ist mit seiner Arbeit sehr zufrieden.

Mọi người đều rất hài lòng với công việc của mình.
mọi_người đều rất hài_lòng với công_việc của mình .
Everyone | all | very | satisfied | with | job | of | self.



0482
其他
(pronoun: other / [sth or sb] else)
Except for Manager Wang, everyone else went home from work.

Außer Manager Wang sind alle anderen von der Arbeit nach Hause gegangen.

Ngoại trừ quản lý Vương, những người khác đều đã tan sở về nhà.
Ngoại_trừ quản_lý Vương , những người khác đều đã tan sở về_nhà .
Except | manager | Wang, | those | person | other | all | past | finish | work | return | house.



0682

(adverb: yet / actually [used to indicate contrast])
Everyone thinks this exam is difficult, but I think it is very easy.

Jeder denkt, dass diese Prüfung schwierig ist, aber ich denke, dass sie sehr einfach ist.

Mọi người đều nghĩ kỳ thi này khó nhưng tôi nghĩ nó rất dễ.
mọi_người đều nghĩ kỳ_thi này khó nhưng tôi nghĩ nó rất dễ .
Everyone | all | think | exam | this | difficult | but | I | think | it | very | easy.



0765
害羞
(verb: to be shy / to be timid)
Don't be shy and say "hi" to everyone.

Sei nicht schüchtern und grüße alle.

Đừng ngại ngùng và nói xin chào với mọi người.
Đừng ngại_ngùng và nói xin chào với mọi_người .
Don’t | shy | and | say | hello | with | everyone.



1040
同情
(verb: to show sympathy for)
Everyone sympathized with him because his youngest son became very ill.

Alle hatten Mitleid mit ihm, denn sein jüngster Sohn war schwer erkrankt.

Mọi người thông cảm cho ông vì đứa con trai út của ông bị bệnh nặng.
mọi_người thông_cảm cho ông vì đứa con_trai út của ông bị_bệnh nặng .
Everyone | sympathize | for | he | because | child | son | youngest | of | he | suffer | disease | heavy.



1395
胆小鬼
(noun: coward)
She cried because she was frightened by a rat, so everyone laughed at her for being such a coward.

Sie weinte, als sie Angst vor einer Maus hatte, und alle lachten über sie, weil sie feige war.

Cô ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ hãi, và mọi người đều cười nhạo cô ấy là kẻ hèn nhát.
cô_ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ_hãi , và mọi_người đều cười nhạo cô_ấy là kẻ hèn_nhát .
She | past | cry | when | suffer | one | mouse | make | scare, | and | everyone | all | laugh | mock | she | be | person | coward.



1506
赶紧
(adverb: hurriedly / without delay)
As soon as everyone saw the boss come in, they quickly started to work seriously.

Sobald alle den Chef kommen sahen, fingen sie schnell an, hart zu arbeiten.

Mọi người vừa nhìn thấy ông chủ bước vào đều nhanh chóng bắt tay vào làm việc chăm chỉ.
mọi_người vừa nhìn_thấy ông chủ bước vào đều nhanh_chóng bắt_tay vào làm_việc chăm_chỉ .
Everyone | just | see | boss | step | into | all | quickly | start | into | work | hard.



1508
感激
(verb: to be grateful / to be thankful)
I am very grateful for everyone's help.

Ich bin dankbar für all die Hilfe, die ich erhalten habe!

Tôi đánh giá cao tất cả sự giúp đỡ tôi đã nhận được.
Tôi đánh_giá cao tất_cả sự giúp_đỡ tôi đã nhận được .
I | appreciate | high | all | help | I | past | receive | get.



1577
国王
(noun: king)
Everyone is talking about which prince will be the new king.

Alle reden darüber, welcher Prinz der neue König wird.

Mọi người đang bàn tán về việc hoàng tử nào sẽ trở thành vị vua mới.
mọi_người đang bàn_tán về việc hoàng_tử nào sẽ trở_thành vị vua mới .
Everyone | be | discuss | about | thing | prince | which | will | become | king | new.



1645
集合
(verb: to gather / to assemble / to call together)
The tour guide asked everyone to gather at the hotel lobby at 8am.

Der Reiseleiter forderte alle auf, sich um acht Uhr morgens in der Hotellobby zu versammeln.

Hướng dẫn viên yêu cầu mọi người tập trung tại sảnh khách sạn lúc 8 giờ sáng.
Hướng_dẫn_viên yêu_cầu mọi_người tập_trung tại sảnh khách_sạn lúc 8 giờ sáng .
Guide | request | everyone | gather | at | lobby | hotel | at | 8 | hour | morning.



1904
疲劳
(adjective: tired / fatigued)
After working overtime for several days in a row, everyone was very tired.

Nachdem wir mehrere Tage hintereinander Überstunden gemacht hatten, waren alle sehr müde.

Sau nhiều ngày tăng ca liên tục, mọi người đều rất mệt mỏi.
Sau nhiều ngày tăng ca liên_tục , mọi_người đều rất mệt_mỏi .
After | many | day | overtime | continuous, | everyone | all | very | tired.



1914
平等
(adjective: equal)
I believe that everyone is equal before the law.

Ich glaube, dass vor dem Gesetz alle gleich sind.

Tôi tin rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.
Tôi tin rằng mọi_người đều bình_đẳng trước pháp_luật .
I | believe | that | everyone | all | equal | before | law.



1926
其余
(pronoun: all the other [persons or things] / the rest / the remainder)
Everyone else is here except you.

Alle außer dir sind angekommen.

Mọi người đều đã đến ngoại trừ bạn.
mọi_người đều đã đến ngoại_trừ bạn .
Everyone | all | past | arrive | except | you.



1967
权利
(noun: right [i.e. an entitlement to something])
Everyone has the right to receive an education.

Jeder hat das Recht auf Bildung.

Mọi người đều có quyền được giáo dục.
mọi_người đều có quyền được giáo_dục .
Everyone | all | have | right | get | education.



2029
神秘
(adjective: mysterious)
Everyone, take a guess on who is this mysterious guest!

Ratet mal, wer dieser mysteriöse Gast ist!

Đoán xem vị khách bí ẩn này là ai nhé!
Đoán xem vị khách bí_ẩn này là ai nhé !
Guess | see | guest | mysterious | this | be | who | okay!



2127
提倡
(verb: to promote / to advocate)
To protect the environment, the government encourages everyone to minimize the use of plastic bags.

Um die Umwelt zu schützen, ermutigt die Regierung alle, die Verwendung von Plastiktüten so weit wie möglich zu reduzieren.

Để bảo vệ môi trường, chính phủ khuyến khích mọi người giảm việc sử dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt.
Để bảo_vệ môi_trường , chính_phủ khuyến_khích mọi_người giảm việc sử_dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt .
To | protect | environment, | government | encourage | everyone | reduce | thing | use | bag | plastic | as | much | as | good.



2287
迅速
(adjective: rapid / prompt)
With everyone's help, the injured was rushed to the hospital immediately.

Mit der Hilfe aller konnte der Verletzte schnell ins Krankenhaus gebracht werden.

Với sự giúp đỡ của mọi người, những người bị thương đã nhanh chóng được đưa đến bệnh viện.
Với sự giúp_đỡ của mọi_người , những người bị_thương đã nhanh_chóng được đưa đến bệnh_viện .
With | help | of | everyone, | those | person | injured | past | quickly | get | brought | to | hospital.



2308
一致
(adjective: unanimous)
Her plan was unanimously approved by everyone.

Ihr Plan wurde von allen einstimmig angenommen.

Kế hoạch của cô được mọi người nhất trí thông qua.
Kế_hoạch của cô được mọi_người nhất_trí thông_qua .
Plan | of | she | get | everyone | agree | pass.



2320
意外
(adjective: unexpected / surprised)
Everyone was very surprised by the boss's decision.

Alle waren von der Entscheidung des Chefs sehr überrascht.

Mọi người đều rất bất ngờ trước quyết định của ông chủ.
mọi_người đều rất bất_ngờ trước quyết_định của ông chủ .
Everyone | all | very | surprised | before | decision | of | boss.



2372
赞成
(verb: to approve of / to agree with)
Except for Manager Xu, everyone at the meeting agreed with the proposal.

Mit Ausnahme von Manager Xu stimmten alle Teilnehmer des Treffens diesem Vorschlag zu.

Ngoại trừ quản lý Xu, tất cả mọi người có mặt trong cuộc họp đều đồng ý với đề xuất này.
Ngoại_trừ quản_lý Xu , tất_cả mọi_người có_mặt trong cuộc_họp đều đồng_ý với đề_xuất này .
Except | manager | Xu, | all | everyone | present | in | meeting | all | agree | with | proposal | this.



2373
赞美
(verb: to praise / to admire)
Everyone praised him for his spirit of standing up for what's right.

