Lernwortschatz: L081 
Regierung
L110 Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation.
I work for a non–governmental organisation.
Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.
Đây là văn phòng chính phủ.
This is a government office.
Dies ist ein Regierungsbüro.
这 裏 是 政府 办公厅 。 Chính phủ sắp đưa ra một chính sách mới.
The government will put out a new policy soon.
Die Regierung wird demnächst eine neue Politik veröffentlichen.
政府 即将 推出 新 政策 。 Chính phủ đã tài trợ cho nghiên cứu của họ.
The government has helped finance their research.
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.
政府 资助 了 他们 的 研究 。 Quần chúng yêu cầu chính phủ cải tổ.
The masses demand that the government
Die Massen fordern, dass die Regierung
群众 要求 政府 进行 改革 。 Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Mỹ.
The president is the head of the U.S. government.
Der Präsident ist der Chef der US-Regierung.
总统 是 美国政府 的 首脑 。 Chính phủ đã phát động một chiến dịch cứu trợ thiên tai.
The government is starting operations to combat the disaster.
Die Regierung nimmt Operationen zur Bekämpfung der Katastrophe auf.
政府 展开 抗灾 行动 。 Mọi người kêu gọi chính phủ cải cách.
People are appealing to the government to institute reforms.
Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.
人们 呼籲 政府 进行 改革 。 Các quan chức chính phủ chịu sự giám sát của người dân.
Government officials are subject to the supervision of the people.
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
政府 官员 受 人民 的 监督 。 Quan chức chính phủ này rất tham nhũng.
This government official is very corrupt.
Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt.
这个 政府 官员 很 腐败 。 Chính phủ phân bổ tiền để xây dựng trường học.
The government has allocated money to build a school.
Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt.
政府 拨钱建 学校 。 Nước này đã ban hành luật mới.
The government has enacted a new law.
Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen.
国家 颁 佈 了 新 法令 。 Anh ta muốn lật đổ chính phủ.
He wants to overthrow the government.
Er will die Regierung stürzen.
他 想要 颠覆 政府 。 Chính phủ đang bầu lại nội các.
The government is selecting a new cabinet.
Die Regierung wählt ein neues Kabinett.
政府 在 改选 内阁 。 Anh ta đã hối lộ các quan chức chính phủ.
He is bribing government officials.
Er besticht Regierungsbeamte.
他 贿赂 政府 官员 。 Máy bay trực thăng đang chờ công văn của chính phủ.
The helicopters are awaiting assignment by the government.
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung.
直升机 听候 政府 的 差遣 。 Chính phủ đã hỗ trợ cứu trợ.
The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.
Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten.
政府 提供 了 赈灾 援助 。 Nhà nước trừng trị nghiêm khắc những quan chức tham nhũng.
The government is severely punishing corrupt officials.
Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer.
国家 严惩 贪官污吏 。 Đây từng là văn phòng chính phủ.
This place was once a government office.
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro.
这 裏 曾经 是 政府 衙门 。 Lương của công chức nhà nước rất tốt.
The government officials have a good salary.
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.
政府 官员 的 俸禄 很 不错 。
15.71 Schicht 
Regierung + 
Government + 
政府 +
die Regierung 
chính phủ