Lernwortschatz:
L018 Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
So we have lots of time to talk about our thoughts and new ideas.
Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới.
L024 Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft.
He’s bought many souvenirs for his brother and his friends.
Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè.
L038 Ich habe etwas Schokolade mitgebracht.
I brought some chocolate.
Anh có mang theo một ít sô-cô-la.
L042 Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen.
I just thought, because we’re also sharing a bathroom.
Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà.
L046 Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft.
Because the narrow cupboard was getting too small for Trang, Tri bought new shelves to go with it.
Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới.
L071 Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
He fought in a violent battle against his rival, a frightening mythical creature.
Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí.
L107 Ich bin zweisprachig aufgewachsen.
I was brought up bilingually.
Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ.
L108 Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden?
What brought our company to your attention?
Anh / Chị đã biết đến đến công ty của chúng tôi thế nào?
L125 Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.
Thank you for having brought this fault to our attention.
Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi.
Anh ấy mua một ít táo.
He bought some apples.
Er hat einige Äpfel gekauft.
他 买 了 一些 苹果 。 Tôi mua rau, trái cây, v.v.
I bought vegetables, fruits, etc.
Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft.
我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。 Tôi đã mua một ít táo.
I have bought a few apples.
Ich habe einige Äpfel gekauft.
我 买 了 几个 苹果 。 Tôi đã mua một chiếc TV.
I have bought a TV set.
Ich habe einen Fernseher gekauft.
我 买 了 一台 电视机 。 Cô ấy đã mua một chiếc váy.
She bought a dress.
Sie hat ein Kleid gekauft.
她 买 了 一件 衣服 。 Tôi mua một tách cà phê.
I have bought a cup of coffee.
Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft.
我 买 了 一杯 咖啡 。 Tôi đã mua một bộ nghệ thuật.
I bought a set of artworks.
Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft.
我 买 了 一套 艺术品 。 Tôi đã mua một đôi giày.
I have bought a pair of shoes.
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
我 买 了 一双 鞋 。 Họ đã mua căn nhà này.
They have bought this house.
Sie haben dieses Haus gekauft.
他们 买 了 这套 房子 。 Cô ấy vừa mua một chiếc xe hơi.
She is just bought a car.
Sie hat gerade ein Auto gekauft.
她 刚 买 了 一辆车 。 Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận khổng lồ.
Business brought me great profits.
Das Geschäft brachte mir große Gewinne.
生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。 Tôi đã mua hai vé vào trò chơi.
I have bought two tickets for the ball game.
Ich habe zwei Tickets für das Ballspiel gekauft.
我 买 到 了 两张 球赛 的 入场券 。 Tôi đã mua một chiếc xe hơi cao cấp.
I bought a luxury car.
Ich habe ein Luxusauto gekauft.
我 买 了 一辆 高档 汽车 。 Năm nay hạn hán gay gắt.
The drought this year is severe.
Die Dürre in diesem Jahr ist schwerwiegend.
今年 的 旱灾 很 严重 。 Họ đánh nhau liên tục.
They have fought repeatedly.
Sie haben wiederholt gekämpft.
他们 屡次 打架 。 Trận cháy rừng khiến ngôi làng điêu đứng.
The brush fire brought disaster to the village.
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.
山火 令 村庄 遭殃 。 Bài thơ cổ này rất hữu tình.
This line from an ancient poem is very thought-provoking.
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an.
这句 古诗 很 有 韵味 。 Trận lụt tàn phá thành phố.
The flood wrought havoc on the city.
Die Flut hat die Stadt verwüstet.
洪水 肆虐 了 这座 城市 。 Ma túy khiến anh chìm nghỉm.
Drugs brought about his downfall.
Drogen verursachten seinen Untergang.
毒品 让 他 沉沦 。