ăn uống
to eat and drink; to consume (food); cuisine, food and drink
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
ăn uống | JCV |
|---|
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 饮食 | yǐnshí | ẩm thực/ăn uống/đồ ăn thức uống | ẩm thực |
| 开胃 | kāiwèi | khai vị/kích thích ăn uống/khiến ăn ngon miệng/đùa bỡn/đùa giỡn/vui mừng | khai vị |
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . ![]() Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . 良好 的 饮食习惯 缔造 健康 的 人生 。 Liánghǎo de yǐnshí xíguàn dìzào jiànkāng de rénshēng. (3375) |
| 0593 注意 (verb: to pay attention to) After you leave the hospital, you need to pay more attention to your diet. Nachdem du das Krankenhaus verlassen hast, musst du mehr auf deine Ernährung achten. Sau khi xuất viện, bạn cần chú ý hơn đến chế độ ăn uống của mình. sau_khi xuất_viện , bạn cần chú_ý hơn đến chế_độ ăn_uống của mình . After | when | discharge | hospital, | you | need | attention | more | to | regime | eat | drink | of | self. |
| 0728 改变 (verb: to change) The doctor said that if you don't change your eating habits, your body will have big problems later. Der Arzt sagte, dass Ihr Körper später große Probleme haben wird, wenn Sie Ihre Essgewohnheiten nicht ändern. Bác sĩ nói nếu không thay đổi thói quen ăn uống thì cơ thể sẽ gặp vấn đề lớn. Bác_sĩ nói nếu_không thay_đổi thói_quen ăn_uống thì cơ_thể sẽ gặp vấn_đề lớn . Doctor | say | if | not | change | habit | eat | drink | then | body | will | encounter | issue | big. |
| 0804 减肥 (verb: to lose weight) In order to lose weight, I had to change my eating habits. Um abzunehmen, musste ich meine Essgewohnheiten ändern. Để giảm cân, tôi phải thay đổi thói quen ăn uống. Để giảm cân , tôi phải thay_đổi thói_quen ăn_uống . To | reduce | weight, | I | must | change | habit | eat | drink. |
| 1143 约会 (verb: to date / to go to an appointment) Besides eating and watching a movie, what else can you do on a date? Was kann man bei einem Date außer Essen und Filme schauen sonst noch tun? Ngoài việc ăn uống và xem phim, bạn có thể làm gì khác trong buổi hẹn hò? Ngoài việc ăn_uống và xem phim , bạn có_thể làm gì khác trong buổi hẹn_hò ? Besides | thing | eat | drink | and | watch | movie, | you | can | do | what | other | in | session | date? |
| 1358 此外 (conjunction: besides / in addition / moreover) You need to quit smoking and drinking. In addition, you should also change your eating habits. Sie müssen mit dem Rauchen und Trinken aufhören und auch Ihre Essgewohnheiten ändern. Bạn cần bỏ thuốc lá và uống rượu, đồng thời bạn cũng nên thay đổi thói quen ăn uống. Bạn cần bỏ thuốc_lá và uống rượu , đồng_thời bạn cũng_nên thay_đổi thói_quen ăn_uống . You | need | quit | cigarette | and | drink | alcohol, | same | time | you | also | should | change | habit | eat | drink. |
| 3024 (adverb: on the contrary, instead) I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot. Ich habe meine Ernährung jeden Tag kontrolliert und auf Süßigkeiten verzichtet, habe aber kein Gewicht verloren, sondern stark zugenommen. Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều. Tôi kiểm_soát chế_độ ăn_uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà_lại tăng cân rất nhiều . I | control | diet | daily | and | gave up | sweets | but | not | lost weight | but | gained | a lot. |
| 3948 (noun: precondition / prerequisite / premise) We should lose weight while maintaining a balanced nutrition. Ich möchte abnehmen und mich dabei ausgewogen ernähren. Tôi muốn giảm cân trong khi duy trì chế độ ăn uống cân bằng. Tôi muốn giảm cân trong khi duy_trì chế_độ ăn_uống cân_bằng . I | want | lose | weight | while | maintain | diet | balanced |
| 4670 (noun: food and drink / diet) For those who want to lose weight, controlling their diet is very important. Für diejenigen, die abnehmen möchten, ist die Kontrolle ihrer Ernährung sehr wichtig. Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm soát chế độ ăn uống là rất quan trọng. Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm_soát chế_độ ăn_uống là rất quan_trọng . For | people | want | lose | weight | then | control | diet | is | very | important |
| 4823 (verb: to consolidate / to reorganize / to rectify) Reorganizing the catering industry has become an important task of the government. Die Sanierung der Gastronomie ist zu einer wichtigen Aufgabe der Regierung geworden. Chấn chỉnh ngành công nghiệp ăn uống đã trở thành một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ. Chấn_chỉnh ngành công_nghiệp ăn_uống đã trở_thành một nhiệm_vụ quan_trọng đối_với chính_phủ . Rectify | industry | food | already | become | one | task | important | for | government. |
tiền ăn uống
ăn uống
ăn uống thỏa thê
ăn uống điều độ
độ ăn uống của người bệnh