Lernwortschatz: L019 
aufregend L020 aufgeregt L046 Schachtel L048 Konserve L048 Dosenöffner L050 spannend L087 Nachtklub
L019 Deshalb ist er immer aufgeregt, wenn er Auto fährt.
Therefore he is always excited when he‘s driving a car.
Vì vậy anh ấy vẫn luôn hồi hộp khi lái xe ô-tô.
L024 Tri ist so aufgeregt, seinen Bruder in Berlin zu besuchen.
Tri is so excited to visit his brother in Berlin.
Tri hồi hộp được thăm anh trai mình ở Berlin.
L024 Hallo Trang, ich bin so aufgeregt.
Hello Trang, I’m so exited.
Chào Trang, anh đang rất hồi hộp.
L046 Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
Ok, and I'll pick up all the nails from the floor, put them in a box, and stick a label on it.
Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.
L048 Öffne eine Dose Ananas und vermische den Saft mit dem übrigen Obst.
Open the can of pineapples and mix the juice with the remaining fruit.
Rồi anh mở hộp dứa và trộn nước ép với trái cây còn lại.
L050 Spannend! Davon habe ich auch schon gehört.
Exciting! I have already heard about that.
Thật hồi hộp! Anh đã nghe về điều đó rồi.
L068 Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
The next day the mechanic left a message on the answering machine.
Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại.
L079 Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
As the orchestra finishes its piece, everyone waits excitedly for the next surprise.
Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.
L088 Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.
This is the answering machine for the example company.
Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster.
L118 Das Produkt ist original verpackt.
The product is in it’s original packaging.
Sản phẩm này vẫn còn nguyên hộp.
Một chiếc nơ được thắt trên hộp quà.
There is a bow on the gift box.
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
礼盒 上 打 了 一个 蝴蝶结 。 Hộp rơi xuống.
The box fell.
Die Schachtel fiel um.
箱子 倒 了 。 Hộp này rất nhẹ.
This case is very light.
Dieser Fall ist sehr leicht.
这个 箱子 很 轻 。 Cô ấy đang niêm phong hộp các tông.
She is sealing the paper box.
Sie versiegelt die Papierschachtel.
她 在 封 纸箱 。 Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong hộp thư.
She is checking an attachment in her e-mail.
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail.
她 在 查看 邮箱 的 附件 。 Anh ấy giấu mình trong hộp.
He hides himself in the suitcase.
Er versteckt sich im Koffer.
他 把 自己 隐藏 在 箱子 裏 。 Những hộp này rất nặng.
These boxes are very heavy.
Diese Boxen sind sehr schwer.
这些 箱子 很 重 。 Anh ấy rất nâng niu chiếc hộp này.
He treasures this box very much.
Er schätzt diese Schachtel sehr.
他 很 珍惜 这个 盒子 。 Tôi thích ăn đồ hộp.
I like eating canned foods.
Ich esse gerne Konserven.
我 喜欢 吃 罐头食品 。 Cô ấy mở hộp.
She opens the box.
Sie öffnet die Schachtel.
她 打开 盒子 。 Vẫn còn một điều hồi hộp.
There is still something on my mind that worries me.
Ich habe immer noch etwas im Kopf, das mich beunruhigt.
心里 还 悬念 着 一件 事 。 Hộp dụng cụ chứa đầy đinh.
The toolbox is full of all kinds of nails.
Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art.
工具箱 裏 装满 了 各种 钉子 。 Có nhiều bút trong hộp đựng bút.
There are many pens in the pen container.
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.
笔筒 裏 有 许多 笔 。
C Auswärts essen:: Der Schnellimbiss:: 
Dosengetränk + 
Canned drink 
đồ uống đóng hộp 
罐装饮料 +
B Das Haus:: Das Haus:: Briefkasten + Mailbox Hộp thư 信箱 +
B Das Haus:: Die Küchengeräte:: Dosenöffner + tin opener đồ mở hộp 开罐器 +
B Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Kombinationszange + Combination pliers Kìm kết hợp 钢丝钳 +
B Das Haus:: Die Gartengeräte:: Setzkasten + Type case Loại trường hợp 育苗盘 +
C Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Gehrungslade + Miter box Hộp Mitre 斜锯架 +
C Das Haus:: Das Schlafzimmer:: Papiertaschentuchschachtel + Tissue box Hộp khăn giấy 纸巾盒 +
C Das Haus:: Die Hausanschlüsse:: Sicherungskasten + Fuse box Hộp cầu chì 保险盒 +
B Das Lernen:: Die Schule:: Federmappe + pencil case hộp bút 笔袋 +
B Das Lernen:: Die Hochschule:: Gang + gear Hộp số 走廊 +
B Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum:: Anprobe + Fitting Phù hợp 更衣室 +
B Der Einkauf:: Der Konditor:: bunte Mischung + colourful mix hỗn hợp đầy màu sắc 杂拌糖果 +
B Der Einkauf:: Der Konditor:: eine Schachtel Pralinen + a box of pralines một hộp pralines 巧克力盒 +
C Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Gang + gear Hộp số 过道 +
C Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Konserve + Canned food đồ ăn đóng hộp 罐装食品 +
C Der Einkauf:: Die Apotheke:: Multivitaminmittel + Multivitamin agents Tác nhân vitamin tổng hợp 多种维生素制剂 +
B Der Sport:: Das Baseball:: ungültiger Schlag + invalid strike cuộc đình công không hợp lệ 界外球 +
C Der Sport:: Der Skisport:: alpine Kombination + alpine combination sự kết hợp núi cao 高山滑雪 +
C Der Sport:: Das Tennis:: Ballwechsel + Rally Tập hợp 回合 +
C Der Sport:: Der Angelsport:: Spinnerkasten + Spinner box Hộp quay 钓鱼箱 +
A Der Verkehr:: Das Auto:: mit Handschaltung + with manual transmission với hộp số tay 手动 +
B Der Verkehr:: Das Flugzeug:: Gang + gear Hộp số 走廊 +
B Der Verkehr:: Das Auto:: Handschaltung + Manual transmission Hộp số tay 手动 +
B Der Verkehr:: Das Motorrad:: Kupplung + coupling khớp nối 离合器 +
B Der Verkehr:: Das Auto:: Kupplung + coupling khớp nối 离合器 +
B Der Verkehr:: Das Fahrrad:: Zahnrad + gear Hộp số 链盘 +
C Der Verkehr:: Das Auto:: Armatur + Fitting Phù hợp 操作装置 +
C Der Verkehr:: Das Fahrrad:: Gang + gear Hộp số 齿轮 +
C Der Verkehr:: Das Fahrrad:: Reperaturkasten + Repair box Hộp sửa chữa 修理工具箱 +
C Der Verkehr:: Das Auto:: Scheibenputzmittelbehälter + Window cleaning agent container Hộp chứa chất làm sạch cửa sổ 挡风玻璃清洗剂容器 +
C Der Verkehr:: Das Auto:: Sicherungskasten + Fuse box Hộp cầu chì 保险盒 +
B Die Arbeit:: Der Computer:: Inbox + Inbox Hộp thư đến 收件箱 +
B Die Arbeit:: Das Büro:: Sitzungsraum + Meeting room Phòng họp 会议室 +
B Die Arbeit:: Das Büro:: Stempelkissen + Ink pad Hộp mực 印台 +
C Die äussere Erscheinung:: die Accessoires:: Schmuckkasten + Jewelry box Hộp nữ trang 首饰盒 +
C Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung:: synthetisch + synthetic sợi tổng hợp 合成的 +
A Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation:: Briefkasten + Mailbox Hộp thư 邮筒 +
C Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation:: Hausbriefkasten + House mailbox Hộp thư nhà 信箱 +
A Die Freizeit:: Die Fotografie:: Blitz + lightning tia chớp 闪光灯 +
B Die Freizeit:: Die Fotografie:: Blitz + lightning tia chớp 闪光灯 +
B Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung:: Box + box cái hộp 音箱 +
C Die Freizeit:: Das Theater:: Gang + gear Hộp số 过道 +
B Die Gesundheit:: die Verletzung:: Notfall + emergency trường hợp khẩn cấp 紧急情况 +
C Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Chiropraktik + Chiropractic Nắn khớp xương 脊柱按摩法 +
C Die Gesundheit:: Der Augenoptiker:: Futteral + Case Trường hợp 眼镜盒 +
C Die Gesundheit:: Der Augenoptiker:: Kontaktlinsenbehälter + Contact lens case Hộp đựng kính áp tròng 言行眼镜盒 +
A Die Information:: Nord-und Mittelamerika:: die Vereinigten Staaten von Amerika + the United States of America Hợp chủng quốc Hoa Kỳ 美利坚合众国 +
A Die Information:: Die Maße und Gewichte:: Dose （Konserven） + Can （canned food） （Thực phẩm đóng hộp） 罐头盒 +
C Die Information:: Die Maße und Gewichte:: Messbehälter + Measuring container Hộp đựng đo lường 量壶 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen:: eingemachtes Obst + canned fruit trái cây đóng hộp 罐装水果 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Kräuter und Gewürze:: Kräutermischung + Herbal mixture Hỗn hợp thảo mộc 香料包 +
B Die Umwelt:: Das Wetter:: Blitz + lightning tia chớp 闪电 +
C Die Umwelt:: Die Architektur:: Chor + Choir Hợp xướng 圣坛 +
hộp 
aufgeregt