ở 
to live, be, stay, remain; in, at [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
Most Common Compounds:
ăn ở ảnh hưởng Bộ trưởng bởi cản trở chở Cơ sở cơ sở hạ tầng cởi cởi mở giải thưởng giở trò Hiệu trưởng hưởng hưởng thụ hưởng ứng khoa học viễn tưởng khởi công khởi đầu khởi động khởi hành khởi nghiệp lý tưởng mở Mở cửa mở mắt mở rộng nhắc nhở nở ở phần thưởng sở sở hữu sở thích sông ở tận hưởng tán thưởng tặng thưởng tăng trưởng thị trưởng thở thở dài thừa hưởng thưởng thưởng thức tin tưởng trở trở lại trở nên trở ngại trở thành trụ sở trưởng trưởng thành tư tưởng tưởng tưởng niệm tưởng tượng vở ý tưởng | JCV |
|---|
Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .  We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà . 我们 在 家里 过 周末 。 Wǒmen zài jiāli guò zhōumò. (0011) |
| 0013 打电话 (to make a phone call)  He is making a phone call. Er telefoniert gerade. Bây giờ anh ấy đang ở đường dây khác. Bây_giờ anh_ấy đang ở đường_dây khác . Now | he | be | at | line | other. 0015 | 的 (particle: used after an attribute) She is a teacher at this school. Sie ist Lehrerin an dieser Schule. Cô ấy là giáo viên ở trường này. cô_ấy là giáo_viên ở trường này . She | be | teacher | at | school | this. 0020 | 东西 (noun: thing, stuff) Whose stuff is on the table? Wessen Sachen liegen auf dem Tisch? Đồ đạc của ai ở trên bàn? Đồ_đạc của ai ở trên bàn ? Furniture | of | who | at | on | table? 0024 | 多 (adverb: [in questions] to what extend) How long did you work in Shanghai? Wie lange arbeiten Sie schon in Shanghai? Bạn đã làm việc ở Thượng Hải bao lâu rồi? Bạn đã làm_việc ở Thượng_Hải bao_lâu rồi ? You | past | work | at | Shanghai | how long | already? 0041 | 后面 (noun: back) The school is behind my home. Die Schule liegt hinter meinem Haus. Trường học ở phía sau nhà tôi. Trường_học ở phía sau nhà tôi . School | at | behind | house | my. 0042 | 回 (verb: to come, to go back, to return) When can you return to China? Wann können Sie nach China zurückkehren? Khi nào bạn có thể trở lại Trung Quốc? Khi nào bạn có_thể trở_lại Trung_Quốc ? When | you | can | return | China? 0047 | 今天 (noun: today) He's not home today. Er ist heute nicht zu Hause. Hôm nay anh ấy không có ở nhà. Hôm_nay anh_ấy không có ở nhà . Today | he | not | have | at | home. 0057 | 里 (noun: inner, inside, interior) The computer is in my bag. Der Computer ist in meiner Tasche. Máy tính ở trong túi của tôi. Máy_tính ở trong túi của tôi . Computer | at | in | bag | of | my. 0069 | 哪儿 (pronoun: where) Where do you live? Wo wohnst du? Bạn sống ở đâu? Bạn sống ở đâu ? You | live | at | where? 0074 | 年 (noun: year) I've been in China for five years. Ich bin seit fünf Jahren in China. Tôi đã ở Trung Quốc được năm năm. Tôi đã ở Trung_Quốc được năm năm . I | past | at | China | get | five | year. 0075 | 女儿 (noun: daughter) Where does your daughter work? Wo arbeitet Ihre Tochter? Con gái của bạn làm việc ở đâu? Con gái của bạn làm_việc ở đâu ? Daughter | of | you | work | at | where? 0076 | 朋友 (noun: friend) My friend lives in Beijing. Mein Freund lebt in Peking. Bạn tôi sống ở Bắc Kinh. Bạn tôi sống ở Bắc_Kinh . Friend | my | live | at | Beijing. 0085 | 人 (noun: human, person) There are many foreigners in my school. An meiner Schule gibt es viele Ausländer. Có rất nhiều người nước ngoài ở trường của tôi. Có rất nhiều người_nước_ngoài ở trường của tôi . Have | very | many | people | foreign | at | school | of | my. 0088 | 商店 (noun: shop, store) How are the fruits in that store? Wie ist das Obst in diesem Laden? Trái cây ở cửa hàng đó thế nào? Trái_cây ở cửa_hàng đó thế_nào ? Fruit | at | store | that | how? 0089 | 上 (noun: up, above) The key is on the table. Der Schlüssel liegt auf dem Tisch. Chìa khóa ở trên bàn. Chìa_khoá ở trên bàn . Key | at | on | table. 0091 | 少 (adjective: little, few) I know very few people in school. Ich kenne nur sehr wenige Leute in der Schule. Tôi biết rất ít người ở trường. Tôi biết rất ít người ở trường . I | know | very | few | people | at | school. 0102 | 四 (numeral: four) I will return to the United States February 4th. Ich werde am 4. Februar in die Vereinigten Staaten zurückkehren. Tôi sẽ trở lại Hoa Kỳ vào ngày 4 tháng 2. Tôi sẽ trở_lại Hoa_Kỳ vào ngày 4 tháng 2 . I | will | return | United States | on | day | 4 | month | 2. 0104 | 他 (pronoun: he, him) He worked in Beijing for three years. Er hat drei Jahre in Peking gearbeitet. Anh ấy đã làm việc ở Bắc Kinh được ba năm. anh_ấy đã làm_việc ở Bắc_Kinh được ba năm . He | past | work | at | Beijing | get | three | year. 0107 | 天气 (noun: weather) How is the weather in Beijing? Wie ist das Wetter in Peking? Thời tiết ở Bắc Kinh thế nào? Thời_tiết ở Bắc_Kinh thế_nào ? Weather | at | Beijing | how? 0110 | 喂 (interjection: hey, hello [when answering on the phone, pronounced as "wéi"]) Hello, where are you now? Hallo, wo bist du jetzt? Xin chào Bây giờ bạn ở đâu? Xin chào Bây_giờ bạn ở đâu ? Hello | Now | you | at | where? 0118 | 先生 (noun: Mr., sir) Sorry, sir! You can't smoke here. Entschuldigen Sie! Hier ist das Rauchen verboten. Xin lỗi ông! Không được hút thuốc ở đây. Xin_lỗi ông ! Không được hút_thuốc ở đây . Sorry | Mr.! | Not | allow | smoke | at | here. 0131 | 衣服 (noun: clothes) I bought these clothes in Shanghai. Ich habe diese Kleidung in Shanghai gekauft. Tôi đã mua những bộ quần áo này ở Thượng Hải. Tôi đã mua những bộ quần_áo này ở Thượng_Hải . I | past | buy | those | set | clothes | this | at | Shanghai. 0137 | 月 (noun: month) How many months have you lived here? Wie viele Monate hast du hier gelebt? Bạn đã sống ở đây bao nhiêu tháng rồi? Bạn đã sống ở đây bao_nhiêu tháng rồi ? You | past | live | at | here | how many | month | already? 0139 | 在 (verb / preposition: to be in, on, at) She's studying at the library. Sie studiert in der Bibliothek. Cô ấy học ở thư viện. cô_ấy học ở thư_viện . She | study | at | library. 0141 | 怎么样 (pronoun: how [are things]) How are the dishes in this restaurant? Wie ist das Essen in diesem Restaurant? Đồ ăn ở nhà hàng này thế nào? Đồ_ăn ở nhà_hàng này thế_nào ? Food | at | restaurant | this | how? 0143 | 中午 (noun: noon) Where are we going to eat at noon? Wo sollen wir zu Mittag essen? Chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu? Chúng_ta sẽ ăn trưa ở đâu ? We | will | eat | lunch | at | where? 0144 | 住 (verb: to live, to stay) I lived in Beijing for six months. Ich habe sechs Monate in Peking gelebt. Tôi sống ở Bắc Kinh được sáu tháng. Tôi sống ở Bắc_Kinh được sáu tháng . I | live | at | Beijing | get | six | month. 0148 | 坐 (verb: to sit) Where do you want to sit? Wo möchtest du sitzen? Bạn muốn ngồi ở đâu? Bạn muốn ngồi ở đâu ? You | want | sit | at | where? 0158 | 宾馆 (noun: hotel) Which hotel are you staying in? In welchem Hotel wohnst du? Bạn đang ở khách sạn nào? Bạn đang ở khách_sạn nào ? You | be | at | hotel | which? 0171 | 弟弟 (noun: younger brother) Where does your younger brother work? Wo arbeitet dein kleiner Bruder? Em trai của bạn làm việc ở đâu? Em_trai của bạn làm_việc ở đâu ? Younger brother | of | you | work | at | where? 0184 | 公司 (noun: company / firm) I work in a small company. Ich arbeite in einem kleinen Unternehmen. Tôi làm việc ở một công ty nhỏ. Tôi làm_việc ở một công_ty nhỏ . I | work | at | one | company | small. 0185 | 贵 (adjective: expensive) Houses in Shenzhen are very expensive. Häuser in Shenzhen sind sehr teuer. Nhà ở ở Thâm Quyến rất đắt đỏ. Nhà ở ở Thâm_Quyến rất đắt_đỏ . Housing | at | Shenzhen | very | expensive. 0198 | 姐姐 (noun: older sister) My older sister is working in Beijing. Meine ältere Schwester arbeitet in Peking. Chị gái tôi đang làm việc ở Bắc Kinh. Chị_gái tôi đang làm_việc ở Bắc_Kinh . Older sister | my | be | work | at | Beijing. 0202 | 就 (adverb: the structure "就+verb" indicates a conclusion or a resolution made on the basis of what's been mentioned previously) A: I think that the dishes in this restaurant are very good.B: Okay. Let's eat in this restaurant. A: Ich denke, das Essen in diesem Restaurant ist gut. B: Okay, lass uns in diesem Restaurant essen. A: Tôi nghĩ đồ ăn ở nhà hàng này ngon. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. A : Tôi nghĩ đồ_ăn ở nhà_hàng này ngon . B : Được rồi , chúng_ta hãy ăn_ở nhà_hàng này . A: I | think | food | at | restaurant | this | delicious. | B: Okay | then, | we | let’s | eat | at | restaurant | this. 0207 | 可以 (adjective: not bad) The food in this restaurant is not bad. It's just a little expensive. Das Essen in diesem Restaurant ist ok, aber etwas teuer. Đồ ăn ở nhà hàng này ổn, nhưng hơi đắt. Đồ_ăn ở nhà_hàng này ổn , nhưng hơi đắt . Food | at | restaurant | this | okay, | but | slightly | expensive. 0222 | 门 (noun: gate / door) Open the door. It's me. Öffne die Tür, ich bin es. Mở cửa ra, là tôi đây. Mở_cửa ra , là tôi đây . Open | door | out, | be | I | here. 0224 | 男 (adjective: male) On what floor is the men's clothing? Auf welcher Etage befindet sich die Herrenbekleidung? Quần áo nam ở tầng nào? Quần_áo nam ở tầng nào ? Clothes | male | at | floor | which? 0255 | 外 (noun: outside [usually tagged after a noun, for example: 门外 / ménwài outside of a door / gate]) Someone is outside the door. Jemand steht vor der Tür. Có ai đó đang ở ngoài cửa. Có ai đó đang ở ngoài cửa . Have | someone | be | at | outside | door. 0257 | 玩 (verb: to play / to have fun / to enjoy oneself) We spent two days enjoying ourselves in Shanghai. Wir verbrachten zwei Tage voller Spaß in Shanghai. Chúng tôi đã dành hai ngày tận hưởng ở Thượng Hải. Chúng_tôi đã dành hai ngày tận_hưởng ở Thượng_Hải . We | past | spend | two | day | enjoy | at | Shanghai. 0276 | 要 (verb: to want) The weather is getting cold and I want to go buy a sweater. Das Wetter wird kälter und ich möchte einen Pullover kaufen. Thời tiết trở nên lạnh và tôi muốn đi mua một chiếc áo len. Thời_tiết trở_nên lạnh và tôi muốn đi mua một chiếc áo len . Weather | become | cold | and | I | want | go | buy | one | classifier | sweater. 0285 | 右边 (noun: right side / to the right) The toilet is on the right. Die Toilette befindet sich auf der rechten Seite. Nhà vệ sinh ở bên phải. Nhà_vệ_sinh ở bên_phải . Room | hygiene | at | side | right. 0293 | 着 (particle: used to indicate a state) Come in, the door is open. Treten Sie ein, die Tür steht offen. Vào đi, cửa đang mở. Vào đi , cửa đang mở . Enter | go, | door | be | open. 0301 | 阿姨 (noun: aunt) I'm having lunch at my aunt's house today. Ich esse heute im Haus meiner Tante zu Mittag. Hôm nay tôi ăn trưa ở nhà dì tôi. Hôm_nay tôi ăn trưa ở nhà dì tôi . Today | I | eat | lunch | at | house | aunt | my. 0302 | 啊 (particle: used at the end of a sentence to indicate confirmation or defense) Yes, I work here. Ja, ich arbeite hier. Ừ, tôi làm việc ở đây. Ừ , tôi làm_việc ở đây . Yes, | I | work | at | here. 0304 | 爱好 (noun: hobby / interest) Besides singing, what other hobbies do you have? Was sind neben dem Singen deine anderen Hobbys? Ngoài ca hát, sở thích khác của bạn là gì? Ngoài ca_hát , sở_thích khác của bạn là gì ? Besides | sing, | hobby | other | of | you | be | what? 0310 | 办公室 (noun: office) You can wait for me in my office. Du kannst in meinem Büro auf mich warten. Bạn có thể đợi tôi ở văn phòng của tôi. Bạn có_thể đợi tôi ở văn_phòng của tôi . You | can | wait | me | at | office | of | my. 0315 | 北方 (noun: north / northern part) Winter in the north is very cold and it snows often. Der Winter im Norden ist sehr kalt und es schneit oft. Mùa đông ở miền Bắc rất lạnh và thường có tuyết. Mùa đông ở miền Bắc rất lạnh và thường có tuyết . Season | winter | at | region | North | very | cold | and | often | have | snow. 0318 | 比较 (adverb: fairly / rather) I've lived here and so I know this place fairly well. Ich habe hier gelebt und kenne diesen Ort daher gut. Tôi đã từng sống ở đây nên tôi biết rõ nơi này. Tôi đã từng sống ở đây nên tôi biết rõ nơi này . I | past | ever | live | at | here | so | I | know | clear | place | this. 0325 | 不但.. (conjunction: not only...but also...) Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap. Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur lecker, sondern auch günstig. Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ. Đồ_ăn ở nhà_hàng này không_chỉ ngon mà_còn rẻ . Food | at | restaurant | this | not | only | delicious | but | also | cheap. 0334 | 城市 (noun: city, town) There are very few job opportunities in small towns. In Kleinstädten gibt es kaum Beschäftigungsmöglichkeiten. Có rất ít cơ hội việc làm ở các thành phố nhỏ. Có rất ít cơ_hội việc_làm ở các thành_phố nhỏ . Have | very | few | opportunity | job | at | the | city | small. 0366 | 方便 (adjective: convenient) There is a supermarket downstairs from my house, which is very convenient for shopping. Es gibt einen Supermarkt im Erdgeschoss meines Hauses, so dass es bequem ist, Dinge einzukaufen. Có một siêu thị ở tầng dưới nhà tôi, rất thuận tiện cho việc mua sắm. Có một siêu_thị ở tầng dưới nhà tôi , rất thuận_tiện cho việc mua_sắm . Have | one | supermarket | at | floor | below | house | my, | very | convenient | for | thing | shopping. 0370 | 附近 (noun: nearby / vicinity) The subway is nearby, it's only a few minutes' walk from here. Die U-Bahn-Station ist in der Nähe, nur wenige Gehminuten entfernt. Ga tàu điện ngầm ở gần đó, chỉ cách đó vài phút đi bộ. Ga tàu_điện_ngầm ở gần đó , chỉ cách đó vài phút đi_bộ . Station | train | electric | underground | at | near | there, | only | distance | there | few | minute | walk. 0391 | 还是 (conjunction: or) Do you want to eat at home or go out? Möchtest du zu Hause oder auswärts essen? Bạn muốn ăn ở nhà hay ra ngoài? Bạn muốn ăn_ở nhà hay ra_ngoài ? You | want | eat | at | house | or | go out? 0394 | 后来 (noun: later / afterwards) I used to live in Guangzhou and later, moved to Beijing. Ich lebte früher in Guangzhou und zog später nach Peking. Tôi từng sống ở Quảng Châu và sau đó chuyển đến Bắc Kinh. Tôi từng sống ở Quảng_Châu và sau_đó chuyển đến Bắc_Kinh . I | ever | live | at | Guangzhou | and | after | that | move | to | Beijing. 0404 | 黄河 (noun: The Yellow River) The Yellow River is the second longest river in China. Der Gelbe Fluss ist der zweitlängste Fluss Chinas. Sông Hoàng Hà là con sông dài thứ hai ở Trung Quốc. Sông Hoàng_Hà là con sông dài thứ hai ở Trung_Quốc . River | Yellow River | be | river | long | second | at | China. 0415 | 见面 (verb: to meet) Where do we meet tonight? Wo treffen wir uns heute Abend? Tối nay chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu? Tối nay chúng_ta sẽ gặp_nhau ở đâu ? Evening | today | we | will | meet | each other | at | where? 0421 | 接 (verb: to meet [sb.] / to pick up [sb.]) I will go to your home to pick you up at 11 o'clock. Ich hole dich um elf Uhr bei dir zu Hause ab. Tôi sẽ đón bạn ở nhà lúc 11 giờ. Tôi sẽ đón bạn ở nhà lúc 11 giờ . I | will | pick up | you | at | house | at | 11 | hour. 0424 | 节日 (noun: festival) What is the most important festival in your country? Was ist der wichtigste Feiertag in Ihrem Land? Ngày lễ quan trọng nhất ở nước các bạn là gì? Ngày lễ quan_trọng nhất ở nước các bạn là gì ? Day | holiday | important | most | at | country | you (plural) | be | what? 0432 | 久 (adjective: for a long time) They have been living in China for a long time. Sie leben schon lange in China. Họ đã sống ở Trung Quốc trong một thời gian dài. Họ đã sống ở Trung_Quốc trong một thời_gian dài . They | past | live | at | China | in | one | time | long. 0456 | 留学 (verb: to study abroad) Although I studied in China for two years, my Chinese is still not very good. Obwohl ich zwei Jahre in China studiert habe, ist mein Chinesisch immer noch nicht sehr gut. Mặc dù tôi đã học ở Trung Quốc được hai năm nhưng tiếng Trung của tôi vẫn không tốt lắm. Mặc_dù tôi đã học ở Trung_Quốc được hai năm nhưng tiếng Trung của tôi vẫn không tốt lắm . Although | I | past | study | at | China | get | two | year | but | language | Chinese | of | my | still | not | good | much. 0457 | 楼 (noun: building / floor) The toilet is on the first floor, next to the elevator. Die Toilette befindet sich neben dem Aufzug im ersten Stock. Nhà vệ sinh nằm cạnh thang máy ở tầng một. Nhà_vệ_sinh nằm cạnh thang_máy ở tầng một . Room | hygiene | lie | beside | elevator | at | floor | one. 0468 | 南方 (noun: south / southern part) People from the north like to live in the south in winter. Leute aus dem Norden leben im Winter gerne im Süden. Người miền Bắc thích sống ở miền Nam vào mùa đông. Người miền Bắc thích sống ở miền Nam vào mùa đông . People | region | North | like | live | at | region | South | in | season | winter. 0471 | 年级 (noun: grade) My daughter is a third grade student in primary school. |