Lernwortschatz: L012 
schreiben L043 unterschreiben L048 reiben L055 übertreiben L088 Hausaufgaben abschreiben L088 Hausaufgaben abschreiben L091 Anschreiben L093 jemandem etwas gutschreiben L102 zerreiben L119 abtreiben L126 vertreiben
L013 Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben.
Tri love doing sports. He could not live without sports.
Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao.
L013 Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.
He decides to write an article about his sports centre at home.
Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết mộtbài báo về trung tâm thể thao của mình.
L043 Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag.
There they sign the new lease.
Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà.
L055 Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
Come on, let's sit on the terrace of this café, drink coffee and write postcards.
Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp.
L055 Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben?
What do we want to write on the postcard to your parents?
Chúng ta muốn viết gì trên bưu thiếp cho bố mẹ anh?
L055 Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll.
Just tell me what I should write.
Hãy đọc cho em những gì em nên viết.
L089 Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März.
Thank you for your letter of the 1st of March.
Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03
L089 Vielen Dank für dein Schreiben.
Thank you for your letter.
Xin cám ơn bức thư mà bạn đã gửi.
L090 Ihr Schreiben vom 02.08.
Your letter of the second of August
Về bức thư / văn bản của anh / chị ngày 02.08.
L091 Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren.
This circular will inform you about the planning of the next two months.
Bức thư này thông báo về kế hoạch cho hai tháng tiếp theo.
L097 Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben.
Please let me know when you have time for a meeting.
Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt.
L100 Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
Please would you write down the results of this meeting and then send them to all the other colleagues?
Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không?
L100 In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
In my presentation today I’d like to describe in more detail the problems which can occur in quality management.
Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.
L101 Wo muss ich unterschreiben?
Where do I sign?
Tôi phải kí vào đâu?
L101 Unterschreiben Sie bitte hier.
Please sign here.
Xin anh / chị kí vào đây.
L104 Bitte geben Sie in Ihrem Schreiben auch Ihre Gehaltsvorstellungen mit an.
Please include your salary expectations in your application.
Xin hãy cho biết mức lương mong muốn của mình trong thư xin việc.
L105 Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.
Yours sincerely, / Yours faithfully,
Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi.
L105 Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben.
Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật.
L108 Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben?
How would you describe your company’s ethos?
Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không?
L108 Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht?
How would you describe a typical working day in your company?
Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào?
L126 Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.
Please send the overdue notice by registered post.
Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này.
L126 Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
If you have already paid, please ignore this letter.
Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.
L126 Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.
Please write down your account details for us.
Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.
Cô ấy đã lãng phí thời gian để đọc ở nhà.
She is reading at home to pass the time.
Es ist das Lesen zu Hause, um sich die Zeit zu vertreiben.
她 在家 看书 消磨 时间 。 làm ơn ký tên!
Please sign your name!
Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen!
请 签名 ！ Tuyết bay trên bầu trời.
Snowflakes are drifting through the sky.
Schneeflocken treiben durch den Himmel.
天空 飘着雪 花 。
B Das Haus:: Die Küche:: 
reiben + 
rub 
chà xát 
擦碎 +
B Das Lernen:: Die Schule:: schreiben + write viết 写 +
C Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation:: Einschreiben + Registered mail Mail đã đăng ký 挂号邮件 +
3.39 Rau, Reibung reiben + rub + 擦 +
schreiben 
viết