Lernwortschatz:
L051 Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
When they get to the area where the cabin is, they leave the main road and continue going down a country road.
Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.
L056 Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
I actually wanted to go with a caravan to the north of the country.
Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô.
L056 Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
As a guest in a foreign country, I am more interested in the people there and how they live.
Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào.
L057 Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.
Actually no, I feel at home in every country of the world.
Thật sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.
L057 Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
It is a depiction of the countryside, in which four small children are shown in the foreground.
Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.
L057 Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
In the background you can see the countryside: a meadow with a fence around it and a wood.
Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.
L072 Selbst im Inneren des Landes wurden noch viele Dörfer überschwemmt.
Many villages in the centre of the country were flooded.
Ngay cả trong đất liền còn nhiều làng bị ngập lụt.
L081 Er ist in einem anderen Land aufgewachsen und hat viele Fragen:
He grew up in another country and has many questions:
Anh ta trưởng thành trên một nước khác và có nhiều thắc mắc:
L103 Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen.
I’d like to experience living in another country.
Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác.
L114 In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
You can see the turnover of our stores in South America on this bar chart. Each bar represents one country.
Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.
Đây là biên giới của đất nước.
This is the country is border.
Dies ist das Land und die Grenze.
这 裏 是 国家 的 边境 。 Không khí trong tự nhiên thật tốt.
The air in the countryside is really good.
Die Luft auf dem Land ist wirklich gut.
野外 的 空气 真 好 。 Quân đội phục vụ đất nước.
An army serves its country.
Eine Armee dient ihrem Land.
军队 为 国家 服务 。 Những người lính bảo vệ đất nước.
The soldiers are defending their country.
Die Soldaten verteidigen ihr Land.
士兵 保卫国家 。 Không khí trong nước thật tốt.
The air in the countryside is very fresh.
Die Luft auf dem Land ist sehr frisch.
乡下 的 空气 很 好 。 Thị trường rất sôi động.
The country market is very lively.
Der Landmarkt ist sehr lebhaft.
集市 很 热闹 。 Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào?
Which country is currency is this?
Welches Land ist die Währung?
这是 哪个 国家 的 货币 ？ Tôi muốn trở về Trung Quốc để thăm người thân và bạn bè.
I am returning to my country to visit relatives and friends.
Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
我要 回国 探亲访友 。 Cô ấy đã bị trục xuất.
She is been deported from the country.
Sie wurde aus dem Land deportiert.
她 被 驱逐出境 。 Tôi sẽ về Trung Quốc để thăm người thân và bạn bè.
I am going back to my home country to visit relatives and friends.
Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
我 准备 回国 探望 亲友 。 Họ đi cắm trại ở nơi hoang dã.
They went camping in the open country.
Sie zelten im offenen Land.
他们 去 野外 露营 。 Ông là vua của một quốc gia.
He is the king of a country.
Er ist der König eines Landes.
他 是 一国之君 。 Tất cả chúng ta đều là đồng hương.
We are fellow countrymen.
Wir sind Landsleute.
我们 都 是 同胞 。 Những người lính trung thành với đất nước.
The soldiers are loyal to their country.
Die Soldaten sind ihrem Land treu.
军人 对 国家 是 忠心 的 。 Đất nước ngày càng giàu mạnh.
The country is growing more and more prosperous.
Das Land wächst immer erfolgreicher.
国家 越来越 繁荣昌盛 。 Những người lính hy sinh vì đất nước.
The soldiers died for their country.
Die Soldaten starben für ihr Land.
军人 为国牺牲 。 Quan chức tham nhũng làm hại đất nước và nhân dân.
Corrupt officials bring disaster to the country and the people.
Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute.
贪官 祸国殃民 。 Trung Quốc là một quốc gia lớn.
China is a great and impressive country.
China ist ein großartiges und beeindruckendes Land.
中国 是 一个 泱泱大国 。
C Der Sport:: Der Skisport:: 
Langlauf + 
Cross-country skiing 
Trượt tuyết băng đồng 
越野滑雪 +
C Der Sport:: Die Fitness:: Langlaufmaschine + Cross-country machine Máy xuyên quốc gia 交叉训练器 +
C Der Sport:: Die Fitness:: Langlaufmaschine + Cross-country machine Máy xuyên quốc gia * + +
C Die Freizeit:: Das Konzert:: Countrymusic + Country music Nhạc đồng quê 乡村音乐 +
A Die Information:: Die Weltkarte:: Land + country Quốc gia 国家 +
B Die Information:: Die Weltkarte:: Staat + Country Quốc gia 主权国家 +
A Die Umwelt:: Die Erde:: Land + country Quốc gia 陆地 +
1.14 Festland Land + Country + 国家 +
14.18 Unterhaltungsmusik Country + Country + 国家 +