| A2 | dọn dẹp ngăn nắp | tidy | Adjective v | |
đẹp mắt
đẹp trai
hẹp hòi | JCV |
|---|
Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . ![]() The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . 海边 的 风景 真 美 。 Hǎibiān de fēngjǐng zhēn měi. (0130) |
| 0357 短 (adjective: short) I think you look better with short hair. Ich finde, mit kurzen Haaren siehst du besser aus. Tôi nghĩ bạn trông đẹp hơn với mái tóc ngắn. Tôi nghĩ bạn trông đẹp hơn với mái_tóc ngắn . I | think | you | look | beautiful | more | with | hair | short. |
| 0396 花 (noun: flower) These flowers are so beautiful! Who gave them to you? Diese Blumen sind so schön! Wer hat sie dir gegeben? Những bông hoa này đẹp quá! Ai đã đưa chúng cho bạn? Những bông hoa này đẹp quá ! Ai đã đưa chúng cho bạn ? Those | flower | this | beautiful | too! | Who | past | give | them | for | you? |
| 0490 裙子 (noun: dress / skirt) Do you think the color of this skirt is pretty? Findest du die Farbe dieses Rocks hübsch? Bạn có thấy màu sắc của chiếc váy này đẹp không? Bạn có thấy màu_sắc của chiếc váy này đẹp không ? You | have | see | color | of | classifier | dress | this | beautiful | not? |
| 0521 头发 (noun: hair) Do you think I look better with long or short hair? Findest du, dass ich mit langen oder kurzen Haaren besser aussehe? Bạn thấy tôi để tóc dài hay tóc ngắn đẹp hơn? Bạn thấy tôi để tóc dài hay tóc ngắn đẹp hơn ? You | see | I | keep | hair | long | or | hair | short | beautiful | more? |
| 0701 对面 (noun: opposite / across) There is a nice coffee shop across the street from our company. Gegenüber der Firma gibt es ein schönes Café. Có một quán cà phê đẹp đối diện công ty. Có một quán cà_phê đẹp đối_diện công_ty . Have | one | café | beautiful | opposite | company. |
| 0706 发展 (verb: to develop / to promote) The scenery in this city is very beautiful and the government has now placed emphasis on developing its tourism. Die Stadt hat eine wunderschöne Landschaft und die Regierung konzentriert sich auf die Entwicklung des Tourismus. Thành phố có cảnh quan đẹp và chính phủ đang tập trung phát triển du lịch. Thành_phố có cảnh_quan đẹp và chính_phủ đang tập_trung phát_triển du_lịch . City | have | landscape | beautiful | and | government | be | focus | develop | tourism. |
| 0834 景色 (noun: scene / view) Do you know which room has the best view? Weisst du, welches Zimmer die beste Aussicht hat? Bạn có biết phòng nào có view đẹp nhất không? Bạn có biết phòng nào có view đẹp nhất không ? You | have | know | room | which | have | view | beautiful | most | not? |
| 1004 帅 (adjective: handsome) He is handsome and very popular with girls at school. Er sieht gut aus und ist bei Mädchen in der Schule sehr beliebt. Anh ấy đẹp trai và rất nổi tiếng với các cô gái trong trường. anh_ấy đẹp_trai và rất nổi_tiếng với các cô gái trong trường . He | handsome | and | very | famous | with | the | girl | in | school. |
| 1006 顺利 (adjective: smooth / successful) Did the trip go smoothly? Ist die Reise gut verlaufen? Chuyến đi có diễn ra tốt đẹp không? Chuyến đi có diễn ra tốt_đẹp không ? Trip | have | take place | good | not? |
| 1052 味道 (noun: taste) Not only do your dishes look good, they also taste amazing! Die Gerichte, die Sie kochen, sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch großartig! Những món ăn bạn nấu không chỉ trông đẹp mắt mà còn có hương vị rất tuyệt vời! Những món_ăn bạn nấu không_chỉ trông đẹp_mắt mà_còn có hương_vị rất tuyệt_vời ! Those | dish | you | cook | not | only | look | beautiful | eye | but | also | have | flavor | very | wonderful! |
| 1061 吸引 (verb: to attract) The scenery here is beautiful which has attracted many foreign tourists. Die wunderschöne Landschaft hier zieht viele ausländische Touristen an. Cảnh đẹp nơi đây thu hút rất nhiều du khách nước ngoài. Cảnh đẹp nơi đây thu_hút rất nhiều du_khách nước_ngoài . Scenery | beautiful | place | here | attract | very | many | tourist | foreign. |
| 1104 样子 (noun: look / appearance) You look really good with glasses on! Du siehst mit Brille so gut aus! Bạn trông rất đẹp với kính! Bạn trông rất đẹp với kính ! You | look | very | beautiful | with | glasses! |
| 1111 一切 (pronoun: all / everything) You are starting your new job tomorrow. I hope that everything will go smoothly! Du beginnst morgen deinen neuen Job, ich wünsche dir alles Gute! Ngày mai bạn sẽ bắt đầu công việc mới, tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất! Ngày_mai bạn sẽ bắt_đầu công_việc mới , tôi chúc bạn mọi điều tốt_đẹp nhất ! Day | tomorrow | you | will | start | work | new, | I | wish | you | every | thing | beautiful | most! |
| 1125 幽默 (adjective: humorous) She likes men who are handsome and humorous. Sie mag gutaussehende und humorvolle Männer. Cô ấy thích những người đàn ông đẹp trai và hài hước. cô_ấy thích những người đàn_ông đẹp_trai và hài_hước . She | like | those | person | man | handsome | and | humorous. |
| 1157 整理 (verb: to tidy up / to arrange) This room is dirty and messy. Can you clean it up? Dieses Zimmer ist schmutzig und unordentlich. Kannst du es aufräumen? Căn phòng này bẩn và bừa bộn, bạn có thể dọn dẹp nó được không? căn_phòng này bẩn và bừa_bộn , bạn có_thể dọn_dẹp nó được không ? Room | this | dirty | and | messy, | you | can | clean | it | get | not? |
| 1484 风景 (noun: scenery / landscape) The scenery here is so beautiful. No wonder it attracts so many tourists. Die Landschaft hier ist so schön, kein Wunder, dass sie so viele Touristen anzieht. Phong cảnh ở đây đẹp như vậy, chẳng trách lại thu hút nhiều khách du lịch đến vậy. Phong_cảnh ở đây đẹp như_vậy , chẳng_trách lại thu_hút nhiều khách du_lịch đến vậy . Scenery | at | here | beautiful | like | that, | no | wonder | again | attract | many | tourist | arrive | thus. |
| 1493 幅 (classifier: for pictures, paintings, etc.) He hung a beautiful oil painting on the wall of his bedroom. Er hängte ein wunderschönes Ölgemälde an die Wand seines Schlafzimmers. Anh ấy treo một bức tranh sơn dầu tuyệt đẹp trên tường phòng ngủ của mình. anh_ấy treo một bức_tranh_sơn_dầu tuyệt đẹp trên tường phòng_ngủ của mình . He | hang | one | painting | oil | beautiful | on | wall | room | sleep | of | self. |
| 1587 行业 (noun: industry / profession) She's been in the beauty industry for three years. Sie ist seit drei Jahren in der Schönheitsbranche tätig. Cô đã làm việc trong ngành làm đẹp được 3 năm. Cô đã làm_việc trong ngành làm_đẹp được 3 năm . She | past | work | in | industry | beauty | get | 3 | year. |
| 1608 胡同 (noun: lane / alley) This alley is too narrow for a car to come in. Diese Gasse ist zu eng, als dass Autos durchfahren könnten. Con hẻm này quá hẹp để ô tô có thể chạy qua. Con hẻm này quá hẹp để ô_tô có_thể chạy qua . Alley | this | too | narrow | to | car | can | run | through. |
| 1751 可见 (conjunction: it is thus clear [or evident, obvious] that / it shows that / that proves) The house is so dirty, but he doesn't clean it. It's obvious that he is a very lazy person. Er hat das Haus nicht geputzt, als es so schmutzig war. Das zeigt, dass er ein sehr fauler Mensch ist. Anh ấy không dọn dẹp nhà cửa khi nhà quá bẩn, điều đó chứng tỏ anh ấy là một người rất lười biếng. anh_ấy không dọn_dẹp nhà_cửa khi nhà quá bẩn , điều_đó chứng_tỏ anh_ấy là một người rất lười_biếng . He | not | clean | house | when | house | too | dirty, | thing | that | prove | he | be | one | person | very | lazy. |
| 2025 身材 (noun: [body] figure) It turned out that she is a model. No wonder she has such a nice figure! Es stellt sich heraus, dass sie ein Model ist, kein Wunder, dass sie eine so gute Figur hat! Hóa ra cô ấy là người mẫu, thảo nào cô ấy lại có thân hình đẹp như vậy! Hoá_ra cô_ấy là người_mẫu , thảo_nào cô_ấy lại có thân_hình đẹp như_vậy ! Turn out | she | be | model, | no wonder | she | again | have | figure | beautiful | like | that! |
| 2326 英俊 (adjective: handsome) She fell in love with this handsome young man at their first meeting. Sie verliebte sich in diesen hübschen jungen Mann, als sie sich das erste Mal trafen. Cô đã yêu chàng trai trẻ đẹp trai này ngay lần đầu gặp nhau. Cô đã yêu chàng trai_trẻ đẹp_trai này ngay lần đầu gặp_nhau . She | past | love | guy | young | handsome | this | right | time | first | meet | each other. |
| 2342 优美 (adjective: graceful) The dance moves of the ballet dancers on the stage were very graceful. Die Tanzbewegungen der Balletttänzer auf der Bühne sind sehr schön. Động tác múa của các vũ công ballet trên sân khấu rất đẹp mắt. Động_tác múa của các vũ_công ballet trên sân_khấu rất đẹp_mắt . Movement | dance | of | the | dancer | ballet | on | stage | very | beautiful | eye. |
| 2379 窄 (adjective: narrow) This alley is too narrow for an ambulance to drive in. Die Gasse ist zu eng, als dass ein Krankenwagen durchfahren könnte. Con hẻm quá hẹp để xe cứu thương có thể chạy qua. Con hẻm quá hẹp để xe cứu_thương có_thể chạy qua . Alley | too | narrow | to | vehicle | ambulance | can | run | through. |
| 2436 周到 (adjective: thoughtful / considerate) This hotel has a beautiful environment and good service. Dieses Hotel verfügt über eine wunderschöne Umgebung und einen aufmerksamen Service. Khách sạn này có môi trường đẹp và dịch vụ chu đáo. Khách_sạn này có môi_trường đẹp và dịch_vụ chu_đáo . Hotel | this | has | environment | beautiful | and | service | thoughtful. |
| 2590 (pronoun: I, myself, oneself) Her photo doesn't look as good as the real person. Das Foto sieht nicht so gut aus wie sie persönlich. Ảnh ngoài đời không đẹp bằng cô ấy. Ảnh ngoài đời không đẹp bằng cô_ấy . Photo | real life | not | beautiful | as | she. |
| 2616 (noun: border area, borderland) The scenery of this border village is so beautiful! Was für eine wunderschöne Szene in dieser Grenzstadt! Thật là một cảnh đẹp ở thị trấn biên giới này! Thật là một cảnh đẹp ở thị_trấn biên_giới này ! What | a | scene | beautiful | at | town | border | this! |
| 2630 (noun: plait, pigtail, braid) You can use hairpins to keep the braid in place. Sie können den Zopf mit Haarnadeln befestigen. Bạn có thể cố định bím tóc bằng kẹp ghim. Bạn có_thể cố_định bím tóc bằng kẹp ghim . You | can | secure | braid | by | hairpin. |
| 2940 (verb: to hang, to suspend) A beautiful lamp hung from the ceiling. Von der Decke hängt eine schöne Lampe. Một chiếc đèn đẹp treo trên trần nhà. Một chiếc đèn đẹp treo trên trần nhà . One | lamp | beautiful | hangs | on | ceiling. |
| 3081 (noun: poise, grace, style or manner) Not only does he look handsome, but he also has a gentlemanly manner. Er sieht nicht nur gut aus, er ist auch sehr Gentleman. Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn rất lịch sự. anh_ấy không_chỉ đẹp_trai mà_còn rất lịch_sự . He | not | only | handsome | but | also | very | polite. |
| 3109 (noun: good fortune, a blessing) You are so blessed to have married such a beautiful and capable wife. Sie haben großes Glück, eine so schöne und fähige Frau zu haben. Bạn thật may mắn khi có được người vợ xinh đẹp và đảm đang như vậy. Bạn thật may_mắn khi có được người vợ xinh_đẹp và đảm_đang như_vậy . You | really | lucky | when | have | wife | beautiful | and | capable | like | that. |
| 3307 (noun: gorgeous, magnificent) She dresses gorgeously, but inside she's very ugly. Sie ist wunderschön gekleidet, aber innerlich sehr hässlich. Cô ấy ăn mặc rất đẹp nhưng bên trong lại rất xấu. cô_ấy ăn_mặc rất đẹp nhưng bên trong lại rất xấu . She | dresses | very | beautifully | but | inside | very | bad. |
| 3509 (adjective: accurate, exact) This watch not only looks good, but also provides an extremely accurate measurement of time. Diese Uhr sieht nicht nur gut aus, sondern zeigt auch die Zeit genau an. Chiếc đồng hồ này không chỉ trông đẹp mà còn giữ thời gian chính xác. Chiếc đồng_hồ này không_chỉ trông đẹp mà_còn giữ thời_gian chính_xác . Watch | this | not | only | looks | beautiful | but | also | keeps | time | accurate. |
| 3740 (adjective: pleasing to the eye / beautiful / artistic) The car is designed to be both aesthetically pleasing and comfortable. Das Design dieses Autos ist sowohl schön als auch komfortabel. Thiết kế của chiếc xe này vừa đẹp vừa tiện nghi. Thiết_kế của chiếc xe này vừa đẹp vừa tiện_nghi . Design | of | car | this | both | beautiful | and | comfortable |
| 3755 (verb: to puzzle / to confuse / to baffle) Don't be misled by her beautiful appearance! Lassen Sie sich nicht von ihrem schönen Aussehen täuschen! Đừng bị vẻ ngoài xinh đẹp của cô ấy đánh lừa! Đừng bị vẻ ngoài xinh_đẹp của cô_ấy đánh_lừa ! Don’t | be | appearance | beautiful | of | she | deceive |
| 3898 (noun: waterfall) They set up a tent next to the waterfall, listening to the sound of water and enjoying the beauty of nature. Sie bauen Zelte neben dem Wasserfall auf, lauschen dem Rauschen des Wassers und genießen die Schönheit der Natur. Họ dựng lều cạnh thác nước, lắng nghe tiếng nước chảy và tận hưởng vẻ đẹp của thiên nhiên. Họ dựng lều cạnh thác nước , lắng_nghe tiếng nước chảy và tận_hưởng vẻ đẹp của thiên_nhiên . They | set | up | tent | beside | waterfall | listen | sound | water | flow | and | enjoy | beauty | of | nature |
| 3908 (noun: mettle / spirit / lofty quality) Sophie's boyfriend is tall and handsome, giving off a strong and masculine vibe. Sophies Freund ist groß, gutaussehend und sieht sehr männlich aus. Bạn trai của Sophie cao ráo, đẹp trai và trông rất nam tính. Bạn trai của Sophie cao_ráo , đẹp_trai và trông rất nam_tính . Boyfriend | of | Sophie | tall | handsome | and | look | very | masculine |
| 3990 (noun: hills and ridges / rolling hills [It refers to a landscape with small hills that are not as high as mountains.]) This town is situated among hills, with beautiful and pleasant surroundings. Diese kleine Stadt liegt inmitten von Hügeln und hat eine schöne und angenehme Umgebung. Thị trấn nhỏ này nằm giữa những ngọn đồi và có môi trường đẹp và dễ chịu. Thị_trấn nhỏ này nằm giữa những ngọn đồi và có môi_trường đẹp và dễ_chịu . Town | small | this | lie | between | hills | and | have | environment | beautiful | and | pleasant |
| 4052 (adjective: soft / gentle) The violin produced a soft and beautiful sound in her hands. Die Geige machte in ihren Händen einen sanften und schönen Klang. Cây vĩ cầm tạo ra âm thanh êm dịu và tuyệt đẹp trong tay cô. Cây vĩ_cầm tạo ra âm_thanh êm_dịu và tuyệt đẹp trong tay cô . Violin | create | sound | soothing | and | beautiful | in | hand | she |
| 4094 (adjective: aesthetics) As time goes by, the aesthetic standards of society will also change. Die gesellschaftlichen Schönheitsstandards ändern sich im Laufe der Zeit. Tiêu chuẩn về cái đẹp của xã hội thay đổi theo thời gian. Tiêu_chuẩn về cái đẹp của xã_hội thay_đổi theo thời_gian . Standards | about | beauty | of | society | change | over | time |
| 4114 (verb: [of flowers] to be in full bloom / to flourish) The season when cherry blossoms are in full bloom is one of the most beautiful seasons in Japan. Die Kirschblütenzeit ist eine der schönsten in Japan. Mùa hoa anh đào là một trong những mùa đẹp nhất ở Nhật Bản. Mùa hoa anh_đào là một trong những mùa đẹp nhất ở Nhật_Bản . Season | flower | cherry | is | one | of | seasons | beautiful | most | in | Japan |
| 4341 (noun: appearance) We should learn to appreciate people's inner beauty, rather than just valuing their outer appearances. Wir sollten lernen, die innere Schönheit der Menschen zu schätzen, anstatt nur auf ihr Aussehen zu achten. Chúng ta nên học cách trân trọng vẻ đẹp bên trong của con người thay vì chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài của họ. Chúng_ta nên học cách trân_trọng vẻ đẹp bên trong của con_người thay_vì chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài của họ . We | should | learn | way | appreciate | beauty | inner | of | human | instead | only | look | at | appearance | of | they |
| 4423 (noun: small stream / rivulet) He built a beautiful cabin by a stream. Er baute eine wunderschöne Hütte neben einem Bach. Anh ấy đã xây một căn nhà gỗ xinh đẹp bên cạnh một con lạch. anh_ấy đã xây một căn nhà gỗ xinh_đẹp bên cạnh một con lạch . He | has | build | one | house | wooden | beautiful | beside | one | stream |
| 4425 (noun: wife) I am fortunate to have found such a beautiful wife. Ich habe das Glück, eine so schöne Schwiegertochter gefunden zu haben. Tôi thật may mắn khi tìm được một cô con dâu xinh đẹp như vậy. Tôi thật may_mắn khi tìm được một cô con dâu xinh_đẹp như_vậy . I | truly | lucky | when | find | one | daughter-in-law | beautiful | like | that |
| 4440 (adjective: narrow-minded) She's extremely narrow-minded and often makes a big fuss over trivial matters. Sie ist zu engstirnig und macht oft viel Aufhebens um Kleinigkeiten. Cô ấy quá hẹp hòi và thường làm ầm ĩ những vấn đề tầm thường. cô_ấy quá hẹp_hòi và thường làm ầm_ĩ những vấn_đề tầm_thường . She | too | narrow-minded | and | often | make | fuss | issues | trivial |
| 4444 (adjective: narrow / cramped) This alley is very narrow and can only accommodate one person at a time. Die Gasse ist sehr eng und bietet nur Platz für eine Durchgangsperson. Con hẻm rất hẹp và chỉ có thể chứa một người đi qua. Con hẻm rất hẹp và chỉ có_thể chứa một người đi qua . Alley | very | narrow | and | only | can | accommodate | one | person | pass |
| 4550 (verb: to hang / to suspend) A beautiful chandelier is hanging in the center of the living room. In der Mitte des Wohnzimmers hängt ein wunderschöner großer Kronleuchter. Một chiếc đèn chùm lớn tuyệt đẹp treo ở giữa phòng khách. Một chiếc đèn_chùm lớn tuyệt đẹp treo ở giữa phòng khách . One | chandelier | large | beautiful | hang | in | middle | living | room |
| 4673 (noun: sound system / acoustics [commonly used to describe electronic amplifiers, speakers, etc.]) I really like this audio speaker because the design is beautiful and the sound quality is also very good. Mir gefällt dieser Lautsprecher aufgrund seines schönen Designs und der guten Klangqualität sehr gut. Mình rất thích chiếc loa này vì thiết kế đẹp và chất lượng âm thanh tốt. Mình rất thích chiếc loa này vì thiết_kế đẹp và chất_lượng âm_thanh tốt . I | very | like | speaker | this | because | design | beautiful | and | quality | sound | good |
| 4843 (noun: branch) The peach blossom branches are blooming with pink flowers, which are extremely beautiful. Die Pfirsichblütenzweige sind voller rosafarbener Blüten, die äußerst schön sind. Những cành đào nở đầy hoa hồng, đẹp vô cùng. Những cành đào nở đầy hoa_hồng , đẹp vô_cùng . Branches | peach | bloom | full | flowers | pink, | beautiful | immensely. |
bẹp dí
bẹp dúm
bẹp rúm
bẹp tai
bị bẹp lốp
bị cúm phải nằm bẹp ở nhà
bị xẹp vỏ
chỉ hẹp 40 dậm
dân bẹp tai
dẹp giặc
dẹp loạn
dẹp lép
dẹp qua một bên
dẹp tan
dẹp tan các bọn cướp
dẹp tiệm
dẹp đường
dọn dẹp nhà cửa
giẹp bỏ
hẹp hòi
hẹp lượng
kẹp tóc
rắn nẹp nia
sụ dẹp bạo loạn
thu hẹp các dị biệt
trời đẹp trở lại
tôi bị bẹp lốp
xẹp lép
xẹp vỏ
xẹp xuống
ăn mặc đẹp đẽ
đánh đông dẹp bắc
đẹp lòng
đẹp mã
đẹp mắt
đẹp mặt
đẹp như tranh vẽ
đẹp trai
đẹp với
đẹp đôi
đẹp đẽ
hẹp lại