Vietnamese Tutor

1	不用	need not
1	用	with
1	有用	belong, profit, count, useful, avail, powerful
2	常用	in common usage
2	使用	use, employ, apply
2	信用卡	charge plate, charge card, credit card, credit_card, charge_card, bank card
2	作用	action, function, effect, intention, motive
3	采用	invoke, admit, assume, adoptive, use, adopt, select for use, embrace, accept, employment, take, introduce, take up, take_on, take over, take on, borrow, employ, adoption
3	费用	tax, cost, expense, expenditure, due, rate, exes, outlay, outgo, fee, terms, toll, price, disbursement, fare, expenses, disbursal, retainer, pay, damage, charge, monetary value, consideration, outgoing
3	利用	use, utilize, take advantage of, exploit
3	没用	useless
3	适用	applicable, lend oneself, apply, be applicable, suit
3	应用	application, use
4	实用	practical, pragmatic, functional
4	用途	purpose, service, help, use, value, mileage, avail
4	运用	utilize, wield, apply
5	通用	common (use), interchangeable
5	用不着	not need, have no use for
5	用户	customer, subscriber, enjoyer, user, consumer
5	用来	in order to, so as to
5	用于	use in, use on, use for
6	信用	honour, trustfulness, confidence, trustingness, trustworthiness, repute, affiance, credit, reposal, trust, tick, reputation, credence, jawbone, honor
6	用处	use, value, practical application, function, purpose, point, usefulness, mileage, role
6	用法	hang, usage, use
6	用得着	to be able to use, useable, to have a use for sth, (in interrogative sentence) to be necessary to
6	用心	be diligent/attentive
6	用品	succedaneum, articles for use, replacer, substitute
6	专用	use for special purpose
7	备用	reserve, spare, alternate, backup
7	不用说	Needless to say
7	动用	put to use, draw on, put ... to use, use, employ, employment
7	服用	take, use, take (medicine)
7	副作用	side-effect
7	公用	be for public use
7	管用	efficacious, useful
7	家用	family used
7	借用	use sth. for another purpose, have the loan of, use ... for another purpose, borrow
7	滥用	abuse, misuse
7	民用	(for) civilian use
7	聘用	to employ, to hire
7	食用	food product, to use as food, edible
7	试用期	trial period, probation
7	试用	try out
7	选用	select and use/apply
7	引用	quote, cite, recommend, appoint
7	饮用水	drinking water, potable water
7	用餐	to eat a meal
7	用人	make use of personnel, employ people
7	用力	exert self, exert oneself, put forth one's strenght, exert self (physically)
7	用功	study, studious, hardworking, niggle, grind
7	用意	intention, purpose
7	占用	occupy, take over

Most Common Compounds:

JCV
用	dụng	utilize

SV5000
使用	shǐyòng	sử dụng
利用	lìyòng	lợi dụng
作用	zuòyòng	tác dụng
应用	yìngyòng	ứng dụng
运用	yùnyòng	vận dụng
有用	yǒuyòng	hữu dụng
专用	zhuānyòng	chuyên dụng
用心	yòngxīn	dụng tâm
通用	tōngyòng	thông dụng
信用	xìnyòng	tín dụng
选用	xuǎnyòng	tuyển dụng
用功	yònggōng	dụng công
占用	zhānyòng	chiếm dụng
无用	wúyòng	vô dụng
家用	jiāyòng	gia dụng
用意	yòngyì	dụng ý
滥用	lànyòng	lạm dụng
用具	yòngjù	dụng cụ
军用	jūnyòng	quân dụng
多用	duōyòng	đa dụng
民用	mínyòng	dân dụng
重用	zhòngyòng	trọng dụng
功用	gōngyòng	công dụng
征用	zhēngyòng	trưng dụng
用兵	yòngbīng	dụng binh
用武	yòngwǔ	dụng võ

Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa .

She is eating her sushi with chopsticks .
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0
Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa .
她用筷子吃寿司。
Tā yòng kuàizi chī shòusī.

(0019)

0547
信用卡
(noun: credit card)

Can I pay with a credit card?

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

Tôi có_thể thanh_toán bằng thẻ_tín_dụng không ?

I | can | pay | by | card | credit | not?

0567
用
(verb: to need / to use)

No need to buy medicine. I already feel much better.

Es ist nicht nötig, Medikamente zu kaufen. Mir geht es schon viel besser.

Không cần phải mua thuốc. Tôi đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi.

Không cần_phải mua thuốc . Tôi đã cảm_thấy tốt hơn nhiều rồi .

0987
使用
(verb: to use)

You can ask the salesperson to teach you how to use this software.

Sie können den Verkäufer bitten, Ihnen den Umgang mit dieser Software beizubringen.

Bạn có thể nhờ nhân viên bán hàng hướng dẫn bạn cách sử dụng phần mềm này.

Bạn có_thể nhờ nhân_viên_bán_hàng hướng_dẫn bạn cách sử_dụng phần_mềm này .

You | can | ask | this | employee | you | salesperson | guide | guide | for | you | how to | use | this | software.

1197
作用
(noun: function / effect)

I turned on the air conditioner an hour ago, but it didn't seem to have any effect.

Ich habe die Klimaanlage vor einer Stunde eingeschaltet, aber es schien keine Wirkung zu haben.

Tôi đã bật điều hòa một giờ trước nhưng dường như không có tác dụng gì.

Tôi đã bật điều_hoà một giờ trước nhưng dường_như không có tác_dụng gì .

1796
利用
(verb: to utilize / to make use of / to take advantage of)

Can't you see she's taking advantage of you?

Kannst du nicht sehen, dass sie dich benutzt?

