Lernwortschatz: L002
Satellitenfernsehen L014
scheinen L035
plötzlich L038
Fernsehserie L057
Form L062
Kriminalfall L064
kriminell L094
Würfel L094
kreisförmig L096
Dreieck L097
Kerbe L098
Kugel L100
entstehen L111
sich etwas einbilden L120
Lage veschlechtert sich
L008 Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
Yes, we even have satellite television.
Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.
L013 In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.
We weekly offer many different types of sport at our sports centre.
ở trung tâm thể thao của chúng tôi cóhàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần.
L066 Darauf ist ein Mensch abgebildet.
Shown on it is a person.
Trên đó là hình vẽ của một người.
L096 Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio.
I go to the gym twice a week.
Tôi đi tập thể hình hai lần một tuần.
L099 Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:
The current state of affairs regarding this problem is as follows:
Tình hình chung của vấn đề này là như sau:
L100 Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.
I’d like to illustrate this problem with the aid of this diagram.
Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.
L108 Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht?
How would you describe a typical working day in your company?
Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào?
L112 Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren?
Can you configure my computer please?
Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không?
L112 Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll.
My screen is too small. Would it be possible to have a new one?
Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch.
L112 Ich bin sehr zufrieden mit diesem neuen Flachbildschirm.
I’m very pleased with this new flat screen.
Tôi rất hài lòng với màn hình phẳng mới này.
L113 Mein Bildschirm ist ausgefallen.
My screen isn’t working.
Màn hình của tôi bị tắt.
L113 Die Festplatte muss neu konfiguriert werden.
The hard drive needs to be reconfigured.
Ổ cứng phải được cấu hình lại.
L114 Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
If you look at this chart here you’ll see that the turnover in summer has taken a significant hit.
Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.
L114 In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt.
I’ve outlined the process systematically in this illustration.
Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống.
Hình dạng của chiếc nhẫn kim cương này rất đặc biệt.
The shape of this diamond is very unique.
Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig.
这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 Người mẫu có thân hình đẹp.
This model has a graceful figure.
Dieses Modell hat eine anmutige Figur.
这名 模特儿 的 形体 很 优美 。 Sự khác biệt giữa ngoại hình của họ là gì?
How does their external appearance differ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
它们 的 外表 有 什么 差别 ? Có rất nhiều chim bồ câu trong hình vuông.
There are a lot of pigeons in the square.
Es gibt viele Tauben auf dem Platz.
广场 上 有 很多 鸽子 。 Nhạc rock là một loại hình âm nhạc phương Tây.
Rock and roll is one form of Western music.
Rock and Roll ist eine Form der westlichen Musik.
摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一种 。 Vui lòng hoạt động theo màn hình của máy tính.
Please operate it according to the computer instructions.
Bitte bedienen Sie es gemäß den Anweisungen des Computers.
请 按 电脑 的 显示 操作 。 Họ đang xem phim truyền hình dài tập.
They are watching a TV drama.
Sie schauen sich ein Fernsehdrama an.
他们 在 看 电视剧 。 Anh ấy đang làm mô hình máy bay.
He is making a model plane.
Er macht ein Modellflugzeug.
他 在 制作 飞机 模型 。 Hình dạng của những viên đá này khác nhau.
These stones differ in shape.
Diese Steine unterscheiden sich in der Form.
这些 石头 的 形状 不同 。 Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại.
They are studying the present situation.
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.
他们 在 研究 目前 的 状况 。 Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật.
This is a rectangular sign.
Dies ist ein rechteckiges Zeichen.
这是 一个 矩形 的 标识牌 。 Anh cảm thấy nội dung của chương trình truyền hình quá thô tục.
He thinks the TV program is too vulgar.
Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär.
他 觉得 电视节目 的 内容 太 庸俗 。 Vết nứt này được hình thành do chuyển động của lớp vỏ.
This crack has been formed by the movement of the earth is crust.
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet.
这 条 裂缝 是 由 地壳运动 形成 的 。 Tình hình lũ lụt nghiêm trọng.
The flood situation is serious.
Die Hochwassersituation ist ernst.
汛情 很 严峻 。
A Das Haus:: Das Tapezieren::
Tapete +
wallpaper
hình nền
壁纸 +
C Das Haus:: Die Gartenarbeit::
gestalten +
shape
hình dạng
园艺设计 +
C Das Haus:: Das Tapezieren::
Tapetenkleister +
Wallpaper paste
Dán hình nền
壁纸粘合剂 +
A Das Lernen:: Die Mathematik::
Rechteck +
rectangle
hình chữ nhật
长方形 +
B Das Lernen:: Die Mathematik::
Kegel +
cone
hình nón
圆柱体 +
B Das Lernen:: Die Mathematik::
Oval +
oval
hình trái xoan
椭圆形 +
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Politologie +
political science
khoa học chính trị
政治学 +
B Das Lernen:: Die Mathematik::
Rhombus +
rhombus
hình thoi
菱形 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Achteck +
octagon
hình bát giác
八边形 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Form +
shape
hình dạng
平面图形 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Fünfeck +
pentagon
Hình năm góc
五边形 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Geometrie +
geometry
hình học
几何 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Parallelogramm +
parallelogram
hình bình hành
平行四边形 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Sechseck +
hexagon
Hình lục giác
六边形 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Trapez +
Trapezoid
Hình thang
梯形 +
A Der Sport:: Andere Sportarten::
Kegel +
cone
hình nón
保龄球瓶 +
B Der Verkehr:: Das Auto::
Vorkriegsmodell +
Pre-war model
Mô hình trước chiến tranh
老式汽车 +
C Der Verkehr:: Das Flugzeug::
Heißluftballon +
Hot air balloon
Khinh khí cầu
热气球 +
C Die Arbeit:: Das Recht::
Phantombild +
Phantom image
Hình ảnh bóng ma
拼凑人像 +
C Die Arbeit:: Der Computer::
Wallpaper +
Wallpaper
Hình nền
桌面背景 +
B Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung::
formell +
formally
chính thức
正式服装 +
B Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Kabelfernsehen +
Cable television
Truyền hình cáp
有线电视 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Breitbildfernseher +
Widescreen television
Tivi màn hình rộng
宽屏电视 +
C Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk::
Modellbau +
Modelling
Mô hình hóa
模型制作 +
C Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk::
Modellierholz +
Modeling wood
Mô hình gỗ
刮刀 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Spielfilm +
motion pictures
hình ảnh chuyển động
故事片 +
C Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Orthpädie +
Orthopedics
Chỉnh hình
整形外科 +