chính 
main, principle, chief; self, own; exactly, just, precisely [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ chính ] : main, principle, chief; self, own; exactly, just, precisely
Most Common Compounds:
chính chính đáng chính phủ chính quyền chính sách Chính tả chính thức chính trị chính xác cơ quan hành chính liêm chính Tài chính | JCV | ||
|---|---|---|
| 正 | chính | correct |
| 政 | chính | politics |
Ở đây cây lúa là cây trồng chính .  Rice is the main crop here . Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0 Ở đây cây lúa là cây trồng chính . 水稻 是 主要 的 农作物 。 Shuǐdào shì zhǔyào de nóngzuòwù. (0322) |
| 0175 对 (adjective: right / correct)  Did I pronounce this character correctly? Habe ich dieses Zeichen richtig ausgesprochen? Tôi đã phát âm chính xác biểu tượng này phải không? Tôi đã phát_âm chính_xác biểu_tượng này phải không ? I | past | pronounce | correct | symbol | this | right | not? 0592 | 主要 (adjective: main) Her main job is to take care of children. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, auf Kinder aufzupassen. Công việc chính của cô là chăm sóc trẻ em. Công_việc chính của cô là chăm_sóc trẻ_em . Job | main | of | she | be | care | children. 0663 | 错误 (adjective: wrong / mistaken) The spelling of this word is wrong. Die Schreibweise dieses Wortes ist falsch. Chính tả của từ này là sai. Chính_tả của từ này là sai . Spelling | of | word | this | be | wrong. 0706 | 发展 (verb: to develop / to promote) The scenery in this city is very beautiful and the government has now placed emphasis on developing its tourism. Die Stadt hat eine wunderschöne Landschaft und die Regierung konzentriert sich auf die Entwicklung des Tourismus. Thành phố có cảnh quan đẹp và chính phủ đang tập trung phát triển du lịch. Thành_phố có cảnh_quan đẹp và chính_phủ đang tập_trung phát_triển du_lịch . City | have | landscape | beautiful | and | government | be | focus | develop | tourism. 0721 | 符合 (verb: to accord with / to conform to) I'm afraid we don't have any products that meet your requirements exactly. Ich fürchte, wir haben keine Produkte, die genau Ihren Anforderungen entsprechen. Tôi e rằng chúng tôi không có sản phẩm nào đáp ứng chính xác yêu cầu của bạn. Tôi e rằng chúng_tôi không có sản_phẩm nào đáp_ứng chính_xác yêu_cầu của bạn . I | afraid | that | we | not | have | product | which | meet | exact | request | of | you. 0832 | 经验 (noun: experience) The main reason for his failure was his lack of experience. Der Hauptgrund für sein Scheitern war mangelnde Erfahrung. Nguyên nhân chính khiến anh thất bại là do thiếu kinh nghiệm. Nguyên_nhân chính khiến anh thất_bại là do thiếu kinh_nghiệm . Reason | main | make | brother | fail | be | due | lack | experience. 0974 | 甚至 (conjunction: even) He can't even write his own name. Er kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben. Anh ấy thậm chí còn không thể viết được tên của chính mình. anh_ấy thậm_chí còn không_thể viết được tên của chính mình . He | even | so | not | can | even | write | yet | get | name | his | own | of | himself. 1046 | 完全 (adverb: completely) I completely understand what you mean. Ich verstehe genau, was du meinst. Tôi hiểu chính xác ý bạn. Tôi hiểu chính_xác ý bạn . I | understand | exact | meaning | you. 1054 | 文章 (noun: essay / article) What does this article really want to express? Was genau sagt dieser Artikel? Chính xác thì bài báo này nói gì? Chính_xác thì bài báo này nói gì ? Exact | then | article | this | say | what? 1089 | 许多 (numeral: many / plenty of) I have traveled to many places and the one that impressed me the most was Yunnan. Ich bin an viele Orte gereist, und Yunnan hat mich am meisten beeindruckt. Tôi đã đi du lịch nhiều nơi và nơi làm tôi ấn tượng nhất chính là Vân Nam. Tôi đã đi du_lịch nhiều nơi và nơi làm tôi ấn_tượng nhất chính là Vân_Nam . I | past | go | travel | many | place | and | place | make | me | impressed | most | exactly | be | Yunnan. 1161 | 正式 (adjective: formal / official / regular) In another month, I will be a regular employee. In einem Monat werde ich offizieller Angestellter sein. Một tháng nữa tôi sẽ là nhân viên chính thức. Một tháng nữa tôi sẽ là nhân_viên chính_thức . One | month | more | I | will | be | employee | official. 1186 | 准确 (adjective: accurate / precise) The information in the news is not entirely accurate. Die Informationen in den Nachrichten sind nicht ganz korrekt. Thông tin trong tin tức không hoàn toàn chính xác. Thông_tin trong tin_tức không hoàn_toàn chính_xác . Information | in | news | not | completely | accurate. 1226 | 报道 (noun: news report) Some readers have doubts about the accuracy of the news report. Einige Leser haben Zweifel an der Richtigkeit des Berichts. Một số độc giả nghi ngờ về tính chính xác của báo cáo. Một_số độc_giả nghi_ngờ về tính chính_xác của báo_cáo . Some | reader | doubt | about | accuracy | of | report. 1306 | 称 (verb: to say / to state) Official reports said that casualties in this incident were high. Offiziellen Berichten zufolge gab es bei dem Unfall schwere Todesopfer. Báo cáo chính thức cho biết có thương vong nặng nề trong vụ tai nạn. Báo_cáo chính_thức cho biết có thương_vong nặng_nề trong vụ tai_nạn . Report | official | say | have | casualty | heavy | in | incident | accident. 