Alle lobten seinen mutigen Geist.

Mọi người đều ca ngợi tinh thần dũng cảm của anh.
mọi_người đều ca_ngợi tinh_thần dũng_cảm của anh .
Everyone | all | praise | spirit | courage | of | he.



2411
政府
(noun: government)
Everyone is very supportive of the new policy introduced by the government.

Alle unterstützen die von der Regierung eingeführten neuen Richtlinien sehr.

Mọi người đều rất ủng hộ những chính sách mới được chính phủ đưa ra.
mọi_người đều rất ủng_hộ những chính_sách mới được chính_phủ đưa ra .
Everyone | all | very | support | policies | new | by | government | proposed.





2522

(adjective: overbearing, domineering)
That manager is very domineering and everyone dislikes him.
Der Manager war sehr anmaßend und jeder mochte ihn nicht.
Người quản lý rất hống hách và mọi người đều không thích anh ta.
Người_quản_lý rất hống_hách và mọi_người đều không thích anh_ta .
Manager | very | domineering | and | everyone | all | not | like | him.

2594

(adjective: clumsy, stupid)
Everyone is laughing at his clumsy movements.
Alle lachten über seine ungeschickten Bewegungen.
Mọi người đều bật cười trước những động tác vụng về của anh.
mọi_người đều bật cười trước những động_tác vụng_về của anh .
Everyone | burst | laughing | at | movements | clumsy | of | him.

2610

(adjective: flat)
Everyone says his nose is a little flat.
Alle sagten, seine Nase sei etwas platt.
Mọi người đều nói mũi anh hơi tẹt.
mọi_người đều nói mũi anh hơi tẹt .
Everyone | says | nose | his | slightly | flat.

2808

(verb: to store up)
As soon as people heard that there might be a shortage of food, everyone immediately started to stock up.
Sobald sie hörten, dass es zu Lebensmittelknappheit kommen könnte, legten alle sofort Vorräte an.
Ngay khi nghe tin có thể thiếu lương thực, mọi người lập tức tích trữ.
Ngay khi nghe tin có_thể thiếu lương_thực , mọi_người lập_tức tích_trữ .
As soon as | hear | news | possible | shortage | food, | people | immediately | hoard.

2851

(adjective: rude, rough, impolite)
Everyone was disgusted by his rude behavior.
Alle waren von seinem unhöflichen Verhalten angewidert.
Mọi người đều chán ghét hành vi thô lỗ của anh ta.
mọi_người đều chán_ghét hành_vi thô_lỗ của anh_ta .
Everyone |厌恶 | behavior | rude | of | him.

2867

(pronoun: everyone, all of us)
If everyone agrees, that's how we will settle this.
Wenn alle einverstanden sind, schaffen wir es.
Nếu mọi người đồng ý thì chúng ta sẽ làm được.
Nếu mọi_người đồng_ý thì chúng_ta sẽ làm được .
If | everyone | agrees | then | we | will | do | it.

2870

(verb: to look somebody up and down, to size somebody up)
A new student came to the class and everyone couldn't help sizing him up and down.
Es gibt einen neuen Klassenkameraden in der Klasse und alle können nicht anders, als ihn anzusehen.
Trong lớp có một bạn học mới, mọi người không khỏi nhìn cậu ấy.
Trong lớp có một bạn học mới , mọi_người không khỏi nhìn cậu ấy .
In | class | has | one | classmate | new, | everyone | couldn’t help | looking | him.

2877

(verb: to go to war, to fight a battle)
In this era of peace, everyone is afraid of war.
In dieser friedlichen Zeit hat jeder Angst vor dem Krieg.
Trong thời đại hòa bình này, mọi người đều sợ chiến tranh.
Trong thời_đại hoà_bình này , mọi_người đều sợ chiến_tranh .
In | era | peace | this, | everyone | fears | war.

2947

(noun: definition)
Everyone has a different definition for success.
Jeder definiert Erfolg anders.
Định nghĩa về thành công của mỗi người là khác nhau.
Định_nghĩa về thành_công của mỗi người là khác_nhau .
Definition | of | success | of | each | person | is | different.

3157

(idiom: everyone gives their own view)
Regarding this question, everyone can express their views.
Jeder kann seine Meinung zu diesem Thema äußern.
Mọi người đều có thể bày tỏ ý kiến ​​của mình về vấn đề này.
mọi_người đều có_thể bày_tỏ ý_kiến ​​của mình về vấn_đề này .
Everyone | can | express | opinion | of | themselves | about | issue | this.

