| JCV | ||
|---|---|---|
| 避 | tị | evade |
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 避难 | bìnán | tị nạn/lánh nạn/tránh nạn | tị nạn |
Vợ chồng nên tránh cãi vã . ![]() Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 Vợ chồng nên tránh cãi vã 0 夫妻 应该 避免 争吵 。 Fūqī yīnggāi bìmiǎn zhēngchǎo. (1585) |
| 1242 避免 (verb: to prevent / to avoid) Women should avoid going out alone at night in this area. Frauen sollten es vermeiden, nachts alleine in diese Gegend zu gehen. Phụ nữ nên tránh ra ngoài một mình ở khu vực này vào ban đêm. Phụ_nữ nên tránh ra_ngoài một_mình ở khu_vực này vào ban_đêm . Woman | should | avoid | go out | one | self | at | area | this | in | night. |
| 2118 逃避 (verb: to escape / to avoid) You should have the courage to face difficulties instead of escaping from reality. Sie sollten Schwierigkeiten mutig entgegentreten, anstatt der Realität zu entfliehen. Bạn nên dũng cảm đối mặt với khó khăn thay vì trốn tránh hiện thực. Bạn nên dũng_cảm đối_mặt với khó_khăn thay_vì trốn_tránh hiện_thực . You | should | brave | face | with | difficulty | instead | of | evade | reality. |
| 3328 (verb: to avoid, to dodge, to withdraw) He's been avoiding me all week. I don't know what I've done wrong. Er geht mir eine ganze Woche lang aus dem Weg und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe. Anh ấy đã tránh mặt tôi cả tuần nay và tôi không biết mình đã làm gì sai. anh_ấy đã tránh_mặt tôi cả tuần nay và tôi không biết mình đã làm gì sai . He | avoided | me | whole | week | this | and | I | not | know | I | did | what | wrong. |