Lernwortschatz: L032
glücklich L061
unglücklich L072
Unglück L087
Glückwunsch L087
Glückwunschkarte
L016 Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand.
Thanks. I‘m very happy I found this flat.
Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này.
L019 Ich habe Glück, ich muss jetzt nach links fahren.
I’m lucky, I have to turn left now.
Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái.
L041 Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr.
That’s so nice! You can consider yourself lucky. I don’t have a family any more.
Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa.
L061 Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.
Its a shame that he has made your sister so unhappy.
Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế.
L063 Zum Glück ist er geschnappt worden.
Luckily he was caught.
May mắn rằng anh ta đã bị bắt.
L064 Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert.
Luckily the firm was insured against burglary.
May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm.
L072 Es ist ein Unglück passiert. Hör zu:
A disaster happened. Listen:
Có một vụ thiên tai xảy ra. Nghe nè:
L096 Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
We’ve been very fortunate with the weather. Normally it’s much colder at this time of year.
Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.
Cuộc sống của họ rất hạnh phúc.
They have happy lives.
Sie haben ein glückliches Leben.
他们 的 生活 很 幸福 。 Họ sống hạnh phúc.
They are living a happy life.
Sie leben ein glückliches Leben.
他们 活得 很 开心 。 Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc.
She feels very happy.
Sie fühlt sich sehr glücklich.
她 感到 很 高兴 。 Tôi đang rất hạnh phúc.
I am very happy.
Ich bin sehr glücklich.
我 很 快乐 。 Cuộc hôn nhân của họ rất hạnh phúc.
They have a happy marriage.
Sie haben eine glückliche Ehe.
他们 的 婚姻 很 美满 。 Cô gái nhỏ hiện rất hạnh phúc.
The little girl is very happy at this time.
Das kleine Mädchen ist zu dieser Zeit sehr glücklich.
小女孩 此时 很 开心 。 Bố đã an ủi cô ấy, nhưng cô ấy không vui.
Although her father comforted her, she was still unhappy.
Obwohl ihr Vater sie tröstete, war sie immer noch unglücklich.
爸爸 安慰 她 , 她 却 不 开心 。 Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.
Our life is very happy.
Unser Leben ist sehr glücklich.
我们 的 生活 很 幸福 。 Cô gái nhỏ có những lời chúc tốt đẹp.
The little girl harbors very happy wishes.
Das kleine Mädchen hat sehr glückliche Wünsche.
小女孩 怀着 美好 的 愿望 。 Hôm nay cô ấy thật may mắn.
She is lucky today.
Sie hat heute Glück.
她 今天 很 幸运 。 Gia đình anh rất hạnh phúc.
He has a happy family.
Er hat eine glückliche Familie.
他 的 家庭 很 幸福 。 Mọi người vui vẻ giơ tay reo hò.
Everyone is happily waving their hands and shouting.
Jeder winkt glücklich mit den Händen und schreit.
大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 Khuyết tật không phải là một trải nghiệm đáng tiếc.
Being disabled doesn not have to be a tale of misfortune.
Behinderte zu sein muss keine Geschichte des Unglücks sein.
残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 Chúc các bạn mọi điều tốt lành.
Wishing you good fortune in all things!
Ich wünsche Ihnen viel Glück in allen Dingen!
祝您 万事大吉 。 Bài bạc của anh ta đã bị phá hỏng.
Gambling has made him lose everything he ever had.
Das Glücksspiel hat ihn alles verlieren lassen, was er jemals hatte.
他 赌博 赌得 倾家荡产 。 Cô mong một cuộc hôn nhân hạnh phúc.
She looks forward to a happy marriage.
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
她 期待 幸福 的 婚姻 。 Anh vui vẻ tung tờ giấy lên.
He is so happy that he threw the documents into the air.
Er ist so glücklich, dass er die Dokumente in die Luft warf.
他 高兴 地 把 文件 往上 抛 。 Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
Congratulations on your graduation!
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!
祝贺 你 毕业 了 ! Xin chúc mừng!
Wish you good fortune!
Wünsche dir viel Glück!
恭喜发财 ! Anh ấy kêu lên vì sung sướng.
He is so happy that he shouted out loud.
Er ist so glücklich, dass er laut schrie.
他 高兴 得 大声 呐喊 。 Họ đang hồi tưởng về những ngày xưa tốt đẹp.
They are remembering happy times in their past.
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。 Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của những người bạn tốt của mình.
She admires/envies her good friend is happy marriage.
Sie bewundert / beneidet ihren guten Freund um eine glückliche Ehe.
她 很 羡慕 好 朋友 的 幸福 婚姻 。 Cuộc sống của chúng tôi tầm thường và hạnh phúc.
We are living an ordinary but happy life.
Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.
我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 Anh ấy có một cái nhìn trên khuôn mặt của mình.
He looks unhappy.
Er sieht unglücklich aus.
他面 有 不豫之色 。 Doom đã đến.
Misfortune has struck.
Das Unglück hat geschlagen.
厄运 降临 了 。 Lần đầu gặp mặt, cả hai bên đều rất vui vẻ.
The moment they saw each other, they were happy.
In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.
乍 一 见面 , 双方 都 很 高兴 。 May thay, không ai bị thuơng.
Luckily, nobody got hurt.
Zum Glück wurde niemand verletzt.
很 侥 倖 没有 人 受伤 。
A Die Menschen:: die Gefühle ::
glücklich +
happy
vui mừng
快乐 +
A Die Menschen:: die Gefühle ::
glücklich +
happy
vui mừng
* + +
1
Glück +
Happiness +
幸福 +