Lernwortschatz: L021 
Verspätung L068 spätestens bis L116 schwerfällig
L087 Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
I’m sorry, could you speak a bit more slowly please?
Anh / Chị có thể nói chậm lại chút được không?
L095 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
Please excuse my delay, I was stuck in traffic for an hour.
Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.
L097 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
I’m sorry for being late.
Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi.
L098 Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert.
The goods you ordered will be delivered by the 15th February.
Hàng sẽ được chuyển đến chậm nhất là ngày 15.02.
L117 Wir hinken dem Zeitplan hinterher.
We’re lagging behind schedule.
Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến.
L125 Wir bedauern die Verzögerung.
We regret the delay.
Chúng tôi rất lấy làm tiếc cho sự chậm trễ.
L126 Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
Please could you pay the amount of 400€ by 1st of March at the latest.
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03.
L126 Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
Please transfer the amount due to our account by the 15th May.
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.
Đừng chậm trễ!
Don not stall for time.
Nicht für die Zeit stehen bleiben.
不要 拖延时间 ！ Việc cứu người không thể chậm trễ một phút.
Even a single minute can not be wasted when saving a life.
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten.
救人 一分钟 都 不能 耽搁 。
B Das Haus:: Die Gartenarbeit:: 
stechen + 
sting 
châm chích 
钉 +
C Das Haus:: Die Küchengeräte:: Tranchiergabel + Carving fork Nĩa được chạm khắc 切肉叉 +
C Das Lernen:: Die Hochschule:: Gesundheitsfürsorge + Health care Chăm sóc sức khỏe 健康中心 +
A Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum:: Schönheitspflege + Beauty care Chăm sóc sắc đẹp 美容用品 +
B Der Einkauf:: Die Apotheke:: Hautpflege + Skin care Chăm sóc da 皮肤护理 +
B Der Einkauf:: Die Apotheke:: Zahnpflege + dental care Chăm sóc nha khoa 牙齿护理 +
B Der Sport:: Der Football:: Touchdown + Touchdown Chạm xuống 触底得分 +
A Der Verkehr:: Der Zug:: Verspätung + delay sự chậm trễ 晚点 +
A Die Gesundheit:: die Verletzung:: Wunde + wound chạm đến 伤口 +
B Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Akupunktur + acupuncture châm cứu 针灸 +
B Die Gesundheit:: das Krankenhaus:: Intensivstation + Intensive care unit đơn vị chăm sóc đặc biệt 加护病房 +
die Verspätung 
muộn, sự chậm trễ, sự đến muộn