| JCV | ||
|---|---|---|
| 像 | tượng | statue |
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 想像 | xiǎngxiàng | tưởng tượng | tưởng tượng |
| 神像 | shénxiàng | thần tượng/tượng thần/tượng Phật/ảnh người đã khuất/ảnh người chết | thần tượng |
Hai chị em trông rất giống nhau . ![]() The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0 Hai chị em trông rất giống nhau . 姐妹俩 长得 很 像 。 Jiěmèi liǎ zhǎng de hěn xiàng. (0710) |
| 0542 像 (verb: to be like) I think that you look more like your father. Ich finde, du siehst deinem Vater ähnlicher. Tôi nghĩ bạn trông giống bố bạn hơn. Tôi nghĩ bạn trông giống bố bạn hơn . I | think | you | look | like | father | you | more. |
| 0770 好像 (verb: to seem / to look like) He doesn't seem to like Chinese food. Er scheint kein chinesisches Essen zu mögen. Có vẻ như anh ấy không thích đồ ăn Trung Quốc. Có_vẻ như anh_ấy không thích đồ_ăn Trung_Quốc . Seem | like | he | not | like | food | Chinese. |
| 2678 (adjective: unreasonable, shocking, outrageous, inappropriate) It's outrageous of you to treat your friends like that! Es ist eine Unverschämtheit von dir, deinen Freund so zu behandeln! Thật là quá đáng khi bạn đối xử với bạn mình như vậy! Thật là quá_đáng khi bạn đối_xử với bạn mình như_vậy ! Really | outrageous | when | you | treat | friend | your | like | that! |
| 4484 (noun: portrait [painting, photo, etc.]) There are many portraits of famous writers hanging in the library. In der Bibliothek hängen Porträts vieler berühmter Schriftsteller. Có chân dung của nhiều nhà văn nổi tiếng được treo trong thư viện. Có chân_dung của nhiều nhà_văn nổi_tiếng được treo trong thư_viện . There | portraits | of | many | writers | famous | be | hang | in | library |