Pin | Gb | Big5 | Deu | Rad | MegaGb | Memo |
---|
ci4 | 次 | 次 | 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort | 欠 | | (MAL=Wasser+SCHULDEN) | | |
---|
ge1 | 歌 | 歌 | 1. Lied, Gesang 2. singen | 欠 | | (ÄLTERER_BRUDER2+Schulden) | | |
---|
huan1 | 欢 | 歡 | 1. froh, erfreut, freudig 2. lebhaft, rege, begeistert, schwungvoll 3. | 欠 | | (WIEDER+schulden) | | |
---|
kuan3 | 款 | 款 | 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) | 欠 | | (ABSATZ_GELDSUMME) | | |
---|
qi1 | 欺 | 欺 | 1. betrügen, täuschen, hinters Licht führen 2. schikanieren, tyrannisieren, bedrängen | 欠 | | (SEIN+Schulden) | | |
---|
qian4 | 欠 | 欠 | 1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen | 欠 | | (SCHULDEN) | | |
---|
qian4 | 歉 | 歉 | 1. Gefühl des Bedauerns 2. Mißernte (vgl andere Übersetzungen !) | 欠 | | (DOPPELT+schulden) | | |
---|
xie1 | 歇 | 歇 | sich ausruhen, verschnaufen, pausieren | 欠 | | (WIE_WAS_WARUM+Schulden) | | |
---|
xin1 | 欣 | 欣 | erfreulich, freudig, froh | 欠 | | (PFUND+Schulden) | | |
---|
yu4 | 欲 | 欲 | 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun | 欠 | | (TAL+schulden) | | |
---|
|