Vietnamese Tutor





2 then and only then, just now, only (before a number)
2 刚才 (just) a moment ago
3 才能 ability, talent
3 人才 talent, capable person, a talented person, qualified personnel, a person of ability
4 then and only then, just now, only (before a number)
5 天才 genius, talent, gift
7 才华 literary talent, artistic talent, literary, literacy, flair, literary/artistic talent
7 成才 to make sth of oneself, to become a person who is worthy of respect
7 口才 eloquence




Most Common Compounds:


JCV
tài genius


SV5000
才能 cáinéng mới có thể/tài năng/năng lực/khả năng/tài cán tài năng
人才 réncái nhân tài/người có tài/đoan chính/đẹp đẽ/ra người/dễ coi nhân tài
天才 tiāncái thiên tài/tài năng xuất chúng/người có tài thiên tài
才华 cáihuá tài hoa/giỏi giang tài hoa
秀才 xìucái tú tài/anh khoá/cậu khoá/học trò tú tài
才子 cáizǐ tài tử/kẻ tài hoa/người có tài tài tử
英才 yīngcái anh tài/tài trí hơn người/tài trí kiệt xuất anh tài
奴才 núcái nô tài/gia nô/kẻ cam tâm làm tôi tớ cho người nô tài
才干 cáigān tài cán/tài/tài giỏi/năng lực tài cán
才智 cáizhì tài trí/tài năng và trí tuệ tài trí
奇才 qícái kỳ tài kỳ tài
不才 bùcái bất tài/vô tài/không tài năng/kẻ bất tài này/kẻ hèn này/kẻ kém cỏi này bất tài
才情 cáiqíng tài tình/tài hoa/tài ba/tài nghệ tài tình


Cô ấy rất tài năng .



She is very talented .
Sie ist sehr talentiert 0
ấy rất tài năng .
才能
Tā hěn yǒu cáinéng.


(0086)


0375
刚才
(noun: just now)
Just now, he went out to eat.

Gerade ist er essen gegangen.

Vừa rồi anh ra ngoài ăn.
Vừa_rồi anh ra_ngoài ăn .
Just | now | brother | go out | eat.



1979
人才
(noun: talent / person of ability)
He is a rare talent and our [company] must keep him.

Er ist ein seltenes Talent und wir müssen ihn behalten.

Anh ấy là một tài năng hiếm có và chúng tôi phải giữ anh ấy lại.
anh_ấy là một tài_năng hiếm có và chúng_tôi phải giữ anh_ấy lại .
He | be | one | talent | rare | and | we | must | keep | he | back.





2689

(noun: ability, competence [mostly used in work situations])
He is not fit to be a manager because he lacks the ability in this area.
Als Manager ist er nicht geeignet, da es ihm in diesem Bereich an Talent mangelt.
Anh ấy không thích hợp làm người quản lý vì anh ấy thiếu tài năng trong lĩnh vực này.
anh_ấy không thích_hợp làm người_quản_lý vì anh_ấy thiếu tài_năng trong lĩnh_vực này .
He | not | suitable | be | manager | because | he | lacks | talent | in | field | this.

4275

(noun: talent / gift / genius)
He was able to play the piano at the age of three. What a little genius!
Er kann schon mit drei Jahren Klavier spielen, was für ein kleines Genie!
Anh ấy có thể chơi piano khi mới ba tuổi, quả là một thiên tài nhỏ!
anh_ấy có_thể chơi piano khi mới ba tuổi , quả là một thiên_tài nhỏ !
He | can | play | piano | when | only | three | years | truly | is | one | genius | small

3 刚才 vừa rồi 3 只有…才… chỉ có... 5 人才 năng lực 6 才干 năng lực 6 天才 thiên tài
All Compounds: