Lernwortschatz: L001 
Hallo! L001 Willkommen! L044 stolz sein L055 Herzliche Grüße, ... L074 Ausstrahlung L079 großzügig L102 den Teig kneten L104 Teig L114 sich verbeugen L121 Geschwätz
L001 Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt.
Hello, my name’s Tri. I‘m twenty-three years old.
Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi batuối.
L001 Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub?
Welcome to the beach. Are you here on holiday?
Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à?
L008 Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer.
Good evening. I am looking for a nice single room.
Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt.
L012 Hallo, was möchten Sie essen?
Hello, what would you like to eat?
Chào em, em muốn dùng gì?
L021 Hallo Trang, hier ist Tri. Ich fühle mich müde und alt.
Hello Trang, it‘s Tri here. I feel tired and old.
Chào Trang, anh Tri đây. Anh mệt và oải quá.
L024 Hallo Trang, ich bin so aufgeregt.
Hello Trang, I’m so exited.
Chào Trang, anh đang rất hồi hộp.
L026 Hallo, ich bin Tri.
Hello, I‘m Tri.
Chào bà, cháu là Tri.
L031 Hallo Trang, kuck, was ich für dich habe! Du hast das Geburtstagsgeschenk vergessen.
Hello Trang, look what I have for you! You left the birthday present at my place.
Chào Trang, xem anh có gì cho em này. Em đã đế quên quà sinh nhật.
L038 Hallo Trang, schönes Wetter!
Hello Trang, nice weather!
Chào Trang, thời tiết thật đẹp.
L040 Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
The aunt was always very proud because she usually never cooks, only at Christmas.
Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.
L044 Tri und Trang sind stolz auf ihre neue Wohnung.
Tri and Trang are proud of their new apartment.
Trí và Trang tự hào về căn hộ mới của họ.
L055 Herzliche Grüße aus den Bergen.
Affectionate regards from the mountains.
Chào yêu thương từ những dãy núi.
L058 Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Hello! How can I help you?
Xin chào! Tôi có thể làm gì cho bạn?
L069 Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
Hello. I'd like to place an advert: I want to put my car up for sale.
Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.
L069 Vielen Dank und auf Wiederhören.
Thank you, bye.
Cám ơn và chào tạm biệt.
L073 In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde.
When they arrive at the bar they both greet their friends.
Tới quán bar, họ chào hỏi hai người bạn.
L085 Guten Tag.
Hello.
Xin chào.
L085 Hallo.
Hello.
Xin chào / A lô.
L085 Tschüss.
Bye.
Chào nhé.
L089 In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen,
I look forward to hearing from you soon and remain sincerely yours,
Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng!
L089 Mit freundlichen Grüßen,
Yours sincerely,
Chào trân trọng!
L089 Mit besten Grüßen,
Best regards,
Kính chào!
L089 Viele Grüße,
Kind regards,
Thân chào!
L091 Sehr geehrte Frau ...,
Dear Mrs/Ms ...,
Kính chào bà ..
L091 Sehr geehrter Herr ...,
Dear Mr ...,
Kính chào ông ..
L091 Hallo,
Hello,
Xin chào
L092 Mit freundlichen Grüßen,
Yours sincerely,
Chào trân trọng,
L092 Liebe Grüße,
Warm regards,
Thân chào,
L098 Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen:
I can make you the following offer:
Tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:
L098 Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:
L098 Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden.
I’d be delighted if you would accept this offer.
Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này.
L098 Ist das Ihr letztes Angebot?
Is that your last offer?
Đây là đơn chào hàng cuối cùng của anh / chị phải không?
L098 Bitte machen Sie uns ein Angebot.
Please make us an offer.
Anh / Chị hãy cho chúng tôi một đơn chào hàng.
L103 Zu Ihren Aufgaben wird die Akquise von Kunden und das Erstellen von Angeboten gehören.
Your responsibilities will include acquiring new customers and drawing up proposals.
Công việc của anh / chị là thu hút khách hàng mới và làm các đơn chào hàng.
L105 Mit freundlichen Grüßen,
Xin gửi ông / bà lời chào trân trọng.
L108 Worauf sind Sie in Ihrem Leben besonders stolz?
What are you particularly proud of in your life?
Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì?
L108 Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe.
I’m proud of having financed my studies and time abroad myself.
Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi.
L114 Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
Welcome to our annual product presentation.
Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.
Xin chào!
Hello!
Hallo!
你好 ！ chào mừng!
Welcome!
Herzlich willkommen!
欢迎光临 ！ Anh chào tôi thân ái.
He sent me his warm regards.
Er schickte mir seine besten Grüße.
他 亲切 地 问候 我 。 Cô ấy quay lại chào tạm biệt tôi.
She turned and said goodbye to me.
Sie drehte sich um und verabschiedete sich von mir.
她 转身 与 我 道别 。 chào mừng.
Welcome.
Herzlich willkommen.
欢迎光临 。 Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi.
She waves goodbye to me.
Sie winkt mir zum Abschied.
她 挥手 向 我 告别 。 Chào anh Zhao!
How are you, Mr. Zhao?
Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?
赵先生 , 您好 ！ Tôi rất tự hào vì đã giành được giải thưởng.
I am very proud of the prize I won.
Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe.
得奖 了 , 我 感到 很 骄傲 。 Cha mẹ anh tự hào về thành công của anh.
His parents are proud of his success.
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg.
父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。 Xin chào.
Hey, how are you?
Hallo, wie geht es dir?
喂 , 你好 。 Anh ta chào người bạn đồng hành của mình đã chết trong dịch vụ.
He saluted his companion who died in the line of duty.
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.
他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。 Người dân hào phóng quyên góp tiền cho vùng thiên tai.
The public generously donated money to help the people in the disaster area.
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.
群众 慷慨 地为 灾区 捐款 。
A Auswärts essen:: Das Cafe:: 
Kräutertee + 
herbal tea 
trà thảo mộc 
草药茶 +
B Auswärts essen:: Das Frühstück:: Porridge + porridge cháo 麦片粥 +
C Auswärts essen:: Die Hauptmahlzeit:: kurzgebraten + pan-fried chảo chiên 煎制 +
A Das Haus:: Die Küchengeräte:: Wok + Wok Chảo 炒锅 +
C Das Haus:: Die Gartenpflanzen:: Kraut + herb thảo mộc 药草 +
C Das Haus:: Der Garten:: Kräutergarten + Herb garden khu vườn thảo mộc 香草花园 +
C Das Haus:: Die Küchengeräte:: Souffléform + Soufflé pan Chảo súp 雪花酥模子 +
C Das Haus:: Das Kinderzimmer:: Sportwagen （baby） + Sports car （baby） Xe thể thao （baby） 折叠式婴儿车 +
A Das Lernen:: Die Schule:: diskutieren + to discuss thảo luận 讨论 +
B Das Lernen:: Die Hochschule:: Sportplatz + sports ground sân thể thao 运动场 +
C Das Lernen:: Die Schule:: Sport + Sports Các môn thể thao 体育 +
B Der Einkauf:: Die Apotheke:: Kräuterheilmittel + Herbal remedies Các biện pháp thảo dược 草药 +
B Der Einkauf:: Der Konditor:: Lakritz + licorice cam thảo 甘草堂 +
C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum:: Sportartikel + Sporting goods đồ thể thao 体育用品 +
A Der Sport:: Das Tennis:: love （Sport） + love （Sport） tình yêu （Thể thao） 零分 +
A Der Sport:: Der Segelsport:: Rettungsring + Lifebuoy Phao cứu sinh 救生圈 +
B Der Sport:: Der Segelsport:: Schwimmweste + Life jacket Áo phao 救生衣 +
B Der Sport:: Der Angelsport:: Sportangeln + Sport fishing Câu cá thể thao 休闲垂钓 +
C Der Sport:: Die Leichtatlethik:: Bodenakrobatik + Floor acrobatics Nhào lộn trên sàn 翻筋斗 +
C Der Sport:: Das Tennis:: Lob （Sport） + Praise （sport） Khen ngợi （thể thao） 吊高球 +
C Der Sport:: Die Leichtatlethik:: rhythmische Sportgymnastik + rhythmic sports gymnastics nhịp điệu thể dục thể thao 艺术体操 +
C Der Sport:: Der Segelsport:: Wassersport + water sports thể thao dưới nước 水上运动 +
C Der Sport:: Der Skisport:: Wintersport + Winter sports Thể thao mùa đông 冬季运动 +
A Der Verkehr:: Das Auto:: Sportwagen + Sports car Xe thể thao 跑车 +
B Der Verkehr:: Der Hafen:: Boje + buoy phao 浮标 +
C Die Arbeit:: Das Recht:: Geschworenenbank + Jury box Ban giám khảo 陪审席 +
B Die äussere Erscheinung:: die Accessoires:: Sportschuh + Sports shoe Giầy thể thao 运动鞋 +
C Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung:: Sport-BH + Sports bra Áo ngực thể thao 运动胸罩 +
C Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung:: Sportjackett + Sports jacket Áo khoác thể thao 粗呢夹克 +
C Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung:: Sportschuh + Sports shoe Giầy thể thao 运动鞋 +
A Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk:: Skizze + sketch bản phác thảo 草图 +
B Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Heilkraut + Medicinal herb Dược thảo 药草 +
B Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Kräuterheilkunde + Herbal medicine Thảo dược 本草疗法 +
B Die Menschen:: die Gefühle :: stolz + proud tự hào 自豪 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Brot und das Mehl:: kneten + knead nhào 和面 +
B Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse:: Kohlrabi + Kohlrabi Su hào 球茎甘蓝 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Kräuter und Gewürze:: Kräuter + Herbs Các loại thảo mộc 香草 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen:: Kräuter + Herbs Các loại thảo mộc 香草 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse:: Chinakohl + Chinese cabbage Cải thảo 油菜 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Kräuter und Gewürze:: Kardamom + cardamom thảo quả 小豆蔻 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Kräuter und Gewürze:: Kräutermischung + Herbal mixture Hỗn hợp thảo mộc 香料包 +
Hallo! 
Xin chào!