3235

(verb: to conclude from facts, to sum up, to summarize)
To sum up everyone's opinions, there are three main points.
Die Meinungen aller lassen sich in drei Hauptpunkten zusammenfassen.
Ý kiến ​​của mọi người có thể được tóm tắt thành ba điểm chính.
Ý_kiến ​​của mọi_người có_thể được tóm_tắt thành ba điểm chính .
Opinions | of | everyone | can | be | summarized | into | three | points | main.

3288

(verb: to create a stir, to cause a great sensation)
The news caused a sensation all over the country, and everyone knew it in one day.
Die Nachricht schockierte das Land und innerhalb eines Tages wusste jeder davon.
Tin tức này đã gây chấn động cả nước và chỉ trong vòng một ngày, mọi người đều biết về nó.
Tin_tức này đã gây chấn_động cả nước và chỉ trong vòng một ngày , mọi_người đều biết về nó .
News | this | shocked | whole | country | and | within | one | day, | everyone | knows | about | it.

3533

(idiom: to concentrate completely, to pay full attention)
Everyone listened attentively as she told them her inspirational life stories.
Alle hörten ihr aufmerksam zu, als sie ihre inspirierende Lebensgeschichte erzählte.
Mọi người chăm chú lắng nghe cô kể câu chuyện cuộc đời đầy cảm hứng của mình.
mọi_người chăm_chú lắng_nghe cô kể câu_chuyện cuộc_đời đầy cảm_hứng của mình .
Everyone | listened | attentively | her | tell | story | life | inspiring | of | herself.

3556

(adjective: optimistic, easy-going)
He has an optimistic, cheerful personality and everyone wants to be his friend.
Er hat eine optimistische und fröhliche Persönlichkeit und jeder ist bereit, mit ihm befreundet zu sein.
Anh ấy có tính cách lạc quan và vui vẻ nên mọi người đều sẵn sàng làm bạn với anh ấy.
anh_ấy có tính_cách lạc_quan và vui_vẻ nên mọi_người đều sẵn_sàng làm_bạn với anh_ấy .
He | has | personality | optimistic | and | cheerful | so | everyone | willing | befriend | him.

3671

(verb: to understanding [sb.] / to make allowance for)
If you explain the situation clearly, I believe everyone will understand.
Wenn Sie die Situation klar erklären, glaube ich, dass es jeder verstehen wird.
Nếu bạn giải thích tình huống rõ ràng, tôi tin mọi người sẽ hiểu.
Nếu bạn giải_thích tình_huống rõ_ràng , tôi tin mọi_người sẽ hiểu .
If | you | explain | situation | clearly, | I | believe | everyone | will | understand.

3692

(verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia)
It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it.
Wir stehen kurz vor unserem Abschluss und verlassen den Campus, auf dem wir lange gelebt haben, und alle wecken Sehnsucht danach.
Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó.
Chúng_tôi sắp tốt_nghiệp và rời_khỏi khuôn_viên trường nơi chúng_tôi đã sống lâu năm , mọi_người đều tiếc_nuối về điều_đó .
We | about | to | graduate | and | leave | campus | where | we | lived | many | years, | everyone | regrets | about | it.

3696

(verb: to be careful / to watch out)
During winter, the road surface is prone to freezing and it's easy to slip and fall, so everyone should be careful.
Im Winter ist die Straße vereist und man kann leicht ausrutschen, daher sollte jeder vorsichtig sein.
Vào mùa đông, đường đóng băng và dễ trượt nên mọi người nên cẩn thận.
Vào mùa đông , đường đóng_băng và dễ trượt nên mọi_người nên cẩn_thận .
In | winter, | roads | icy | and | slippery | so | everyone | should | careful.