Bạn không thấy cô ấy đang lợi dụng bạn sao?

Bạn không thấy cô_ấy đang lợi_dụng bạn sao ?

You | not | see | she | be | exploit | you | question?

1992
日用品
(noun: daily necessities / articles of everyday use)

I usually go on weekends to purchase daily necessities at a big supermarket.

Normalerweise gehe ich am Wochenende in große Supermärkte, um Dinge des täglichen Bedarfs einzukaufen.

Tôi thường đến các siêu thị lớn để mua nhu yếu phẩm hàng ngày vào cuối tuần.

Tôi thường đến các siêu_thị lớn để mua nhu_yếu_phẩm hàng ngày vào cuối tuần .

I | often | to | the | supermarket | large | to | buy | essential | daily | in | weekend.

2056
实用
(adjective: practical / pragmatic / functional)

When buying things, don't just look at their appearance, but also consider whether they are practical or not.

Achten Sie beim Kauf nicht nur auf das Aussehen, sondern auch auf die Praktikabilität.

Khi mua một thứ gì đó, đừng chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài mà còn phải xem xét tính thực tế của nó.

Khi mua một thứ gì đó , đừng chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài mà_còn phải xem_xét tính thực_tế của nó .

2333
应用
(verb: to apply / to put to use)

This new technology has been widely used in various fields.

Diese neue Technologie wurde in verschiedenen Bereichen weit verbreitet eingesetzt.

Công nghệ mới này đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Công_nghệ mới này đã được sử_dụng rộng_rãi trong nhiều lĩnh_vực khác_nhau .

2339
用功
(verb: to study hard)

My son studies very hard, but unfortunately his grades are still average.

Mein Sohn lernt sehr fleißig, aber leider sind seine Noten immer noch durchschnittlich.

Con trai tôi học rất chăm chỉ nhưng tiếc là điểm số của nó vẫn ở mức trung bình.

con_trai tôi học rất chăm_chỉ nhưng tiếc là điểm_số của nó vẫn ở mức trung_bình .

Son | my | study | very | hard | but | regret | be | score | of | it | still | at | level | average.

2340
用途
(noun: use / application)

Can you explain the main use of this product?

Können Sie die Hauptverwendungen dieses Produkts vorstellen?

Bạn có thể giới thiệu công dụng chính của sản phẩm này được không?

Bạn có_thể giới_thiệu công_dụng chính của sản_phẩm này được không ?

You | can | introduce | use | main | of | product | this | get | not?

2367
运用
(verb: to use / to apply)

People who know how to use their strong points are more able to overcome the difficulties in life!

Wer seine Stärken zu nutzen weiß, meistert Schwierigkeiten im Leben besser!

Người biết phát huy điểm mạnh của mình sẽ vượt qua khó khăn trong cuộc sống tốt hơn!

Người biết phát_huy điểm mạnh của mình sẽ vượt_qua khó_khăn trong cuộc_sống tốt hơn !

3123

(noun: side effect)

Most diet pills on the market have some kind of side effects.

Die meisten auf dem Markt erhältlichen Medikamente zur Gewichtsreduktion haben einige Nebenwirkungen.

Hầu hết các loại thuốc giảm cân trên thị trường đều có một số tác dụng phụ.

Hầu_hết các loại thuốc giảm cân trên thị_trường đều có một_số tác_dụng phụ .

3774

(adjective: for civilian use)

The government suspended flights for civilian use in order to contain the pandemic.

Um die Epidemie einzudämmen, stellte die Regierung zivile Flüge ein.

Để kiểm soát dịch bệnh, chính phủ đã đình chỉ các chuyến bay dân sự.

Để kiểm_soát dịch_bệnh , chính_phủ đã đình_chỉ các chuyến bay dân_sự .

3802

(adjective: durable)

This fabric is not only waterproof, but also extremely durable.

Dieser Stoff ist nicht nur wasserdicht, sondern auch äußerst langlebig.

Loại vải này không chỉ có khả năng chống thấm nước mà còn cực kỳ bền.

Loại vải này không_chỉ có khả_năng chống thấm nước mà_còn cực_kỳ bền .

4307

(adjective: to be used by everyone [language, textbook, etc.] / interchangeable)

English is a language that is universally spoken and understood around the world.

Englisch ist eine globale Sprache.

Tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu.

Tiếng Anh là ngôn_ngữ toàn_cầu .

English | is | language | global

4674

(verb: to quote / to cite)

The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration.

Die in diesem Buch zitierten berühmten Aphorismen haben mich sehr inspiriert.

Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời.

Những câu cách_ngôn nổi_tiếng được trích_dẫn trong cuốn_sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm_hứng tuyệt_vời .

4684

(adjective: diligent / industrious [in one's studies] / to make great effort)

He is very diligent in his studies, so his grades have always been very good.

Er lernt sehr fleißig, daher waren seine Noten immer sehr gut.

Anh ấy học rất chăm chỉ nên điểm số của anh ấy luôn rất tốt.

anh_ấy học rất chăm_chỉ nên điểm_số của anh_ấy luôn rất tốt .

4687

(noun: user / consumer / subscriber)

To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures.

Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen.

Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn.

Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn .

3 信用卡 thẻ tín dụng 3 用 sử dụng 4 使用 sử dụng 4 作用 hiệu ứng 5 利用 sử dụng 5 日用品 nhu cầu thiết yếu hàng ngày 5 实用 thực dụng 5 应用 ứng dụng 5 用功 làm việc chăm chỉ 5 用途 sử dụng 5 运用 sử dụng 6 耐用 bền chặt 6 通用 phổ cập 6 引用 trích dẫn 6 用户 người dùng

All Compounds: