điều
(1) thing, matter, item; article (of penal code, constitution); (2) smoking pipe; (3) bird [=chim]
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
điều
điều chỉnh
điều động
điều hành
điều hoà
điều hoà không khí
điều khiển
điều khiển từ xa
điều khoản
điều lệ
điều tra
điều trị
Giám đốc điều hành
vô điều kiện | JCV | ||
|---|---|---|
| 条 | điều | twig |
| 调 | điều | tune |
Bạn đã làm điều đúng . ![]() You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 Bạn đã làm điều đúng . 你 做 对 了 。 Nǐ zuòduì le. (0024) |
| 0289 再 (adverb: again / once more / another) Can you say it again? Könnten Sie das wiederholen? Bạn có thể nhắc lại điều đó được không? Bạn có_thể nhắc_lại điều_đó được không ? You | can | repeat | thing | that | get | not? |
| 0323 别人 (noun: other people / others) Don't tell anyone about it. Erzähl niemandem davon. Đừng nói với ai về điều này. Đừng nói với ai về điều này . Don’t | say | with | anyone | about | thing | this. |
| 0440 空调 (noun: air conditioner) The weather is too hot! Please turn on the air conditioner. Das Wetter ist zu heiß! Bitte schalte die Klimaanlage ein. thời tiết quá nóng! Hãy bật điều hòa lên. thời_tiết quá nóng ! Hãy bật điều_hoà lên . Weather | too | hot! | Please | turn on | air conditioner | up. |
| 0530 为了 (preposition: for the sake of) He does this to make you happy. Er tut dies, um dich glücklich zu machen. Anh ấy làm điều này để khiến bạn hạnh phúc. anh_ấy làm điều này để khiến bạn hạnh_phúc . He | do | thing | this | to | make | you | happy. |
| 0693 调查 (verb: to survey / to investigate) Our boss said that we must fully investigate this matter. Unser Chef sagte, dass wir diese Angelegenheit vollständig untersuchen müssen. Ông chủ nói chúng ta phải điều tra vấn đề này một cách rõ ràng. Ông chủ nói chúng_ta phải điều_tra vấn_đề này một_cách rõ_ràng . Boss | say | we | must | investigate | problem | this | one | way | clear. |
| 0709 烦恼 (verb: worried / bothered) Don't be bothered by trivial matters. It's not worth it! Mach dir keine Sorgen über die kleinen Dinge, es lohnt sich nicht! Đừng lo lắng về những điều nhỏ nhặt, nó không đáng đâu! Đừng lo_lắng về những điều nhỏ_nhặt , nó không đáng đâu ! Don’t | worry | about | those | thing | trivial, | it | not | worthy | where! |
| 0712 方面 (noun: aspect / field) I have little experience in running a company. Ich habe wenig Erfahrung in der Leitung eines Unternehmens. Tôi có ít kinh nghiệm trong việc điều hành một công ty. Tôi có ít kinh_nghiệm trong việc điều_hành một công_ty . I | have | little | experience | in | thing | manage | one | company. |
| 0780 怀疑 (verb: to suspect / to doubt) I suspect that there was something wrong with the pork I ate last night because today, I have an upset stomach. Ich vermute, dass mit dem Schweinefleisch, das ich gestern Abend gegessen habe, etwas nicht stimmte, denn heute habe ich Magenbeschwerden. Tôi nghi ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối qua vì hôm nay tôi bị đau bụng. Tôi nghi_ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối_qua vì hôm_nay tôi bị đau bụng . I | suspect | have | thing | what | not | right | with | dish | pork | I | eat | evening | past | because | today | I | suffer | pain | stomach. |
| 0824 解释 (verb: to explain) Can you explain the meaning of this sentence again? Kannst du die Bedeutung dieses Satzes noch einmal erklären? Bạn có thể giải thích lại điều này có nghĩa là gì? Bạn có_thể giải_thích lại điều này có nghĩa là gì ? You | can | explain | again | thing | this | have | meaning | be | what? |
| 0847 开心 (adjective: happy / glad) I will do anything as long as it makes you happy. Ich werde alles tun, solange es dich glücklich macht. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì miễn là nó làm bạn hạnh phúc. Tôi sẽ làm bất_cứ điều gì miễn_là nó làm_bạn hạnh_phúc . I | will | do | any | thing | as long as | it | make | you | happy. |
| 1008 说明 (verb: to explain / to show) If she doesn't respond to your text messages, it means she's not interested in you. Wenn sie nicht auf deine SMS antwortet, bedeutet das, dass sie kein Interesse an dir hat. Nếu cô ấy không trả lời tin nhắn của bạn, điều đó có nghĩa là cô ấy không quan tâm đến bạn. Nếu cô_ấy không trả_lời tin_nhắn của bạn , điều_đó có nghĩa là cô_ấy không quan_tâm đến bạn . If | she | not | reply | message | of | you, | thing | that | mean | be | she | not | care | to | you. |
| 1043 推迟 (verb: to postpone / to delay) Due to the weather, the game has been postponed. Das Spiel wurde wetterbedingt verschoben. Trận đấu bị hoãn do điều kiện thời tiết. Trận đấu bị hoãn do điều_kiện thời_tiết . Match | suffer | postpone | due | condition | weather. |
| 1111 一切 (pronoun: all / everything) You are starting your new job tomorrow. I hope that everything will go smoothly! Du beginnst morgen deinen neuen Job, ich wünsche dir alles Gute! Ngày mai bạn sẽ bắt đầu công việc mới, tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất! Ngày_mai bạn sẽ bắt_đầu công_việc mới , tôi chúc bạn mọi điều tốt_đẹp nhất ! Day | tomorrow | you | will | start | work | new, | I | wish | you | every | thing | beautiful | most! |
| 1128 由于 (conjunction: due to) All flights at this airport have been canceled due to bad weather. Alle Flüge am Flughafen wurden aufgrund der Wetterbedingungen abgesagt. Tất cả các chuyến bay tại sân bay đã bị hủy do điều kiện thời tiết. Tất_cả các chuyến bay tại sân_bay đã bị huỷ do điều_kiện thời_tiết . All | the | flight | at | airport | past | suffer | cancel | due | condition | weather. |
| 1156 真正 (adjective: true / real) The company is investigating the real cause of the factory fire. Das Unternehmen untersucht die wahre Ursache des Brandes in der Fabrik. Công ty đang điều tra nguyên nhân thực sự của vụ cháy tại nhà máy. Công_ty đang điều_tra nguyên_nhân thực_sự của vụ cháy tại nhà_máy . Company | be | investigate | reason | real | of | incident | fire | at | factory. |
| 1172 指 (verb: to refer to) When you say my article is not well-written, what are you referring to? Sie sagen, mein Artikel sei nicht gut geschrieben. Worauf beziehen Sie sich? Bạn nói bài viết của tôi viết không hay, bạn đang ám chỉ điều gì? Bạn nói bài viết của tôi viết không hay , bạn đang ám_chỉ điều gì ? You | say | article | of | my | write | not | good, | you | be | imply | thing | what? |
| 1197 作用 (noun: function / effect) I turned on the air conditioner an hour ago, but it didn't seem to have any effect. Ich habe die Klimaanlage vor einer Stunde eingeschaltet, aber es schien keine Wirkung zu haben. Tôi đã bật điều hòa một giờ trước nhưng dường như không có tác dụng gì. Tôi đã bật điều_hoà một giờ trước nhưng dường_như không có tác_dụng gì . I | past | turn on | air conditioner | one | hour | before | but | seem | not | have | effect | what. |
| 1204 爱惜 (verb: to value highly and use prudently / to treasure) Health is more important than anything else and we should take care of our body. Gesundheit ist wichtiger als alles andere, wir müssen auf unseren Körper achten. Sức khỏe quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, chúng ta phải chăm sóc cơ thể của mình. Sức_khoẻ quan_trọng hơn bất_cứ điều gì khác , chúng_ta phải chăm_sóc cơ_thể của mình . Health | important | more | any | thing | other, | we | must | care | body | of | self. |
| 1207 安装 (verb: to install / to set up) Please install the air conditioner according to the instructions in the manual. Bitte installieren Sie die Klimaanlage gemäß den Anweisungen im Handbuch. Vui lòng lắp đặt điều hòa theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn. Vui_lòng lắp_đặt điều_hoà theo hướng_dẫn trong sách hướng_dẫn . Please | install | air conditioner | follow | instruction | in | book | guide. |
| 1282 操心 (verb: to worry about / to take pains) You don't need to worry about this, we'll fix it. Machen Sie sich darüber keine Sorgen, wir kümmern uns darum. Đừng lo lắng về điều này, chúng tôi sẽ lo việc đó. Đừng lo_lắng về điều này , chúng_tôi sẽ lo việc đó . Don’t | worry | about | thing | this, | we | will | manage | thing | that. |
| 1457 发言 (noun: speech / lecture) His speech at the meeting was contradictory and no one understood what he was talking about. Seine Rede bei dem Treffen war widersprüchlich und niemand verstand, wovon er sprach. Bài phát biểu của ông tại cuộc họp rất mâu thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì. Bài phát_biểu của ông tại cuộc_họp rất mâu_thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì . Speech | of | he | at | meeting | very | contradictory | and | no one | understand | he | be | talk | about | thing | what. |
| 1464 反应 (noun: response / reaction) His reaction to this matter surprised me. Ich war überrascht von seiner Reaktion darauf. Tôi rất ngạc nhiên trước phản ứng của anh ấy về điều này. Tôi rất ngạc_nhiên trước phản_ứng của anh_ấy về điều này . I | very | surprised | before | reaction | of | he | about | thing | this. |
| 1676 简直 (adverb: simply / at all) It was simply a miracle that he was able to survive under this kind of weather. Es grenzt an ein Wunder, dass er dieses Wetter überlebt hat. Việc anh ấy sống sót trong thời tiết này quả là một điều kỳ diệu. Việc anh_ấy sống_sót trong thời_tiết này quả là một điều kỳ_diệu . Thing | he | survive | in | weather | this | truly | be | one | miracle. |
| 1720 经营 (verb: to operate / to run [business] / to manage) This couple runs a noodle shop in town. Das Paar betreibt in der Stadt einen Nudelladen. Hai vợ chồng điều hành một quán mì trong thị trấn. Hai vợ_chồng điều_hành một quán mì trong thị_trấn . Two | wife | husband | operate | one | shop | noodle | in | town. |
| 1727 居然 (adverb: unexpectedly / to one's surprise) How could I forget such an important thing?! Ich habe tatsächlich so etwas Wichtiges vergessen! Tôi thực sự đã quên mất một điều quan trọng như vậy! Tôi thực_sự đã quên mất một điều quan_trọng như_vậy ! I | really | past | forget | lose | one | thing | important | like | that! |
| 1751 可见 (conjunction: it is thus clear [or evident, obvious] that / it shows that / that proves) The house is so dirty, but he doesn't clean it. It's obvious that he is a very lazy person. Er hat das Haus nicht geputzt, als es so schmutzig war. Das zeigt, dass er ein sehr fauler Mensch ist. Anh ấy không dọn dẹp nhà cửa khi nhà quá bẩn, điều đó chứng tỏ anh ấy là một người rất lười biếng. anh_ấy không dọn_dẹp nhà_cửa khi nhà quá bẩn , điều_đó chứng_tỏ anh_ấy là một người rất lười_biếng . He | not | clean | house | when | house | too | dirty, | thing | that | prove | he | be | one | person | very | lazy. |
| 1793 利润 (noun: profit) Businessmen only see profit and don't consider anything else. Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes. Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác. Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác . Businessman | only | have | profit | in | eye | and | not | consider | anything | other. |
| 1804 了不起 (adjective: amazing / terrific / extraordinary) I think air conditioning is really an amazing invention. Ich denke, Klimaanlage ist eine erstaunliche Erfindung. Tôi nghĩ điều hòa không khí là một phát minh tuyệt vời. Tôi nghĩ điều_hoà_không_khí là một phát_minh tuyệt_vời . I | think | air | conditioner | be | one | invention | wonderful. |
| 1871 难免 (adjective: hard to avoid) It is your first time in Beijing, so it is hard to avoid getting lost. Es ist unvermeidlich, dass Sie sich verlaufen, wenn Sie zum ersten Mal nach Peking kommen. Việc lạc đường khi đến Bắc Kinh lần đầu là điều không thể tránh khỏi. Việc lạc đường khi đến Bắc_Kinh lần đầu là điều không_thể tránh khỏi . Thing | get | lost | when | to | Beijing | time | first | be | thing | not | can | avoid. |
| 1990 日历 (noun: calendar) I'm used to recording important things on a calendar. Ich habe die Angewohnheit, wichtige Dinge in meinen Kalender zu schreiben. Tôi có thói quen viết ra những điều quan trọng trên lịch của mình. Tôi có thói_quen viết ra những điều quan_trọng trên lịch của mình . I | have | habit | write | out | those | thing | important | on | calendar | of | self. |
| 2026 身份 (noun: identity / status) After investigation, we finally found out his true identity. Nach Ermittlungen erfuhren wir endlich seine wahre Identität. Sau khi điều tra, cuối cùng chúng tôi cũng biết được danh tính thực sự của anh ta. sau_khi điều_tra , cuối_cùng chúng_tôi cũng biết được danh_tính thực_sự của anh_ta . After | when | investigate, | finally | we | also | know | get | identity | real | of | he. |
| 2045 时差 (noun: time difference / jet lag) For people who travel a lot, jet lag is a very hard thing. Für diejenigen, die häufig reisen, kann Jetlag eine sehr schwierige Sache sein. Đối với những người thường xuyên di chuyển, jet lag có thể là một điều rất khó khăn. Đối_với những người thường_xuyên di_chuyển , jet lag có_thể là một điều rất khó_khăn . For | those | person | often | move, | jet | lag | can | be | one | thing | very | difficult. |
| 2067 收获 (noun: harvest / crop) Only hard work pays off. Nur wer hart arbeitet, wird etwas gewinnen. Chỉ khi bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được điều gì đó. Chỉ khi bạn làm_việc chăm_chỉ , bạn sẽ đạt được điều gì đó . Only | when | you | work | hard, | you | will | achieve | get | thing | what | that. |
| 2136 天真 (adjective: innocent / naive) If you believe that sort of talk, then you're really naive. Wenn Sie das glauben, sind Sie zu naiv. Nếu bạn tin vào điều này thì bạn quá ngây thơ. Nếu bạn tin vào điều này thì bạn quá ngây_thơ . If | you | believe | in | thing | this | then | you | too | naive. |
