Vietnamese Tutor

A2	cặp đôi	couple	Noun
A2, B1	gấp đôi	double	Adjective det. proNoun Verb , Adverb
A1	đôi	pair	Noun
A1	đôi khi	sometimes	Adverb
A2	đôi	twin	Noun Adjective

đôi

pair, couple, two

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ đôi ] : pair, couple, two

Most Common Compounds:

đi đôi

JCV
堆	đôi	piled high

SV5000
双方	shuāngfāng	song phương/hai bên/đôi bên	song phương
配偶	pèiǒu	phối ngẫu/vợ/chồng/sánh đôi	phối ngẫu
两难	liǎngnán	lưỡng nan/khó cả đôi đường	lưỡng nan
扶桑	fúsāng	phù tang/Phù Tang/xứ phù tang/Nhật Bản/cây dâm bụt/cây dâu sinh đôi	phù tang

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .

The couple are taking a walk in the park .
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
一对夫妻在公园里散步。
Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.

(0025)

0433
旧
(adjective: old / used / worn)

Your leather shoes are old. Let me buy you a new pair.

Deine Lederschuhe sind alt. Lass mich dir ein neues Paar kaufen.

Giày da của bạn cũ rồi, để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé.

Giày da của bạn cũ rồi , để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé .

Shoe | leather | of | you | old | already, | let | I | buy | for | you | one | pair | new | okay.

0444
筷子
(noun: chopsticks)

Please give me another pair of chopsticks!

Bitte gib mir noch ein Paar Essstäbchen.

Xin vui lòng cho tôi một đôi đũa khác.

Xin vui_lòng cho tôi một đôi đũa khác .

0478
皮鞋
(noun: leather shoes)

I bought this pair of leather shoes online.

Ich habe dieses Paar Lederschuhe online gekauft.

Tôi đã mua đôi giày da này trên mạng.

Tôi đã mua đôi giày da này trên mạng .

0509
双
(classifier: pair)

I bought this pair of shoes new and they are not very comfortable to wear.

Ich habe dieses Paar Schuhe neu gekauft und sie sind nicht sehr angenehm zu tragen.

Tôi mua đôi giày này mới và chúng không thoải mái lắm khi mang.

Tôi mua đôi giày này mới và chúng không thoải_mái lắm khi mang .

0555
一共
(adverb: in total)

I bought a pair of shoes and two shirts online. Altogether I spent 500 yuan.

Ich habe online ein Paar Schuhe und zwei Hemden für insgesamt fünfhundert Yuan gekauft.

Tôi mua trực tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ mi với tổng giá trị là năm trăm nhân dân tệ.

Tôi mua trực_tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ_mi với tổng giá_trị là năm trăm nhân_dân_tệ .

0614
倍
(classifier: times / -fold)

Your room is so big! It's roughly twice as big as mine!

Dein Zimmer ist so groß, fast doppelt so groß wie meines!

Phòng của bạn lớn quá, gần gấp đôi phòng của tôi!

Phòng của bạn lớn quá , gần gấp đôi phòng của tôi !

Room | of | you | big | too, | near | double | room | of | my!

0900
毛
(noun: hair / fur)

The neighbor's cat has white fur and blue eyes.

Die Katze des Nachbarn hat weißes Fell und blaue Augen.

Con mèo nhà hàng xóm có bộ lông trắng và đôi mắt xanh.

Con mèo nhà hàng_xóm có bộ lông trắng và đôi mắt_xanh .

1238
彼此
(noun: each other)

This couple love each other and plan to get married next year.

Das Paar liebt sich und plant, nächstes Jahr zu heiraten.

Cặp đôi yêu nhau và dự định kết hôn vào năm sau.

Cặp đôi yêu nhau và dự_định kết_hôn vào năm sau .

1313
成人
(noun: adult / grown-up)'

The ticket for adults is twice as expensive as the children's.

Die Preise für Erwachsene sind doppelt so hoch wie für Kinder.

Giá vé người lớn gấp đôi giá vé trẻ em.

Giá vé người_lớn gấp đôi giá vé trẻ_em .

2099
撕
(verb: to tear / to rip)

She angrily tore the photo in half.

Wütend riss sie das Foto in zwei Hälften.

Cô giận dữ xé bức ảnh làm đôi.

Cô giận_dữ xé bức ảnh làm đôi .

2529

(verb: to break off or break open something with one's hands)

He broke the bread into two halves.

Er brach das Brot in zwei Hälften.

Anh ấy bẻ đôi chiếc bánh mì.

anh_ấy bẻ đôi chiếc bánh_mì .

He | broke | in half | bread | piece.

2628

(verb: to weave, to knit)

I knitted a sweater for you by myself.

Ich habe mit meinen eigenen Händen einen Pullover für dich gestrickt.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình .

I | knitted | one | sweater | for | you | by | hands | my.

2698

(adjective: cruel, brutal, ruthless, harsh)

She had to accept the harsh reality that she had lost (the use of) her legs.

Sie musste die harte Realität akzeptieren, dass sie ihre Beine verloren hatte.

Cô phải chấp nhận sự thật phũ phàng là mình đã mất đi đôi chân.

Cô phải chấp_nhận sự_thật phũ_phàng là mình đã mất đi_đôi chân .

2801

(noun: Double Ninth Festival [September 9th of the Chinese calendar])

Double Ninth Festival is one of China's traditional festivals that worships ancestors.

Das Double Ninth Festival ist eines der Ahnenanbetungsfeste unter den traditionellen chinesischen Festen.

Lễ hội lần thứ chín đôi là một trong những lễ hội thờ cúng tổ tiên trong số các lễ hội truyền thống của Trung Quốc.

Lễ_hội lần thứ chín đôi là một trong những lễ_hội thờ_cúng tổ_tiên trong số các lễ_hội truyền_thống của Trung_Quốc .

3099

(noun: [married] couple, husband and wife)

The couple have been married for ten years and still love each other very much.

Das Paar ist seit zehn Jahren verheiratet und immer noch sehr verliebt.

Cặp đôi đã kết hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau.

Cặp đôi đã kết_hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau .

3805

(adjective: hard to avoid)

No one is perfect, and it is inevitable for us to make mistakes occasionally.

Niemand ist perfekt und Fehler sind von Zeit zu Zeit unvermeidlich.

Không ai là hoàn hảo, và đôi khi không thể tránh khỏi sai sót.

Không ai là hoàn_hảo , và đôi khi không_thể tránh khỏi sai_sót .

No | one | is | perfect | and | sometimes | not | can | avoid | mistakes

3855

(verb: to chop / to split open)

The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand.

Der Meister behauptete, er könne einen Ziegelstein mit der Handfläche in zwei Hälften spalten.

Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay.

Ông chủ tuyên_bố ông có_thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng_lòng bàn_tay .

4067

(verb: to be good at / to be an expert in)

I am not very good at expressing myself, which sometimes leads to misunderstandings.

Da ich nicht sehr gut darin bin, mich auszudrücken, werde ich manchmal missverstanden.

Tôi không giỏi thể hiện bản thân nên đôi khi bị hiểu lầm.

Tôi không giỏi thể_hiện bản_thân nên đôi_khi bị hiểu lầm .

I | not | good | express | self | so | sometimes | be | misunderstand

4528

(adjective: fierce / ferocious)

The dog had a fierce and menacing look that made people afraid to approach it.

Dieser Hund hat einen wilden Blick in den Augen, der den Menschen Angst macht, sich ihm zu nähern.

Con chó này có đôi mắt hung dữ khiến mọi người ngại đến gần.

con_chó này có đôi mắt hung_dữ khiến mọi_người ngại đến gần .

4988

(noun: diamond)

As a birthday gift, he gave his girlfriend a pair of diamond earrings.

Als Geburtstagsgeschenk schenkte er seiner Freundin ein Paar Diamantohrringe.

Nhân dịp sinh nhật, anh tặng bạn gái một đôi bông tai kim cương.

Nhân_dịp sinh_nhật , anh tặng bạn gái một đôi bông_tai kim_cương .

3 双 gấp đôi 5 处理 đôi pho vơi 5 打交道 đôi pho vơi 6 对付 đôi pho vơi 6 夫妇 cặp đôi 6 时而 đôi khi 6 双胞胎 sinh đôi

All Compounds:

bánh xe phía sau ghép đôi

đẹp đôi