Lernwortschatz:
L006 Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde.
During shopping, Tri gets hungry, thirsty and tired.
Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khátvà mệt.
L014 Einkaufsliste
Shopping list
Danh sách mua sắm
L014 Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup.
For breakfast there are honey, toast, butter, yoghurt, pineapple, eggs, bread rolls, pancakes, flour, maple syrup.
Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô.
L017 Tri denkt, dass Hô Chí Minh solch eine graue, schreckliche und langweilige Stadt ist.
In Tri‘s opinion Ho Chi Minh City is such a grey, awful and boring city.
Tri cho rằng thành phố Hồ Chí Minh là một thành phố khủng khiếp và buồn tẻ.
L021 Einkaufen
Shopping
Đi mua sắm
L024 Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen.
But I still need to go to the shopping centre to buy a number of things.
Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món.
L034 Meiner Meinung nach war sie hässlich.
In my opinion she was ugly.
Theo anh thì cô ấy xấu hoắc.
L048 Öffne eine Dose Ananas und vermische den Saft mit dem übrigen Obst.
Open the can of pineapples and mix the juice with the remaining fruit.
Rồi anh mở hộp dứa và trộn nước ép với trái cây còn lại.
L060 Die Meinungsverschiedenheit
The difference of opinion
Sự khác biệt về quan điểm
L076 Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
Trang and Tri are in the middle of the preparations for their wedding and are shopping.
Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm.
L082 Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest.
I am also of the opinion that you should change something
Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác.
L108 Was ist – aus Ihrer Sicht – die größte Herausforderung dieser Stelle?
In your opinion, what is the greatest challenge of this position?
Theo ông / bà vị trí này có thách thức gì lớn nhất?
L115 Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu.
I haven’t had enough information so I still don’t have an opinion on this.
Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này.
L115 Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
In my opinion, we should solve the problem quickly.
Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.
L115 Was ist deine Meinung zu diesem Fall?
What’s your opinion on this case?
Ý kiến của anh / chị về trường hợp này thế nào?
L115 In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
I’m afraid we have a different opinion on this point.
Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau.
Cô ấy ngủ rất say.
She is sleeping soundly.
Sie schläft tief und fest.
她 睡 得 很 香 。 Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số thẻ và mật khẩu.
The salesperson asked me to enter my pin number.
Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben.
售货员 请 我 输入 卡号 密码 。 Giỏ hàng đầy quà.
The shopping cart is full of gifts.
Der Wagen ist voller Geschenke.
购物车 裏 装满 了 礼品 。 Mua sắm thỏa mãn phụ nữ.
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen kann eine Frau befriedigen. / Einkaufen macht die Frauen zufrieden
购物 让 女人 满足 。 Cô khẳng định quan điểm của mình.
She sticks to her own opinion.
Sie bleibt bei ihrer eigenen Meinung.
她 坚持 自己 的 观点 。 Em bé đang ngủ.
The baby is sleeping.
Das Baby schläft.
宝宝 在 睡觉 。 Anh ấy ngủ rất sâu.
He is sleeping soundly.
Er schläft tief und fest.
他 睡 得 很沉 。 Họ đi cắm trại ở nơi hoang dã.
They went camping in the open country.
Sie zelten im offenen Land.
他们 去 野外 露营 。 Mẹ đang gội đầu cho tôi.
Mother is helping me wash my hair.
Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen.
妈妈 在 帮 我 洗头 。 Bạn tôi và tôi đã đi mua sắm trong trung tâm thương mại.
My friends and I are going shopping at the shopping plaza.
Meine Freunde und ich gehen auf dem Einkaufszentrum einkaufen.
我 和 朋友 去 商场 购物 。 Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.
China is economy is developing rapidly.
China ist Wirtschaft entwickelt sich rasant.
中国 的 经济 发展 迅速 。 Mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của trẻ.
The mother is developing her child is interest in music.
Die Mutter entwickelt ihr Kind interessiert sich für Musik.
妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 Váy của con gái màu hồng.
My daughter is skirt is pink.
Meine Tochter ist Rock ist rosa.
女儿 的 裙子 是 粉色 的 。 Tôi đã đi mua sắm hôm nay.
I went strolling down the street and did some shopping today.
Ich ging die Straße entlang und kaufte heute ein paar ein.
我 今天 去 逛街 购物 。 Máy kéo sợi đang quay.
The spinning machine is making thread.
Die Spinnmaschine macht Faden.
纺纱机 在 纺线 。 Tôi đang giúp mẹ dọn đồ đạc.
I am helping my mom carry things.
Ich helfe meiner Mutter, Dinge zu tragen.
我 在 帮 妈妈 搬东西 。 Cô đang lau nước mắt.
She is wiping her tears.
Sie wischt sich die Tränen ab.
她 在 抹 眼泪 。 Máy gặt cắt lúa mì trên ruộng.
The harvester is reaping the wheat in the field.
Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
收割机 在 田 裏 割 小麦 。 Anh ấy đang gõ bàn phím.
He is typing on the keyboard.
Er tippt auf der Tastatur.
他 在 敲打 键盘 。 Có một cái kẹp trên đầu cô ấy.
There is a pin/barrette in her hair.
In ihren Haaren befindet sich eine Nadel / Haarspange.
她 的 头上 有个 夹子 。 Cô ấy ngủ rất ngọt ngào.
She is sleeping soundly.
Sie schläft tief und fest.
她 睡 得 很甜 。 Bác sĩ đã giúp bệnh nhân đi tiếp.
The doctor is helping the patient to walk.
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen.
医生 扶 着 病人 往前走 。 Ý kiến của họ bị chia rẽ.
They have a difference of opinion.
Sie haben unterschiedliche Meinungen.
他们 的 意见 有 分歧 。 Có một rừng thông bên hồ.
There is a pine forest by the lake.
Es gibt einen Kiefernwald am See.
湖边 有片 松树 林 。 Những chú chim gáy trên cành.
The little bird is chirping on the branch.
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận.
People are easily influenced by public opinion.
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.
民众 容易 被 舆论 影响 。 Nước rỉ ra.
Water is seeping out.
Wasser sickert heraus.
水 渗出来 了 。 Có một quả bóng bàn trên bàn.
There is a ping pong ball on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.
桌上 有 一个 乒乓球 。 Cô dạy kèm các em trong việc học.
She is helping the kids with their studies.
Sie hilft den Kindern beim Lernen.
她 辅导 孩子 们 学习 。 Anh ấy đang chơi bóng bàn.
He is playing ping pong.
Er spielt Tischtennis.
他 在 打乒乓球 。 Họ cắm trại ở nơi hoang dã.
They are camping outside.
Sie campen draußen.
他们 在 野外 紮 营 。 Có một số vụn bánh mì trên thớt.
There are some crumbs of bread on the chopping board.
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel.
案板 上 有些 面包 渣 。 Anh chặt củi trên cọc.
He is chopping firewood on the tree stump.
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.
他 在 木桩 上 劈柴 。 Tiếng dế kêu rất to.
The crickets' chirping is loud and clear.
Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich.
蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 Con chó chết trên mặt đất.
The dog is pooping on the ground.
Der Hund kackt auf dem Boden.
小狗 在 地上 拉屎 。
B Auswärts essen:: Das Cafe:: 
Ananassaft + 
Pineapple juice 
Nước ép dứa 
菠萝汁 +
B Auswärts essen:: Der Schnellimbiss:: Pizzabelag + Pizza topping pizza hàng đầu 装饰配料 +
B Das Haus:: Der Allzweckraum:: Wäscheschleuder + Spin dryer Máy sấy quay 甩干机 +
C Das Haus:: Die Gartenpflanzen:: Alpenpflanze + Alpine plant Nhà máy Alpine 高山植物 +
C Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Entisolierzange + Stripping pliers Tuốt kìm 剥皮钳 +
C Das Haus:: Die Küchengeräte:: Nudelholz + Rolling pin Cán ghim 擀面杖 +
C Das Haus:: Die Küchengeräte:: Spritzbeutel + Piping bag Túi đường ống 蛋糕裱花袋 +
C Das Haus:: Der Allzweckraum:: Wäscheklammer + Clothespin Clothespin 衣服架 +
A Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Einkaufstasche + Shopping bag Túi mua sắm 购物袋 +
B Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Einkaufswagen + Shopping venture Liên doanh mua sắm 购物车 +
B Der Einkauf:: Das Blumengeschäft:: Einwickelpapier + Wrapping paper Giấy gói 包装纸 +
C Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Einkaufskorb + Shopping basket Giỏ mua sắm 购物篮 +
C Der Einkauf:: Die Apotheke:: Schlaftablette + Sleeping pill Thuốc ngủ 安眠药 +
A Der Sport:: Die Leichtatlethik:: Sprungbrett + Stepping stone Bậc đá 跳板 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Skisprung + Ski jumping Nhảy trượt tuyết 跳台滑雪 +
C Der Sport:: Der Skisport:: alpine Kombination + alpine combination sự kết hợp núi cao 高山滑雪 +
C Der Sport:: Andere Sportarten:: Bungeejumping + Bungee jumping Nhảy bungee 蹦极 +
C Der Sport:: Die Fitness:: Seilspringen + Jumping rope Nhảy dây * + +
C Der Sport:: Das Tennis:: Spin + Spin Spin 旋转 +
C Der Sport:: Der Angelsport:: Spinnerkasten + Spinner box Hộp quay 钓鱼箱 +
C Der Sport:: Der Reitsport:: Springreiten + Show jumping Hiển thị nhảy 越障碍赛 +
C Der Sport:: Der Schwimmsport:: Sprungbrett + Stepping stone Bậc đá 跳板 +
C Der Verkehr:: Der Zug:: Schlafabteil + Sleeping compartment Khoang ngủ 卧铺车厢 +
A Die Dienstleistungen:: Die Bank:: PIN-Kode + PIN code Mã PIN 密码 +
B Die Dienstleistungen:: Das Hotel:: Zimmerreinigung + Housekeeping Dọn phòng 客房清洁服务 +
A Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk:: rosa + pink Hồng 粉红色 +
A Die Freizeit:: Das Camping:: Schlafmatte + Sleeping mat Chiếu ngủ 睡垫 +
B Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk:: Nadelkissen + Pin cushion đệm ghim 针垫 +
B Die Freizeit:: Das Camping:: Schlafsack + Sleeping bag Túi ngủ 睡袋 +
C Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk:: Stecknadel + pin ghim 大头针 +
C Die Gesundheit:: Erste Hilfe:: Sicherheitsnadel + Safety pin Pin an toàn 安全别针 +
B Die Information:: Asien und Ozeanien:: Phillippinen + Phillippines Phillippines 菲律宾 +
C Die Information:: Die Maße und Gewichte:: Pint + pint pint 品脱 +
A Die Menschen:: das Skelett:: Wirbelsäule + Spine Xương sống 脊椎 +
B Die Menschen:: die Hand:: kleiner Finger + pinkie finger ngón út 小指 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Obst:: Ananas + pineapple Trái dứa 菠萝 +
B Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse:: Spinat + spinach rau bina 菠菜 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Obst:: Pinie + Pine tree Cây thông 松子 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Getreide-und Hülsenpflanzen:: Pintobohne + Pinto bean đậu pinto 斑豆 +
C Die Umwelt:: Die Pflanzen:: Lupine + lupine lupin 羽扇豆 +
2.3 Pflanzenteile Zapfen + Pin + 针 +
3.41 Scharf, spitz Stift + Pin + 针 +
3.44 Geschlossen Pin + Pin + 针 +
4.33 Verbinden Bolzen + Pin + 针 +
20.23 Geld Geheimnummer + PIN + 密码 +
pin