Vietnamese Tutor



A1 đứa bé baby Noun
A1 đứa trẻ child Noun
A2 đứa trẻ kid Noun






Most Common Compounds:


JCV


SV5000
不孝 bùxiào bất hiếu/không có hiếu/đứa con bất hiếu này bất hiếu


Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .



These children are all very cute .
Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
这些 孩子 可爱
Zhèxiē háizi dōu hěn kě'ài.


(0033)


0044

(pronoun: how many)
How many children do you have?

Wie viele Kinder haben Sie?

bạn có bao nhiêu đứa trẻ?
bạn có bao_nhiêu đứa_trẻ ?
You | have | how many | child?



0340
聪明
(adjective: clever / smart)
I think that this kid is very smart.

Ich denke, dieses Kind ist sehr klug.

Tôi nghĩ đứa trẻ này rất thông minh.
Tôi nghĩ đứa_trẻ này rất thông_minh .
I | think | child | this | very | smart.



0789
激动
(adjective: excited / emotional)
Seeing his newborn son, he was so excited that he almost cried.

Als er seinen neugeborenen Sohn sah, war er so aufgeregt, dass er fast weinte.

Nhìn thấy đứa con trai mới sinh của mình, anh vui mừng đến mức suýt khóc.
nhìn_thấy đứa con_trai mới sinh của mình , anh vui_mừng đến_mức suýt khóc .
See | child | son | new | born | of | self, | brother | happy | to | level | almost | cry.



0951
全部
(noun: all / whole)
Her two sons are her entire life.

Ihre beiden Söhne sind ihr ganzes Leben.

Hai đứa con trai là cả cuộc đời của cô.
Hai đứa con_trai là cả cuộc_đời của cô .
Two | child | son | be | whole | life | of | she.



1040
同情
(verb: to show sympathy for)
Everyone sympathized with him because his youngest son became very ill.

Alle hatten Mitleid mit ihm, denn sein jüngster Sohn war schwer erkrankt.

Mọi người thông cảm cho ông vì đứa con trai út của ông bị bệnh nặng.
mọi_người thông_cảm cho ông vì đứa con_trai út của ông bị_bệnh nặng .
Everyone | sympathize | for | he | because | child | son | youngest | of | he | suffer | disease | heavy.



1430
独立
(adjective: independent)
She has always been an independent child.

Sie war schon immer ein unabhängiges Kind.

Cô ấy luôn là một đứa trẻ tự lập.
cô_ấy luôn là một đứa_trẻ tự_lập .
She | always | be | one | child | independent.



1673

(verb: to pick up / to collect)
The children picked up a lot of shells by the sea.

Die Kinder haben am Strand viele Muscheln gesammelt.

Những đứa trẻ nhặt được nhiều vỏ sò ở bãi biển.
Những đứa_trẻ nhặt được nhiều vỏ sò ở bãi biển .
Those | child | pick | get | many | shell | at | beach.



1695
阶段
(noun: stage / phase)
Rebellion is a phase that every child goes through.

Die rebellische Zeit ist eine Phase, die jedes Kind durchläuft.

Giai đoạn nổi loạn là giai đoạn mà đứa trẻ nào cũng phải trải qua.
Giai_đoạn nổi_loạn là giai_đoạn mà đứa_trẻ nào cũng phải trải qua .
Phase | rebellious | be | phase | that | child | which | also | must | experience.



1951
青春
(noun: youth / youthfulness)
These children are full of youth and vitality.

Diese Kinder sind voller Jugend und Vitalität.

Những đứa trẻ này tràn đầy sức trẻ và sức sống.
Những đứa_trẻ này tràn_đầy sức trẻ và sức_sống .
Those | child | this | full | strength | youth | and | vitality.



2126
疼爱
(verb: to love dearly)
Mary is the only girl in the family, and also the most beloved child of her mother.

Mary ist das einzige Mädchen in der Familie und das Lieblingskind ihrer Mutter.

Mary là cô con gái duy nhất trong gia đình và là đứa con được mẹ yêu quý nhất.
Mary là cô con gái duy_nhất trong gia_đình và là đứa con được mẹ yêu_quý nhất .
Mary | be | girl | only | in | family | and | be | child | get | mother | love | most.



2202
无奈
(verb: to have no choice / cannot help but)
In order to take care of her sick child, she had no choice but to resign.

Um sich um ihr krankes Kind kümmern zu können, entschied sie sich widerstrebend, zurückzutreten.

Để chăm sóc đứa con ốm yếu, cô bất đắc dĩ chọn cách xin nghỉ việc.
Để chăm_sóc đứa con ốm_yếu , cô bất_đắc_dĩ chọn cách xin nghỉ_việc .
To | care | child | sick | weak, | she | reluctantly | choose | way | request | leave | job.





2546

(noun: example [to follow], [role] model)
Every child needs a role model.
Jedes Kind braucht ein Vorbild.
Mọi đứa trẻ đều cần có một tấm gương.
Mọi đứa_trẻ đều cần có một tấm gương .
Every | child | needs | one | role model.

2663

(noun: notice, bulletin [usually formal and written])
He put a notice in the newspaper looking for his missing son.
Er platzierte eine Anzeige in der Zeitung, in der er nach seinem vermissten Sohn suchte.
Ông đăng một thông báo trên báo tìm kiếm đứa con trai mất tích của mình.
Ông đăng một thông_báo trên báo tìm_kiếm đứa con_trai mất_tích của mình .
He | posted | one | notice | in | newspaper | searching | son | missing | his.

3097

(noun: burden, load)
After the second child was born, his financial burden became heavier.
Nach der Geburt seines zweiten Kindes wurde seine finanzielle Belastung noch größer.
Sau khi sinh đứa con thứ hai, gánh nặng tài chính của anh càng nặng nề hơn.
sau_khi sinh đứa con thứ hai , gánh nặng tài_chính của anh càng nặng_nề hơn .
After | give birth | child | second, | burden | financial | his | heavier | more.

3131

(verb: to interfere, to disturb)
The crying of my neighbor's baby seriously disturbed my sleep.
Der Schrei des Nachbarskindes störte meinen Schlaf erheblich.
Tiếng khóc của đứa trẻ hàng xóm làm tôi mất ngủ trầm trọng.
Tiếng khóc của đứa_trẻ hàng_xóm làm tôi mất_ngủ trầm_trọng .
Crying | of | child | neighbor | makes | me | lose | sleep | severely.

3815

(verb: to hold between the finger and thumb / to pinch)
The baby's face is so round and soft that I couldn't help but pinched it lightly.
Das Gesicht des Babys war rund und weich und ich konnte nicht anders, als es sanft zu kneifen.
Khuôn mặt của đứa bé tròn trịa và mềm mại, tôi không khỏi nhẹ nhàng véo nó.
Khuôn_mặt của đứa bé tròn_trịa và mềm_mại , tôi không khỏi nhẹ_nhàng véo nó .
Face | of | child | round | and | soft | I | cannot | help | gently | pinch | it

3923

(noun: announcement / notice)
This couple posted a missing person notice in various newspapers in order to find their lost child as soon as possible.
Das Paar veröffentlichte in mehreren Zeitungen Suchanzeigen nach dem vermissten Kind, um das Kind so schnell wie möglich zu finden.
Cặp vợ chồng đã đăng thông báo tìm kiếm đứa trẻ mất tích trên một số tờ báo với nỗ lực tìm kiếm đứa trẻ càng sớm càng tốt.
Cặp vợ_chồng đã đăng thông_báo tìm_kiếm đứa_trẻ mất_tích trên một_số tờ_báo với nỗ_lực tìm_kiếm đứa_trẻ càng sớm càng tốt .
Couple | has | publish | announcement | search | child | missing | on | some | newspapers | with | effort | find | child | as | soon | as | possible

4171

(verb: to disappear / to be missing)
Parents and police are doing their best to search for the missing children.
Eltern und Polizei arbeiten mit Hochdruck daran, die vermissten Kinder zu finden.
Cha mẹ và cảnh sát đang nỗ lực tìm kiếm những đứa trẻ mất tích.
Cha_mẹ và cảnh_sát đang nỗ_lực tìm_kiếm những đứa_trẻ mất_tích .
Parents | and | police | are | effort | search | children | missing

4460

(noun: clue / trail / lead)
They followed the clues and eventually found the missing child.
Sie folgten den Hinweisen und fanden schließlich das vermisste Kind.
Họ lần theo manh mối và cuối cùng đã tìm thấy đứa trẻ mất tích.
Họ lần theo manh_mối và cuối_cùng đã tìm thấy đứa_trẻ mất_tích .
They | follow | clues | and | finally | have | find | child | missing

4507

(verb: to love dearly / to feel distressed / to feel sorry)
When I see children begging on the streets, my heart really aches for them.
Kinder auf der Straße betteln zu sehen, macht mich wirklich traurig.
Nhìn những đứa trẻ ăn xin trên đường phố tôi thấy thật xót xa.
Nhìn những đứa_trẻ ăn_xin trên đường_phố tôi thấy thật xót_xa .
See | children | beg | on | street | I | feel | truly | pity

2 孩子 đứa trẻ 4 儿童 đứa trẻ 5 宝贝 đứa bé 6 婴儿 đứa bé
All Compounds:
hai đứa chúng nó hai đứa chúng tôi hai đứa mình hai đứa nó mấy đứa cháu một đứa bé sơ sinh mới có một đứa thôi đẻ đứa con đứa bé đứa bé ngang ngược đứa bé èo uột đứa bé đẻ non :, a premature baby đứa con đứa con gái đứa con trai đứa nào đứa trẻ đứa trẻ bắt đầu tập nói đứa trẻ con đứa trẻ mồ côi đứa em