Lernwortschatz: L034 
Märchen L047 energisch L050 Ruine L059 präzise L070 übertreffen L071 Märchenbuch L093 Anhäufung L097 Denkmalschutz
L035 Sie muss immer Märchen erzählen, weil sie eine sehr gute Geschichtenerzählerin ist.
She always has to tell fairy tales, because she is such a good story teller.
Cô ấy luôn phải kế một câu chuyện cố tích, vì cô ấy là một người kế chuyện rất hay.
L047 Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
I’m really upset and therefore emphatically request to forward my complaint to the person responsible.
Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.
L050 Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.
I think there are some ruins in the area, which we can reach by bike.
Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó.
L071 Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane.
There are comics, thrillers, picture books, fairytale books and historical novels.
Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử.
L100 Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
Our colleagues from the marketing department will present the sales figures of the last three months first of all. We’ll analyse and discuss these figures afterwards.
Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.
L104 Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
Your responsibilities will include drafting, executing and evaluating analyses in the financial field.
Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.
L105 Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
My area of expertise is the creation, implementation and analysis of customer surveys.
Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng.
L114 Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse.
I’ve illustrated the results of my analysis on this sheet.
Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi.
L114 Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten.
The analysis of the data has shown that we could lose the competition against rival companies.
Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.
Kiến thức phải được tích lũy bằng cách đọc.
Knowledge is accumulated by reading.
Wissen sammelt sich beim Lesen an.
知识 要 靠 阅读 来 积累 。 Mẹ kể chuyện cổ tích cho con nghe.
The mother is telling fairy tales to her child.
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
妈妈 给 孩子 讲 童话故事 。 Anh ấy đang tích lũy phiếu bầu.
He is counting the ballots.
Er zählt die Stimmzettel.
他 在 累计 选票 。 Có rất nhiều di tích văn hóa ở Ai Cập.
There are many historical sites in Egypt.
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
埃及 有 很多 文化 古迹 。 Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm.
They are analyzing the result of the experiment.
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
他们 在 分析 实验 的 结果 。 Bụi tích tụ trong phòng.
Everything in the room is dusty.
Alles im Raum ist staubig.
房间 裏 积满 了 灰尘 。 Trong tích tắc, chiếc xe lao tới.
In an instant, the race cars came speeding towards us.
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu.
一刹那 , 赛车 就 冲过来 了 。 Bài phát biểu của cô ấy thật súc tích.
Her speech is brief and to the point.
Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt.
她 的 发言 简明扼要 。
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour:: 
berühmte Ruine + 
famous ruin 
tàn tích nổi tiếng 
古迹 +
C Die Umwelt:: Das Gestein:: sedimentär + sedimentary trầm tích 沉积岩 +
das Märchen 
truyện cố tích