1354 | 创造 (verb: to create) The government plans to create more job opportunities for young people. Die Regierung plant, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen zu schaffen. Chính phủ có kế hoạch tạo thêm cơ hội việc làm cho thanh niên. Chính_phủ có kế_hoạch tạo thêm cơ_hội việc_làm cho thanh_niên . Government | have | plan | create | more | opportunity | job | for | youth. 1367 | 促进 (verb: to promote / to accelerate / to advance) These new policies might be able to promote economic development. Diese neuen politischen Maßnahmen könnten die wirtschaftliche Entwicklung ankurbeln. Những chính sách mới này có thể thúc đẩy phát triển kinh tế. Những chính_sách mới này có_thể thúc_đẩy phát_triển kinh_tế . Those | policy | new | this | can | promote | development | economy. 1415 | 地区 (noun: area / district / region) Tourism is the main economic pillar of this area. Der Tourismus ist die wichtigste wirtschaftliche Säule dieser Region. Du lịch là trụ cột kinh tế chính của khu vực này. Du_lịch là trụ_cột kinh_tế chính của khu_vực này . Tourism | be | pillar | economy | main | of | area | this. 1480 | 分析 (verb: to analyze) This article analyzes the three main reasons why young people are unwilling to get married. In diesem Artikel werden die drei Hauptgründe analysiert, warum junge Menschen heute vor einer Heirat zurückschrecken. Bài viết này phân tích ba lý do chính khiến giới trẻ ngày nay ngại kết hôn. Bài viết này phân_tích ba lý_do chính khiến giới trẻ ngày_nay ngại kết_hôn . Article | this | analyze | three | reason | main | make | youth | today | hesitate | marry. 1488 | 讽刺 (verb: to satirize / to mock / to ridicule) He published an article on the Internet ridiculing the government. Er veröffentlichte online einen satirischen Artikel über die Regierung. Ông đã xuất bản một bài báo châm biếm trực tuyến về chính phủ. Ông đã xuất_bản một bài báo châm_biếm trực_tuyến về chính_phủ . He | past | publish | one | article | satire | online | about | government. 1497 | 改革 (noun: reform) What the government attaches the most importance is economic reform. Die wichtigste Priorität der Regierung ist jetzt die Wirtschaftsreform. Ưu tiên quan trọng nhất của chính phủ hiện nay là cải cách kinh tế. Ưu_tiên quan_trọng nhất của chính_phủ hiện_nay là cải_cách kinh_tế . Priority | important | most | of | government | now | be | reform | economy. 1570 | 规律 (noun: regular pattern / law) Experts say that it doesn't follow the market rules for the government to restrict housing prices. Experten sagen, dass die staatlichen Beschränkungen der Immobilienpreise nicht mit den Marktregeln vereinbar sind. Các chuyên gia cho rằng những hạn chế của chính phủ về giá nhà đất không phù hợp với quy luật thị trường. Các chuyên_gia cho rằng những hạn_chế của chính_phủ về giá nhà_đất không phù_hợp với quy_luật thị_trường . The | expert | say | that | those | restriction | of | government | about | price | house | land | not | suitable | with | rule | market. 1583 | 哈 (interjection: sound of laughter / indicating complacency or satisfaction) Yes! It did turn out to be what I expected. Ha! Es war genau das, was ich erwartet hatte. ha! Đó chính xác là những gì tôi mong đợi. ha ! Đó chính_xác là những gì tôi mong_đợi . Ha! | That | exactly | be | those | what | I | expect. 1733 | 据说 (verb: it is said / allegedly) It is said that this man used to be a government official. Dieser Mann soll ein Regierungsbeamter gewesen sein. Người đàn ông này được cho là một quan chức chính phủ. Người đàn_ông này được cho là một quan_chức chính_phủ . Man | this | get | consider | be | one | official | government. 1761 | 控制 (verb: to control / to govern / to manipulate) The purpose of the one-child policy was to control population growth. Der Zweck der Ein-Kind-Politik besteht darin, das Bevölkerungswachstum zu kontrollieren. Mục đích của chính sách một con là để kiểm soát sự gia tăng dân số. Mục_đích của chính_sách một con là để kiểm_soát sự gia_tăng dân_số . Purpose | of | policy | one | child | be | to | control | increase | population. 1873 | 内部 (noun: interior / inside) This is the inside information I got from the head office. Don't tell anyone yet! Dies sind Insiderinformationen, die ich von der Zentrale erhalten habe. Erzählen Sie es noch niemandem. Đây là thông tin nội bộ tôi lấy được từ trụ sở chính, đừng nói cho ai biết nhé. Đây là thông_tin nội_bộ tôi lấy được từ trụ_sở chính , đừng nói cho ai biết nhé . This | be | information | internal | I | obtain | get | from | headquarters, | don’t | tell | for | anyone | know | okay. 1920 | 凭 (preposition: based on / rely on) She got the job based on her own abilities. Sie bekam den Job aus eigener Kraft. Cô ấy đã nhận được công việc bằng chính sức lực của mình. cô_ấy đã nhận được công_việc bằng chính sức_lực của mình . She | past | receive | get | work | by | own | strength | of | self. 2002 | 杀 (verb: to kill / to slaughter) The main character in the movie was almost killed by the bad guy. Die Hauptfigur des Films wird fast von einem Bösewicht getötet. Nhân vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết. Nhân_vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết . Character | main | in | film | nearly | suffer | person | bad | kill | die. 2127 | 提倡 (verb: to promote / to advocate) To protect the environment, the government encourages everyone to minimize the use of plastic bags. Um die Umwelt zu schützen, ermutigt die Regierung alle, die Verwendung von Plastiktüten so weit wie möglich zu reduzieren. Để bảo vệ môi trường, chính phủ khuyến khích mọi người giảm việc sử dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt. Để bảo_vệ môi_trường , chính_phủ khuyến_khích mọi_người giảm việc sử_dụng túi nhựa càng nhiều càng tốt . To | protect | environment, | government | encourage | everyone | reduce | thing | use | bag | plastic | as | much | as | good. 2185 | 位置 (noun: place / location / seat) Can you send me the exact location of your company? Können Sie mir den genauen Standort Ihres Unternehmens mitteilen? Bạn có thể gửi cho tôi địa chỉ chính xác của công ty bạn được không? Bạn có_thể gửi cho tôi địa_chỉ chính_xác của công_ty bạn được không ? You | can | send | for | I | address | exact | of | company | you | not? 2197 | 稳定 (verb: to stabilize) The government has taken a series of measures to stabilize house prices. Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um die Immobilienpreise zu stabilisieren. Chính phủ đã thực hiện một loạt biện pháp để ổn định giá nhà đất. Chính_phủ đã thực_hiện một loạt biện_pháp để ổn_định giá nhà_đất . Government | past | implement | one | series | measure | to | stabilize | price | house | land. 2290 | 延长 (verb: to extend / to prolong / to delay) The new policy will extend maternity leave from 14 to 26 weeks. Die neue Regelung sieht vor, dass der Mutterschaftsurlaub von ursprünglich 14 Wochen auf 26 Wochen verlängert wird. Chính sách mới quy định thời gian nghỉ thai sản sẽ được kéo dài từ 14 tuần như ban đầu lên 26 tuần. Chính_sách mới quy_định thời_gian nghỉ thai_sản sẽ được kéo_dài từ 14 tuần như ban_đầu lên 26 tuần . Policy | new | stipulate | time | leave | maternity | will | get | extend | from | 14 | week | as | original | up | 26 | week. 2340 | 用途 (noun: use / application) Can you explain the main use of this product? Können Sie die Hauptverwendungen dieses Produkts vorstellen? Bạn có thể giới thiệu công dụng chính của sản phẩm này được không? Bạn có_thể giới_thiệu công_dụng chính của sản_phẩm này được không ? You | can | introduce | use | main | of | product | this | get | not? 2351 | 与其 (conjunction: [correlatively with 不如] rather than / better than) Rather than complaining about others, it's better to change yourself. Anstatt sich über andere zu beschweren, ändern Sie sich. Thay vì phàn nàn về người khác, hãy thay đổi chính mình. Thay_vì phàn_nàn về người khác , hãy thay_đổi chính mình . Instead | of | complain | about | person | other, | please | change | self. 2358 | 员工 (noun: staff / personnel) After a three-month trial period, she finally became a full-time employee of that company. Nach einer dreimonatigen Probezeit wurde sie schließlich feste Mitarbeiterin des Unternehmens. Sau ba tháng thử việc, cuối cùng cô cũng trở thành nhân viên chính thức của công ty đó. Sau ba tháng thử việc , cuối_cùng cô cũng trở_thành nhân_viên chính_thức của công_ty đó . After | three | month | probation, | finally | she | also | become | employee | official | of | company | that. 2364 | 晕 (verb: to faint / to pass out) She fainted as soon as she saw her own blood. Beim Anblick ihres eigenen Blutes fiel sie in Ohnmacht. Cô ngất đi khi nhìn thấy máu của chính mình. Cô ngất đi khi nhìn_thấy máu của chính mình . She | faint | go | when | look | see | blood | of | self. 2376 | 则 (classifier: [for news, writing, etc.] piece / item) The personnel manager posted a job advertisement on the official website. Der Personalleiter hat auf der offiziellen Website eine Stellenausschreibung veröffentlicht. Giám đốc nhân sự đã đăng một quảng cáo tuyển dụng trên trang web chính thức. Giám_đốc nhân_sự đã đăng một quảng_cáo tuyển_dụng trên trang_web chính_thức . Director | human | resources | past | post | one | advertisement | recruitment | on | website | official. 2411 | 政府 (noun: government) Everyone is very supportive of the new policy introduced by the government. Alle unterstützen die von der Regierung eingeführten neuen Richtlinien sehr. Mọi người đều rất ủng hộ những chính sách mới được chính phủ đưa ra. mọi_người đều rất ủng_hộ những chính_sách mới được chính_phủ đưa ra . Everyone | all | very | support | policies | new | by | government | proposed. 2412 | 政治 (noun: politics / political affairs) He rarely talks about politics with others in public. Er diskutiert selten öffentlich mit anderen über Politik. Ông hiếm khi thảo luận chính trị với người khác ở nơi công cộng. Ông hiếm_khi thảo_luận chính_trị với người khác ở nơi công_cộng . He | rarely | discuss | politics | with | others | in | place | public. 2423 | 制定 (verb: to lay down / to formulate / to draw up) The Australian government has formulated a new immigration policy. Die australische Regierung hat eine neue Einwanderungspolitik formuliert. Chính phủ Úc đã xây dựng chính sách nhập cư mới. Chính_phủ Úc đã xây_dựng chính_sách nhập_cư mới . Government | Australia | built | policy | immigration | new. |
| 2538 (verb: to award [prize, metal, etc.], to issue [policy, permit, etc.]) The government has issued me a business permit. Die Regierung hat mir eine Gewerbelizenz ausgestellt. Chính phủ đã cấp giấy phép kinh doanh cho tôi. Chính_phủ đã cấp giấy_phép kinh_doanh cho tôi . Government | issued | license | business | for | me. 2543 | (verb: to act, to play the part of) Who plays the leading actress in this film? Wer spielt die Heldin dieses Films? Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này? Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này ? Who | plays | role | female | lead | of | movie | this? 2568 | (verb: to apply for reimbursement) Travel expenses can be reimbursed by the finance department. Reisekosten können von der Finanzabteilung erstattet werden. Chi phí đi lại có thể được Bộ Tài chính hoàn trả. Chi_phí đi_lại có_thể được Bộ Tài_chính hoàn_trả . Cost | travel | can | be | Ministry | Finance | reimbursed. 2572 | (verb: to guarantee [life, property, rights, etc.]) The new policy protects women's rights and interests. Die neue Richtlinie schützt die Rechte der Frauen. Chính sách mới bảo vệ quyền của phụ nữ. Chính_sách mới bảo_vệ quyền của phụ_nữ . Policy | new | protects | rights | of | women. 2628 | (verb: to weave, to knit) I knitted a sweater for you by myself. Ich habe mit meinen eigenen Händen einen Pullover für dich gestrickt. Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình. Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình . I | knitted | one | sweater | for | you | by | hands | my. 2695 | (noun: financial affairs) There's something wrong with our company's financial situation. Mit der finanziellen Situation unseres Unternehmens stimmt etwas nicht. Có điều gì đó không ổn với tình hình tài chính của công ty chúng tôi. Có điều gì đó không ổn với tình_hình tài_chính của công_ty chúng_tôi . Something | wrong | with | situation | financial | of | company | our. 2697 | (noun: finance [public, governmental]) The government is in a financial crisis again Die Regierung steckt erneut in einer Finanzkrise. Chính phủ lại một lần nữa rơi vào khủng hoảng tài chính. Chính_phủ lại một lần nữa rơi vào khủng_hoảng tài_chính . Government | again | fell | into | crisis | financial. 2718 | (noun: side, flank, lateral, indirect) I learned indirectly that her family's financial situation isn't very good. Von der Seite erfuhr ich, dass die finanzielle Situation ihrer Familie nicht sehr gut war. Bên cạnh đó tôi được biết hoàn cảnh tài chính của gia đình cô ấy không được tốt lắm. Bên cạnh đó tôi được biết hoàn_cảnh tài_chính của gia_đình cô_ấy không được tốt lắm . Besides | that | I | know | situation | financial | of | family | her | not | good | much. 2752 | (verb: to surpass, to exceed) The meaning of life is to accept challenges and surpass our limits. Der Sinn des Lebens besteht darin, Herausforderungen anzunehmen und über sich selbst hinauszuwachsen! Ý nghĩa của cuộc sống là chấp nhận thử thách và vượt qua chính mình! Ý_nghĩa của cuộc_sống là chấp_nhận thử_thách và vượt_qua chính mình ! Meaning | of | life | is | accept | challenges | and | overcome | oneself! 2766 | (noun: balance (tool to weigh things), scale This scale doesn't seem to be very accurate. Diese Skala scheint ungenau. Thang đo này có vẻ không chính xác. Thang đo này có_vẻ không chính_xác . Scale | this | seems | not | accurate. 2790 | (noun: deficit [financial]) The country's fiscal deficit this year hit a record high. Das Haushaltsdefizit des Landes erreichte in diesem Jahr ein Rekordhoch. Thâm hụt tài chính của nước này đạt mức cao kỷ lục trong năm nay. Thâm_hụt tài_chính của nước này đạt mức cao kỷ_lục trong năm nay . Deficit | financial | of | country | this | reached | level | record | in | year | this. 2866 | (verb: to sue, to go to court) Most economic disputes are resolved through litigation. Die meisten finanziellen Streitigkeiten werden durch einen Rechtsstreit beigelegt. Hầu hết các tranh chấp tài chính đều được giải quyết thông qua kiện tụng. Hầu_hết các tranh_chấp tài_chính đều được giải_quyết thông_qua kiện_tụng . Most | disputes | financial | resolved | through | litigation. 2876 | (noun: general idea, main idea) Please summarize the main idea of this article in one sentence. Bitte fassen Sie die Hauptidee dieses Artikels in einem Satz zusammen. Hãy tóm tắt ý chính của bài viết này trong một câu. Hãy tóm_tắt ý chính của bài viết này trong một câu . Please | summarize | point | main | of | article | this | in | one | sentence. 2920 | (verb: to register, to login) You can log in to the official website to check the (exam) results. Sie können sich auf der offiziellen Website anmelden, um Ihre Ergebnisse zu überprüfen. Bạn có thể đăng nhập vào trang web chính thức để kiểm tra kết quả của mình. Bạn có_thể đăng_nhập vào trang_web chính_thức để kiểm_tra kết_quả của mình . You | can | log in | to | website | official | to | check | results | your. 2952 | (noun: turbulence, unrest [political], upheaval) The international financial turmoil has made people's lives very unstable. Die internationalen Finanzturbulenzen haben das Leben der Menschen sehr instabil gemacht. Khủng hoảng tài chính quốc tế đã khiến cuộc sống của người dân rất bất ổn. Khủng_hoảng tài_chính quốc_tế đã khiến cuộc_sống của người_dân rất bất_ổn . Crisis | financial | international | made | life | of | people | very | unstable. 3002 | (verb: to contain, to keep within limits, to restrain) Governments around the world are formulating strategies to contain the spread of the virus. Regierungen auf der ganzen Welt formulieren Gegenmaßnahmen, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen. Các chính phủ trên khắp thế giới đang xây dựng các biện pháp đối phó để hạn chế sự lây lan của virus. Các chính_phủ trên khắp thế_giới đang xây_dựng các biện_pháp đối_phó để hạn_chế sự lây_lan của virus . Governments | worldwide | building | measures | counter | to | limit | spread | of | virus. 3046 | (noun: disease prevention, protection against epidemic) The Spring Festival is coming and many local governments have adjusted their epidemic prevention measures. Da das Frühlingsfest immer näher rückt, haben die Regierungen vielerorts die Maßnahmen zur Epidemieprävention angepasst. Khi Lễ hội mùa xuân đang đến gần, chính quyền nhiều nơi đã điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch bệnh. Khi Lễ_hội mùa xuân đang đến gần , chính_quyền nhiều nơi đã điều_chỉnh các biện_pháp phòng_chống dịch_bệnh . When | Festival | Spring | approaching, | authorities | many | places | adjusted | measures | prevention | epidemic. 3050 | (verb: to prevent and cure) The government has introduced a series of policies to prevent and control water pollution. Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen zur Vermeidung und Kontrolle der Wasserverschmutzung eingeführt. Chính phủ đã đưa ra một loạt chính sách nhằm ngăn ngừa và kiểm soát ô nhiễm nước. Chính_phủ đã đưa ra một loạt chính_sách nhằm ngăn_ngừa và kiểm_soát ô_nhiễm nước . Government | issued | series | policies | to | prevent | and | control | pollution | water. 3053 | (verb: to abolish, to cancel, to abrogate, to repeal) The public urged the government to abolish the law. Die Menschen forderten nachdrücklich, dass die Regierung dieses Gesetz aufhebt. Người dân mạnh mẽ yêu cầu chính phủ bãi bỏ dự luật này. Người_dân mạnh_mẽ yêu_cầu chính_phủ bãi_bỏ dự_luật này . People | strongly | demand | government | abolish | bill | this. 3090 | (verb: to blockade, to seal off) The government blocked all information about the accident. Die Regierung blockierte alle Nachrichten über den Unfall. Chính phủ chặn tất cả các tin tức về vụ tai nạn. Chính_phủ chặn tất_cả các tin_tức về vụ tai_nạn . Government | blocked | all | news | about | accident. 3097 | (noun: burden, load) After the second child was born, his financial burden became heavier. Nach der Geburt seines zweiten Kindes wurde seine finanzielle Belastung noch größer. Sau khi sinh đứa con thứ hai, gánh nặng tài chính của anh càng nặng nề hơn. sau_khi sinh đứa con thứ hai , gánh nặng tài_chính của anh càng nặng_nề hơn . After | give birth | child | second, | burden | financial | his | heavier | more. 3137 | (noun: guiding principle, program) This has been a main principle of the government's economic policy for years. Dies ist seit vielen Jahren der Grundpfeiler der Wirtschaftspolitik der Regierung. Đây là trọng tâm trong chính sách kinh tế của chính phủ trong nhiều năm. Đây là trọng_tâm trong chính_sách kinh_tế của chính_phủ trong nhiều năm . This | is | focus | in | policy | economic | of | government | for | many | years. 3158 | (verb: to sing the praise of, to extol) The novel praises the protagonist's perseverance. Der Roman lobt die Beharrlichkeit des Protagonisten. Cuốn tiểu thuyết ca ngợi sự kiên trì của nhân vật chính. Cuốn tiểu_thuyết ca_ngợi sự kiên_trì của nhân_vật chính . Novel | praises | perseverance | of | character | main. 3178 | (verb: to supply, to furnish, to provide) The government will provide food and medicine to the victims of the disaster, free of charge. Die Regierung wird den Opfern kostenlose Lebensmittel und Medikamente zur Verfügung stellen. Chính phủ sẽ cung cấp thực phẩm và thuốc men miễn phí cho các nạn nhân. Chính_phủ sẽ cung_cấp thực_phẩm và thuốc_men miễn_phí cho các nạn_nhân . Government | will | provide | food | and | medicine | free | for | victims. 3190 | (noun: public affairs, official business) She was detained for obstructing the police in performing their official duties. Sie wurde festgenommen, weil sie Polizisten bei der Ausübung ihrer Amtspflichten behindert hatte. Cô bị giam giữ vì cản trở các sĩ quan cảnh sát thi hành nhiệm vụ chính thức của họ. Cô bị giam_giữ vì cản_trở các sĩ_quan cảnh_sát thi_hành nhiệm_vụ chính_thức của họ . She | was | detained | because | obstruct | officers | police | perform | duty | official | of | them. 3194 | (verb: to notarize) If the will is written by my father, does it need to be notarized? Wenn das Testament von meinem Vater selbst verfasst wurde, muss es trotzdem notariell beglaubigt werden? Nếu di chúc do chính bố tôi viết thì có cần phải công chứng nữa không? Nếu di_chúc do chính bố tôi viết thì có cần_phải công_chứng nữa không ? If | will | written | by | father | my | then | need | notarized | or | not? 3217 | (verb: to carry out, to implement, to put into practice) We need to implement the policy of putting prevention first in medical care. Wir müssen eine präventionsorientierte Medizinpolitik umsetzen. Chúng ta phải thực hiện chính sách y tế theo định hướng phòng ngừa. Chúng_ta phải thực_hiện chính_sách y_tế theo định_hướng phòng_ngừa . We | must | implement | policy | health | oriented | prevention. 3218 | (noun: official [approved or issued by an authority], by the government) This is news put out by the government and it should be true. Dies sind offizielle Nachrichten und sie sollten wahr sein. Đây là tin tức chính thức và nó phải là sự thật. Đây là tin_tức chính_thức và nó phải là sự_thật . This | is | news | official | and | it | must | be | truth. 3225 | (adjective: brilliant, magnificent, glorious) The film portrayed the protagonist as a glorious figure who was not afraid of sacrificing himself. Der Film stellt den Protagonisten als ein glorreiches Bild dar, das keine Angst vor Opfern hat. Phim khắc họa nhân vật chính là một hình tượng vẻ vang, không ngại hy sinh. Phim khắc_hoạ nhân_vật chính là một hình_tượng vẻ_vang , không ngại hy_sinh . Movie | portrays | character | main | as | symbol | glorious, | not | afraid | sacrifice. 3235 | (verb: to conclude from facts, to sum up, to summarize) To sum up everyone's opinions, there are three main points. Die Meinungen aller lassen sich in drei Hauptpunkten zusammenfassen. Ý kiến của mọi người có thể được tóm tắt thành ba điểm chính. Ý_kiến của mọi_người có_thể được tóm_tắt thành ba điểm chính . Opinions | of | everyone | can | be | summarized | into | three | points | main. 3247 | (noun: State Council [China], State Department [USA]) China's State Council is the highest state administrative department. Der Staatsrat Chinas ist das höchste staatliche Verwaltungsorgan. Hội đồng Nhà nước Trung Quốc là cơ quan hành chính nhà nước cao nhất. Hội_đồng_Nhà_nước Trung_Quốc là cơ_quan_hành_chính nhà_nước cao nhất . Council | State | China | is | agency | administrative | state | highest. 3267 | (verb: to call, to appeal) The government called on people to save water and protect the environment. Die Regierung ruft die Menschen dazu auf, Wasser zu sparen und die Umwelt zu schützen. Chính phủ kêu gọi người dân tiết kiệm nước và bảo vệ môi trường. Chính_phủ kêu_gọi người_dân tiết_kiệm nước và bảo_vệ môi_trường . Government | calls | people | save | water | and | protect | environment. 3352 | (noun: disease, sickness) Official data shows that more than one million people die from this disease every year. Offiziellen Zahlen zufolge sterben jedes Jahr mehr als eine Million Menschen an der Krankheit. Số liệu chính thức cho thấy hơn một triệu người chết vì căn bệnh này mỗi năm. Số_liệu chính_thức cho_thấy hơn một_triệu người chết vì căn_bệnh này mỗi năm . Data | official | shows | over | one | million | people | die | because | disease | this | each | year. 3357 | (noun: quarter [of a year]) Now, let's take a look at the fourth quarter financial report. Werfen wir einen Blick auf den Finanzbericht für das vierte Quartal. Chúng ta hãy nhìn vào báo cáo tài chính quý IV. Chúng_ta hãy nhìn vào báo_cáo tài_chính quý IV . Let’s | look | at | report | financial | quarter | fourth. 3363 | (noun: [administrative] organ, [governmental] office and department) A court is one of the main organs of government. Die Gerichte sind eines der wichtigsten Regierungsorgane. Tòa án là một trong những cơ quan chính của chính phủ. Toà_án là một trong những cơ_quan chính của chính_phủ . Court | is | one | of | agencies | main | of | government. 3443 | (noun: reward) To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child. Um junge Menschen zu ermutigen, Kinder zu bekommen, wird die Regierung Paaren, die ein zweites Kind bekommen, finanzielle Anreize bieten. Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai. Để khuyến_khích giới trẻ sinh con , chính_phủ sẽ cung_cấp các ưu_đãi bằng tiền cho các cặp vợ_chồng sinh con thứ hai . To | encourage | youth | have | children, | government | will | provide | incentives | monetary | for | couples | have | child | second. 3490 | (noun: finance, banking) Will a global financial crisis break out again? Wird die globale Finanzkrise erneut ausbrechen? Khủng hoảng tài chính toàn cầu sẽ bùng phát trở lại? Khủng_hoảng tài_chính toàn_cầu sẽ bùng_phát trở_lại ? Crisis | financial | global | will | erupt | again? 3509 | (adjective: accurate, exact) This watch not only looks good, but also provides an extremely accurate measurement of time. Diese Uhr sieht nicht nur gut aus, sondern zeigt auch die Zeit genau an. Chiếc đồng hồ này không chỉ trông đẹp mà còn giữ thời gian chính xác. Chiếc đồng_hồ này không_chỉ trông đẹp mà_còn giữ thời_gian chính_xác . Watch | this | not | only | looks | beautiful | but | also | keeps | time | accurate. 3522 | (noun: dispute, issue) The economic dispute between them has not been resolved. Der finanzielle Streit zwischen ihnen ist noch nicht beigelegt. Tranh chấp tài chính giữa họ vẫn chưa được giải quyết. Tranh_chấp tài_chính giữa họ vẫn chưa được giải_quyết . Dispute | financial | between | them | still | not | resolved. 3548 | (verb: to despair, to give up all hope, desperate) When I was most desperate, he helped me regain my confidence. Als ich am verzweifeltsten war, war er es, der mir half, mein Selbstvertrauen wiederzugewinnen. Lúc tôi tuyệt vọng nhất, chính anh là người giúp tôi lấy lại sự tự tin. Lúc tôi tuyệt_vọng nhất , chính anh là người giúp tôi lấy lại sự tự_tin . When | I | most | desperate, | it | was | he | who | helped | me | regain | confidence. 3572 | (verb: to examine, to assess, to evaluate) New employees will be assessed next week, and those who fail will not be able to become permanent. Neue Mitarbeiter werden nächste Woche beurteilt, und diejenigen, die scheitern, können keine regulären Mitarbeiter werden. Nhân viên mới sẽ được đánh giá vào tuần tới, những người không đạt sẽ không thể trở thành nhân viên chính thức. Nhân_viên mới sẽ được đánh_giá vào tuần tới , những người không đạt sẽ không_thể trở_thành nhân_viên chính_thức . Employees | new | will | evaluated | next | week, | those | not | pass | cannot | become | employees | official. 3626 | (noun: source / origin) Taxes are the only source of income for local governments. Steuern sind die einzige Einnahmequelle der Kommunalverwaltungen. Thuế là nguồn thu nhập duy nhất của chính quyền địa phương. Thuế là nguồn thu_nhập duy_nhất của chính_quyền địa_phương . Tax | is | source | income | only | of | government | local. 3628 | (noun: column / section / category [in a magazine, TV program, etc.]) The magazine has a rich variety of columns, covering various fields such as politics, economy, culture, and entertainment. Dieses Magazin verfügt über eine sehr umfangreiche Kolumne, die verschiedene Aspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur und Unterhaltung abdeckt. Tạp chí này có chuyên mục rất phong phú, đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau như chính trị, kinh tế, văn hóa và giải trí. Tạp_chí này có chuyên_mục rất phong_phú , đề_cập đến nhiều khía_cạnh khác_nhau như chính_trị , kinh_tế , văn_hoá và giải_trí . Magazine | this | has | content | very | rich, | covers | many | aspects | different | like | politics, | economy, | culture, | and | entertainment. 3689 | (noun: leader) He is one of the most influential political leaders of our time. Er ist einer der einflussreichsten politischen Führer unserer Zeit. Ông là một trong những nhà lãnh đạo chính trị có ảnh hưởng nhất trong thời đại chúng ta. Ông là một trong những nhà_lãnh_đạo chính_trị có ảnh_hưởng nhất trong thời_đại chúng_ta . He | is | one | of | leaders | political | influential | most | in | era | our. 3774 | (adjective: for civilian use) The government suspended flights for civilian use in order to contain the pandemic. Um die Epidemie einzudämmen, stellte die Regierung zivile Flüge ein. Để kiểm soát dịch bệnh, chính phủ đã đình chỉ các chuyến bay dân sự. Để kiểm_soát dịch_bệnh , chính_phủ đã đình_chỉ các chuyến bay dân_sự . To | control | epidemic | government | has | suspend | flights | civilian 3814 | (noun: financial year / annual) The company suffered huge losses in the last financial year. Das Unternehmen verzeichnete im letzten Geschäftsjahr enorme Verluste. Công ty đã báo cáo khoản lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua. Công_ty đã báo_cáo khoản lỗ lớn trong năm tài_chính vừa_qua . Company | has | report | loss | large | in | year | financial | just | past 3865 | (noun: prejudice) Ignorance and lack of knowledge are the main factors that lead to prejudice. Unwissenheit und Unwissenheit sind die Hauptfaktoren, die Vorurteile hervorbringen. Sự thiếu hiểu biết và thiếu hiểu biết là những yếu tố chính tạo ra thành kiến. Sự thiếu hiểu_biết và thiếu hiểu_biết là những yếu_tố chính tạo ra thành_kiến . Ignorance | and | lack | knowledge | are | factors | main | create | prejudice 3969 | (noun: information / intelligence) If war breaks out, the military's victory often depends on who has more accurate intelligence. Wenn ein Krieg ausbricht, hängt der Sieg des Militärs oft davon ab, wer über genauere Informationen verfügt. Nếu chiến tranh nổ ra, chiến thắng của quân đội thường phụ thuộc vào việc ai có thông tin tình báo chính xác hơn. Nếu chiến_tranh nổ ra , chiến_thắng của quân_đội thường phụ_thuộc vào việc ai có thông_tin tình_báo chính_xác hơn . If | war | break | out | victory | of | army | usually | depend | on | who | have | information | intelligence | accurate | more 3988 | (noun: circumstances / situation / scenario) Based on the current situation, implementing this policy will face many difficulties. Aus heutiger Sicht wird die Umsetzung dieser Politik auf viele Schwierigkeiten stoßen. Đánh giá từ thực trạng hiện nay, việc thực hiện chính sách này sẽ gặp nhiều khó khăn. Đánh_giá từ thực_trạng hiện_nay , việc thực_hiện chính_sách này sẽ gặp nhiều khó_khăn . Evaluate | from | situation | current | implementation | policy | this | will | encounter | many | difficulties 4015 | (verb: to be sure / to be convinced) After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable. Nach wiederholten Vergleichen sind wir überzeugt, dass die Daten in diesem Bericht korrekt sind. Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác. Sau nhiều lần so_sánh , chúng_tôi tin rằng dữ_liệu trong báo_cáo này là chính_xác . After | many | times | compare | we | believe | that | data | in | report | this | is | accurate 4036 | (adjective: artificial / man-made [refers to something that is done intentionally or on purpose by humans, such as human-caus This experiment needs to eliminate the influence of human factors to obtain accurate results. Dieses Experiment muss den Einfluss menschlicher Faktoren eliminieren, um genaue Ergebnisse zu erhalten. Thí nghiệm này cần loại bỏ sự ảnh hưởng của yếu tố con người để có kết quả chính xác. Thí_nghiệm này cần loại_bỏ sự ảnh_hưởng của yếu_tố con_người để có kết_quả chính_xác . Experiment | this | need | eliminate | influence | of | factor | human | to | have | result | accurate 4082 | (verb: to involve / to touch up [a topic]) According to media reports, this financial fraud case involves multiple countries and regions. Medienberichten zufolge betraf dieser Finanzbetrugsfall mehrere Länder und Regionen. Theo báo cáo phương tiện truyền thông, vụ lừa đảo tài chính này liên quan đến nhiều quốc gia và khu vực. Theo báo_cáo phương_tiện truyền_thông , vụ lừa_đảo tài_chính này liên_quan đến nhiều quốc_gia và khu_vực . According | report | media | case | scam | financial | this | relate | to | many | countries | and | regions 4091 | (noun: censorship) In some countries, media reports must be reviewed by the government before they can be released. In einigen Ländern müssen Medienberichte vor der Veröffentlichung von der Regierung zensiert werden. Ở một số nước, các báo cáo truyền thông phải được chính phủ kiểm duyệt trước khi được xuất bản. Ở một_số nước , các báo_cáo truyền_thông phải được chính_phủ kiểm_duyệt trước_khi được xuất_bản . In | some | countries | reports | media | must | be | government | censor | before | be | publish 4150 | (verb: to put into effect / to implement / to carry out) The bill will officially come into effect next week. Der Gesetzentwurf wird nächste Woche offiziell in Kraft treten. Dự luật sẽ chính thức có hiệu lực vào tuần tới. Dự_luật sẽ chính_thức có hiệu_lực vào tuần tới . Bill | will | officially | take | effect | in | week | next 4154 | (noun: situation / state of affairs) The government has taken measures to prevent the situation from deteriorating further. Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um eine Verschlechterung der Situation zu verhindern. Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn tình hình trở nên tồi tệ hơn. Chính_phủ đã thực_hiện các biện_pháp để ngăn_chặn tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn . Government | has | implement | measures | to | prevent | situation | become | worse 4157 | (verb: to demonstrate [as a protest]) Hundreds of students were demonstrating on the streets, protesting against the government's educational policy. Hunderte Studenten demonstrierten auf der Straße, um gegen die Bildungspolitik der Regierung zu protestieren. Hàng trăm sinh viên biểu tình trên đường phố để phản đối chính sách giáo dục của chính phủ. Hàng trăm sinh_viên biểu_tình trên đường_phố để phản_đối chính_sách giáo_dục của chính_phủ . Hundreds | students | protest | on | streets | to | oppose | policy | education | of | government 4178 | (adjective: the most important / of first importance) His first responsibility is to manage the team and make sure the project runs smoothly. Seine Hauptaufgabe besteht darin, das Team zu leiten und sicherzustellen, dass das Projekt reibungslos voranschreitet. Trách nhiệm chính của anh ấy là quản lý nhóm và đảm bảo dự án tiến triển suôn sẻ. Trách_nhiệm chính của anh_ấy là quản_lý nhóm và đảm_bảo dự_án tiến_triển suôn_sẻ . Duty | main | of | he | is | manage | team | and | ensure | project | progress | smoothly 4188 | (noun: amount / sum of money / fixed number) The amount on the contract has been confirmed and can be formally signed. Der Vertragsbetrag wurde bestätigt und kann offiziell unterzeichnet werden. Số tiền trên hợp đồng đã được xác nhận và có thể được ký kết chính thức. Số tiền trên hợp_đồng đã được xác_nhận và có_thể được ký_kết chính_thức . Amount | on | contract | has | be | confirm | and | can | be | sign | officially 4196 | (noun: number / amount) I found that some of the numbers in this report are incorrect and need to be checked and revised. Ich habe festgestellt, dass einige der Zahlen in diesem Bericht falsch sind und noch einmal überprüft und korrigiert werden müssen. Tôi phát hiện ra rằng một số con số trong báo cáo này không chính xác và cần được kiểm tra lại và sửa chữa. Tôi phát_hiện ra rằng một_số con_số trong báo_cáo này không chính_xác và cần được kiểm_tra lại và sửa_chữa . I | discover | that | some | numbers | in | report | this | not | accurate | and | need | be | check | again | and | correct 4382 | (noun: committee member / commissioner) The municipal government has set up a specialized committee to study and promote environmental protection measures. Die Stadtregierung hat einen Sonderausschuss zur Untersuchung und Förderung von Umweltschutzmaßnahmen eingerichtet. Chính quyền thành phố đã tổ chức một ủy ban đặc biệt để nghiên cứu và thúc đẩy các biện pháp bảo vệ môi trường. Chính_quyền thành_phố đã tổ_chức một uỷ_ban đặc_biệt để nghiên_cứu và thúc_đẩy các biện_pháp bảo_vệ môi_trường . Authority | city | has | establish | one | committee | special | to | study | and | promote | measures | protect | environment 4421 | (verb: to equip [or supply] with arms) They decided to arm themselves and stage an uprising against the government's cruel actions against the people. Sie beschlossen, einen bewaffneten Aufstand gegen die Brutalität der Regierung gegenüber dem Volk zu starten. Họ quyết định phát động cuộc nổi dậy vũ trang chống lại sự tàn bạo của chính quyền đối với người dân. Họ quyết_định phát_động cuộc nổi_dậy vũ_trang chống lại sự tàn_bạo của chính_quyền đối_với người_dân . They | decide | launch | uprising | armed | against | brutality | of | government | toward | people 4464 | (noun: current situation / status quo) The government is working hard to improve the local educational situation. Die Regierung arbeitet intensiv daran, die Bildungssituation vor Ort zu verbessern. Chính phủ đang nỗ lực cải thiện tình hình giáo dục địa phương. Chính_phủ đang nỗ_lực cải_thiện tình_hình giáo_dục địa_phương . Government | is | effort | improve | situation | education | local 4516 | (adjective: sexy) The female protagonist in the movie has a sexy figure and a charming smile. |