Vietnamese Tutor

đăng ký

Verb Noun

đăng ký

to register

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ đăng ] : to insert, put in
[ ký ] : to sign; sign symbol

Most Common Compounds:

đăng ký

JCV

SV5000
报名	bàomíng	báo danh/đăng ký/ghi tên/đăng ký tham gia	báo danh
登记	dēngjì	đăng ký/vào sổ/ghi tên/khai	đăng kí/đăng ký

Vui lòng điền vào đơn đăng ký .

Please fill in the application form .
Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0
Vui lòng điền vào đơn đăng ký .
请填写申请表。
Qǐng tiánxiě shēnqǐngbiǎo.

(0370)

0611
报名
(verb: to apply / to sign up)

Have you signed up for next month's swimming competition?

Hast du dich für den Schwimmwettbewerb nächsten Monat angemeldet?

Bạn đã đăng ký tham gia cuộc thi bơi lội vào tháng tới chưa?

Bạn đã đăng_ký tham_gia cuộc thi bơi_lội vào tháng tới chưa ?

0782
活动
(noun: activity / event)

Is it too late to sign up for tomorrow's outdoor activities?

Ist es zu spät, sich für die Outdoor-Aktivitäten von morgen anzumelden?

Có quá muộn để đăng ký tham gia các hoạt động ngoài trời vào ngày mai không?

Có quá muộn để đăng_ký tham_gia các hoạt_động ngoài_trời vào ngày_mai không ?

Have | too | late | to | register | participate | the | activity | outdoor | on | day | tomorrow | not?

1407
登记
(verb: to register / to check in)

All visitors need to register in the hotel lobby.

Alle Besucher müssen sich in der Hotellobby anmelden.

Tất cả du khách phải đăng ký tại sảnh khách sạn.

Tất_cả du_khách phải đăng_ký tại sảnh khách_sạn .

1550
挂号
(verb: to register [at a hospital, etc.])

I'm in the hospital helping my friend get registered.

Ich melde meinen Freund im Krankenhaus an.

Tôi đang đăng ký cho bạn tôi ở bệnh viện.

Tôi đang đăng_ký cho bạn tôi ở bệnh_viện .

I | be | register | for | friend | my | at | hospital.

2341
优惠
(noun: privilege / discount [price])

If you have a membership card, you will be able to enjoy more discounts.

Wenn Sie eine Mitgliedskarte beantragen, können Sie weitere Ermäßigungen genießen.

Nếu bạn đăng ký thẻ thành viên, bạn có thể được giảm giá nhiều hơn.

Nếu bạn đăng_ký thẻ thành_viên , bạn có_thể được giảm_giá nhiều hơn .

If | you | register | card | member, | you | can | get | discount | more.

2450
注册
(verb: to register)

Not long ago, he registered a trading company in Hong Kong.

Vor nicht allzu langer Zeit hat er eine Handelsgesellschaft in Hongkong registriert.

Cách đây không lâu, anh đã đăng ký thành lập công ty thương mại ở Hồng Kông.

Cách đây không lâu , anh đã đăng_ký thành_lập công_ty thương_mại ở Hồng_Kông .

3746

(noun: [in hospital] outpatient service)

You and the child wait for me here and I will go to the pediatric clinic to register.

Sie und das Kind warten hier auf mich und ich gehe zur Anmeldung in die Kinderklinik.

Cô và con đợi tôi ở đây, tôi sẽ đến phòng khám nhi đăng ký.

Cô và con đợi tôi ở đây , tôi sẽ đến phòng_khám nhi đăng_ký .

You | and | child | wait | me | here | I | will | go | clinic | pediatric | register

4934

(noun: specialized subject / specialized training school)

I have completed a two-year associate degree program and I am now preparing to apply for a bachelor's degree.

Ich habe zwei Jahre Junior-College-Kurse abgeschlossen und bin nun bereit, mich für ein Grundstudium zu bewerben.

Tôi đã hoàn thành hai năm học cao đẳng và hiện đã sẵn sàng đăng ký học đại học.

Tôi đã hoàn_thành hai năm_học cao_đẳng và hiện đã sẵn_sàng đăng_ký học đại_học .

4995

(verb: to become invalid / to cancel / to nullify)

Due to the application having been improperly filled, it has been invalidated and needs to be resubmitted.

Aufgrund falscher Angaben wurde der Antrag storniert und muss erneut eingereicht werden.

Do thông tin không chính xác nên đơn đăng ký đã bị hủy và cần phải gửi lại.

Do thông_tin không chính_xác nên đơn đăng_ký đã bị huỷ và cần_phải gửi lại .

4 报名 đăng ký 5 报到 đăng ký vào 5 登记 đăng ký 5 挂号 đã đăng ký 5 注册 đã đăng ký

All Compounds:

phiếu đăng ký

đăng ký

đăng ký trực tuyến