Vietnamese Tutor



B2 ngày kỷ niệm anniversary Noun
B1 lễ kỷ niệm celebration Noun
B2 Uỷ ban commission Noun Verb
B2 kỷ luật discipline Noun
B1 tỷ lệ phần trăm percentage Noun
A2, B2 tỷ lệ rate Noun, Verb






Most Common Compounds:
huỷ bỏ huỷ diệt huỷ hoại kỷ luật kỷ lục kỷ niệm thuỷ lợi Tỷ giá hối đoái Tỷ lệ uỷ ban

JCV


SV5000
比如 bǐrú tỷ như/ví dụ như/thí dụ/như/chẳng hạn như tỉ như
姐姐 jiějiě tỷ tỷ/chị gái/chị họ tỷ tỷ
回忆 húiyì nhớ lại/hồi ức/hồi tưởng/kỷ niệm hồi ức
纪念 jìniàn kỷ niệm/tưởng niệm/đồ kỷ niệm/vật kỷ niệm kỉ niệm/kỷ niệm
取消 qǔxiāo hủy bỏ/thủ tiêu/huỷ bỏ/xoá bỏ/bãi bỏ thủ tiêu
纪元 jìyuán kỷ nguyên kỉ nguyên/kỷ nguyên
依赖 yīlài ỷ lại/nương tựa/dựa vào ỷ lại
委托 wěituō ủy thác/uỷ thác/nhờ ủy thác
精灵 jīnglíng tinh linh/quỷ quái/ma quỷ/yêu tinh/ranh mãnh/tinh ranh/khôn lanh/bóng ma/thần/ma tinh linh
收回 shōuhúi thu hồi/thu về/lấy về/thủ tiêu/huỷ bỏ thu hồi
解除 jiěchú giải trừ/bỏ/xua tan/huỷ bỏ/làm ... dịu đi giải trừ
纪律 jìlv̀ kỷ luật kỉ luật/kỷ luật
总部 zǒngbù tổng bộ/cơ quan đầu não/bộ tổng tư lệnh/quân uỷ trung ương/văn phòng chính/trụ sở chính tổng bộ
毁灭 hǔimiè hủy diệt/tiêu diệt/huỷ diệt/phá huỷ/tàn phá/phá hoại hủy diệt
海军 hǎijūn hải quân/lính thuỷ/thuỷ quân hải quân
姊妹 zǐmèi tỷ muội/chị em tỉ muội
解散 jiěsàn giải tán/huỷ bỏ/xoá bỏ/thủ tiêu/bãi bỏ giải tán
留念 líuniàn lưu niệm/kỷ niệm lưu niệm
水手 shǔishǒu thủy thủ/thuỷ thủ thủy thủ
姊姊 zǐzǐ tỷ tỷ tỉ tỉ/tỷ tỷ
魔王 mówáng ma vương/Ma vương/ác quỷ/quỷ dữ/kẻ ác độc/kẻ hung bạo ma vương
小鬼 xiǎogǔi tiểu quỷ/quỷ sứ/thằng quỷ nhỏ tiểu quỷ
水利 shǔilì thuỷ lợi/công trình thuỷ lợi/thủy lợi/lợi nước thủy lợi
魔术 mózhú ma thuật/ảo thuật/trò quỷ thuật/trò phù thủy ma thuật
无常 wúcháng vô thường/thay đổi luôn/không ổn định/thất thường/thần chết/quỷ vô thường/xảy ra chuyện vô thường/chết vô thường
船员 chuányuán thuyền viên/thuỷ thủ/lính thuỷ/người đi biển/nhân viên làm việc trên tàu thuyền viên
骨髓 gǔsǔi cốt tủy/tuỷ/tuỷ xương cốt tủy
毁坏 hǔihuài hủy hoại/phá hoại/phá hủy/huỷ hoại/phá huỷ hủy hoại
横行 héngxíng hoành hành/hống hách lộng hành/ngang ngược/ỷ thế làm bậy hoành hành
僵尸 jiāngshī cương thi/quỷ nhập tràng/xác chết cứng/đồ hủ bại cương thi
地雷 dìléi địa lôi/mìn/thuỷ lôi địa lôi
鬼神 gǔishén quỷ thần quỷ thần
水仙 shǔixiān thủy tiên/cây thuỷ tiên/hoa thuỷ tiên thủy tiên
大典 dàdiǎn đại điển/lễ lớn/lễ mừng/lễ kỷ niệm/lễ đại điển
撤消 chèxiāo triệt tiêu/thủ tiêu/huỷ bỏ/bác bỏ/dập tắt/cách/xoá bỏ/tuyên bố hết hiệu lực triệt tiêu
水银 shǔiyín thủy ngân/thuỷ ngân thủy ngân
残破 cánpò tàn phá/sứt mẻ/tàn tạ/đổ nát/giập vỡ/tàn phá huỷ hoại tàn phá
诡计 gǔijì quỷ kế/mưu ma chước quỷ/nguỵ kế/mưu gian quỷ kế
鬼怪 gǔiguài quỷ quái/ma quỷ quỷ quái
比试 bǐshì tỷ thí/so tài/thi/làm động tác/tư thế tỉ thí/tỷ thí
纪要 jìyào kỷ yếu/tóm tắt/ghi chép những điều cốt yếu kỷ yếu
水师 shǔishī Thủy sư/thủy sư/thuỷ quân thủy sư


Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .



He has set a new record .
Er hat einen neuen Rekord aufgestellt 0
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .
创造 新纪录
Tā chuàngzàole xīn jìlù.


(0732)


0988
世纪
(noun: century)
He was one of the most influential writers of the nineteenth century.

Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller des 19. Jahrhunderts.

Ông là một trong những nhà văn có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 19.
Ông là một trong những nhà_văn có ảnh_hưởng nhất của thế_kỷ 19 .
He | is | one | of | the | those | writer | people | with | most | influence | most | of | century | 19.



1237
比例
(noun: proportion / scale)
In this department, the proportion of females is much higher than males.

Der Anteil der Frauen in diesem Sektor ist deutlich höher als der der Männer.

Tỷ lệ nữ giới trong lĩnh vực này cao hơn nhiều so với nam giới.
Tỷ_lệ nữ_giới trong lĩnh_vực này cao hơn nhiều so_với nam_giới .
Ratio | female | in | field | this | high | more | much | compared | with | male.



1569
规矩
(noun: rule of a community or organization / customary rule of good behavior / social etiquette / manners)
How should teachers discipline children that have no manners?

Wie sollten Lehrer widerspenstige Kinder disziplinieren?

Giáo viên nên kỷ luật trẻ ngỗ ngược như thế nào?
Giáo_viên nên kỷ_luật trẻ ngỗ_ngược như_thế_nào ?
Teacher | should | discipline | child | rebellious | like | how?



1629
汇率
(noun: exchange rate)
What is the current exchange rate of US dollar to Chinese yuan?

Wie ist der aktuelle Wechselkurs von USD zu RMB?

Tỷ giá hối đoái hiện tại của USD sang RMB là bao nhiêu?
Tỷ_giá_hối_đoái hiện_tại của USD sang RMB là bao_nhiêu ?
Rate | exchange | current | of | USD | to | RMB | be | how | much?



1651
纪录
(noun: [sports] record)
She almost broke the world record.

Sie hätte fast den Weltrekord gebrochen.

Cô gần như đã phá kỷ lục thế giới.
Cô gần_như đã phá kỷ_lục thế_giới .
She | almost | past | break | record | world.



1652
纪律
(noun: discipline)
The teacher appointed her to maintain classroom discipline.

Der Lehrer wies sie an, die Disziplin im Klassenzimmer aufrechtzuerhalten.

Giáo viên giao cho cô nhiệm vụ duy trì kỷ luật trong lớp.
Giáo_viên giao cho cô nhiệm_vụ duy_trì kỷ_luật trong lớp .
Teacher | assign | for | she | task | maintain | discipline | in | class.



1653
纪念
(verb: to commemorate)
Christmas commemorates the birth of Christ.

Weihnachten soll an die Geburt Jesu erinnern.

Lễ Giáng sinh là để kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu.
Lễ_Giáng sinh là để kỷ_niệm sự ra_đời của Chúa_Giêsu .
Festival | Christmas | be | to | commemorate | birth | of | Lord | Jesus.



1836
煤炭
(noun: coal)
China is able to produce about two billion tons of coal every year.

China kann jedes Jahr etwa 2 Milliarden Tonnen Kohle fördern.

Trung Quốc có thể sản xuất khoảng 2 tỷ tấn than mỗi năm.
Trung_Quốc có_thể sản_xuất khoảng 2 tỷ tấn than mỗi năm .
China | can | produce | about | 2 | billion | ton | coal | each | year.



2040
失业
(verb: to lose one's job / to be unemployed)
Unemployment in this country is on the rise.

Die Arbeitslosenquote des Landes steigt.

Tỷ lệ thất nghiệp của đất nước đang gia tăng.
Tỷ_lệ thất_nghiệp của đất_nước đang gia_tăng .
Rate | unemployment | of | country | be | increase.



2122

(classifier: for books, furniture, rooms, methods, remarks, etc.] set / suit / suite)
On my wedding anniversary, he gave me a set of high-end cutlery.

Zu unserem Hochzeitstag schenkte er mir ein Set hochwertiges Geschirr.

Vào ngày kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi, anh ấy tặng tôi một bộ đồ ăn cao cấp.
Vào ngày kỷ_niệm ngày cưới của chúng_tôi , anh_ấy tặng tôi một bộ_đồ ăn cao_cấp .
On | day | anniversary | day | wedding | of | we, | he | give | I | one | set | dish | high | grade.



2179
伟大
(adjective: great / mighty)
Einstein was one of the greatest scientists of the twentieth century.

Einstein war einer der größten Wissenschaftler des 20. Jahrhunderts.

Einstein là một trong những nhà khoa học vĩ đại nhất của thế kỷ XX.
Einstein là một trong những nhà_khoa_học vĩ_đại nhất của thế_kỷ XX .
Einstein | be | one | of | those | scientist | great | most | of | century | XX.



2317
亿
(number: hundred million)
The global population is about to exceed eight billion.

Die Weltbevölkerung wird bald 8 Milliarden überschreiten.

Dân số toàn cầu sắp vượt quá 8 tỷ người.
Dân_số toàn_cầu sắp vượt quá 8 tỷ người .
Population | global | about | exceed | 8 | billion | person.



2477
自私
(adjective: selfish / self-centered)
He didn't realize at all how selfish his actions were.

Er hatte keine Ahnung, wie egoistisch sein Handeln war.

Anh không biết hành động của mình ích kỷ đến mức nào.
Anh không biết hành_động của mình ích_kỷ đến_mức nào .
He | not | know | action | his | selfish | to | extent | how.





2634

(verb: [of price] to rise rapidly, to soar)
The economic crisis caused the unemployment rate to soar.
Die Wirtschaftskrise ließ die Arbeitslosigkeit in die Höhe schnellen.
Khủng hoảng kinh tế khiến tỷ lệ thất nghiệp tăng cao.
Khủng_hoảng_kinh_tế khiến tỷ_lệ thất_nghiệp tăng cao .
Crisis | economic | causes | rate | unemployment | increase | high.

2790

(noun: deficit [financial])
The country's fiscal deficit this year hit a record high.
Das Haushaltsdefizit des Landes erreichte in diesem Jahr ein Rekordhoch.
Thâm hụt tài chính của nước này đạt mức cao kỷ lục trong năm nay.
Thâm_hụt tài_chính của nước này đạt mức cao kỷ_lục trong năm nay .
Deficit | financial | of | country | this | reached | level | record | in | year | this.

2887

(noun: birthday [of a respected person or a senior])
Today is the 127th anniversary of Chairman Mao's birthday.
Heute ist der 127. Geburtstag des Vorsitzenden Mao.
Hôm nay là kỷ niệm 127 năm ngày sinh của Chủ tịch Mao.
Hôm_nay là kỷ_niệm 127 năm ngày_sinh của Chủ_tịch Mao .
Today | is | anniversary | 127 | years | birth | of | Chairman | Mao.

3784

(noun: devil / demon)
In the movie, the kid is possessed by the devil.
Das Kind im Film ist vom Teufel besessen.
Cậu bé trong phim bị quỷ ám.
Cậu bé trong phim bị quỷ ám .
Boy | in | movie | be | demon | possess

4021

(verb: to stir up trouble)
That child always causes trouble, his parents should discipline him.
Dieses Kind gerät ständig in Schwierigkeiten und seine Eltern sollten es disziplinieren.
Đứa trẻ đó luôn gặp rắc rối và bố mẹ nó nên kỷ luật nó.
đứa_trẻ đó luôn gặp rắc_rối và bố_mẹ nó nên kỷ_luật nó .
Child | that | always | encounter | trouble | and | parents | its | should | discipline | it

4864

(noun: colony)
At the end of the 19th century, many European countries established colonies in Africa and Asia to obtain local resources and expand their territories.
Im späten 19. Jahrhundert gründeten viele europäische Länder Kolonien in Afrika und Asien, um lokale Ressourcen zu erhalten und ihre Territorien zu erweitern.
Vào cuối thế kỷ 19, nhiều nước châu Âu đã thành lập các thuộc địa ở châu Phi và châu Á để khai thác các nguồn tài nguyên địa phương và mở rộng lãnh thổ của mình.
Vào cuối thế_kỷ 19 , nhiều nước châu_Âu đã thành_lập các thuộc địa ở châu_Phi và châu_Á để khai_thác các nguồn tài_nguyên địa_phương và mở_rộng lãnh_thổ của mình .
In | end | century | 19, | many | countries | Europe | already | establish | the | colonies | in | Africa | and | Asia | to | exploit | the | sources | resources | local | and | expand | territory | of | themselves.

4903

(noun: anniversary)
Our company just celebrated its 10th anniversary.
Unser Unternehmen feierte gerade sein zehnjähriges Jubiläum.
Công ty chúng tôi vừa kỷ niệm 10 năm thành lập.
Công_ty chúng_tôi vừa kỷ_niệm 10 năm thành_lập .
Company | we | just | celebrate | 10 | years | establishment.

4959

(noun: property / assets)
The total assets of the company have now exceeded 10 billion dollars.
Das Gesamtvermögen des Unternehmens hat 10 Milliarden US-Dollar überschritten.
Tổng tài sản của công ty đã vượt quá 10 tỷ USD.
Tổng_tài sản của công_ty đã vượt quá 10 tỷ USD .
Total | assets | of | company | already | exceed | over | 10 | billion | USD.

5 比例 tỷ trọng 5 汇率 tỷ giá 5 纪律 kỷ luật 5 纪念 kỷ niệm 5 时代 kỷ nguyên 6 比重 tỷ lệ 6 委托 uỷ ban 6 周年 ngày kỷ niệm 6 追悼 đài kỷ niệm
All Compounds:
bản đồ tỷ lệ lớn bản đồ tỷ lệ nhỏ bản đồ tỷ lệ trung bình bị ma quỷ ám ảnh bị những kỷ niệm ám ảnh bị quỷ ám chước quỷ mưu thần con số kỷ lục cuối thế kỷ trước có kỷ luật giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó hơn một thế kỷ sau hỷ tín kỷ cương kỷ hà kỷ hà học kỷ hành kỷ luật kỷ luật báo động hơi kỷ luật khắt khe kỷ luật nghiêm minh kỷ luật ngặt kỷ lược kỷ lục kỷ nguyên kỷ nguyên của thông tin kỷ niệm 52 năm kỷ niệm kỷ thuật kỷ yếu lập kỷ lục lập một kỷ nguyên mới lễ kỷ niệm mấy thế kỷ trước mức kỷ lục mức thấp kỷ lục ngày kỷ niệm nhà kỷ niệm độc lập nhà tỷ phú phá huỷ động từ, to destroy, to demolish, to ruin phá kỷ lục quỷ biện quỷ khốc thần sầu quỷ kế quỷ quyệt quỷ quái quỷ thần trong thế kỷ thứ trong thế kỷ tới từ cuối thế kỷ trước tự kỷ ám thị tỷ dụ tỷ giá tỷ giá hoán chuyển tỷ lệ tỷ lệ gia tăng tỷ lệ lạm phát tỷ lệ thất nghiệp tỷ như tỷ phú tỷ số tỷ số biến đổi tỷ trọng vào các thế kỷ trước vào thế kỷ thứ X: in the X-th century vào đầu thế kỷ này vô kỷ luật vật kỷ niệm ái kỷ tính đài kỷ niệm đưa ra tỷ dụ đạt kỷ lục đồ kỷ niệm ở thế kỷ thứ ỷ eo ỷ lại ỷ thế