| JCV | ||
|---|---|---|
| 埋 | mai | bury |
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 埋伏 | máifú | mai phục/phục kích/nằm vùng/gài lại | mai phục |
| 埋葬 | máizàng | mai táng/chôn cất/chôn | mai táng |
| 埋没 | máiméi | mai một/chôn cất/chôn giấu/chôn vùi/vùi dập | mai một |
Người chết được chôn cất tại đây . ![]() The dead are buried here . Die Toten sind hier begraben 0 Người chết được chôn cất tại đây . 这 里 埋 着 死亡 的 人 。 Zhèli máizhe sǐwáng de rén. (1622) |
| 3725 (verb: to ambush) The enemy has long been in ambush in the forest, ready to attack us at any time. Der Feind lauert uns schon lange im Wald auf und ist jederzeit bereit, uns anzugreifen. Kẻ thù từ lâu đã phục kích chúng ta trong rừng, sẵn sàng tấn công chúng ta bất cứ lúc nào. Kẻ_thù từ lâu đã phục_kích chúng_ta trong rừng , sẵn_sàng tấn_công chúng_ta bất_cứ lúc_nào . Enemy | since | long | already | ambush | we | in | forest | ready | attack | we | any | time |
| 3726 (verb: to cover up [with earth, snow, etc.] / to bury / to neglect / to stifle) Working in such an environment will stifle your talents. Die Arbeit in einem solchen Umfeld wird Ihre Talente begraben. Làm việc trong môi trường như vậy sẽ chôn vùi tài năng của bạn. Làm_việc trong môi_trường như_vậy sẽ chôn vùi tài_năng của bạn . Work | in | environment | like | that | will | bury | talent | of | you |
| 3727 (verb: to bury [the dead]) After our grandfather passed away, we buried him in the family cemetery plot. Als mein Großvater starb, begruben wir ihn auf dem Familienfriedhof. Khi ông tôi qua đời, chúng tôi chôn cất ông tại nghĩa trang gia đình. Khi ông tôi qua_đời , chúng_tôi chôn_cất ông tại nghĩa_trang gia_đình . When | grandfather | my | pass | away | we | bury | him | at | cemetery | family |
| 3732 (verb: to complain / to blame) Rather than blaming each other, we should try to solve the problem. Versuchen Sie, das Problem zu lösen, anstatt sich gegenseitig die Schuld zu geben. Thay vì đổ lỗi cho nhau, hãy cố gắng giải quyết vấn đề. Thay_vì đổ lỗi cho nhau , hãy cố_gắng giải_quyết vấn_đề . Instead | of | blame | each | other | please | try | solve | problem |