Vietnamese Tutor





2 计划 plan, project, program
2 计算机 computer, (Tw) calculator, CL:臺|台[tai2]
3 计算 count, calculate, compute
3 设计 design, plan
3 预计 estimate, view, predict, expect, calculate in advance, anticipate
4 会计 accountant, bookkeeper
4 统计 statistics
5 共计 to sum up to, to total
5 估计 forecast, set, evaluate, rate, gauge, measure, count, assess, calculate, estimate, reckon, appraisal, compute, estimated, value, appraise, put, overrate, make, place, size_up
6 设计师 architect, designer, stylist
7 倒计时 to count down, countdown
7 合计 to add up the total, to figure what sth amounts to, to consider
7 surname Ji, to calculate, to compute, to count, to regard as important, to plan, ruse, meter, gauge
7 计较 argue, arguement, wrangle, care, dispute, think over, haggle over, haggling over, mind, fuss about, discuss in minute detail
7 计时 to measure time, to time, to reckon by time
7 计策 stratagem
7 累计 to accumulate, cumulative
7 千方百计 lit. thousand ways, a hundred plans (idiom), by every possible means
7 算计 to reckon, to calculate, to plan, to expect, to scheme
7 温度计 thermometer, thermograph
7 总计 (grand) total




Most Common Compounds:


JCV
kế plot


SV5000
设计 shèjì thiết kế/trù tính thiết kế
计划 jìhuá kế hoạch/lập kế hoạch/tính toán/vạch kế hoạch kế hoạch
统计 tǒngjì công tác thống kê/việc thống kê/thống kê thống kê
生计 shēngjì sinh kế/kiếm sống/kế sinh nhai sinh kế
大计 dàjì đại kế/kế hoạch lớn/kế hoạch lâu dài đại kế
诡计 gǔijì quỷ kế/mưu ma chước quỷ/nguỵ kế/mưu gian quỷ kế
妙计 miàojì diệu kế diệu kế
计策 jìcè kế sách/mưu kế/mưu chước/mẹo kế sách
美人计 měirénjì mỹ nhân kế mỹ nhân kế


Họ đã lập một kế hoạch mới .



They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0
Họ đã lập một kế hoạch mới .
他们 制定 一个 新计画
Tāmen zhìdìngle yī gè xīn jìhuà.


(0728)


0747
估计
(verb: to estimate)
I estimate that it will take at least four weeks to complete this project.

Ich schätze, dass die Fertigstellung dieses Projekts mindestens vier Wochen dauern wird.

Tôi ước tính sẽ mất ít nhất bốn tuần để hoàn thành dự án này.
Tôi ước_tính sẽ mất ít_nhất bốn tuần để hoàn_thành dự_án này .
I | estimate | will | take | least | four | week | to | complete | project | this.



0792
计划
(noun / verb: plan / to plan)
The epidemic ruined my plan to go to China.

Die Epidemie machte meinen Plan, nach China zu gehen, zunichte.

Dịch bệnh đã hủy hoại kế hoạch đi Trung Quốc của tôi.
Dịch_bệnh đã huỷ_hoại kế_hoạch đi Trung_Quốc của tôi .
Epidemic | past | destroy | plan | go | China | of | my.



1648
计算
(verb: to count / to calculate)
His contribution cannot be calculated in monetary terms.

Sein Beitrag ist finanziell unermesslich.

Sự đóng góp của anh ấy là không thể đo lường được bằng tiền.
Sự đóng_góp của anh_ấy là không_thể đo_lường được bằng tiền .
Contribution | of | he | be | not | can | measure | get | by | money.



1765
会计
(noun: bookkeeper / accountant)
These details are known only to our accountants.

Nur unsere Buchhalter kennen diese Details.

Chỉ có kế toán viên của chúng tôi biết những chi tiết này.
Chỉ có kế_toán_viên của chúng_tôi biết những chi_tiết này .
Only | accountant | of | we | know | those | detail | this.



2020
设计
(verb: to design / to devise)
They asked me to design a promotional poster for the event.

Sie baten mich, ein Werbeplakat für die Veranstaltung zu entwerfen.

Họ yêu cầu tôi thiết kế một poster quảng cáo cho sự kiện này.
Họ yêu_cầu tôi thiết_kế một poster quảng_cáo cho sự_kiện này .
They | request | I | design | one | poster | advertisement | for | event | this.





3179

(verb: to total, to count up)
Our total cost this month adds up to 20,000 yuan, which is far beyond our budget.
Unsere Ausgaben beliefen sich in diesem Monat auf insgesamt 20.000 Yuan, was weit über unserem Budget lag.
Chi phí của chúng tôi trong tháng này lên tới 20.000 nhân dân tệ, vượt xa ngân sách của chúng tôi.
Chi_phí của chúng_tôi trong tháng này lên tới 20 nhân_dân_tệ , vượt xa ngân_sách của chúng_tôi .
Costs | of | us | in | month | this | reach | 20,000 | yuan, | exceed | far | budget | of | us.

3367

(verb: to haggle, to fuss about, to dispute)
I won't make a fuss with him over this small matter.
Ich werde nicht mit ihm über diese Kleinigkeit streiten.
Tôi sẽ không tranh cãi với anh ấy về chuyện nhỏ nhặt này.
Tôi sẽ không tranh_cãi với anh_ấy về chuyện nhỏ_nhặt này .
I | will | not | argue | with | him | about | matter | trivial | this.

3942

(idiom: by every possible means)
After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully.
Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich.
Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công.
sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công .
After | doctor | try | every | way | to | treat | finally | patient | has | recover | successfully

4303

(verb: to add up / to count / statistics)
The company conducts monthly statistical analysis of sales figures in order to understand the development of its business.
Das Unternehmen erstellt jeden Monat Verkaufsstatistiken, um die Geschäftsentwicklung zu verstehen.
Công ty tổng hợp số liệu thống kê bán hàng hàng tháng để hiểu được sự phát triển của doanh nghiệp.
Công_ty tổng_hợp số_liệu thống_kê bán_hàng hàng tháng để hiểu được sự phát_triển của doanh_nghiệp .
Company | compile | data | statistics | sales | monthly | to | understand | development | of | business

4 估计 ước tính 4 计划 kế hoạch 5 计算 phép tính 5 会计 kế toán 5 设计 thiết kế 6 共计 toàn bộ 6 计较 quan tâm đến 6 千方百计 làm mọi thứ có thể 6 统计 số liệu thống kê
All Compounds: