Vietnamese Tutor





2 干活儿 to work, manual labor
2 活动 activity, maneuver, behavior
2 生活 life, existence, livelihood
3 alive, live, vivid, save (sb.'s life), activate, save, be
5 活力 juvenility, sprightliness, pulse, youthfulness, stamina, bounciness, birr, sparkle, will, vigor, life, energy, vinegar, zap, vim, viridity, pride, livingness, vis, starch, get-up-and-go, mercury, vitality, zing, ginger, sap, pepper, zip, bang, verve, verdure, lifeblood, devilry, dynamism, nature, oomph, vigour, flush, punch, ambition, virility, life-blood, liveliness, pazazz, peppiness, pep, p
5 活泼 lively, vivacious, vivid
5 快活 merry, cheerful, liven, jaunty, jolly, brighten, happy
6 活跃 animate, kick around, active, invigoration, knock_about, cavort, enliven, vitalize, knock about, energize, flourish, invigorate, brighten, kick about, vitalization, vivify, move
6 灵活 nimble, agile, flexible, elastic
6 生活费 cost of living, living expenses, alimony
7 复活 resurrection
7 活该 (coll.) serve sb right, deservedly, ought, should
7 活期 (banking) current (account), checking (account), demand (deposit etc)
7 活儿 work, (lots of) things to do
7 激活 to activate
7 忙活 to be really busy, pressing business
7 鲜活 vivid, lively, (of food ingredients) live or fresh
7 养活 to provide for, to keep (animals, a family etc), to raise animals, to feed and clothe, support, the necessities of life, to give birth




Most Common Compounds:


JCV
hoạt lively


SV5000
生活 shēnghuó cuộc sống/sinh hoạt/đời sống/sinh tồn/tồn tại/mức sống/việc/công việc sinh hoạt
活动 huódòng hoạt động/chuyển động/vận động/theo mục đích/vì mục đích nào đó/hành động có mục đích/lay động/lung lay/không ổn định/đung đưa/lắc lư/linh hoạt/di động/không cố định/sinh hoạt/chạy chọt/đút lót/mua chuộc hoạt động
活泼 huópō hoạt bát/sống động/nhanh nhẹn/sinh động/hồn nhiên/không cứng nhắc/dễ hoà nhập/dễ hoà hợp hoạt bát
灵活 línghuó linh hoạt/nhanh nhẹn/năng động/nhạy bén linh hoạt
激活 jīhuó kích hoạt/hoạt hoá kích hoạt
活性 huóxìng hoạt tính hoạt tính


Họ có cuộc sống hạnh phúc .



They have happy lives .
Sie haben ein glückliches Leben 0
Họ cuộc sống hạnh phúc 0
他们 生活 幸福
Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.


(0065)


0782
活动
(noun: activity / event)
Is it too late to sign up for tomorrow's outdoor activities?

Ist es zu spät, sich für die Outdoor-Aktivitäten von morgen anzumelden?

Có quá muộn để đăng ký tham gia các hoạt động ngoài trời vào ngày mai không?
Có quá muộn để đăng_ký tham_gia các hoạt_động ngoài_trời vào ngày_mai không ?
Have | too | late | to | register | participate | the | activity | outdoor | on | day | tomorrow | not?



0783
活泼
(adjective: lively / vivacious)
Xiao Li is a lively person, and all her colleagues love to talk to her.

Xiaoli ist eine lebhafte Persönlichkeit und ihre Kollegen lieben es, mit ihr zu reden.

Xiaoli là một người có tính cách sôi nổi và các đồng nghiệp của cô rất thích nói chuyện với cô.
Xiaoli là một người có tính_cách sôi_nổi và các đồng_nghiệp của cô rất thích nói_chuyện với cô .
Xiaoli | be | one | person | have | personality | lively | and | the | colleague | of | she | very | like | talk | with | she.



0975
生活
(noun: life verb: to live)
While living and working in China, I made many Chinese friends.

Während ich in China lebte und arbeitete, habe ich viele chinesische Freunde gefunden.

Trong thời gian sống và làm việc tại Trung Quốc, tôi đã quen được nhiều bạn bè người Trung Quốc.
Trong thời_gian sống và làm_việc tại Trung_Quốc , tôi đã quen được nhiều bạn_bè người Trung_Quốc .
In | time | live | and | work | at | China | this, I | I | past | made | get | many | friends | friend | of | Chinese | people.



1511
干活儿
(verb: to work / to work on a job)
He went to work in the farming field as soon as he got up.

Sobald er aufgestanden war, ging er zur Feldarbeit.

Ngay khi thức dậy, anh ấy đã đi làm đồng.
Ngay khi thức_dậy , anh_ấy đã đi_làm_đồng .
Right | when | wake | up, | he | past | go | work | field.



1632
活跃
(verb: to enliven / to animate / to invigorate)
Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.
Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .
Please | play | one | few | song | music | to | make | lively | atmosphere.



1807
灵活
(adjective: flexible / elastic)
I am a freelancer, so my working hours are flexible.

Da ich Freiberufler bin, sind meine Arbeitszeiten flexibel.

Mình là freelancer nên thời gian làm việc rất linh hoạt.
Mình là freelancer nên thời_gian làm_việc rất linh_hoạt .
I | be | freelancer | so | time | work | very | flexible.





3103

(verb: to bring back to life, to revive)
The main male character in the movie had the ability to revive the dead.
Der Held im Film hat die Fähigkeit, die Toten wiederzubeleben.
Người anh hùng trong phim có khả năng hồi sinh người chết.
Người anh_hùng trong phim có khả_năng hồi_sinh người chết .
Hero | in | movie | has | ability | revive | people | dead.

3344

(verb: to serve somebody right [colloquial])
You never reviewed your lessons after class. You deserved to fail the exam.
Sie überprüfen Ihre Hausaufgaben nach dem Unterricht nie und haben es verdient, die Prüfung nicht zu bestehen.
Bạn không bao giờ xem lại bài tập về nhà sau giờ học và bạn xứng đáng bị trượt kỳ thi.
Bạn không bao_giờ xem_lại bài_tập về_nhà sau giờ học và bạn xứng_đáng bị trượt kỳ_thi .
You | never | review | homework | after | class | and | you | deserve | fail | exam.

3346

(noun: energy, vitality, vigor)
Although he is already in his eighties, he is still full of energy.
Obwohl er über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch voller Energie.
Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn đầy sinh lực.
Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn_đầy sinh_lực .
Although | over | eighty | years | old | but | he | still | full | vitality.

3608

(adjective: happy / cheerful)
You always only care about your own happiness, and never consider my feelings!
Du kümmerst dich immer nur um dein eigenes Glück, ohne Rücksicht auf meine Gefühle!
Bạn luôn chỉ quan tâm đến hạnh phúc của riêng mình mà không quan tâm đến cảm xúc của tôi!
Bạn luôn chỉ quan_tâm đến hạnh_phúc của riêng mình mà không quan_tâm đến cảm_xúc của tôi !
You | always | only | care | about | happiness | own | and | not | care | about | feelings | of | me!

4 活动 hoạt động 4 活泼 sống động 4 生活 đời sống 5 干活儿 công việc 5 活跃 hoạt động 5 灵活 linh hoạt 6 复活 hồi sinh 6 活该 xứng đáng 6 活力 sức sống 6 快活 vui mừng
All Compounds: