Vietnamese Tutor



B1 bối rối confused Adjective
A2 bối cảnh context Noun
A1 bố father Noun
A1 bốn mươi forty number
A1 bốn four number
A1 mười bốn fourteen number
A2 công bố publish Verb
A2 bối cảnh scene Noun
A1 tuyên bố statement Noun



bố (1) father; chap, fellow, guy, buddy; (2) to terrorize; (3) to spread, disseminate, publish; (4) cloth [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ bố ] : (1) father; chap, fellow, guy, buddy; (2) to terrorize; (3) to spread, disseminate, publish; (4) cloth



Most Common Compounds:
bê bối Bố Bố mẹ bố trí bốc bốc dỡ bốc đồng Bối cảnh bối rối bốn công bố khủng bố phân bố Tuyên bố

JCV
bố linen


SV5000
发表 fābiǎo phát biểu/tuyên bố/công bố/nói/đăng/đăng tải phát biểu
父亲 fùqīn phụ thân/bố/cha/ba phụ thân
安排 ānpái an bài/sắp đặt/sắp xếp/bố trí/thu xếp/cách bố trí/sự trình bày/sự sắp đặt/sơ đồ bố trí/ma-két/dạng thức an bài
宣布 xuānbù tuyên bố/bảo khắp mọi nơi tuyên bố
背景 bèijǐng bối cảnh/phông/cảnh/nền/bài trí bối cảnh
声明 shēngmíng thanh minh/tuyên bố/lời tuyên bố/bản tuyên bố thanh minh
公布 gōngbù công bố/ban bố công bố
传播 chuánbō truyền bá/truyền/phổ biến/toả/chiếu/phát/công bố/ban hành truyền bá
分配 fēnpèi phân phối/phân/bố trí/phân công phân phối
宝贝 bǎobèi bảo bối/cục cưng/bé cưng/của quý/của báu bảo bối
江湖 jiānghú giang hồ/khắp bốn phương/khắp nơi/khắp chốn/kẻ giang hồ/nghề giang hồ giang hồ
老子 lǎozǐ lão tử/bố/ba/cha/tía/bố mày lão tử
配置 pèizhì phối trí/phân phối/bố trí/sắp xếp phối trí
布置 bùzhì bố trí/sắp xếp/xếp đặt/bày biện/bài trí/trang trí/sắp đặt/thu xếp/tổ chức bố trí
分布 fēnbù phân bố/rải rác/phân phối phân bố
传达 chuándá nhắn dùm/nhắn nhủ/truyền đạt/thông tri/chuyển/truyền/tuyên bố/công bố/bày tỏ/theo dõi/hướng dẫn/đón tiếp/người thường trực/người gác cổng/người dẫn chỗ/người chỉ chỗ ngồi truyền đạt
布局 bùjú bố cục/bày bố/đặt bố cục/bố trí/sắp đặt và trình bày/khai cuộc/giai đoạn bắt đầu của một ván cờ trong thi đấu cờ vây, cờ tướng/sắp đặt/sắp xếp bố cục
颁发 bānfā ban phát/công bố/ban hành/ra chỉ thị/ra chính sách/thông báo chính thức/truyền bá/phổ biến/phát ra/phát hành/trao tặng/thưởng ban phát
宣言 xuānyán tuyên ngôn/tuyên cáo/tuyên bố tuyên ngôn
前辈 qiánbèi tiền bối/thế hệ trước/lớp người đi trước/đàn anh tiền bối
四方 sìfāng tứ phương/bốn phương/khắp nơi tứ phương
四面 sìmiàn tứ phía/tứ diện/bốn mặt/bốn phương/xung quanh tứ diện
四季 sìjì bốn mùa/tứ quý tứ quý
六合 lìuhé lục hợp/trên dưới và bốn phương lục hợp
泰山 tàishān thái sơn/Thái Sơn/núi Thái Sơn/bố vợ/cha vợ/ông nhạc thái sơn
长辈 chángbèi trưởng bối/bề trên/bậc trên/bậc đàn anh/bậc cha chú trưởng bối
宣告 xuāngào tuyên cáo/tuyên bố tuyên cáo
慌乱 huāngluàn bối rối/hoảng loạn/hỗn loạn/lộn xộn/rối ren hoảng loạn
公公 gōnggōng công công/cha chồng/ba chồng/bố chồng/ông nội/ông ngoại/ông công công
颁布 bānbù ban bố/ban hành ban bố
发火 fāhuǒ phát hỏa/nổi giận/phát hoả/nổ/cháy/phát nổ/bốc cháy/cháy nhà/dễ nhóm/nổi cáu phát hỏa
升华 shēnghuá thăng hoa/bốc hơi/bay hơi thăng hoa
四海 sìhǎi tứ hải/bốn biển/khắp nơi tứ hải
告示 gàoshì bố cáo/cáo thị/biểu ngữ cáo thị
布衣 bùyī bố y/áo vải/đồ vải/quần áo vải/bình dân/hàn vi/dân thường bố y
大宝 dàbǎo đại bảo/ngôi hoàng đế/bảo bối/vật báu/Phật pháp/khối vàng đại bảo
布景 bùjǐng bố cảnh/phông/phông màn/bối cảnh/cảnh bố trí/dàn cảnh/xếp cảnh/sắp đặt bố cảnh
晚辈 wǎnbèi vãn bối/thế hệ sau/hậu sinh/hậu bối vãn bối
四角 sìjiǎo tứ giác/bốn góc tứ giác
布告 bùgào bố cáo/bản thông báo/tờ bố cáo/thông tri/yết thị/thông cáo/bản tin/thông báo/bá cáo/cáo thị/công bố/ban bố bố cáo
四散 sìsàn bốn phía/tứ tán/phân tán bốn phía/tản đi khắp nơi tứ tán
布施 bùshī bố thí/cứu tế/quyên/tặng/cúng bố thí
撤消 chèxiāo triệt tiêu/thủ tiêu/huỷ bỏ/bác bỏ/dập tắt/cách/xoá bỏ/tuyên bố hết hiệu lực triệt tiêu
解毒 jiědú giải độc/khử độc/cai nghiện/giải nhiệt/chữa các chứng bốc hoả, phát sốt giải độc
贝勒 bèilè bối lặc/đa la bối lặc/lại/vừa... lại bối lặc
后辈 hòubèi hậu bối/hậu sinh/thế hệ sau/lớp sau/lớp người trẻ hậu bối
运载 yùnzài bốc xếp và vận chuyển/mang/vận tải vận tải
困窘 kùnjiǒng khốn quẫn/ngượng ngùng/khó xử/bối rối/lúng túng/ngượng nghịu/khốn cùng/quẫn bách/khốn khó/khó khăn khốn quẫn


Đây là bố tôi .



This is my father .
Das ist mein Vater 0
Đây bố tôi .
父亲
Zhè shì wǒ de fùqin.


(0028)


0003
爸爸
(noun: father)
My father will come to China this summer.

Mein Vater kommt diesen Sommer nach China.

Bố tôi sẽ đến Trung Quốc vào mùa hè này.
Bố tôi sẽ đến Trung_Quốc vào mùa_hè này .
Father | my | will | arrive | China | in | summer | this.



0039

(conjunction: and)
My father and my mother are both doctors.

Sowohl mein Vater als auch meine Mutter sind Ärzte.

Cả bố và mẹ tôi đều là bác sĩ.
Cả bố và mẹ tôi đều là bác_sĩ .
Both | father | and | mother | my | all | be | doctor.



0238

(verb: to let / to allow / to have somebody do something)
His father doesn't let him play with the phone.

Sein Vater lässt ihn nicht mit seinem Handy spielen.

Bố anh ấy không cho anh ấy chơi với điện thoại di động.
Bố anh_ấy không cho anh_ấy chơi với điện_thoại_di_động .
Father | he | not | allow | he | play | with | phone | mobile.



0319
比赛
(noun: match / competition)
My father likes to watch soccer matches.

Mein Vater schaut sich gerne Fußballspiele an.

Bố tôi thích xem các trận bóng đá.
Bố tôi thích xem các trận bóng_đá .
Father | my | like | watch | the | match | soccer.



0431
经理
(noun: manager)
Our manager has taken today off because his father is sick.

Unser Manager hat sich heute beurlaubt, weil sein Vater krank ist.

Hôm nay quản lý của chúng tôi đã nghỉ phép vì bố anh ấy bị ốm.
Hôm_nay quản_lý của chúng_tôi đã nghỉ_phép vì bố anh_ấy bị_ốm .
Today | manager | of | we | past | take leave | because | father | he | suffer | sick.



0542

(verb: to be like)
I think that you look more like your father.

Ich finde, du siehst deinem Vater ähnlicher.

Tôi nghĩ bạn trông giống bố bạn hơn.
Tôi nghĩ bạn trông giống bố bạn hơn .
I | think | you | look | like | father | you | more.



0722
父亲
(noun: father)
My father is very busy with work and often goes on business trips.

Mein Vater ist beruflich sehr beschäftigt und unternimmt oft Geschäftsreisen.

Bố tôi rất bận rộn trong công việc và thường xuyên đi du lịch.
Bố tôi rất bận_rộn trong công_việc và thường_xuyên đi du_lịch .
Father | my | very | busy | in | work | and | often | go | travel.



0747
估计
(verb: to estimate)
I estimate that it will take at least four weeks to complete this project.

Ich schätze, dass die Fertigstellung dieses Projekts mindestens vier Wochen dauern wird.

Tôi ước tính sẽ mất ít nhất bốn tuần để hoàn thành dự án này.
Tôi ước_tính sẽ mất ít_nhất bốn tuần để hoàn_thành dự_án này .
I | estimate | will | take | least | four | week | to | complete | project | this.



0760
国籍
(noun: nationality / citizenship)
My mother is American and my father is Dutch, so I have a dual citizenship.

Meine Mutter ist Amerikanerin und mein Vater Niederländer, ich habe also die doppelte Staatsbürgerschaft.

Mẹ tôi là người Mỹ và bố tôi là người Hà Lan nên tôi có hai quốc tịch.
Mẹ tôi là người Mỹ và bố tôi là người Hà_Lan nên tôi có hai quốc_tịch .
Mother | my | be | person | American | and | father | my | be | person | Dutch | so | I | have | two | nationality.



0977
生意
(noun: business / trade)
What business do your parents do abroad?

Welche Geschäfte machen deine Eltern im Ausland?

Bố mẹ bạn làm nghề gì ở nước ngoài?
Bố_mẹ bạn làm nghề gì ở nước_ngoài ?
| Parents | of | you | what | profession | do | you | what | abroad | in | overseas?



1232
背景
(noun: background)
There is a blue lake in the background of this photo.

Der Hintergrund des Fotos ist ein blauer See.

Bối cảnh của bức ảnh là một hồ nước trong xanh.
Bối_cảnh của bức ảnh là một hồ nước trong xanh .
Background | of | picture | be | one | lake | water | clear | blue.



1280
惭愧
(adjective: ashamed)
Because he had just lied to his parents, he felt ashamed.

Er schämte sich, weil er gerade seine Eltern angelogen hatte.

Anh cảm thấy xấu hổ vì vừa nói dối bố mẹ.
Anh cảm_thấy xấu_hổ vì vừa nói_dối bố_mẹ .
He | feel | ashamed | because | just | speak | lie | parents.



1338

(adjective: smelly / foul stinking)
A foul smell came from outside the window.

Aus dem Fenster kam ein übler Geruch.

Có mùi hôi bốc ra từ cửa sổ.
Có mùi hôi bốc_ra từ cửa_sổ .
Have | smell | bad | rise | from | window.



1360
刺激
(verb: to stimulate / to provoke / to irritate)
My father has a bad heart and can't be irritated too much.

Mein Vater hat ein schlechtes Herz und kann nicht genug stimuliert werden.

Bố tôi bị bệnh tim, không thể kích động quá nhiều được.
Bố tôi bị_bệnh tim , không_thể kích_động quá nhiều được .
Father | my | suffer | disease | heart, | not | can | agitated | too | much | get.



1472
仿佛
(adverb: as if / seemingly)
After my mother died, my father seemed to be a different person.

Nach dem Tod meiner Mutter schien mein Vater ein anderer Mensch zu sein.

Sau khi mẹ tôi mất, bố tôi dường như trở thành một con người khác.
sau_khi mẹ tôi mất , bố tôi dường_như trở_thành một con_người khác .
After | when | mother | my | pass away, | father | my | seem | become | one | person | different.



1477
分布
(verb: to be distributed [over an area] / to spread)
The population in China is unevenly distributed.

Chinas Bevölkerung ist ungleich verteilt.

Dân số Trung Quốc phân bố không đều.
Dân_số Trung_Quốc phân_bố không đều .
Population | China | distribute | not | even.



1481
纷纷
(adverb: one after another / in succession)
As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.
Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .
Right | when | scandal | of | male | actor | explode, | the | brand | big | past | give | announcement | terminate | contract | with | he.



1523

(classifier: for long, thin objects)
My father was hit by a car last year and broke a rib.

Mein Vater wurde letztes Jahr von einem Auto angefahren und hat sich eine Rippe gebrochen.

Bố tôi bị xe tông năm ngoái và gãy xương sườn.
Bố tôi bị xe tông năm_ngoái và gãy xương sườn .
Father | my | suffer | vehicle | hit | year | past | and | break | bone | rib.



1530
公布
(verb: to announce / to make public / to publish)
The results of this year's college entrance examination will be announced soon.

Die Ergebnisse der diesjährigen Hochschulaufnahmeprüfung werden in Kürze bekannt gegeben.

Kết quả kỳ thi tuyển sinh đại học năm nay sẽ sớm được công bố.
Kết_quả kỳ_thi_tuyển sinh đại_học năm nay sẽ sớm được công_bố .
Result | exam | admission | university | year | this | will | soon | get | announce.



1541
姑姑
(noun: aunt [father's sister])
I have two aunts who are both younger than my father.

Ich habe zwei Tanten, beide jünger als mein Vater.

Tôi có hai người dì, cả hai đều trẻ hơn bố tôi.
Tôi có hai người dì , cả hai đều trẻ hơn bố tôi .
I | have | two | person | aunt, | both | two | all | young | more | father | my.



1611
糊涂
(adjective: muddled / confused / bewildered)
You speak so fast that I got confused by you!

Du hast so schnell gesprochen, dass ich von dir verwirrt war!

Bạn nói nhanh quá làm tôi bối rối quá!
Bạn nói nhanh quá làm tôi bối_rối quá !
You | speak | fast | too | make | I | confused | too!



1748
看望
(verb: to call on / to visit)
She often goes back to her hometown to visit her parents.

Sie kehrt oft in ihre Heimatstadt zurück, um ihre Eltern zu besuchen.

Cô thường xuyên về quê thăm bố mẹ.
Cô thường_xuyên về quê thăm bố_mẹ .
She | often | return | hometown | visit | parent.



1749

(verb: to lean against [or on] / to depend on)
He doesn't want to rely on his parents' money to buy a house.

Er möchte sich nicht auf das Geld seiner Eltern verlassen, um ein Haus zu kaufen.

Anh ấy không muốn dựa vào tiền của bố mẹ để mua nhà.
anh_ấy không muốn dựa vào tiền của bố_mẹ để mua nhà .
He | not | want | rely | on | money | of | parent | to | buy | house.



1763

(verb: to praise / to compliment)
My parents never praised me in front of others.

Meine Eltern haben mich vor Außenstehenden nie gelobt.

Bố mẹ tôi chưa bao giờ khen ngợi tôi trước mặt người ngoài.
Bố_mẹ tôi chưa bao_giờ khen_ngợi tôi trước mặt người ngoài .
Parent | my | not yet | ever | praise | I | before | face | person | outside.



1879
年代
(noun: age / years / time / decade of a century)
I was born in the eighties and my parents were born in the fifties.

Ich wurde in den Achtzigern geboren und meine Eltern wurden in den Fünfzigern geboren.

Tôi sinh ra vào những năm tám mươi và bố mẹ tôi sinh ra vào những năm năm mươi.
Tôi sinh ra vào những năm tám mươi và bố_mẹ tôi sinh ra vào những năm năm_mươi .
I | born | in | those | year | eighty | and | parent | my | born | in | those | year | fifty.



2010
善良
(adjective: good and honest / kind-hearted)
My father is an honest and kind man.

Mein Vater ist ein ehrlicher und freundlicher Mann.

Bố tôi là một người đàn ông lương thiện và tốt bụng.
Bố tôi là một người đàn_ông lương_thiện và tốt_bụng .
Father | my | be | one | man | honest | and | kind.



2219
夏令营
(noun: summer camp)
My parents are very supportive of me going to the summer camp organized by the school.

Meine Eltern haben mich bei der Teilnahme am von der Schule organisierten Sommercamp sehr unterstützt.

Bố mẹ tôi rất ủng hộ việc tôi tham gia trại hè do nhà trường tổ chức.
Bố_mẹ tôi rất ủng_hộ việc tôi tham_gia trại_hè do nhà_trường tổ_chức .
Parent | my | very | support | thing | I | participate | camp | summer | by | school | organize.



2249
小气
(adjective: stingy / petty / narrow-minded)
My dad is a stingy person, and he never bought me a birthday cake.

Mein Vater ist ein geiziger Mann und kauft mir nie eine Geburtstagstorte.

Bố tôi là một người keo kiệt và không bao giờ mua bánh sinh nhật cho tôi.
Bố tôi là một người keo_kiệt và không bao_giờ mua bánh sinh_nhật cho tôi .
Father | my | be | one | person | stingy | and | not | ever | buy | cake | birthday | for | I.



2279
宣布
(verb: to declare / to announce)
The court will announce the verdict on Tuesday morning.

Das Gericht wird das Urteil am Dienstagmorgen verkünden.

Tòa án sẽ công bố phán quyết vào sáng thứ Ba.
Toà_án sẽ công_bố phán_quyết vào sáng thứ_Ba .
Court | will | announce | verdict | on | morning | Tuesday.



2390
着火
(verb: to catch fire / to be on fire)
His children were still sleeping inside when the house caught fire.

Seine Kinder schliefen im Haus, als es Feuer fing.

Các con của ông đang ngủ trong nhà thì ngôi nhà bốc cháy.
Các con của ông đang ngủ trong nhà thì ngôi nhà bốc_cháy .
The | child | of | he | be | sleep | in | house | then | house | catch | fire.



2446
主题
(noun: theme / subject)
His speech has deviated from the main subject of our discussion.

Seine Aussage ist vom Thema unserer Diskussion abgewichen.

Tuyên bố của ông đã đi lạc khỏi chủ đề thảo luận của chúng tôi.
Tuyên_bố của ông đã đi lạc khỏi chủ_đề thảo_luận của chúng_tôi .
Statement | his | strayed | from | topic | discussion | our.



2461
状况
(noun: state of affairs / condition)
He wanted to wait for his father's health condition to stabilize before going back to work.

Er wollte warten, bis sich der Gesundheitszustand seines Vaters stabilisiert hatte, bevor er zur Arbeit zurückkehrte.

Anh muốn đợi đến khi sức khỏe của bố ổn định rồi mới quay lại làm việc.
Anh muốn đợi đến khi sức_khoẻ của bố ổn_định rồi mới quay lại làm_việc .
He | want | wait | until | health | of | father | stable | then | return | work.





2530

(verb: to pay a visit, to call on)
He is going to visit his girlfriend's parents tomorrow.
Er wird morgen die Eltern seiner Freundin besuchen.
Ngày mai anh ấy sẽ đến thăm bố mẹ bạn gái.
Ngày_mai anh_ấy sẽ đến thăm bố_mẹ bạn gái .
Tomorrow | he | will | visit | parents | girlfriend.

2545

(verb: to kidnap)
This boy was kidnapped by terrorists.
Der Junge wurde von Terroristen entführt.
Cậu bé bị bọn khủng bố bắt cóc.
Cậu bé bị bọn khủng_bố bắt_cóc .
Boy | kidnapped | by | terrorists.

2555

(noun: burden, load)
He has become a burden to his parents.
Er wurde für seine Eltern zur Belastung.
Anh trở thành gánh nặng cho bố mẹ.
Anh trở_thành gánh nặng cho bố_mẹ .
He | became | burden | for | parents.

2557

(verb: to expose [mostly dishonorable things])
After the scandal was exposed, he committed suicide.
Nachdem der Skandal ans Licht kam, beging er Selbstmord.
Sau khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, anh ta đã tự sát.
sau_khi vụ bê_bối được đưa ra ánh_sáng , anh_ta đã tự_sát .
After | scandal | exposed, | he | committed | suicide.

2794

(noun: impulse)
He bought an expensive sports car on impulse.
Er kaufte spontan einen teuren Sportwagen.
Anh ta bốc đồng mua một chiếc xe thể thao đắt tiền.
anh_ta bốc_đồng mua một chiếc xe thể_thao đắt tiền .
He | impulsively | bought | one | car | sports | expensive.

2836

(verb: to brag, to boast)
He said his dad is a multimillionaire, but I think he is bragging.
Er sagte, sein Vater sei Multimillionär, aber ich dachte, er würde prahlen.
Anh ấy nói bố anh ấy là triệu phú nhưng tôi nghĩ ông ấy đang khoe khoang.
anh_ấy nói bố anh_ấy là triệu_phú nhưng tôi nghĩ ông ấy đang khoe_khoang .
He | said | father | his | is | millionaire | but | I | think | he | boasting.

2871

(verb: to go hunting)
She often went hunting with her father when she was a child.
Als sie klein war, ging sie oft mit ihrem Vater auf die Jagd.
Khi còn nhỏ, cô thường đi săn cùng bố.
Khi còn nhỏ , cô thường đi săn cùng bố .
When | young, | she | often | hunted | with | father.

2936

(adjective: typical)
She is a typical obedient girl who listens to her parents regarding everything.
Sie ist ein typisches gutes Mädchen, das in allem auf ihre Eltern hört.
Cô là một cô gái ngoan điển hình, luôn nghe lời bố mẹ trong mọi việc.
Cô là một cô gái ngoan điển_hình , luôn nghe lời bố_mẹ trong mọi việc .
She | is | one | girl | obedient | typical, | always | obeys | parents | in | everything.

3145

(verb: to warn, to admonish)
My father often warned me that no matter what I do, I can't give up halfway.
Mein Vater hat mir oft gesagt, dass ich nicht auf halbem Weg aufgeben darf, egal was ich tue.
Bố tôi thường nói với tôi rằng dù có làm gì thì cũng không được bỏ cuộc giữa chừng.
Bố tôi thường nói với tôi rằng dù có làm gì thì cũng không được bỏ_cuộc giữa_chừng .
Father | my | often | says | to | me | that | whatever | do | then | also | not | give | up | halfway.

3154

(noun: general layout, pattern, structure)
I really like the layout of this apartment.
Ich liebe die Aufteilung dieser Wohnung.
Tôi thích cách bố trí của căn hộ này.
Tôi thích cách bố_trí của căn_hộ này .
I | like | layout | of | apartment | this.

3186

(noun: husband's parents)
She doesn't want to live with her parents-in-law because they often quarrel.
Sie möchte nicht mit ihren Schwiegereltern zusammenleben, weil diese oft streiten.
Cô không muốn sống với bố mẹ chồng vì họ thường xuyên cãi vã.
Cô không muốn sống với bố_mẹ chồng vì họ thường_xuyên cãi_vã .
She | not | want | live | with | parents | husband | because | they | often | argue.

3194

(verb: to notarize)
If the will is written by my father, does it need to be notarized?
Wenn das Testament von meinem Vater selbst verfasst wurde, muss es trotzdem notariell beglaubigt werden?
Nếu di chúc do chính bố tôi viết thì có cần phải công chứng nữa không?
Nếu di_chúc do chính bố tôi viết thì có cần_phải công_chứng nữa không ?
If | will | written | by | father | my | then | need | notarized | or | not?

3214

(adjective: stubborn, obstinate)
My father is so stubborn that he won't listen to anyone's advice!
Mein Vater ist zu stur und hört nicht auf den Rat von irgendjemandem!
Bố tôi quá bướng bỉnh và không nghe lời khuyên của ai!
Bố tôi quá bướng_bỉnh và không nghe lời_khuyên của ai !
Father | my | too | stubborn | and | not | listen | advice | of | anyone!

3246

(verb: to ask about, to be concerned with)
My mother seldom asks about my father's work.
Mama mischt sich selten in Papas Arbeitsangelegenheiten ein.
Mẹ hiếm khi can thiệp vào công việc của bố.
Mẹ hiếm_khi can_thiệp vào công_việc của bố .
Mother | rarely | interferes | in | work | of | father.

3275

(adjective: harmonious, peaceful relations)
Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them?
Da Sie mit Ihren Schwiegereltern nicht auskommen, warum nicht getrennt von ihnen leben?
Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ?
Vì bạn không_thể hoà_hợp với bố_mẹ chồng , tại_sao không sống tách_biệt với họ ?
Because | you | cannot | get | along | with | parents | husband, | why | not | live | separately | with | them?

3330

(verb: to regret deeply, to be bitterly remorseful)
She deeply regretted that she wasn't able to see her father for the last time.
Sie bedauerte sehr, dass sie ihren Vater nicht zum letzten Mal sehen konnte.
Cô cảm thấy rất tiếc nuối vì không thể gặp bố lần cuối.
Cô cảm_thấy rất tiếc_nuối vì không_thể gặp bố lần cuối .
She | feels | very | regretful | because | not | able | meet | father | last | time.

3379

(noun: group, corporation)
According to the news report, the CEO of Ant Group has just announced his resignation.
Berichten zufolge hat der CEO der Ant Group gerade seinen Rücktritt angekündigt.
Theo báo cáo, CEO của Ant Group vừa tuyên bố từ chức.
Theo báo_cáo , CEO của Ant_Group vừa tuyên_bố từ_chức .
According | report, | CEO | of | Ant | Group | just | announced | resign.

3494

(idiom: glorious future, bright prospects)
This scandal ruined his bright future.
Der Skandal ruinierte seine vielversprechende Karriere.
Vụ bê bối đã hủy hoại sự nghiệp đầy hứa hẹn của anh.
Vụ bê_bối đã huỷ_hoại sự_nghiệp đầy hứa_hẹn của anh .
Scandal | destroyed | career | promising | of | him.

3567

(noun: publication, periodical [journals, magazines, etc.])
This study was published in a British medical journal last December.
Die Studie wurde im Dezember in einer britischen medizinischen Fachzeitschrift veröffentlicht.
Nghiên cứu được công bố trên tạp chí y khoa của Anh vào tháng 12.
Nghiên_cứu được công_bố trên tạp_chí y_khoa của Anh vào tháng 12 .
Research | published | in | journal | medical | British | in | December.

3736

(adjective: ignorant / in the dark / puzzled)
His answer left everyone present looking puzzled.
Seine Antwort ließ alle Anwesenden verwirrt aussehen.
Câu trả lời của anh khiến mọi người có mặt đều bối rối.
Câu trả_lời của anh khiến mọi_người có_mặt đều bối_rối .
Answer | of | he | make | everyone | present | all | confused

3780

(noun: reputation / fame / honor)
Due to the sexual scandal, the reputation of this actor has been completely ruined.
Der Ruf des Schauspielers wurde durch seine Verwicklung in den Sexskandal völlig ruiniert.
Danh tiếng của nam diễn viên bị hủy hoại hoàn toàn do vướng vào bê bối tình dục.
Danh_tiếng của nam diễn_viên bị huỷ_hoại hoàn_toàn do vướng vào bê_bối tình_dục .
Reputation | of | male | actor | be | destroy | completely | due | involve | in | scandal | sexual

3795

(verb: to witness / to see with one's own eyes)
The boy witnessed the whole process of his parents being murdered.
Der Junge war Zeuge der Ermordung seiner Eltern.
Cậu bé chứng kiến ​​cảnh bố mẹ mình bị sát hại.
Cậu bé chứng_kiến ​​cảnh bố_mẹ mình bị sát_hại .
Boy | witness | scene | parents | self | be | murder

3821

(adverb: would rather / prefer to)
He would rather go hungry than ask his parents for money.
Er würde lieber hungern, als seine Eltern um Geld zu bitten.
Anh thà chịu đói còn hơn xin tiền bố mẹ.
Anh thà chịu đói còn hơn xin tiền bố_mẹ .
He | rather | endure | hunger | than | ask | money | parents

3855

(verb: to chop / to split open)
The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand.
Der Meister behauptete, er könne einen Ziegelstein mit der Handfläche in zwei Hälften spalten.
Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay.
Ông chủ tuyên_bố ông có_thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng_lòng bàn_tay .
Boss | declare | he | can | split | one | brick | in | half | only | with | palm | hand

4021

(verb: to stir up trouble)
That child always causes trouble, his parents should discipline him.
Dieses Kind gerät ständig in Schwierigkeiten und seine Eltern sollten es disziplinieren.
Đứa trẻ đó luôn gặp rắc rối và bố mẹ nó nên kỷ luật nó.
đứa_trẻ đó luôn gặp rắc_rối và bố_mẹ nó nên kỷ_luật nó .
Child | that | always | encounter | trouble | and | parents | its | should | discipline | it

4040

(noun: hostage)
The terrorists are holding 20 hostages in the building.
Terroristen hielten im Gebäude zwanzig Geiseln fest.
Những kẻ khủng bố đã bắt giữ 20 con tin trong tòa nhà.
Những kẻ khủng_bố đã bắt_giữ 20 con_tin trong toà nhà .
Terrorists | have | detain | 20 | hostages | in | building

4075

(verb: to take office)
The new manager has been in office for less than two months, and the company's sales have already doubled.
Weniger als zwei Monate nach der Übernahme durch den neuen Geschäftsführer hatte sich der Umsatz des Unternehmens vervierfacht.
Chưa đầy hai tháng sau khi người quản lý mới tiếp quản, doanh số bán hàng của công ty đã tăng gấp bốn lần.
Chưa đầy hai tháng sau_khi người_quản_lý mới tiếp_quản , doanh_số bán_hàng của công_ty đã tăng gấp bốn lần .
Less | than | two | months | after | manager | new | take | over | sales | revenue | of | company | has | increase | four | times

4079

(verb: to bring along / to deliver a message for someone / to give someone a ride on the way)
He asked me to pass on a message to his parents, saying that he will be returning home soon.
Er bat mich, für ihn eine Nachricht an seine Eltern zu schicken, dass er bald nach Hause gehen würde.
Anh ấy nhờ tôi gửi tin nhắn cho bố mẹ anh ấy hộ anh ấy, nói rằng anh ấy sẽ sớm về nhà.
anh_ấy nhờ tôi gửi tin_nhắn cho bố_mẹ anh_ấy hộ anh_ấy , nói rằng anh_ấy sẽ sớm về_nhà .
He | ask | me | send | message | to | parents | his | for | he | say | that | he | will | soon | return | home

4116

(noun: statement / declaration)
The company issued a statement, stating that they will do their best to protect the privacy of their customers.
Das Unternehmen gab eine Erklärung heraus, in der es erklärte, dass es sein Bestes tun werde, um die Privatsphäre der Kunden zu schützen.
Công ty đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ quyền riêng tư của khách hàng.
Công_ty đã đưa ra một tuyên_bố cho biết họ sẽ cố_gắng hết_sức để bảo_vệ quyền riêng_tư của khách_hàng .
Company | has | issue | one | statement | say | they | will | try | best | to | protect | privacy | of | customers

4288

(noun: order / arrangement / system / structure [It refers to a logical and organized way of presenting or organizing informa
An article should have a clear and organized structure, otherwise readers may feel confused and lose interest in reading.
Der Artikel muss klar und logisch aufgebaut sein, sonst kann es zu Verwirrung bei den Lesern kommen und sie verlieren die Lust am Lesen.
Bài viết phải có cấu trúc rõ ràng, logic, nếu không người đọc có thể bối rối và mất hứng thú đọc.
Bài viết phải có cấu_trúc rõ_ràng , logic , nếu_không người đọc có_thể bối_rối và mất hứng_thú đọc .
Article | must | have | structure | clear | logical | if | not | reader | may | confuse | and | lose | interest | read

4384

(noun: temperate zone)
Central North America belongs to the temperate climate zone, with distinct seasons, hot summers and cold winters.
Zentral-Nordamerika hat ein gemäßigtes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten, heißen Sommern und kalten Wintern.
Trung Bắc Mỹ có khí hậu ôn hòa với bốn mùa rõ rệt, mùa hè nóng bức và mùa đông lạnh giá.
Trung_Bắc_Mỹ có khí_hậu ôn_hoà với bốn mùa rõ_rệt , mùa_hè nóng_bức và mùa đông_lạnh giá .
Central | North | America | have | climate | temperate | with | four | seasons | distinct | summer | hot | and | winter | cold

4437

(noun: joy / delight)
Hearing praise and recognition from my parents made me feel warm and joyful.
Als ich das Lob und die Bestätigung meiner Eltern hörte, fühlte ich mich warm und glücklich.
Nghe được những lời khen ngợi, khẳng định của bố mẹ, tôi cảm thấy ấm áp và hạnh phúc.
Nghe được những lời khen_ngợi , khẳng_định của bố_mẹ , tôi cảm_thấy ấm_áp và hạnh_phúc .
Hear | words | praise | affirmation | of | parents | I | feel | warm | and | happy

4522

(noun: disposition / temperament)
His temperament is irritable and he easily gets impulsive.
Er hat ein ungeduldiges Temperament und ist leicht impulsiv.
Anh ta có tính cách nóng nảy và dễ bốc đồng.
anh_ta có tính_cách nóng_nảy và dễ bốc_đồng .
He | have | personality | hot-tempered | and | easily | impulsive

4629

(adverb: on one occasion / for a time)
He once thought about giving up studying, but after being persuaded by his friends and supported by his parents, he got back on track again.
Einst wollte er das Studium aufgeben, aber nach der Überredung seiner Freunde und der Unterstützung seiner Eltern wurde er wieder munterer.
Anh từng muốn bỏ học, nhưng sau sự thuyết phục của bạn bè và sự ủng hộ của bố mẹ, anh đã vui vẻ trở lại.
Anh từng muốn bỏ học , nhưng sau sự thuyết_phục của bạn_bè và sự ủng_hộ của bố_mẹ , anh đã vui_vẻ trở_lại .
He | once | want | drop | school | but | after | persuasion | of | friends | and | support | of | parents | he | has | happy | return

4632

(verb: to doubt / to puzzle over)
I am puzzled why he suddenly became so cold to me.
Ich war verwirrt darüber, warum er plötzlich so kalt zu mir war.
Tôi bối rối không hiểu tại sao anh lại đột nhiên lạnh lùng với tôi như vậy.
Tôi bối_rối không hiểu tại_sao anh lại đột_nhiên lạnh_lùng với tôi như_vậy .
I | confused | not | understand | why | he | suddenly | cold | with | me | like | that

4667

(verb: to conceal / to hide / to cover up)
She didn't want to worry her parents, so she concealed the fact that she was injured.
Sie wollte ihre Eltern nicht beunruhigen und verheimlichte daher die Tatsache, dass sie verletzt war.
Cô không muốn làm bố mẹ lo lắng nên giấu kín việc mình bị thương.
Cô không muốn làm bố_mẹ lo_lắng nên giấu kín việc mình bị_thương .
She | not | want | make | parents | worry | so | hide | fact | self | injured

4732

(noun: wife's father / father-in-law)
His father-in-law is an engineer who is really good at repairing electrical appliances.
Sein Schwiegervater war Ingenieur und sehr gut darin, Elektrogeräte zu reparieren.
Bố vợ anh là một kỹ sư và rất giỏi sửa chữa các thiết bị điện.
Bố vợ anh là một kỹ_sư và rất giỏi sửa_chữa các thiết_bị điện .
Father-in-law | he | is | one | engineer | and | very | skilled | repair | equipment | electrical

4781

(verb: to show / to reveal / to display)
This advertisement displayed the product's performance in different environments.
Diese Anzeige zeigt, wie das Produkt in verschiedenen Kontexten funktioniert.
Quảng cáo này cho thấy cách sản phẩm hoạt động trong các bối cảnh khác nhau.
Quảng_cáo này cho_thấy cách sản_phẩm hoạt_động trong các bối_cảnh khác_nhau .
Advertisement | this | show | way | product | operate | in | contexts | different

4816

(verb: to develop vigorously / to revive / to vitalize)
The government today announced a plan to revive the local economy.
Die Regierung hat heute einen Plan zur Wiederbelebung der lokalen Wirtschaft angekündigt.
Chính phủ hôm nay đã công bố kế hoạch phục hồi nền kinh tế địa phương.
Chính_phủ hôm_nay đã công_bố kế_hoạch phục_hồi nền kinh_tế địa_phương .
Government | today | already | announce | plan | recover | foundation | economy | local.

4946

(verb: to load or unload / to assemble or disassemble)
The workers are busy loading and unloading goods on the dock.
Arbeiter sind damit beschäftigt, Waren auf dem Dock zu laden und zu entladen.
Công nhân đang tất bật bốc dỡ hàng hóa trên bến tàu.
Công_nhân đang tất_bật bốc_dỡ hàng_hoá trên bến_tàu .
Workers | is | busy | load unload | goods | on | dock | ship.

4972

(noun: sum / total)
The government released the country's total GDP for this year, which is showing steady economic growth.
Die Regierung gab das Gesamt-BIP des Landes für dieses Jahr bekannt und zeigte ein stetiges Wirtschaftswachstum.
Chính phủ đã công bố tổng GDP của đất nước trong năm nay, cho thấy tốc độ tăng trưởng kinh tế ổn định.
Chính_phủ đã công_bố tổng GDP của đất_nước trong năm nay , cho_thấy tốc_độ tăng_trưởng kinh_tế ổn_định .
Government | already | announce | total | GDP | of | country | in | year | this, | show | speed | growth | economy | stable.

1 爸爸 bố 1 bốn 4 父亲 bố 5 发表 công bố 5 糊涂 bối rối 5 情景 bối cảnh 6 布局 bố trí 6 布置 bố trí 6 场面 bối cảnh 6 陈述 tuyên bố 6 刊登 công bố 6 恐怖 khủng bố 6 声明 tuyên bố 6 装卸 bốc xếp
All Compounds:
Cam Bốt Căm Bốt Kha Luân Bố Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh ba bề bốn bên ba bốn ba bốn lần ba chân bốn cẳng ban bố ban bố luật pháp bài binh bố trận bê bối bôm bốp bảo bối bắn bốn phát bỏ bố bố bố cao bố chính bố chồng bố cu bố cái bố cáo bố cục bố dĩ bố già bố láo bố mẹ bố nuôi bố ráp bố ráp ma túy bố thí bố trí bố trí thanh cái bố trí trang bố trận bố vợ bố y bố đẻ bốc bốc bài bốc cháy bốc hàng bốc hỏa bốc lên bốc lột bốc nọc bốc phét bốc phôn bốc ra bốc thuốc bối bối cảnh bối cảnh bất bình bối cảnh chính trị bối cảnh lịch sử bối rối bối thự bốn bốn biển bốn bể bốn bể là nhà bốn bức tường bốn chân bốn chục bốn giờ liên tục bốn món ăn chơi bốn mùa bốn mươi bốn mươi mốt bốn năm bốn phía bốn phương bống bếnh bốp bốp chát bức bối bửu bối chiêm bốc chân bốn cẳng chính thức tuyên bố chống khủng bố cuộc chiến chống khủng bố cá bống cá bống mú cây bố công bố công bố chi tiết công bố nguyên ghế bố giày bốt giữa bối cánh đó gôc Cam Bốt hành động khủng bố hậu bối khắp bốn phương khủng bố khủng bố nội địa khủng bố trắng khủnh bố làm bối rối lão bối lớn tiếng tuyên bố lời tuyên bố mười bốn mười bốn tây nghe nhời bố mẹ người Cam Bốt nhóm khủng bố những kẻ có thể là khủng bố nạn khủng bố phu bốc vác phác họa bối cảnh phân bố ruồng bố rô bốt sau dịp rút quân từ cam bốt sự bối rối tay khủng bố thiết bố âm thiệt bối âm thứ bốn mươi tiên bối tiếng Cam Bốt tiền bối trong bối cảnh trong bối cảnh hiện tại trắng bốp trốn sang Cam Bốt tuyên bố tuyên bố chung tuyên bố chính thức tuyên bố một cách giản dị tuyên bố tử vong tuyên bố độc lập tâng bốc tấn công khủng bố từ bốn chân trời khác nhau từ bốn phía việc công bố vài bốn xe này bốc lắm ông bố ông ta bị trục xuất ra khỏi Cam Bốt ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên ăn bốc Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ đánh bốc đồn bốt đồng bối công bố chính sách mới