Vietnamese Tutor





1 loose, bloom, make longer, set ... free, let sb. have his own way, show, readjust, free, make larger, put in, fly, etc., release, discharge, leave alone, bung, lay aside, put, expansion, make longer/larger/etc., fling, localize, lend (money) at interest, let go, set, pasture, pose, set free, blossom, lay, let off, put out to pasture, send away, play, expand, make larger/etc., readjus
1 放假 have a day off, have a vacation, have day off, have or be on vacation, have or be on holiday, have a holiday, vacation
1 放学 have winter holidays, classes are over, finish classes, have summer holidays, finish classes (for the day)
2 放下 set_down, set down, lay/put down, lay, lower, lay_down, draw, lay down, dismount, put_down, plank, drop_away, deposit, digress, drop_off, depose, put down, place down
2 放心 disburden, set one's mind at rest, set one's mood at rest, be at ease, feel relieved, rest assured
3 播放 broadcast, transmit
3 放到 Put in
3 开放 lift a ban/etc., be turned on, be in operation
4 放松 relax, slacken, loosen
5 放大 megascopic, blow_up, magnify, blow up, amplify, enhance, enlarge, enlargement
5 放弃 depart, chuck up the sponge, scuttle, dispense with, throw in the towel, abort, throw in, flunk, foreswear, abnegate, pass, free, lay_down, abandonment, disclaim, part_with, pass_up, abdicate, release, ditch, abjure, jettison, waive, surrender, leave, give, recant, desert, give up, divest, yield, forswear, break, abandon, unguard, back_down, yield up, demit, relinquish, break_with, drop
5 解放 liberate, emancipate
6 发放 provide, grant, extend
7 摆放 to set up, to arrange, to lay out
7 存放 leave with, leave in sb.'s care, deposit (money)
7 放过 let off, let slip, forgive, let off/slip, slip
7 放水 to turn on the water, to let water out, to throw a game (sports)
7 放肆 wanton, unbridled, presumptuous, impudent
7 放映 to show (a movie), to screen
7 放置 dispose, feed, set, locate, go, plant, pose, sit, lay, stick, shove, repose, bestow, sock, lay aside, perch, put, position, deposit, depose, get, lay up, mount, place, localize
7 放纵 to indulge, to pamper, to connive at, permissive, indulgent, self-indulgent, unrestrained, undisciplined, uncultured, boorish
7 改革开放 to reform and open to the outside world, refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980
7 排放 discharge, drain off (gas/etc.)
7 燃放 to light, to set off (firecrackers etc)
7 释放 release, set free
7 停放 park, place
7 有的放矢 Title
7 绽放 to blossom




Most Common Compounds:


JCV
phóng set free


SV5000
解放 jiěfàng giải phóng
放大 fàngdà phóng đại
放纵 fàngzòng phóng túng
放火 fànghuǒ phóng hỏa
放射 fàngshè phóng xạ
放荡 fàngdàng phóng đãng
豪放 háofàng hào phóng
放生 fàngshēng phóng sinh
放电 fàngdiàn phóng điện


Trường học đã kết thúc .



School is over .
Die Schule ist vorbei 0
Trường học đã kết thúc .
放学
Fàngxué le.


(0229)


0367

(verb: to put / to place)
There is bread and coffee on the table.

Auf dem Tisch stehen Brot und Kaffee.

Có bánh mì và cà phê trên bàn.
Có bánh_mì và cà_phê trên bàn .
Have | bread | and | coffee | on | table.



0368
放心
(verb: to ease one's mind / to rest assured)
Don't worry, I've already taken the medicine.

Keine Sorge, ich habe das Medikament bereits eingenommen.

Đừng lo, tôi đã uống thuốc rồi.
Đừng lo , tôi đã uống thuốc rồi .
Don’t | worry, | I | past | drink | medicine | already.



0715
放弃
(verb: to give up)
For the sake of his girlfriend, he gave up the opportunity to work abroad.

Für seine Freundin verzichtete er auf die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten.

Vì bạn gái, anh từ bỏ cơ hội đi làm việc ở nước ngoài.
Vì bạn gái , anh từ_bỏ cơ_hội đi_làm_việc ở nước_ngoài .
Because | girlfriend, | brother | abandon | opportunity | go | work | at | abroad.



0716
放暑假
(to go on summer vacation)
For this summer vacation, I plan to go back to my country.

Für diese Sommerferien habe ich vor, in mein Land zurückzukehren.

Tôi dự định quay lại Trung Quốc vào kỳ nghỉ hè năm nay.
Tôi dự_định quay lại Trung_Quốc vào kỳ nghỉ_hè năm nay .
I | plan | return | China | in | period | holiday | summer | year | this.



0717
放松
(verb: to relax)
After work, I usually have a drink to relax.

Nach der Arbeit trinke ich normalerweise etwas, um mich zu entspannen.

Sau giờ làm việc, tôi thường uống một ly để thư giãn.
Sau giờ làm_việc , tôi thường uống một ly để thư_giãn .
After | hour | work, | I | often | drink | one | glass | to | relax.



1257
播放
(verb: to broadcast, to play [music or videos])
My favorite program now is playing on TV.

Meine Lieblingssendung läuft im Fernsehen.

Chương trình yêu thích của tôi đang chiếu trên TV.
Chương_trình yêu_thích của tôi đang chiếu trên TV .
Program | favorite | of | my | be | show | on | TV.



1743
开放
(verb: to open to traffic or public use / to be open [to the public])
The museum is under maintenance and for the time being, is not open to the public.

Das Museum wird derzeit gewartet und ist vorübergehend für die Öffentlichkeit geschlossen.

Bảo tàng đang được bảo trì và tạm thời đóng cửa cho công chúng.
Bảo_tàng đang được bảo_trì và tạm_thời đóng_cửa cho công_chúng .
Museum | be | get | maintain | and | temporarily | close | door | for | public.





2650

(verb: to broadcast, to transmit)
The TV is now broadcasting the evening news.
Die Abendnachrichten laufen im Fernsehen.
Bản tin buổi tối đang được phát trên TV.
Bản tin buổi tối đang được phát trên TV .
News | evening | being | broadcast | on | TV.

3040

(verb: to enlarge, to magnify)
After enlarging the picture, it became very blurry.
Das Foto wird beim Vergrößern sehr unscharf.
Ảnh trở nên rất mờ khi phóng to.
Ảnh trở_nên rất mờ khi phóng to .
Image | becomes | very | blurry | when | zoomed | in.

3041

(noun: radiation, emission)
Radioactive substances can cause great harm to the human body.
Radioaktive Stoffe können im menschlichen Körper großen Schaden anrichten.
Chất phóng xạ có thể gây tác hại lớn cho cơ thể con người.
Chất phóng_xạ có_thể gây tác_hại lớn cho cơ_thể con_người .
Substance | radioactive | can | cause | harm | great | to | body | human.

3043

(verb: to let go)
Hold on to this rope tightly and don't let go or you'll fall.
Halten Sie dieses Seil fest und lassen Sie es niemals los, sonst fallen Sie.
Hãy giữ lấy sợi dây này và đừng bao giờ buông ra, nếu không bạn sẽ ngã.
Hãy giữ lấy sợi dây này và đừng bao_giờ buông ra , nếu_không bạn sẽ ngã .
Hold | tight | rope | this | and | never | let go, | otherwise | you | will | fall.

3837

(noun: emission)
Energy-saving and environment-friendly vehicles can effectively reduce carbon emissions.
Energiesparende und umweltfreundliche Autos können den Abgasausstoß effektiv reduzieren.
Những chiếc xe tiết kiệm năng lượng và thân thiện với môi trường có thể giảm lượng khí thải một cách hiệu quả.
Những chiếc xe tiết_kiệm năng_lượng và thân_thiện với môi_trường có_thể giảm lượng khí_thải một_cách hiệu_quả .
Cars | save | energy | and | friendly | with | environment | can | reduce | amount | emissions | one | way | effective

4136

(verb: to release / to set free)
When we exercise, a substance is released in the brain that makes us feel happy and excited.
Wenn wir Sport treiben, wird im Gehirn eine angenehme und anregende Substanz freigesetzt.
Khi chúng ta tập thể dục, một chất dễ chịu và kích thích sẽ được tiết ra trong não.
Khi chúng_ta tập_thể_dục , một chất dễ_chịu và kích_thích sẽ được tiết ra trong não .
When | we | exercise | one | substance | pleasant | and | stimulating | will | be | release | in | brain

3 đặt 3 放心 yên tâm 4 放弃 bỏ cuộc 4 放暑假 kì nghỉ hè 4 放松 thư giãn 5 播放 chơi 5 开放 mở 6 放大 phóng to 6 放射 sự bức xạ 6 解放 giải phóng 6 排放 khí thải 6 释放 giải phóng
All Compounds: