Lernwortschatz: L002 
Stunde L002 eine halbe Stunde L006 Richtung L007 Quittung L012 Zeitung L012 Unterhaltung L020 weh tun L021 Verspätung L022 Zeitungshändler L033 Vergiftung L033 Verhütungsmittel L039 Unterrichtsstunde L045 Ausstattung L046 Zumutung L048 Vorbereitung L059 Beratung L069 Ausgabe (einer Zeitung) L071 Einleitung L071 Bedeutung L072 Achtung! L081 Artikel in der Zeitung L083 Kernspaltung L083 Verpflichtung L085 jemanden ermuntern etwas zu tun L085 Vermutung L085 bedeutungslos L088 Stundenplan L088 Stundenplan L089 Dienstleistung L091 Überstunden auszahlen L092 Verwaltung L093 Stiftung L093 Buchhaltung L093 Abwertung L097 Tunnel L100 Berichterstattung L106 Automatikschaltung L113 Gestaltung L115 Waldlichtung L119 künstliche Befruchtung L120 Ausrüstung L124 Erleuchtung L126 Hinrichtung L126 Massenvernichtungswaffen (Plural)
L004 Der Zug kommt in einer halben Stunde an.
The train arrives in half an hour.
Nửa tiếng nữa thì tàu đến.
L007 Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
The tour begins every hour at the main station.
Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.
L015 Nein, danke. Ich werde das morgen tun.
No, thanks. I'll do that tomorrow.
Không cần đâu. Mai anh sẽ làm.
L020 Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
The flight may be delayed. Nevertheless you should check-in an hour before departure please.
Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫnnên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh.
L024 Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
At the airport, you should go to the newspaper stand.
Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay.
L025 Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
Tri, it's Trang again. Could you do me a favour, please?
Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không?
L025 Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts.
Yes, certainly. I can do it. Just give me the address of the shop.
Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi.
L028 Ich kenne die Richtung nicht.
I don’t know the direction.
Tôi không biết hướng đó.
L028 Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg.
After half an hour they finally find Kreuzberg.
Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg.
L029 Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
The article was in the local newspaper and many people were interested in the sports centre.
Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.
L030 Jeder kann seinen Abfall hinein tun.
Everybody can put in his waste.
Mọi người có thế vứt rác vào đó.
L031 Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen.
They want to meet in a restaurant an hour before the party starts.
Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu.
L032 Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam.
They both ran in the direction of the voice.
Cả hai đều chạy về hướng có tiếng nói phát ra.
L033 Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.
Contraceptives like condoms or the pill are in the second compartment.
Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai.
L033 Was würdest du tun, wenn ich Kopfschmerzen hätte?
What would you do if I had a headache?
Em sẽ làm gì nếu anh bị đau đầu?
L033 Und was würdest du tun, wenn ich Durchfall und Übelkeit hätte?
And what would you do, if I had diarrhea and nausea?
Và em sẽ làm gì nếu anh bị tiêu chảy và buồn nôn.
L033 Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
You maybe have an upset stomach or even a poisoning.
Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.
L034 Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
The two of them sit in Trang's living room and think about what they could do this evening.
Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.
L037 Ok, hör zu, du nimmst die U-Bahn 3 Richtung Universität.
OK, listen, you take the underground number 3 in the direction of the university.
Ok, anh nghe nhé, anh đi tàu điện ngầm số 3 hướng Universität.
L045 Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.
Before the move they plan the layout of the rooms and renovate the bathroom.
Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.
L045 Was müssen wir in der Küche noch tun?
What do we still need to do in the kitchen?
Chúng ta còn phải làm gì trong bếp nữa?
L048 Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.
They sit at the kitchen table and discuss the final preparations.
Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng.
L048 Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen.
They get up and begin with the preparations.
Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị.
L056 Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen.
But then I booked a place on a sleeper and set out to the south.
Nhưng anh đã đặt chỗ trên khoang ngủ và anh chuyển hướng về phía nam.
L058 Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Hello! How can I help you?
Xin chào! Tôi có thể làm gì cho bạn?
L058 Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.
Great, then I‘ll pick up the tickets in half-an-hour.
Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa.
L060 Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.
Tri has come home exhausted after twelve hours of work.
Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi.
L062 Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
We could only give the police an indication of which direction the man had fled in.
Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào.
L067 Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
A detour prevents Tri from driving the quickest way to work.
Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm.
L068 Nein, denn die Beleuchtung funktioniert.
No, because the light is working.
Không, vì đèn vẫn hoạt động.
L069 Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
He calls the only regional paper to place an advert.
Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo.
L069 Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt);
Safety: Airbag; Interior fitting: Leather (slightly damaged);
Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ);
L072 In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
At dawn Trang and Tri sit at the breakfast table and read the newspaper.
Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.
L075 Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
A creative performance for during the evening celebrations should be discussed with the wedding planner.
Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.
L076 Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
Trang and Tri are in the middle of the preparations for their wedding and are shopping.
Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm.
L082 Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen.
I‘ll buy newspapers with job advertisements.
Em mua báo với những thông tin tuyển dụng.
L085 Was kann ich für Sie tun?
What can I do for you?
Tôi có thể giúp gì được cho anh / chị ?
L086 Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
He’s currently on the other line.
Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác.
L087 Bitte bleiben Sie in der Leitung.
Please stay on the line.
Làm ơn chờ / giữ máy.
L087 Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
All of our lines are engaged at the moment.
Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.
L089 In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen,
I look forward to hearing from you soon and remain sincerely yours,
Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng!
L094 Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
Have you met my colleague before? He works in the Munich branch in the accounts department.
Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.
L095 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
Please excuse my delay, I was stuck in traffic for an hour.
Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.
L097 Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?
Would it be possible for us to meet an hour earlier?
Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không?
L097 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
I’m sorry for being late.
Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi.
L098 Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.
Thank you for your dealing with this so quickly.
Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng.
L099 Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden.
I’ll need the results of your research in two hours, please.
Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa.
L099 Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen.
I think the coverage of this topic was one-sided and biased.
Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch.
L103 Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
We offer you the opportunity to work on exciting projects in one of the largest consultancies in Europe.
Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.
L104 Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
Your responsibilities will include drafting, executing and evaluating analyses in the financial field.
Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.
L104 Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.
We’re looking for a responsible manager.
Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm.
L104 Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
We offer a permanent position with many benefits.
Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội.
L104 Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an.
We offer a part-time position of 20 hours per week.
Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần
L105 Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen.
I am writing in regard to your advertisement in the newspaper.
Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo.
L105 Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst.
I am target-driven and responsible.
Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm.
L105 Ich bin engagiert und belastungsfähig.
I’m committed and work well under pressure.
Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.
L108 Wie sieht die Einarbeitungsphase aus?
What will the initial training phase involve?
Việc làm quen công việc sẽ thế nào?
L110 Ich arbeite für eine Beratungsfirma.
I work for a consulting agency.
Tôi làm việc cho một công ty tư vấn.
L110 Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt.
I work for a charity that helps children.
Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em.
L110 Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
My company specialised in telecommunications services.
Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông.
L111 Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden.
I’m looking for the receipts file, but I can’t find it.
Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu.
L113 Mein Drucker brennt! Was soll ich tun?
My printer’s on fire! What shall I do?
Máy in của tôi bị cháy! Tôi nên làm gì?
L114 Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten.
The analysis of the data has shown that we could lose the competition against rival companies.
Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.
L119 Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
I’m not satisfied with your service.
Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.
L119 Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
Please address your query to our call centre.
Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng
L122 Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
This conference invites experts from the metal processing field to share their knowledge with each other.
Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.
L123 Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.
I need a receipt to work out my travel expenses.
Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi.
L124 Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
Our company would like to invite you and your partner to an evening meal.
Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.
L124 Brauchen Sie die Quittung?
Do you need a receipt?
Anh / Chị / Ông / Bà có cần hóa đơn không?
L124 Ich brauche eine Quittung, bitte.
I’d like a receipt, please.
Tôi cần một hóa đơn thanh toán.
L125 Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen.
Unfortunately, the quality of the products didn’t meet our expectations.
Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi.
Bạn đang làm gì đấy
What are you doing?
Was tun Sie da?
妳在 干什么 ？ Anh ấy đang đọc những tin tức mới nhất trên báo.
He is reading the latest news in the paper.
Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.
他 在 看 报纸 的 最新消息 。 Anh ấy đang đọc báo.
He is reading a newspaper.
Er liest eine Zeitung.
他 在 看 报纸 。 Cô ấy là giáo viên dạy thay.
She is just a substitute teacher.
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.
她 是 代课老师 。 Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính.
He is checking the computer's service system.
Er überprüft, ob der Computer ein Dienstleistungssystem ist.
他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 Làm như thế nào?
What shall I do?
Was soll ich tun?
怎么办 ？ Báo được in.
The newspapers have been printed.
Zeitungen sind gedruckt worden.
报纸 印刷 好 了 。 Tôi sẽ cập nhật thiết bị máy tính của mình.
I am planning to update my computer equipment.
Ich plane, meine Computerausrüstung zu aktualisieren.
我 准备 更新 我 的 电脑设备 。 Thông tin du lịch mới nhất đã được đăng trên báo.
The newspaper has printed the latest travel information.
Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen gedruckt.
报纸 上 刊登 了 最新 的 旅遊 资讯 。 Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn.
On-the-scene rescue work is very difficult.
Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.
现场 的 营救 工作 很 困难 。 Mọi người đều thể hiện rất tốt.
Everyone is performance was excellent.
Die Leistung aller war ausgezeichnet.
大家 的 表现 都 很 优秀 。 Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt.
Social benefits in the developed countries are very good.
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut.
发达国家 的 社会福利 很 好 。 Chi phí sinh hoạt đã giảm trong tháng này.
Living expenses for this month have decreased.
Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.
这个 月 的 生活 开支 减少 了 。 Tin tức đã được đăng trên báo.
This news has been published in the newspaper.
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
报纸 上公 佈 了 这个 消息 。 Họ đang làm gì?
What are they doing?
Was tun sie?
她们 在 干什么 ？ Phổ biến hạt nhân.
There has been nuclear proliferation.
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben.
核扩散 了 。 Bảng này rất phong phú.
What a spread! (lit., "This tableful of dishes is very abundant.")
Was für eine Verbreitung! (Lit. "Dieser Tisch voller Gerichte ist sehr reichlich vorhanden.")
这 一桌 菜 很 丰盛 。 Họ nhảy múa một cách duyên dáng.
Their dancing postures are quite elegant.
Ihre Tanzhaltungen sind sehr elegant.
他们 的 舞姿 很 优雅 。 Hôm nay là ngày 28.
Today is the twenty-eighth.
Heute ist der achtundzwanzigste.
今天 是 廿八日 。 Báo là một phương tiện.
Newspapers are a form of media.
Zeitungen sind eine Form von Medien.
报纸 是 一种 媒介 。 Anh ta đang phải gánh một khoản thế chấp nặng nề.
He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
Er hat ein Hypothekendarlehen, das eine schwere Belastung darstellt.
他 背负着 沉重 的 房屋贷款 。 Đề tài này quá sâu sắc, tôi sẽ không làm.
This problem is over my head, I can not do it.
Dieses Problem ist über meinem Kopf, ich kann es nicht tun.
这道 题目 太 深奥 , 我 不会 做 。 Cô ấy đọc báo mỗi ngày.
She reads the newspaper everyday.
Sie liest jeden Tag die Zeitung.
她 每天 都 阅读 报纸 。 Tôi không biết phải làm gì!
I don not know what to do.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
我 不 晓得 该 做 什么 ！ Anh ấy bị cảm nặng.
He is caught a bad cold.
Er hat eine schlimme Erkältung.
他 患 了 重感冒 。 Vị trí này không hề dễ dàng.
This is a difficult posture.
Dies ist eine schwierige Haltung.
这个 姿势 不 容易 。 Chân tôi đau.
My feet hurt a great deal.
Meine Füße tun sehr weh.
我 的 脚 很 疼 。 Anh ấy làm nghề chăn nuôi.
He is in animal husbandry.
Er ist in der Tierhaltung.
他 从事 畜牧业 。 Có một sạp báo trên đường phố.
There is a newspaper stand by the side of the street.
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand.
街边 有 报刊亭 。 Đường ống nước bị rò rỉ.
The water pipe is leaking.
Die Wasserleitung ist undicht.
水管 漏水 了 。 Pháo đài rất mạnh.
This fortress is solid.
Diese Festung ist solide.
这座 堡垒 很 坚固 。 Cô xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình.
She is ashamed of her poor academic performance.
Sie schämt sich für ihre schlechten akademischen Leistungen.
学习成绩 差 , 她 感到 很 羞耻 。 Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ.
Raising children is the responsibility of parents.
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.
抚养 子女 是 父母 的 职责 。 Dấu hiệu của cảm lạnh là chảy nước mũi.
The sign of an impending cold is a runny nose.
Das Zeichen einer drohenden Erkältung ist eine laufende Nase.
感冒 的 征兆 是 流鼻涕 。 Nguyên lý của dịch vụ là khách hàng trên hết.
The motto of the service industry is "the customer comes first".
Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet "Der Kunde steht an erster Stelle".
服务 的 宗旨 是 顾客 第一 。 Có một chồng báo trên bàn.
There is a pile of newspapers on the table.
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
桌上 有 一叠 报纸 。 Anh ấy có một khối lượng công việc nặng nề.
His workload is very heavy.
Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch.
他 的 工作 担子 很 重 。 Leo núi với ba lô rất cồng kềnh.
It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen.
背着 背包 爬山 很 累赘 。 Đoàn tàu đã ra khỏi đường hầm.
The train emerged from the tunnel.
Der Zug kam aus dem Tunnel.
火车 驶出 了 隧道 。 Tiêm vắc-xin để ngăn ngừa bệnh dịch hạch.
Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic.
Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern.
注射 疫苗 , 防止 瘟疫 。
A Auswärts essen:: Das Restaurant:: 
Quittung + 
receipt 
biên lai 
收据 +
A Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Dichtungsring + Sealing ring Vòng đệm 垫圈 +
B Das Haus:: Die Hausanschlüsse:: Leitung + management sự quản lý 电线 +
C Das Haus:: Die Hausanschlüsse:: Dichtung + poetry thơ 垫圈 +
A Das Lernen:: Die Schule:: Stunde + hour giờ 课 +
A Der Einkauf:: Der Zeitungshändler:: Zeitung + newspaper báo chí 报纸 +
A Der Sport:: Der Segelsport:: Rettungsring + Lifebuoy Phao cứu sinh 救生圈 +
A Der Sport:: Der Schwimmsport:: Rettungsschwimmer + Lifeguard Nhân viên cứu hộ 救生员 +
B Der Sport:: Die Leichtatlethik:: persönliche Bestleistung + personal best cá nhân tốt nhất 个人最好成绩 +
B Der Sport:: Der Segelsport:: Rettungsboot + Lifeboat Xuồng cứu sinh 救生筏 +
C Der Sport:: Das Golf:: Ausrüstung + equipment Trang thiết bị 球具 +
C Der Sport:: Das Golf:: Haltung + attitude Thái độ 击球姿势 +
A Der Verkehr:: Das Auto:: mit Handschaltung + with manual transmission với hộp số tay 手动 +
A Der Verkehr:: Das Schiff:: Rettungsboot + Lifeboat Xuồng cứu sinh 救生艇 +
A Der Verkehr:: Die Straßen:: Umleitung + detour đường vòng 绕行道路 +
A Der Verkehr:: Der Zug:: Verspätung + delay sự chậm trễ 晚点 +
B Der Verkehr:: Das Auto:: Handschaltung + Manual transmission Hộp số tay 手动 +
B Der Verkehr:: Das Auto:: Innenraum （Ausstattung） + Interior （Equipment） Nội thất （Thiết bị） 内部 +
A Die Arbeit:: Die Medien:: Beleuchtung + lighting thắp sáng 照明 +
B Die Arbeit:: Das Büro:: Buchhaltung + accounting kế toán 会计部 +
B Die Arbeit:: Das Recht:: Rechtsberatung + Legal advice Tư vấn pháp lý 法律咨询 +
C Die Arbeit:: Das Büro:: Büroausstattung + office equipment thiết bị văn phòng 办公设备 +
C Die Arbeit:: Die Medien:: Studioeinrichtung + Studio furnishings Nội thất studio 布景 +
B Die Dienstleistungen:: Die Notdienste:: Rettungssanitäter + Paramedic Y tế 急救人员 +
C Die Dienstleistungen:: Das Hotel:: Dienstleistungen + Services Dịch vụ 服务 +
C Die Dienstleistungen:: Das Hotel:: Übernachtung mit Frühstück + Bed and breakfast Giường và bữa sáng 提供住宿和早餐 +
C Die Freizeit:: Die Fotografie:: Belichtung + exposure Phơi bày 曝光 +
C Die Freizeit:: Die Fotografie:: Belichtungsmesser + Light meter đồng hồ đo ánh sáng 曝光表 +
C Die Freizeit:: Das Camping:: Campingplatzverwaltung + Campsite management Quản lý khu cắm trại 营地管理处 +
C Die Freizeit:: Der Strand:: Rettungsschwimmer + Lifeguard Nhân viên cứu hộ 救生员 +
C Die Freizeit:: Der Strand:: Rettungsturm + Rescue tower Tháp cứu hộ 救生瞭望塔 +
C Die Freizeit:: Die Besichtigungstour:: Richtungsangabe + Direction indication Chỉ dẫn hướng （行路的）指引 +
A Die Gesundheit:: die Krankheit:: Erkältung + cold lạnh 感冒 +
B Die Gesundheit:: das Krankenhaus:: Blutuntersuchung + Blood test Xét nghiệm máu 验血 +
C Die Gesundheit:: die Verletzung:: Blutung + Bleeding Sự chảy máu 大出血 +
C Die Gesundheit:: die Verletzung:: Vergiftung + poisoning đầu độc 中毒 +
A Die Information:: Die Uhrzeit:: Stunde + hour giờ 小时 +
B Die Information:: Die Uhrzeit:: halbe Stunde + half a hour nửa tiếng 半小时 +
C Die Information:: Die Uhrzeit:: Stundenanzeiger + Hour indicator Chỉ báo giờ 时针 +
C Die Information:: Afrika:: Tunesien + Tunisia Tunisia 突尼斯 +
C Die Information:: Die Uhrzeit:: Viertelstunde + Quarter of an hour Mười lăm phút 一刻钟 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Getränke:: Leitungswasser + tap water nước máy 自来水 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Fleisch:: Freilandhaltung + Free range Phạm vi miễn phí 放养的 +
C Die Umwelt:: Der Weltraum:: Neptun + Neptune sao Hải vương 海王星 +
9.18 Tätigkeit tun + do + 做 +
die Zeitung 
tờ báo