3736

(adjective: ignorant / in the dark / puzzled)
His answer left everyone present looking puzzled.
Seine Antwort ließ alle Anwesenden verwirrt aussehen.
Câu trả lời của anh khiến mọi người có mặt đều bối rối.
Câu trả_lời của anh khiến mọi_người có_mặt đều bối_rối .
Answer | of | he | make | everyone | present | all | confused

3790

(noun: magic / tricks)
He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone.
Er überraschte alle auf seiner Geburtstagsfeier mit einer erstaunlichen Zaubershow.
Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời.
anh_ấy đã làm mọi_người ngạc_nhiên trong bữa tiệc sinh_nhật của mình bằng màn biểu_diễn ảo_thuật tuyệt_vời .
He | has | make | everyone | surprise | in | party | birthday | of | self | by | performance | magic | wonderful

3976

(adjective: clean)
Everyone should maintain a clean living environment to prevent the outbreak of diseases.
Jeder sollte für ein sauberes Wohnumfeld sorgen, um Krankheitsausbrüche zu vermeiden.
Mọi người nên duy trì môi trường sống trong sạch để tránh dịch bệnh bùng phát.
mọi_người nên duy_trì môi_trường sống trong_sạch để tránh dịch_bệnh bùng_phát .
Everyone | should | maintain | environment | living | clean | to | avoid | epidemic | outbreak

4003

(idiom: to go all out / to spare no effort)
We will definitely do our best and not disappoint everyone's expectations.
Wir werden unser Bestes tun, um allen Erwartungen gerecht zu werden.
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng sự mong đợi của mọi người.
Chúng_tôi sẽ cố_gắng hết_sức để đáp_ứng sự mong_đợi của mọi_người .
We | will | try | best | to | meet | expectations | of | everyone

4020

(verb: to forgive / to pardon)
When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself.
Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst.
Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình.
Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình .
Face | with | mistakes | of | others | I | choose | way | forgive | because | I | know | everyone | make | mistakes | including | self | my

4049

(adjective: harmonious / in good relations)
Our team members have a very harmonious cooperation and everyone is willing to help each other.
Wir arbeiten sehr gut als Team und jeder ist bereit, jedem zu helfen.
Chúng tôi làm việc rất tốt với tư cách là một nhóm và mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ người khác.
Chúng_tôi làm_việc rất tốt với tư_cách là một nhóm và mọi_người đều sẵn_sàng giúp_đỡ người khác .
We | work | very | well | as | one | team | and | everyone | are | ready | help | others

4092

(adjective: deep / dull / heavy / reserved)
Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved.
Angesichts eines so schweren Themas wirkten alle äußerst ernst und tiefgründig.
Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc.
Đối_mặt với một chủ_đề nặng_nề như_vậy , mọi_người đều tỏ_ra vô_cùng nghiêm_túc và sâu_sắc .
Face | with | one | topic | heavy | like | that | everyone | show | extremely | serious | and | profound

4102

(noun: gentleman)
He is a true gentleman, always treating everyone with courtesy and politeness.
Er war ein echter Gentleman und behandelte jeden stets höflich.
Anh ấy là một quý ông đích thực và luôn đối xử lịch sự với mọi người.
anh_ấy là một quý ông đích_thực và luôn đối_xử lịch_sự với mọi_người .
He | is | one | gentleman | true | and | always | treat | polite | with | everyone

4198

(verb: to age / to grow old)
Everyone will experience aging, but we can face it positively.
Jeder wird den Alterungsprozess durchlaufen, aber wir können ihm positiv begegnen.
Mọi người đều sẽ trải qua quá trình lão hóa, nhưng chúng ta có thể đối mặt với nó một cách tích cực.
mọi_người đều sẽ trải qua quá_trình lão_hoá , nhưng chúng_ta có_thể đối_mặt với nó một_cách tích_cực .
Everyone | will | experience | process | aging | but | we | can | face | it | one | way | positive

4222

(noun: proverb / saying)
As the saying goes, ""Everyone has their own preferences.
Wie das Sprichwort sagt, hat jeder seine eigene Vorliebe für Radieschen und grünes Gemüse.
Như người ta vẫn nói, mỗi người đều có sở thích riêng về củ cải và rau xanh.
Như người ta vẫn nói , mỗi người đều có sở_thích riêng về củ_cải và rau xanh .
As | people | say | each | person | have | preference | own | about | radish | and | greens

4273

(noun: proposal / motion)
At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly.
Bei dem Treffen machte er einige sehr konstruktive Vorschläge, von denen alle sehr profitierten.
Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người.
Tại cuộc_họp , ông đã đưa ra một_số đề_xuất rất mang tính xây_dựng , mang lại lợi_ích rất lớn cho mọi_người .
At | meeting | he | has | propose | some | suggestions | very | constructive | bring | benefits | very | large | for | everyone

4348

(verb: to complete / to finish [often used to indicate the completion of a task, project or mission])
When the advertisement finished playing, the lights in the meeting room were turned back on, and everyone fell silent.
Nachdem die Werbespots zu Ende waren und die Lichter in der Versammlung wieder angingen, verstummten alle.
Sau khi quảng cáo kết thúc và đèn trong cuộc họp bật sáng trở lại, mọi người đều im lặng.
sau_khi quảng_cáo kết_thúc và đèn trong cuộc_họp bật sáng trở_lại , mọi_người đều im_lặng .
After | advertisement | end | and | lights | in | meeting | turn | on | again | everyone | silent

4620

(noun: barbarous / uncivilized / savage / brutal)
This kind of barbaric behavior has been unanimously condemned by everyone.
Dieser barbarische Akt wurde von allen einstimmig verurteilt.
Hành động dã man này đã bị mọi người nhất trí lên án.
Hành_động dã_man này đã bị mọi_người nhất_trí lên_án .
Action | barbaric | this | has | be | everyone | unanimously | condemn

4703

(adjective: childish / immature / naive)
His childish behavior provoked ridicule from everyone.
Sein kindisches Verhalten erregte den Spott aller.
Hành vi trẻ con của anh khiến mọi người chế giễu.
Hành_vi trẻ_con của anh khiến mọi_người chế_giễu .
Behavior | childish | of | he | make | everyone | mock

4753

(verb: to gasp in admiration / highly praise)
Everyone praised his outstanding performance in the competition.
Alle staunten über seine herausragende Leistung im Spiel.
Mọi người đều ngạc nhiên trước màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trò chơi.
mọi_người đều ngạc_nhiên trước màn trình_diễn xuất_sắc của anh_ấy trong trò_chơi .
Everyone | all | surprised | before | performance | excellent | of | he | in | game

4765

(noun: thief)
The number of thieves seem to be rampant in this city, and everyone should be careful.
Diebe scheinen in dieser Stadt weit verbreitet zu sein, seien Sie also vorsichtig.
Kẻ trộm dường như đang hoành hành ở thành phố này, vì vậy hãy cẩn thận.
Kẻ_trộm dường_như đang hoành_hành ở thành_phố này , vì_vậy hãy cẩn_thận .
Thieves | seem | are | rampant | in | city | this | so | please | careful

4810

(verb: to shock / to astonish)
Her unfortunate experience shocked everyone.
Ihr Unglück schockierte alle.
Sự bất hạnh của cô khiến mọi người bàng hoàng.
Sự bất_hạnh của cô khiến mọi_người bàng_hoàng .
Misfortune | of | her | make | everyone | shocked.

4889

(noun: lifelong)
Health is a lifelong wealth for everyone.
Gesundheit ist der lebenslange Reichtum eines jeden Menschen.
Sức khỏe là tài sản cả đời của mỗi người.
Sức_khoẻ là tài_sản cả đời của mỗi người .
Health | is | asset | whole | life | of | each | person.

4979

(verb: to leak out / to divulge)
The news leaked out and now everyone knows about it.
Die Nachricht ist durchgesickert und jetzt weiß es jeder.
Tin tức rò rỉ ra ngoài và bây giờ mọi người đều biết.
Tin_tức rò_rỉ ra_ngoài và bây_giờ mọi_người đều biết .
News | leak | out | outside | and | now | everyone | all | know.

4994

(verb: to act as host)
Tonight I will be the host and will buy everyone Japanese food.
Ich werde heute Abend Gastgeber sein und alle mit japanischem Essen verwöhnen.
Tối nay tôi sẽ làm người dẫn chương trình và chiêu đãi mọi người món ăn Nhật Bản.
Tối nay tôi sẽ làm người dẫn_chương_trình và chiêu_đãi mọi_người món_ăn Nhật_Bản .
Evening | tonight | I | will | be | person | host | program | and | treat | everyone | dish | food | Japan.


All Compounds:
ai ai ai ai ai cũng ai ai cũng đều ai cũng ai cũng biết ai cũng cho ai cũng muốn đi hết ai cũng phải ai cũng đi hết ai nấy ai nấy đều anh chị em ba phải cho mọi người biết chuyện thiên hạ cả của thiên hạ giết hết gần như tất cả mọi người khắp mọi người kiêm ái làm cho mọi người lầm tưởng mọi người mọi người ai cũng mọi người đều mỗi người một phách mỗi người trong chúng ta người người người nào cũng như ai nấy đều biết thiên hạ thiên hạ đều tất cả các phe tất cả mọi người tất cả mọi người đều tất cả người nào cũng từng người trong chúng ta đủ mặt ổn thoả ổn thỏa