| 2138 调整 (verb: to adjust) You can adjust the bike seat according to your height. Sie können die Höhe des Fahrradsitzes entsprechend Ihrer Körpergröße anpassen. Bạn có thể điều chỉnh độ cao của yên xe đạp theo chiều cao của mình. Bạn có_thể điều_chỉnh độ cao của yên xe_đạp theo chiều cao của mình . You | can | adjust | height | of | saddle | bicycle | according | height | of | self. |
| 2155 推广 (verb: to spread / to promote [a product, etc.]) The company will use all means to promote the new products. Das Unternehmen wird alles tun, um neue Produkte zu fördern. Công ty sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để quảng bá sản phẩm mới. Công_ty sẽ làm bất_cứ điều gì cần_thiết để quảng_bá sản_phẩm mới . Company | will | do | anything | necessary | to | promote | product | new. |
| 2182 未必 (adverb: not necessarily / may not) Don't blame him, I don't think he necessarily knew about this. Machen Sie ihm keine Vorwürfe, ich glaube nicht, dass er davon weiß. Đừng trách anh ấy, tôi không nghĩ anh ấy biết về điều đó. Đừng trách anh_ấy , tôi không nghĩ anh_ấy biết về điều_đó . Don’t | blame | he | I | not | think | he | know | about | thing | that. |
| 2203 无数 (adjective: innumerable / countless) This new therapy might be able to save the lives of countless patients. Diese neue Behandlung könnte das Leben unzähliger Patienten retten. Phương pháp điều trị mới này có thể cứu sống vô số bệnh nhân. Phương_pháp điều_trị mới này có_thể cứu sống vô_số bệnh_nhân . Method | treatment | new | this | can | save | live | countless | patient. |
| 2204 无所谓 (verb: not to matter / to be indifferent) He always has an indifferent attitude to everything. Er hat immer die Einstellung, sich um nichts zu kümmern. Anh ấy luôn có thái độ không quan tâm đến bất cứ điều gì. anh_ấy luôn có thái_độ không quan_tâm đến bất_cứ điều gì . He | always | have | attitude | not | care | to | anything | what. |
| 2381 展开 (verb: to launch / to carry out) Police are conducting a full investigation into the cause of the accident. Die Polizei leitet eine umfassende Untersuchung zur Unfallursache ein. Cảnh sát đang mở một cuộc điều tra toàn diện về nguyên nhân vụ tai nạn. Cảnh_sát đang mở một cuộc điều_tra toàn_diện về nguyên_nhân vụ tai_nạn . Police | be | open | one | investigation | comprehensive | about | cause | accident. |
| 2419 指挥 (verb: to conduct / to command / to direct) The police officer is standing in the middle of the road directing traffic. Der Verkehrspolizist steht mitten auf der Straße und regelt den Verkehr. Cảnh sát giao thông đứng giữa đường điều khiển giao thông. Cảnh_sát giao_thông đứng giữa đường điều_khiển giao_thông . Police | traffic | stand | middle | road | control | traffic. |
| 2439 逐步 (adverb: step by step / progressively) After a period of treatment, his health condition is gradually improving. Nach einer Behandlungsphase bessert sich sein Zustand allmählich. Sau một thời gian điều trị, tình trạng của anh dần được cải thiện. Sau một thời_gian điều_trị , tình_trạng của anh dần được cải_thiện . After | one | period | treatment, | condition | his | gradually | improved. |
| 2488 总之 (conjunction: in a word / in short) I work as a cashier at the supermarket during the day and as a front desk clerk of a hotel at night. In short, as long as I can work, I will do anything. Tagsüber arbeitete ich als Kassiererin in einem Supermarkt und abends als Rezeptionistin in einem Hotel. Kurz gesagt: Solange ich arbeiten kann, kann ich alles tun. Tôi làm nhân viên thu ngân trong siêu thị vào ban ngày và nhân viên lễ tân trong khách sạn vào ban đêm. Tóm lại, chỉ cần tôi có thể làm việc thì tôi có thể làm bất cứ điều gì. Tôi làm nhân_viên thu_ngân trong siêu_thị vào ban_ngày và nhân_viên_lễ_tân trong khách_sạn vào ban_đêm . Tóm_lại , chỉ cần tôi có_thể làm_việc thì tôi có_thể làm bất_cứ điều gì I | work | cashier | in | supermarket | during | day | and | receptionist | in | hotel | at | night. | In short, | as long as | I | can | work | then | I | can | do | anything. |
| 2532 (verb: to ruin [reputation], to corrupt) She is doing this because she wants to ruin my reputation. Sie hat das getan, um meinen Ruf zu ruinieren. Cô ấy làm điều này để hủy hoại danh tiếng của tôi. cô_ấy làm điều này để huỷ_hoại danh_tiếng của tôi . She | did | this | to | ruin | reputation | my. |
| 2635 (verb: to declare one's position, to say where one stands) Think about it some more, don't rush to declare your position. Denken Sie noch einmal darüber nach und äußern Sie nicht voreilig Ihre Meinung. Hãy suy nghĩ lại về điều này và đừng vội bày tỏ ý kiến của mình. Hãy suy_nghĩ lại về điều này và đừng vội bày_tỏ ý_kiến của mình . Think | again | about | this | and | don’t | rush | express | opinion | your. |
| 2683 (idiom: by fair or foul means [derogatory]) He will do anything to achieve his goal. Um sein Ziel zu erreichen, wird er alles tun, was nötig ist. Để đạt được mục tiêu của mình, anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết. Để đạt được mục_tiêu của mình , anh_ấy sẽ làm bất_cứ điều gì cần_thiết . To | achieve | goal | his, | he | will | do | anything | necessary. |
| 2695 (noun: financial affairs) There's something wrong with our company's financial situation. Mit der finanziellen Situation unseres Unternehmens stimmt etwas nicht. Có điều gì đó không ổn với tình hình tài chính của công ty chúng tôi. Có điều gì đó không ổn với tình_hình tài_chính của công_ty chúng_tôi . Something | wrong | with | situation | financial | of | company | our. |
| 2721 (verb: to turn off the main road, to branch off, to change the subject [of a conversation]) Every time I mention the matter to him, he changes the subject. Jedes Mal, wenn ich ihm davon erzählte, wechselte er das Thema. Mỗi lần tôi đề cập đến điều này với anh ấy, anh ấy lại chuyển chủ đề. Mỗi lần tôi đề_cập đến điều này với anh_ấy , anh_ấy lại chuyển chủ_đề . Each | time | I | mention | this | with | him, | he | changes | topic. |
| 2744 (adjective: routine, everyday business) The new managing director is very capable. Der neue Geschäftsführer ist sehr kompetent. Giám đốc điều hành mới rất có năng lực. Giám_đốc_điều_hành mới rất có năng_lực . Director | executive | new | very | competent. |
| 2774 (verb: to promise) The seller promises to return and exchange the goods unconditionally within seven days. Der Verkäufer verpflichtet sich, die Ware innerhalb von sieben Tagen vorbehaltlos zurückzugeben oder umzutauschen. Người bán hứa sẽ trả lại hoặc trao đổi hàng hóa vô điều kiện trong vòng bảy ngày. người_bán hứa sẽ trả_lại hoặc trao_đổi hàng_hoá vô_điều_kiện trong vòng bảy ngày . Seller | promised | refund | or | exchange | goods | unconditionally | within | seven | days. |
| 2809 (adjective: initial, preliminary) According to a preliminary investigation, the fire may have been arson. Ersten Ermittlungen zufolge könnte der Brand von Menschenhand verursacht worden sein. Theo điều tra ban đầu, vụ cháy có thể do con người gây ra. Theo điều_tra ban_đầu , vụ cháy có_thể do con_người gây ra . According to | investigation | initial, | fire | possibly | caused | by | human. |
| 2893 (noun: file, record, archive) The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious. Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges. Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi. Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi . Police | reviewed | all | records | about | him | but | not | found | anything | suspicious. |
| 2906 (verb: to navigate) Just download this software and you can use your phone to navigate. Solange Sie diese Software herunterladen, können Sie mit Ihrem Mobiltelefon navigieren. Chỉ cần tải phần mềm này về là bạn có thể sử dụng điện thoại di động để điều hướng. Chỉ cần tải phần_mềm này về là bạn có_thể sử_dụng điện_thoại_di_động để điều hướng . Only | need | download | software | this | then | you | can | use | phone | mobile | to | navigate. |
| 2911 (idiom: the loss outweighs the gain) Sacrificing your health in order to make money is not worth the gain. Es ist den Gewinn nicht wert, seine Gesundheit zu opfern, um Geld zu verdienen. Hy sinh sức khỏe của mình để kiếm tiền là điều không đáng. Hy_sinh sức_khoẻ của mình để kiếm tiền là điều không đáng . Sacrifice | health | your | to | earn | money | is | thing | not | worth. |
| 2949 (verb: to lose face, embarrassed) I forgot my words in the performance. How embarrassing! Ich habe während des Auftritts tatsächlich meinen Text vergessen, was so peinlich war! Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ! Tôi thực_sự đã quên lời bài_hát trong khi biểu_diễn , điều_đó thật xấu_hổ ! I | really | forgot | lyrics | while | performing, | that | truly | embarrassing! |
| 3020 (measure word: [used with certain numerals to indicate a process or an action that takes time and effort]) He wants to do something big. Er möchte etwas Großes tun. Anh ấy muốn làm điều gì đó lớn lao. anh_ấy muốn làm điều gì đó lớn_lao . He | wants | do | something | great. |
| 3037 (verb: to ask [a question] in reply, to answer a question with a question) When I asked him why he did it, he replied by asking me: " Why not ?" Ich fragte ihn, warum er das tat, und er fragte mich: „Warum nicht?“ Tôi hỏi anh ấy tại sao lại làm điều này, và anh ấy hỏi tôi, "Tại sao không?" Tôi hỏi anh_ấy tại_sao lại làm điều này , và anh_ấy hỏi tôi , CH O 2 punct 18 Tại_sao X O 19 dep 19 không R O 2 adv 20 ? CH O 2 punct 21 I | asked | him | why | do | this, | and | he | asked | me, | "Why | not?" |
| 3046 (noun: disease prevention, protection against epidemic) The Spring Festival is coming and many local governments have adjusted their epidemic prevention measures. Da das Frühlingsfest immer näher rückt, haben die Regierungen vielerorts die Maßnahmen zur Epidemieprävention angepasst. Khi Lễ hội mùa xuân đang đến gần, chính quyền nhiều nơi đã điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch bệnh. Khi Lễ_hội mùa xuân đang đến gần , chính_quyền nhiều nơi đã điều_chỉnh các biện_pháp phòng_chống dịch_bệnh . When | Festival | Spring | approaching, | authorities | many | places | adjusted | measures | prevention | epidemic. |
| 3117 (verb: to do something half-heartedly, to act in a perfunctory manner) He is always conscientious with work and never does things half-heartedly. Er nimmt seine Arbeit immer ernst und macht nie etwas halbherzig. Anh ấy luôn nghiêm túc trong công việc và không bao giờ làm điều gì nửa vời. anh_ấy luôn nghiêm_túc trong công_việc và không bao_giờ làm điều gì nửa_vời . He | always | serious | in | work | and | never | do | anything | halfheartedly. |
| 3168 (noun: Public Security Bureau) The Public Security Bureau is now investigating the case. Das Büro für öffentliche Sicherheit untersucht diesen Fall. Cục Công an đang điều tra vụ việc này. Cục Công_an đang điều_tra vụ_việc này . Bureau | Police | is | investigating | case | this. |
| 3200 (verb: to agitate, to arouse, to incite) He said this because he wanted to incite the crowd to make trouble. Er sagte dies, um die Massen zu ermutigen, Unruhe zu stiften. Ông nói điều này nhằm khuyến khích quần chúng gây rối. Ông nói điều này nhằm khuyến_khích quần_chúng gây_rối . He | said | this | to | encourage | masses | cause | disturbance. |
| 3255 (verb: to defend, to uphold, to safeguard) I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. Ich bin mit dem, was Sie gesagt haben, nicht einverstanden, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen. Tôi không đồng ý với những gì bạn nói, nhưng tôi sẽ bảo vệ đến chết quyền được nói điều đó của bạn. Tôi không đồng_ý với những gì bạn nói , nhưng tôi sẽ bảo_vệ đến chết quyền được nói điều_đó của bạn . I | not | agree | with | what | you | say, | but | I | will | defend | to | death | right | to | say | it | of | you. |
| 3276 (noun: harmony, friendship) Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it. Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert. Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng. Đừng làm tổn_thương sự hoà_hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ_nhặt , điều_đó không đáng . Don’t | harm | harmony | between | friends | because | thing | small, | it | not | worth. |
| 3294 (idiom: worries about the future or what is left behind [e.g., family]) In order to solve customers' concern, our shop promises to accept returns or make exchanges unconditionally within seven days. Um die Sorgen der Kunden zu lösen, verspricht unser Geschäft bedingungslose Rückgabe und Umtausch innerhalb von sieben Tagen. Để giải quyết những lo lắng của khách hàng, cửa hàng của chúng tôi hứa hẹn đổi trả vô điều kiện trong vòng bảy ngày. Để giải_quyết những lo_lắng của khách_hàng , cửa_hàng của chúng_tôi hứa_hẹn đổi trả vô_điều_kiện trong vòng bảy ngày . To | address | concerns | of | customers, | store | of | us | promises | return | unconditional | within | seven | days. |
| 3333 (noun: bribe) This official is under investigation for accepting bribes. Gegen den Beamten wird wegen der Annahme von Bestechungsgeldern ermittelt. Quan chức này đang bị điều tra vì nhận hối lộ. Quan_chức này đang bị điều_tra vì nhận hối_lộ . Official | this | being | investigated | because | accept | bribes. |
| 3394 (adverb: as soon as possible, before it is too late) This disease should be treated as soon as possible, otherwise it may be life-threatening. Diese Krankheit muss frühzeitig behandelt werden, sonst kann sie lebensbedrohlich werden. Bệnh này phải được điều trị sớm, nếu không có thể nguy hiểm đến tính mạng. Bệnh này phải được điều_trị sớm , nếu_không có_thể nguy_hiểm đến tính_mạng . Disease | this | must | be | treated | early, | if | not | can | dangerous | to | life. |
| 3407 (verb: to choose, to select, to pick up) I am in a rush. Please pick the most important points to say. Ich habe es eilig, also wählen Sie bitte das Wichtigste aus. Tôi đang vội nên hãy chọn điều quan trọng nhất. Tôi đang vội nên hãy chọn điều quan_trọng nhất . I | busy | so | please | choose | thing | important | most. |
| 3527 (verb: to correct, to put right) Please correct me if my pronunciation is wrong. Bitte korrigieren Sie mich, wenn mit meiner Aussprache etwas nicht stimmt. Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát âm của tôi. Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát_âm của tôi . Please | correct | me | if | something | wrong | in | pronunciation | of | me. |
| 3570 (verb: to inspect, to investigate [in the field]) China sent a team of scientists to investigate Antarctica. China schickte ein Team von Wissenschaftlern zur Untersuchung in die Antarktis. Trung Quốc cử một nhóm nhà khoa học tới Nam Cực để điều tra. Trung_Quốc cử một nhóm nhà_khoa_học tới Nam_Cực để điều_tra . China | sent | team | scientists | to | Antarctica | to | investigate. |
| 3586 (adjective: feasible, practicable) Surgery is currently the only feasible treatment. Eine Operation ist derzeit die einzige verfügbare Behandlung. Phẫu thuật hiện là phương pháp điều trị duy nhất hiện có. Phẫu_thuật hiện là phương_pháp điều_trị duy_nhất hiện có . Surgery | currently | is | method | treatment | only | available. |
| 3653 (idiom: naturally / of course / proper and to be expected as a matter of course) Some children always take their parents' efforts for granted. Manche Kinder halten die Bemühungen ihrer Eltern immer für selbstverständlich. Một số trẻ luôn coi nỗ lực của cha mẹ là điều hiển nhiên. Một_số trẻ luôn coi nỗ_lực của cha_mẹ là điều hiển_nhiên . Some | children | always | consider | efforts | of | parents | as | given. |
| 3672 (noun: conscience) No matter how poor you are, you shouldn't do anything against your conscience. Egal wie arm Sie sind, Sie sollten niemals etwas tun, was gegen Ihr Gewissen verstößt. Dù nghèo đến mấy, bạn cũng đừng bao giờ làm điều gì trái với lương tâm mình. Dù nghèo đến mấy , bạn cũng đừng bao_giờ làm điều gì trái với lương_tâm mình . No | matter | how | poor, | you | don’t | ever | do | anything | against | conscience | your. |
| 3692 (verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia) It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it. Wir stehen kurz vor unserem Abschluss und verlassen den Campus, auf dem wir lange gelebt haben, und alle wecken Sehnsucht danach. Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó. Chúng_tôi sắp tốt_nghiệp và rời_khỏi khuôn_viên trường nơi chúng_tôi đã sống lâu năm , mọi_người đều tiếc_nuối về điều_đó . We | about | to | graduate | and | leave | campus | where | we | lived | many | years, | everyone | regrets | about | it. |
| 3714 (verb: to carry out / to fulfill / to implement) The salary adjustment plan for employees in the production department must be implemented as soon as possible. Der Gehaltsanpassungsplan für die Mitarbeiter der Produktionsabteilung muss schnellstmöglich umgesetzt werden. Phương án điều chỉnh lương cho nhân viên bộ phận sản xuất phải được thực hiện càng sớm càng tốt. Phương_án điều_chỉnh lương cho nhân_viên bộ_phận sản_xuất phải được thực_hiện càng sớm càng tốt . Plan | adjust | salary | for | employee | department | production | must | be | implement | as | soon | as | possible |
| 3759 (noun: superstition) According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen. Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird. Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra . According | superstition | of | people | Chinese | eyelid | right | twitch | signal | something | bad | about | happen |
| 3786 (idiom: baffled / bizarre / inexplicable) All of a sudden, my manager got angry with me which made me feel baffled. Der Manager wurde plötzlich wütend auf mich, was ich als verwirrend empfand. Người quản lý đột nhiên nổi giận với tôi, điều mà tôi cảm thấy thật khó hiểu. Người_quản_lý đột_nhiên nổi_giận với tôi , điều mà tôi cảm_thấy thật khó hiểu . Manager | suddenly | angry | with | me | thing | that | I | feel | really | hard | understand |
| 3796 (noun: sight / view / vision) A short-sighted person will never achieve great things. Wer kurzsichtig ist, wird nie Großes erreichen. Người thiển cận sẽ không bao giờ đạt được những điều vĩ đại. Người thiển_cận sẽ không bao_giờ đạt được những điều vĩ_đại . Person | shortsighted | will | not | ever | achieve | things | great |
| 3806 (adjective: rare and precious / remarkable and admirable) How rare it is for her to be so famous and influential, yet still be so humble! Sie ist so berühmt und einflussreich und dennoch so bescheiden, was wirklich lobenswert ist! Cô ấy rất nổi tiếng và có tầm ảnh hưởng nhưng vẫn rất khiêm tốn, điều này thực sự đáng khen ngợi! cô_ấy rất nổi_tiếng và có tầm ảnh_hưởng nhưng vẫn rất khiêm_tốn , điều này thực_sự đáng khen_ngợi ! She | very | famous | and | have | influence | but | still | very | humble | thing | this | really | worthy | praise |
| 3836 (verb: to eliminate / to exclude / to rule out) Through investigations, the police has ruled out those suspects. Nach den Ermittlungen schloss die Polizei aus, dass es sich bei diesen Personen um Tatverdächtige handelte. Sau khi điều tra, cảnh sát đã loại trừ những cá nhân này là nghi phạm hình sự. sau_khi điều_tra , cảnh_sát đã loại_trừ những cá_nhân này là nghi_phạm hình_sự . After | investigate | police | have | rule | out | individuals | this | as | suspects | criminal |
| 3839 (verb: to send / to dispatch) This is an agency that specializes in dispatching employees to foreign-funded enterprises. Hierbei handelt es sich um eine Agentur, die sich auf die Entsendung von Mitarbeitern an ausländische Unternehmen spezialisiert hat. Đây là cơ quan chuyên điều động lao động cho các doanh nghiệp có vốn nước ngoài. Đây là cơ_quan chuyên điều_động lao_động cho các doanh_nghiệp có vốn nước_ngoài . This | is | agency | specialize | mobilize | labor | for | enterprises | have | capital | foreign |
| 3940 (verb: to implicate / to involve / to drag in) This case involves many people and requires a thorough investigation. Dieser Fall betrifft viele Menschen und erfordert eine sorgfältige Untersuchung. Vụ án này liên quan đến nhiều người và cần được điều tra kỹ lưỡng. Vụ án này liên_quan đến nhiều người và cần được điều_tra kỹ_lưỡng . Case | this | relate | to | many | people | and | need | be | investigate | thoroughly |
| 3987 (verb: to become clear-headed / to regain consciousness) After two weeks of treatment, the comatose patient finally regained consciousness. Nach zweiwöchiger Behandlung wachte der komatöse Patient endlich auf. Sau hai tuần điều trị, bệnh nhân hôn mê cuối cùng đã tỉnh lại. Sau hai tuần điều_trị , bệnh_nhân hôn_mê cuối_cùng đã tỉnh lại . After | two | weeks | treatment | patient | coma | finally | has | wake | up |
| 4211 (noun: death) Death is not scary, what is scary is living a life without genuine purpose and value. Der Tod ist nicht schrecklich, das Schreckliche ist, dass das Leben keinen wirklichen Sinn und Wert hat. Cái chết không đáng sợ, điều đáng sợ là cuộc sống không có ý nghĩa và giá trị thực sự. Cái chết không đáng sợ , điều đáng sợ là cuộc_sống không có ý_nghĩa và giá_trị thực_sự . Death | not | scary | thing | scary | is | life | not | have | meaning | and | value | true |
| 4218 (adverb: without authorization / without permission) He stopped treatment without permission, which led to a worsening of his condition. Er brach die Behandlung privat ab, wodurch sich sein Zustand verschlechterte. Anh ngừng điều trị riêng khiến tình trạng ngày càng trầm trọng. Anh ngừng điều_trị riêng khiến tình_trạng ngày_càng trầm_trọng . He | stop | treatment | private | make | condition | increasingly | severe |
| 4234 (adverb: as one wishes / at random) Please do not change our plan arbitrarily because it may affect the progress of the entire project. Bitte ändern Sie unsere Pläne nicht nach Belieben, da dies Auswirkungen auf den Fortschritt des gesamten Projekts haben kann. Vui lòng không tùy ý thay đổi kế hoạch của chúng tôi vì điều này có thể ảnh hưởng đến tiến độ của toàn bộ dự án. Vui_lòng không tuỳ_ý thay_đổi kế_hoạch của chúng_tôi vì điều này có_thể ảnh_hưởng đến tiến_độ của toàn_bộ dự_án . Please | not | arbitrarily | change | plan | of | we | because | this | can | affect | progress | of | entire | project |
| 4248 (verb: to sigh) She sighed before telling me about her troubles. Sie seufzte und erzählte mir, was sie störte. Cô ấy thở dài và kể cho tôi nghe điều gì đang khiến cô ấy phiền lòng. cô_ấy thở_dài và kể cho tôi nghe điều gì đang khiến cô_ấy phiền_lòng . She | sigh | and | tell | me | what | is | make | she | troubled |
| 4285 (verb: to adjust / to regulate / to reconcile) People need to learn to regulate their emotions effectively to maintain mental health. Um die psychische Gesundheit zu erhalten, müssen Menschen lernen, ihre Emotionen effektiv zu regulieren. Mọi người cần học cách điều chỉnh cảm xúc của mình một cách hiệu quả để duy trì sức khỏe tinh thần. mọi_người cần học cách điều_chỉnh cảm_xúc của mình một_cách hiệu_quả để duy_trì sức_khoẻ tinh_thần . Everyone | need | learn | way | regulate | emotions | of | self | one | way | effective | to | maintain | health | mental |
| 4287 (noun: clause / article / term [in a formal document]) We need to specify the payment terms and methods in the agreement. Wir müssen die Bedingungen und die Zahlungsweise im Vertrag klar festlegen. Chúng ta cần quy định rõ ràng các điều khoản và phương thức thanh toán trong thỏa thuận. Chúng_ta cần quy_định rõ_ràng các điều_khoản và phương_thức thanh_toán trong thoả_thuận . We | need | specify | clearly | terms | and | methods | payment | in | agreement |
| 4326 (noun: deduction / reasoned conclusion) Based on scientific experiments, it is inferred that this medication has good therapeutic effects on this disease. Basierend auf Schlussfolgerungen aus wissenschaftlichen Experimenten ist dieses Medikament bei der Behandlung der Krankheit sehr wirksam. Dựa trên những suy luận từ thực nghiệm khoa học, loại thuốc này có tác dụng rất tốt trong việc điều trị bệnh. Dựa trên những suy_luận từ thực nghiệm khoa_học , loại thuốc này có tác_dụng rất tốt trong việc điều_trị bệnh . Based | on | inferences | from | experiments | scientific | type | medicine | this | have | effect | very | good | in | treatment | disease |
| 4355 (verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something) It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history. Viele Kulturen haben im Laufe der Geschichte Zerstörung und Zerstörung erlitten, was sehr bedauerlich ist. Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc. Nhiều nền văn_hoá đã phải chịu sự tàn_phá và huỷ_diệt trong suốt lịch_sử , đó là điều rất đáng tiếc . Many | cultures | have | suffer | destruction | and | annihilation | throughout | history | that | is | thing | very | regrettable |
| 4361 (verb: to violate / to go against) Your actions have violated the terms of the contract, and you will face legal consequences. Ihr Verhalten verstößt gegen die Vertragsbedingungen und hat rechtliche Konsequenzen. Hành vi của bạn đã vi phạm các điều khoản trong hợp đồng và sẽ phải chịu hậu quả pháp lý. Hành_vi của bạn đã vi_phạm các điều_khoản trong hợp_đồng và sẽ phải chịu hậu_quả pháp_lý . Behavior | of | you | has | violate | terms | in | contract | and | will | must | bear | consequences | legal |
| 4368 (verb: to fear / to dread) He is afraid of failure and is unwilling to try new things. Aus Angst vor dem Scheitern scheut er sich davor, neue Dinge auszuprobieren. Anh ấy ngại thử những điều mới vì sợ thất bại. anh_ấy ngại thử những điều mới vì sợ thất_bại . He | hesitate | try | things | new | because | fear | failure |
| 4409 (idiom: to make trouble without reason / to be deliberately provocative) His girlfriend often makes trouble for no reason, which brings him headaches. Seine Freundin ist oft unvernünftig, was ihm Kopfschmerzen bereitet. Bạn gái của anh ấy thường vô lý, điều này khiến anh ấy đau đầu. Bạn gái của anh_ấy thường vô_lý , điều này khiến anh_ấy đau_đầu . Girlfriend | of | he | often | unreasonable | this | make | he | headache |
| 4451 (noun: gossip) Talking behind someone's back is very impolite. Es ist sehr unhöflich, hinter dem Rücken anderer über andere zu klatschen. Nói xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch sự. Nói_xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch_sự . Speak | bad | behind | back | others | is | thing | very | impolite |
| 4477 (noun: village and towns / small towns in general) This is a road that connects several townships, making it convenient for local residents to travel. Dies ist eine Straße, die viele Städte und Dörfer verbindet und so den Anwohnern eine bequeme Anreise ermöglicht. Đây là con đường nối liền nhiều thị trấn, làng mạc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của người dân địa phương. Đây là con đường nối_liền nhiều thị_trấn , làng_mạc , tạo điều_kiện thuận_lợi cho việc đi_lại của người_dân địa_phương . This | is | road | connect | many | towns | villages | create | conditions | favorable | for | travel | of | people | local |
| 4506 (noun: attitude / mentality) An open mindset allows us to learn more new things. Ein offener Geist ermöglicht es uns, mehr Neues zu lernen. Một tâm hồn cởi mở cho phép chúng ta học hỏi thêm nhiều điều mới. Một tâm_hồn cởi_mở cho_phép chúng_ta học_hỏi thêm nhiều điều mới . One | soul | open | allow | we | learn | more | things | new |
| 4523 (adjective: criminal / penal) The police are investigating a criminal case. Die Polizei ermittelt in einem Kriminalfall. Cảnh sát đang điều tra một vụ án hình sự. Cảnh_sát đang điều_tra một vụ án hình_sự . Police | is | investigate | one | case | criminal |
| 4525 (adjective: prosperous / thriving) Social harmony and stability are necessary conditions for a country's prosperity. Soziale Harmonie und Stabilität sind notwendige Voraussetzungen für nationalen Wohlstand. Xã hội hài hòa, ổn định là điều kiện cần thiết cho sự thịnh vượng của đất nước. Xã_hội hài_hoà , ổn_định là điều_kiện cần_thiết cho sự thịnh_vượng của đất_nước . Society | harmonious | stable | is | condition | necessary | for | prosperity | of | country |
| 4526 (noun: administration / executive) He is the executive in charge of managing the daily operations of the company. Er ist Geschäftsführer des Unternehmens und verantwortlich für die Leitung des Tagesgeschäfts des Unternehmens. Ông là giám đốc điều hành của công ty và chịu trách nhiệm quản lý hoạt động hàng ngày của công ty. Ông là giám_đốc_điều_hành của công_ty và chịu trách_nhiệm quản_lý hoạt_động hàng ngày của công_ty . He | is | director | executive | of | company | and | responsible | manage | activities | daily | of | company |
| 4546 (adjective: hypocritical) He always says hypocritical words, which makes it hard for people to believe in his promises. Er sagt immer falsche Dinge, die es schwer machen, seinen Versprechen zu glauben. Anh ấy luôn nói những điều sai trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình. anh_ấy luôn nói những điều sai_trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình . He | always | say | things | wrong | make | people | hard | believe | in | promise | of | self |
| 4563 (noun: blood pressure) Low blood pressure can lead to uncomfortable symptoms such as dizziness and fatigue, so prompt medical attention is needed. Niedriger Blutdruck kann Symptome wie Schwindel und Müdigkeit hervorrufen, die eine sofortige ärztliche Behandlung erfordern. Huyết áp thấp có thể gây ra các triệu chứng như chóng mặt và mệt mỏi, cần được điều trị y tế kịp thời. Huyết_áp_thấp có_thể gây ra các triệu_chứng như chóng_mặt và mệt_mỏi , cần được điều_trị y_tế kịp_thời . Blood | pressure | low | can | cause | symptoms | like | dizziness | and | fatigue | need | be | treat | medical | timely |
| 4572 (noun: money given to children during Spring Festival) During the Chinese New Year, children most look forward to receiving red envelopes filled with money from adults. Während des chinesischen Neujahrs freuen sich Kinder am meisten darauf, das Glücksgeld von Erwachsenen zu erhalten. Trong dịp Tết Nguyên đán, điều trẻ em mong chờ nhất là nhận được lì xì từ người lớn. Trong dịp Tết_Nguyên_đán , điều trẻ_em mong_chờ nhất là nhận được lì_xì từ người_lớn . During | Tết | Lunar | thing | children | most | anticipate | is | receive | red | envelope | from | adults |
| 4591 (verb: to put off / to postpone / to defer) Due to the weather, the concert has been postponed for next weekend. Aufgrund der Wetterbedingungen wurde das Konzert auf nächstes Wochenende verschoben. Do điều kiện thời tiết nên buổi hòa nhạc đã bị hoãn lại sang cuối tuần sau. Do điều_kiện thời_tiết nên buổi hoà_nhạc đã bị hoãn_lại sang cuối tuần sau . Due | conditions | weather | so | concert | has | be | postpone | to | weekend | next |
| 4613 (noun: remote control) He held the remote control of a bomb, threatening the police to die with the hostages. Er hatte die Fernbedienung über die Bombe und drohte der Polizei, mit den Geiseln zu sterben. Anh ta cầm điều khiển từ xa của quả bom và đe dọa cảnh sát sẽ chết cùng các con tin. anh_ta cầm điều_khiển_từ_xa của quả bom và đe_doạ cảnh_sát sẽ chết cùng các con_tin . He | hold | control | remote | of | bomb | and | threaten | police | will | die | with | hostages |
| 4639 (noun: expectation) It was expected that he would be fired by the company. Seine Entlassung aus dem Unternehmen wurde erwartet. Việc anh ấy bị sa thải khỏi công ty là điều đã được mong đợi. Việc anh_ấy bị sa_thải khỏi công_ty là điều đã được mong_đợi . Fact | he | be | fire | from | company | is | thing | has | be | expect |
| 4691 (verb: to dare to / to have the courage to) He is a person who is brave enough to take risks and try new things. Er ist ein Mensch, der Risiken eingeht und Neues ausprobiert. Anh ấy là người chấp nhận rủi ro và thử những điều mới. anh_ấy là người chấp_nhận rủi_ro và thử những điều mới . He | is | person | accept | risk | and | try | things | new |
| 4755 (verb: to praise / to commend / to speak highly of) Despite the many difficulties, she persisted in moving forward tirelessly, and this spirit deserves praise. Ihre Beharrlichkeit, trotz der Schwierigkeiten voranzukommen, ist lobenswert. Sự kiên trì tiến về phía trước của cô ấy bất chấp khó khăn là điều đáng khen ngợi. Sự kiên_trì tiến về phía_trước của cô_ấy bất_chấp khó_khăn là điều đáng khen_ngợi . Perseverance | move | forward | of | she | despite | difficulty | is | thing | commendable |
| 4782 (noun: tactics) Coaches often adjust tactics to respond to changes by their opponents during competitions. Während der Spiele passen Trainer häufig ihre Taktik an, um auf Veränderungen bei den Gegnern zu reagieren. Trong các trận đấu, huấn luyện viên thường điều chỉnh chiến thuật để ứng phó với những thay đổi của đối thủ. Trong các trận đấu , huấn_luyện_viên thường điều_chỉnh chiến_thuật để ứng_phó với những thay_đổi của đối_thủ . In | matches | coach | often | adjust | tactics | to | cope | with | changes | of | opponent |
| 4783 (verb: to look ahead / to look into the future) Faced with increasingly intense market competition, the company is constantly looking to the future and making strategic adjustments. Angesichts des zunehmend härteren Marktwettbewerbs blickt das Unternehmen weiterhin in die Zukunft und nimmt strategische Anpassungen vor. Đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt của thị trường, công ty tiếp tục hướng tới tương lai và thực hiện những điều chỉnh chiến lược. Đối_mặt với sự cạnh_tranh ngày_càng khốc_liệt của thị_trường , công_ty tiếp_tục hướng tới tương_lai và thực_hiện những điều_chỉnh chiến_lược . Face | with | competition | increasingly | fierce | of | market | company | continue | aim | toward | future | and | implement | adjustments | strategic |
| 4791 (noun: statute / rule / regulations) We have developed new rules to better manage the company's operations. Wir haben eine neue Charta entwickelt, um die Geschäftstätigkeit des Unternehmens besser zu verwalten. Chúng tôi đã xây dựng một điều lệ mới để quản lý hoạt động của công ty tốt hơn. Chúng_tôi đã xây_dựng một điều_lệ mới để quản_lý hoạt_động của công_ty tốt hơn . We | have | establish | one | charter | new | to | manage | activities | of | company | better |
| 4885 (adverb: in the end / after all) Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing. Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen. Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất. Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất . Life | very | short, | then | one | day | some | that | we | also | will | old | go, | therefore | please | cherish | present | is | thing | important | most. |
| 4887 (noun: tumor) Chemotherapy is one of the commonly used methods to treat cancer, but the side effects it brings cannot be ignored. Die Chemotherapie ist eine der häufigsten Methoden zur Behandlung von Tumoren, ihre Nebenwirkungen sind jedoch nicht zu vernachlässigen. Hóa trị là một trong những phương pháp điều trị khối u phổ biến nhưng không thể bỏ qua tác dụng phụ của nó. Hoá_trị là một trong những phương_pháp điều_trị khối_u phổ_biến nhưng không_thể bỏ_qua tác_dụng phụ của nó . Chemotherapy | is | one | among | those | methods | treatment | tumor | common | but | not | can | ignore | effects | side | of | it. |
| 4895 (verb: to stop / to end) The competition has been forced to terminate due to weather conditions. Das Spiel wurde wetterbedingt abgebrochen. Trò chơi đã bị kết thúc do điều kiện thời tiết. Trò_chơi đã bị kết_thúc do điều_kiện thời_tiết . Game | already | be | ended | due to | conditions | weather. |
| 4908 (verb: to circulate [cash, stock, etc.]) Due to the poor capital turnover, the company's business situation was in trouble for a period of time. Aufgrund des schlechten Kapitalumschlags waren die Betriebsbedingungen des Unternehmens einst in Schwierigkeiten. Do vòng quay vốn kém nên điều kiện hoạt động của công ty từng gặp khó khăn. Do vòng quay vốn kém nên điều_kiện hoạt_động của công_ty từng gặp khó_khăn . Due to | cycle | rotation | capital | poor | so | conditions | operation | of | company | once | encounter | difficulties. |
| 4919 (verb: to look attentively at / to gaze at) Her eyes were fixed on the distance, as if she was thinking about something. Ihre Augen starrten in die Ferne, als würde sie über etwas nachdenken. Đôi mắt cô nhìn về phía xa xăm như đang suy nghĩ điều gì đó. Đôi mắt cô nhìn về phía xa_xăm như đang suy_nghĩ điều gì đó . Pair | eyes | she | look | toward | side | far | like | is | thinking | thing | what | that. |
ban điều tra
biết chắc một điều
biết điều
biết được điều đó
bàn điều khiển
bìa điều khiển
bước điều chỉnh
bất cứ điều gì
bị điều tra
bị đặt dưới sự điều hành
bộ điều chỉnh tốc độ
bộ điều hưởng
bộ điều hưởng truyền hình
bộ điều khiển từ xa
bộ điều tốc
bộ điều tốc tác động nhanh
chấp nhận điều kiện
chịu một điều kiện
cuộc điều tra nội bộ
cái điều
cái điều đầu tiên
có một điều gì
có điều
có điều khiển
có điều kiện
cơ quan điều tra liên bang
cấp điều độ
cấp điều độ có quyền kiểm tra
cấp điều độ có quyền điều khiển
cấu trúc điều khiển
dải điều chỉnh điện áp
giám đốc điều hành
giáo điều
giáo điều chính trị
hiệp điều
huấn điều
hệ thống điều khiển
hệ thống điều khiển máy tính
hệ thống điều khiển máy tính phân tán
hệ thống điều tốc
hệ thống điều động
hệ điều hành
hệ điều hành mạng
hệ điều hành đa nhiệm
hệ điều khiển
hệ điều phối
hồng điều
khám phá ra một điều là
không có điều khiển
không hứa hẹn điều gì
không làm điều gì
không làm điều gì ám muội
không điều kiện
lạ một điều là
máy điều hòa
máy điều hòa không khí
máy điều hòa nhiệt độ
môi trường điều hành
mơ màng những điều không thiết thực
mười điều răn
một điều
một điều an ủi lớn
một điều kiện
một điều nữa
một điều quan trọng
một điều quan trọng nên nhớ là
một điều quan trọng nữa là
một điều đáng lưu ý là
một điều đáng mừng
mở cuộc điều tra
mức điều chỉnh điện áp
người điều tra
ngưỡng điều trị
nhiều điều
nhà điều hành mạng
nhà điều tra
nhân viên điều tra
nhân viên điều tra liên bang
nhớ ra điều gì
những điều
nấc điều chỉnh điện áp
nấc điều áp
nếu có điều gì
phạm vi điều chỉnh
phần tử điều khiển
quy trình điều độ
ra lệnh điều tra
ràng buộc nhiều điều kiện
thiết bị tự động điều chỉnh kích từ
thực hiện điều khiển từ xa
tiêu điều
tiến hành điều tra
trong những điều kiện hãi hùng nhất
trong những điều kiện thô sơ
trình điều phối
trưởng phòng điều tra
trạm điều khiển phi vụ
tên lửa có điều khiển
tín điều
tôi nhận những điều kiện của anh
tạo điều kiện
tự điều chỉnh
tự điều khiển
tự động điều khiển
việc điều động quân đội
việc đầu hàng vô điều kiện
vô điều hàng
vô điều kiện
vốn điều lệ
với điều kiện là
xin lưu ý một điều
ám hiệu điều khiển tác xạ
ăn uống điều độ
điều
điều binh
điều biệt đáng nói là
điều bí mật
điều chế
điều chỉnh
điều chỉnh tần số
điều chỉnh tần số sơ cấp
điều chỉnh tự động công suất phát nhà máy điện
điều chỉnh điện áp
điều cần biết
điều cần ghi nhớ
điều dưỡng
điều dễ hiểu
điều giải
điều gì
điều hành
điều hành viên
điều hòa
điều hòa không khí
điều hơn lẽ thiệt
điều hợp ăng ten
điều khiển
điều khiển học
điều khiển số
điều khiển từ xa
điều khiển điện áp
điều khoản
điều khoản mở rộng
điều không thể tránh
điều kinh
điều kiện
điều kiện bắt buộc
điều kiện cần
điều kiện cần thiết
điều kiện kinh tế
điều kiện làm việc
điều kiện thường
điều kiện tiên quyết
điều kiện tối thiểu
điều luật
điều lạ lùng là
điều lệ
điều lệnh
điều mà
điều mục
điều nhiệt
điều này
điều này gợi ý là
điều này đối với tôi rất mới lạ
điều nên biết rằng
điều nên mừng
điều nầy
điều ong tiếng ve
điều phối
điều phối viên
điều qua tiếng lại
điều quan trọng nhất
điều quân
điều rất cần là
điều thuận lợi
điều tiếng
điều tiết
điều tra
điều tra ban đầu
điều tra kỹ
điều tra sơ khởi
điều tra viên
điều tra vụ
điều trần
điều trị
điều trị bịnh
điều tốc
điều vô cùng khó khan
điều vận
điều ác
điều áp
điều áp dưới tải
điều đinh
điều đáng
điều đáng buồn là
điều đáng chú ý là
điều đáng ghi nhận ở đây
điều đáng lo ngại
điều đáng lưu ý là
điều đáng mừng là
điều đáng ngại hơn là
điều đáng nói
điều đáng tiếc
điều đình
điều đó
điều được gọi là
điều đặc biệt chung
điều độ
điều động
điều ấy
đê điều
đó là điều bất hạnh
đóng góp vào cụoc điều tra
đơn vị điều khiển
đơn vị điều khiển ngoại vi
đơn vị điều tra
đơn vị điều độ
đơn vị điều độ phân phối
đầu hàng vô điều kiện
để ý một điều
đủ điều
ở mức hệ điều hành
việc điều tra