Vietnamese Tutor





4 权利 privilege, claim, merit, title, entitlements, escheatage, right, dib, authority, competency, obligation, pretension, prescription, dibs
6 surname Quan, authority, power, right, (literary) to weigh, expedient, temporary
6 权力 influence, rod, authoritativeness, clutches, whip_hand, dominance, say-so, reins, force, emirate, might, pretension, station, commission, grasp, leverage, danger, authority, place, power, arm, disposal, puissance
6 人权 human rights
6 政权 rein, political power, political/state power, state power, power, regime, political
7 侵权 to infringe the rights of, to violate, infringement
7 权衡 to consider, to weigh (a matter), to balance (pros and cons)
7 权威 authoritativeness, sanction, pontiff, prince, pundit, a person of authority, authority, princedom, muscle, power, pope
7 权益 rights and interests
7 授权 empower, authorize
7 特权 regalia, privilege, charter, freedom, vested interest, exclusive right, franchise, perquisite, liberty, peculiar, exclusive, prerogative, vested_interest, faculty, indulgence
7 职权 authority, power over others
7 主权 imperium, ascendance, reign, ascendency, ascendancy, possession, empire, majesty, signory, paramountcy, lordship, sovereign rights, sovereignty, raj, supremacy, dominion, ownership




Most Common Compounds:


JCV
quyền authority


SV5000
版权 bǎnquán bản quyền/tác quyền/quyền tác giả/copyright bản quyền
权利 quánlì quyền lợi/quyền/lợi ích quyền lợi
权力 quánlì quyền lực/quyền hạn quyền lực
人权 rénquán nhân quyền/quyền lợi căn bản của con người nhân quyền
政权 zhèngquán chính quyền/cơ quan chính quyền/bộ máy hành chính/cơ quan hành chính chính quyền
权威 quánwēi quyền uy/uy tín/người có quyền uy nhất/người có vai vế nhất/người có địa vị nhất quyền uy
权限 quánxiàn quyền hạn quyền hạn
主权 zhǔquán chủ quyền chủ quyền
特权 tèquán đặc quyền đặc quyền
职权 zhíquán chức quyền/quyền hạn chức quyền
权势 quánshì quyền thế quyền thế
霸权 bàquán bá quyền bá quyền
强权 qiángquán cường quyền/bạo quyền cường quyền
女权 nv̌quán nữ quyền nữ quyền
权贵 quángùi quyền quý quyền quý
全权 quánquán toàn quyền toàn quyền
民权 mínquán dân quyền/quyền lợi của dân dân quyền
集权 jíquán tập quyền tập quyền
分权 fēnquán phân quyền/sự phân chia quyền lực phân quyền
威权 wēiquán uy quyền/quyền lực/quyền thế uy quyền
军权 jūnquán quân quyền/binh quyền quân quyền
当权 dāngquán đương quyền/đang cầm quyền/đang nắm quyền đương quyền
王权 wángquán vương quyền vương quyền


Trong công ty anh ấy là người có quyền lực .



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0
Trong công ty anh ấy người quyền lực .
公司 当权者
Tā shì gōngsī de dāngquánzhě.


(0857)


1966
权力
(noun: power / authority)
Absolute power often leads to absolute corruption.

Absolute Macht führt oft zu absoluter Korruption.

Quyền lực tuyệt đối thường dẫn đến tham nhũng tuyệt đối.
Quyền_lực tuyệt_đối thường dẫn đến tham_nhũng tuyệt_đối .
Power | absolute | often | lead | to | corruption | absolute.



1967
权利
(noun: right [i.e. an entitlement to something])
Everyone has the right to receive an education.

Jeder hat das Recht auf Bildung.

Mọi người đều có quyền được giáo dục.
mọi_người đều có quyền được giáo_dục .
Everyone | all | have | right | get | education.





4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])
After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.
Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .
After | consider | carefully | advantages | and | disadvantages | finally | he | has | make | decision | of | self

4006

(noun: authority)
In China, Professor Zhang is an authority in the field of cardiovascular diseases.
In China gilt Professor Zhang als Autorität auf dem Gebiet der Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
Ở Trung Quốc, Giáo sư Zhang là người có uy tín trong lĩnh vực bệnh tim mạch.
Ở Trung_Quốc , Giáo_sư Zhang là người có uy_tín trong lĩnh_vực bệnh tim_mạch .
In | China | Professor | Zhang | is | person | have | reputation | in | field | disease | cardiovascular

4007

(noun: rights and interests)
As a consumer, I have the right to safeguard my legal rights.
Als Verbraucher habe ich das Recht auf Wahrung meiner berechtigten Rechte und Interessen.
Với tư cách là người tiêu dùng, tôi có quyền bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Với tư_cách là người_tiêu_dùng , tôi có quyền bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp của mình .
As | consumer | I | have | right | protect | rights | and | interests | legal | of | self

4832

(noun: regime / political power)
They tried to overthrow the current regime but ultimately failed.
Sie versuchten, das derzeitige Regime zu stürzen, scheiterten aber letztendlich.
Họ cố gắng lật đổ chế độ hiện tại nhưng cuối cùng đã thất bại.
Họ cố_gắng lật_đổ chế_độ hiện_tại nhưng cuối_cùng đã thất_bại .
They | try | overthrow | regime | current | but | finally | already | fail.

4917

(noun: sovereignty)
No country should infringe upon the sovereignty of other countries.
Kein Land sollte die Souveränität anderer Länder verletzen.
Không nước nào được xâm phạm chủ quyền của nước khác.
Không nước nào được xâm_phạm chủ_quyền của nước khác .
No | country | any | be | infringe | sovereignty | of | country | other.

5 权利 đúng 5 权力 sức mạnh đó 6 权衡 đánh đổi 6 权威 thẩm quyền 6 政权 chế độ 6 主权 chủ quyền
All Compounds: