Lernwortschatz: L049
Regeln L063
Anwalt L092
gerichtlich L099
straffällig werden L126
Völkerrecht
L017 Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.
But now the rooms are rented out and there are many solicitor's offices.
Nhưng bây giờ nó được cho thuê và cónhiều văn phòng luật sư ở đó.
L063 Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.
His lawyer who pleaded innocence, could not help him either.
Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được.
L102 Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
If that’s the case we should call in a lawyer.
Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư.
L125 Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
We will be taking legal action.
Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật.
L125 Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben.
We will be passing this case onto our lawyer.
Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho luật sư của chúng tôi.
L126 Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
If you do not transfer the amount due to us within the next 10 days, we will have no choice but to take this matter further.
Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.
L126 Wir werden unseren Anwalt einschalten.
We’ll be contacting our lawyer.
Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi.
Chúng ta phải tuân thủ luật pháp.
We must obey the law.
Wir müssen dem Gesetz gehorchen.
我们 必须 遵守 法律 。 Luật có công bằng không?
Is the law fair?
Ist das Gesetz gerecht?
法律 公平 吗 ? Thẩm phán xét xử theo luật.
The judge tries cases in accordance with the law.
Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz.
法官 依据 法律 来 审判 。 Đội này rất kỷ luật.
This army is very disciplined.
Diese Armee ist sehr diszipliniert.
这支 队伍 很 有 纪律 。 Luật pháp duy trì công lý.
The law upholds justice.
Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht.
法律 维护正义 。 Tuân thủ luật lệ giao thông khi sang đường.
When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten.
过 马路 要 遵守 交通规则 。 Mọi người phải tuân thủ luật lệ giao thông.
Everyone should follow the traffic regulations.
Jeder sollte die Verkehrsregeln befolgen.
人人 都 要 遵守 交通规则 。 Dự luật mới đã được thực hiện.
The new bill has been enacted.
Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet.
新法案 已经 实施 了 。 Tòa án thi hành luật.
The court implements the law.
Das Gericht setzt das Gesetz um.
法院 执行 法律 。 Mọi người nên tuân thủ luật pháp.
Everyone should obey the law.
Jeder sollte das Gesetz befolgen.
每个 人 都 应该 遵守 法律 。 Nước này đã ban hành luật mới.
The government has enacted a new law.
Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen.
国家 颁 佈 了 新 法令 。 Anh ta là một luật sư tranh tụng.
He is a litigation lawyer.
Er ist Prozessanwalt.
他 是 诉讼 律师 。 Kẻ phá luật đã bị bắt.
The man who broke the law has been captured.
Der Mann, der gegen das Gesetz verstoßen hat, wurde gefangen genommen.
枉法 者 被 抓获 了 。
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Rechtswissenschaft +
Jurisprudence
Luật học
法律 +
A Die Arbeit:: Das Recht::
Rechtsanwalt +
Lawyer
Luật sư
律师 +
A Die Arbeit:: Die Berufe::
Rechtsanwalt +
Lawyer
Luật sư
律师 +
C Die Arbeit:: Das Recht::
Anwaltsbüro +
Law office
Văn phòng luật
律师事务所 +