Lernwortschatz:
Những đứa trẻ này rất dễ thương.
These children are all very cute.
Diese Kinder sind alle sehr niedlich.
这些 孩子 都 很 可爱 。 Các mặt hàng này đều được làm thủ công.
These articles are all hand-made.
Diese Artikel sind alle handgefertigt.
这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 Tất cả chúng ta đều thích kem.
We all love ice cream.
Wir alle lieben Eiscreme.
我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 Mỗi người trong số họ đã làm việc rất chăm chỉ.
Each of them works very hard.
Sie alle arbeiten sehr hart.
他们 每个 人 都 很 努力 。 Tôi chạy bộ mỗi ngày.
I jog every day.
Ich jogge jeden Tag.
我 每天 都 去 慢跑 。 Con cái tin tưởng cha mẹ.
Children trust their parents very much.
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
孩子 都 很 信任 父母 。 Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.
Beijing is China is capital.
Peking ist die Hauptstadt Chinas.
北京 是 中国 的 首都 。 Hồng Kông là một đô thị quốc tế.
Hong Kong is an international metropolis.
Hongkong ist eine internationale Metropole.
香港 是 一个 国际 大都市 。 Anh ấy dậy muộn mỗi ngày.
He gets up late every day.
Er steht jeden Tag spät auf.
他 每天 都 起 得 晚 。 London là thủ đô của nước Anh.
London is the capital of the UK.
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.
伦敦 是 英国 的 首都 。 Họ đều là bạn của tôi.
They are my friends.
Sie sind meine Freunde.
他们 都 是 我 的 朋友 。 Những viên thuốc được phủ một lớp đường.
All the pills are coated with sugar.
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen.
药片 都 包着 一层 糖衣 。 Tôi biết tất cả.
I know all of them.
Ich kenne sie alle.
他们 我 都 认识 。 Mặc dù chạy rất mệt nhưng nhiều người không bỏ cuộc.
Though exhausted from running, many refused to give up.
Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigerten sich viele, nachzugeben.
虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 Mọi người đang đứng.
Everyone is standing.
Alle stehen.
大家 都 站 着 。 Đổ lỗi cho bạn!
It is all your fault.
Es ist alles deine Schuld.
都 怪 你 ！ Nhiều người đang chạy theo tiền.
Many people pursue money.
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld.
很多 人 都 追求 金钱 。 Động vật có bản năng bảo vệ con cái.
It is in animals' nature to protect their young.
Es liegt in der Natur der Tiere, ihre Jungen zu schützen.
动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau.
Peppers, onions and carrots are all vegetables.
Paprika, Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse.
辣椒 、 洋葱 和 胡萝 蔔 都 属于 蔬菜类 。 Mọi người phải tuân thủ luật lệ giao thông.
Everyone should follow the traffic regulations.
Jeder sollte die Verkehrsregeln befolgen.
人人 都 要 遵守 交通规则 。 Anh ấy phấn khích đến mức không thể nói được.
He was so excited that he couldn not utter a word.
Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.
他 很 激动 , 甚至 连话都 说不出来 了 。 Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông.
His children were not with him at his deathbed.
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett.
临终前 , 儿女 都 不 在 他 身边 。 Hai mẹ con đều thích trồng hoa.
The mother and her daughter both love growing flowers.
Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.
母女俩 都 很 喜欢 养花 。 Người Trung Quốc nói chung thích ăn bánh.
Most Chinese love to eat baozi.
Die meisten Chinesen lieben es, Baozi zu essen.
中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。 Mọi người đều thể hiện rất tốt.
Everyone is performance was excellent.
Die Leistung aller war ausgezeichnet.
大家 的 表现 都 很 优秀 。 Mọi người nên tuân thủ các điều khoản pháp lý.
Everyone should follow the law.
Jeder sollte dem Gesetz folgen.
大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 Ở đây có lá rụng.
The ground is completely covered by fallen leaves.
Der Boden ist vollständig von Laub bedeckt.
这 裏 遍地 都 是 落叶 。 Trẻ em thích xem biểu diễn xiếc.
All children love watching a circus performance.
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.
小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。 Thu nhập hàng tháng đều bị đánh thuế.
Tax must be paid on every month is income.
Steuern müssen auf jeden Monat des Einkommens gezahlt werden.
每个 月 的 收入 都 要 交税 。 Mọi người nhiệt tình tham gia thảo luận.
Everyone is participating actively in the discussion.
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.
每个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 Miệng và mặt anh ta dính đầy sô cô la.
His lips and face are covered with chocolate.
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade bedeckt.
他 的 嘴 上 和 脸上 都 沾满 了 巧克力 。 Em gái tôi đi chạy bộ mỗi sáng.
My older sister goes running every morning.
Meine ältere Schwester rennt jeden Morgen.
姐姐 每天 早晨 都 去 跑步 。 Mọi người phát biểu thoải mái trong cuộc họp.
Everybody spoke out freely at the meeting.
Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus.
在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 Những ngôi chùa ở Kyoto, Nhật Bản rất nổi tiếng.
The temples of Kyoto, Japan, are very famous.
Die Tempel von Kyoto, Japan, sind sehr berühmt.
日本 京都 的 庙宇 很 出名 。 Tất cả chúng ta đều là đồng hương.
We are fellow countrymen.
Wir sind Landsleute.
我们 都 是 同胞 。 Cô ấy đọc báo mỗi ngày.
She reads the newspaper everyday.
Sie liest jeden Tag die Zeitung.
她 每天 都 阅读 报纸 。 Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế.
After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden.
经过 百年 的 变迁 , 香港 成为 国际化 大都市 。 'Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống.
Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.
' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 Đồ đạc trong phòng đã được dọn đi.
All the furniture in the room has been removed.
Alle Möbel im Raum wurden entfernt.
房间 裏 的 傢 俱 都 被 撤掉 了 。 Mọi người nên tuân thủ luật pháp.
Everyone should obey the law.
Jeder sollte das Gesetz befolgen.
每个 人 都 应该 遵守 法律 。 Trẻ em thích xem ảo thuật.
All children love watching magic tricks.
Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen.
孩子 都 爱看 魔术 。 Buenos Aires là thủ đô của Argentina.
Buenos Aires is the capital of Argentina.
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.
布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 Cha mẹ yêu thương con cái.
All parents love their children.
Alle Eltern lieben ihre Kinder.
父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 Anh trai tôi và tôi thích câu cá.
My older brother and I enjoy fishing.
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.
我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。 Toàn thân ngựa vằn có màu đen và trắng.
The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.
Der Körper eines Zebras ist mit abwechselnden schwarzen und weißen Streifen bedeckt.
斑马 的 全身 都 是 黑白相间 的 。 Đây là những chắt của ông ấy.
These are his great-grandchildren.
Das sind seine Urenkel.
这些 都 是 他 的 曾孙 。 Anh ướt hết cả người.
He is completely wet.
Er ist völlig nass.
他 浑身 都 湿 了 。 Sau khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công.
Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.
毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 Cả hai bên đều có khả năng phòng thủ mạnh mẽ.
Both sides possess very strong defensive capability.
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten.
双方 的 防御能力 都 很 强 。 Trẻ em thích bơi lội.
Children love to swim.
Kinder lieben es zu schwimmen.
孩子 们 都 喜欢 游泳 。 Cô ấy tắm mỗi ngày.
She takes a shower every day.
Sie duscht jeden Tag.
她 每天 都 洗 淋浴 。 Anh ấy đã làm việc suốt đêm.
He worked through the night.
Er hat die Nacht durchgearbeitet.
他 通宵 都 在 工作 。 Cô ấy rất thích rượu.
With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.
对于 酒 她 都 是 浅尝辄止 。 Họ rất bận rộn mỗi ngày.
They are very busy every day.
Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt.
他们 每天 都 很 忙碌 。 Tôi ăn khoai tây mỗi ngày.
I eat potatoes every day.
Ich esse jeden Tag Kartoffeln.
我 每天 都 吃 马铃薯 。 Anh ấy mạnh dạn trong mọi việc anh ấy làm.
Whatever he does, he does boldly and in grand style.
Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig.
他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。 Việc cứu người không thể chậm trễ một phút.
Even a single minute can not be wasted when saving a life.
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten.
救人 一分钟 都 不能 耽搁 。 Cuộc sống nào cũng chứa đựng tình mẫu tử.
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。 Lần đầu gặp mặt, cả hai bên đều rất vui vẻ.
The moment they saw each other, they were happy.
In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.
乍 一 见面 , 双方 都 很 高兴 。 Mọi người nên bảo vệ hòa bình thế giới.
It is everyone is duty to defend world peace.
Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.
人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。
A Die Information:: Die Weltkarte:: 
Hauptstadt + 
Capital 
Thủ đô 
首都 +
C Die Information:: Nord-und Mittelamerika:: Honduras + Honduras Honduras 洪都拉斯 +