Lernwortschatz:
L034 Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.
He had to go against his parents, the Queen and King, in order to marry the woman he loved.
Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu.
L035 Die Eltern von Trangs Nachbarskindern sind jeden Samstag weg.
The parents of Trang's neighbour children go out every Saturday.
Bố mẹ những đứa trẻ hàng xóm của Trang cứ thứ bảy là đi vắng.
L040 Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.
His parents, grandparents, brothers and sisters and all his uncles and aunts and their sons and daughters.
Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ.
L055 Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben?
What do we want to write on the postcard to your parents?
Chúng ta muốn viết gì trên bưu thiếp cho bố mẹ anh?
L055 Liebe Eltern,
Dear parents,
Bố mẹ yêu quí,
L077 Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab.
My parents will pick up my grandfather.
Bố mẹ em trước đó còn đi đón ông nội.
L096 Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.
I heard the weather forecast – apparently it’s going to be warmer tomorrow.
Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.
Con cái tin tưởng cha mẹ.
Children trust their parents very much.
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
孩子 都 很 信任 父母 。 Con cái có trách nhiệm phụng dưỡng cha mẹ.
It is the duty of children to care for their parents.
Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.
儿女 有 责任 赡养父母 。 Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều.
My parents have given me enormous support.
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.
父母 给予 我 极大 的 支持 。 Các bậc cha mẹ rất hài lòng vì đứa trẻ đã tốt nghiệp.
The child has graduated, and his parents are pleased.
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich.
孩子 毕业 了 , 父母 感到 很 欣喜 。 Cha mẹ hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại.
My parents have promised to take us on a picnic.
Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.
父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ.
Children are very dependent on their parents.
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.
孩子 很 依赖 父母 。 Cha mẹ yêu thương con cái.
All parents love their children.
Alle Eltern lieben ihre Kinder.
父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 Cha mẹ anh tự hào về thành công của anh.
His parents are proud of his success.
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg.
父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。 Con cái nên hiếu kính cha mẹ.
Children should due their duty to their parents.
Kinder sollten ihre Pflicht gegenüber ihren Eltern haben.
儿女 应该 孝敬父母 。 Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ.
Raising children is the responsibility of parents.
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.
抚养 子女 是 父母 的 职责 。 Con cái được cha mẹ che chở.
Children are protected by their parents.
Kinder werden von ihren Eltern geschützt.
孩子 受到 父母 的 庇护 。 Cô dâu, chú rể chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ chồng.
The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren.
新郎新娘 和 岳父母 合影 。 Các bậc phụ huynh bế con trên tay.
The parents are holding their children in their arms.
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
父母 把 孩子 揽 在 怀 裏 。 Cô ấy ủng hộ bố mẹ mình.
She supports her parents [financially].
Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell].
她 赡养父母 。
C Das Haus:: Das Kinderzimmer:: 
Kindersicherung + 
Parental controls 
Kiểm soát của phụ huynh 
儿童安全锁 +
A Die Menschen:: die Familie:: Eltern + parents cha mẹ 父母 +
C Die Menschen:: die Familie:: Großeltern + Grandparents Ông bà 祖父母 +
5.31 Ursache Elternteil + Parent + 家长 +
20.40 Unternehmen Konzernmutter + Parent + 家长 +