Lernwortschatz:
Một cặp đôi đi dạo trong công viên.
The couple are taking a walk in the park.
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
一对 夫妻 在 公园 裏 散步 。 Đây là nước Mỹ.
This is America.
Dies ist Amerika.
这 裏 是 美国 。 Căn phòng rất tối.
It is very dark in the room.
Es ist sehr dunkel im Raum.
屋子 裏 很 黑 。 Không được phép câu cá ở đây.
Fishing is forbidden here.
Fischen ist hier verboten.
这 裏 不 可以 钓鱼 。 Có một cái bàn vuông trong phòng khách.
There is a square table in the living room.
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.
客厅 裏 有 一张 方桌 。 Ông nội đang đi dạo trong rừng.
The old man is taking a walk in the woods.
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang.
老爷爷 在 树林 裏 散步 。 Có một vài con cừu ở đó.
There are several sheep over there.
Es gibt viele Schafe dort drüben.
那 裏 有 几 头羊 。 Ở đây thường có mưa.
It often rains here.
Hier regnet es oft.
这 裏 常常 下雨 。 Đây là biên giới của đất nước.
This is the country is border.
Dies ist das Land und die Grenze.
这 裏 是 国家 的 边境 。 Có năm người ở đây.
There are five people here in total.
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.
这 裏 一共 有 五个 人 。 Có sân chơi cho trẻ em.
That is a playground over there.
Das da drüben ist ein Spielplatz.
那 裏 是 儿童乐园 。 Có một con sông ở đây.
There is a river here.
Hier gibt es einen Fluss.
这 裏 有 条河 。 Anh ta gieo hạt lúa mì vào đất.
He is sowing wheat seeds on the soil.
Er sät Weizensamen auf den Boden.
他 往土 裏 撒 麦种 。 Có một ông già trong công viên.
There is an old man in the park.
Da ist ein alter Mann im Park.
公园 裏 有 一位 老者 。 Ở đây toàn là tuyết.
Everything is covered in snow here.
Hier ist alles mit Schnee bedeckt.
这 裏 全是 雪 。 Vẫn còn chỗ trống ở đây.
There are still some vacant seats here.
Hier gibt es noch einige offene Stellen.
这 裏 还有 空位 。 Có 5 khách ở đó.
There are five guests.
Es gibt fünf Gäste.
那 裏 有 5 位 客人 。 Không được phép hút thuốc ở đây.
Smoking is not permitted here.
Rauchen ist hier nicht erlaubt.
这 裏 不许 吸烟 。 Tôi làm việc ở đây.
I am working here.
Ich arbeite hier.
我 在 这 裏 办公 。 Đây là tòa án.
This is the court.
Dies ist das Gericht.
这 裏 是 法院 。 Có một lát bánh mì trên đĩa.
There is a slice of bread on the plate.
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot.
盘子 裏 有 一片 面包 。 Có một khu rừng ở đây.
There is a forest here.
Hier gibt es einen Wald.
这 裏 有 一片 树林 。 Đây là văn phòng chính phủ.
This is a government office.
Dies ist ein Regierungsbüro.
这 裏 是 政府 办公厅 。 Có một đồng cỏ xanh trong công viên.
There is a large stretch of grass in the park.
Es gibt eine große Grasfläche im Park.
公园 裏 有 一片 青草地 。 Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay.
She is holding a card in her hand.
Sie hält eine Karte in der Hand.
她 手 裏 拿 着 一张 卡 。 Công viên vắng lặng về đêm.
The park is very quiet at night.
Der Park ist nachts sehr ruhig.
夜晚 公园 裏 很 安静 。 Tại đây đã xảy ra hỏa hoạn.
A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
Hier brach ein Feuer aus. (Hier ist ein Feuer ausgebrochen.)
这 裏 发生 了 火灾 。 Những đứa trẻ đã có một thời gian vui vẻ trong công viên.
The children are playing happily in the park.
Die Kinder spielen fröhlich im Park.
孩子 们 在 公园 裏 玩 得 很 高兴 。 Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông.
A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))
Hier gab es einen Autounfall. (Hier gab es einen Autounfall.)
这 裏 发生 了 交通事故 。 Đã xảy ra lỗi ở đây.
There is something wrong here.
Hier stimmt etwas nicht.
这 裏 出 了 点 差错 。 Có hơi nước trong nồi.
Steam is rising from inside the pan.
Dampf steigt aus der Pfanne auf.
锅 裏 冒 着 蒸汽 。 Ở đây có nhiều cây cối.
There are many trees here.
Hier gibt es viele Bäume.
这 裏 的 树木 很多 。 Có rất nhiều bò trong trang trại.
The farm has a lot of cows.
Der Hof hat viele Kühe.
牧场 裏 养 了 很多 牛 。 Môi trường ở đây rất dễ chịu.
The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).
这 裏 的 环境 很 宜人 。 Thực phẩm trong siêu thị khách hàng có thể tự chọn.
Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.
超市 裏 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 Quân đội Hoa Kỳ đã chiếm đóng ở đây.
The American troops have occupied this place.
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt.
美军 佔领 了 这 裏 。 Hồ bơi đầy nước.
The pool is filled to the brim.
Der Pool ist randvoll.
池子 裏 充满 了 水 。 Có lối vào của ga tàu điện ngầm.
That is the entrance to the subway.
Dies ist der Eingang zur U-Bahn.
那 裏 是 地铁站 的 入口 。 Họ đã làm việc chăm chỉ trên các lĩnh vực.
They are working hard in the field.
Sie arbeiten hart auf dem Feld.
他们 在 田 裏 辛勤 地 劳动 。 Chúng đang chơi trong vườn.
They are playing in the garden.
Sie spielen im Garten.
她们 在 花园 裏 玩 。 Đây là Pakistan.
This is Pakistan.
Dies ist Pakistan.
这 裏 是 巴基斯坦 。 Còn rất nhiều ghế trống ở đây.
There are plenty of empty seats.
Es gibt viele freie Plätze.
这 裏 有 很多 空座位 。 Có hai chiếc đũa ở đây.
There are two chopsticks here.
Hier gibt es zwei Stäbe.
这 裏 有 两根 筷子 。 Giỏ hàng đầy quà.
The shopping cart is full of gifts.
Der Wagen ist voller Geschenke.
购物车 裏 装满 了 礼品 。 Thùng rác đầy rác thải.
The wastebasket is full of trash.
Der Mülleimer ist voller Müll.
垃圾箱 裏 装满 了 废物 。 Tôi và bạn tôi đã hẹn gặp nhau tại đây.
My friend and I have agreed to meet here.
Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
我 和 朋友 约 在 这 裏 见面 。 Có rất nhiều mặt hàng được trưng bày trong cửa hàng.
There is lot of merchandise on display in the shop.
Im Shop sind viele Waren ausgestellt.
商店 裏 陈列 着 很多 商品 。 Thư viện rất yên tĩnh.
It is quiet in the library.
In der Bibliothek ist es ruhig.
图书馆 裏 很 安静 。 Hoa và thực vật phát triển mạnh ở đây.
The flowers and the grass here are both flourishing.
Die Blumen und das Gras hier blühen beide.
这 裏 花草 兴旺 。 Tôi trồng một cái cây trong sân.
I have planted a tree in my yard.
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt.
我 在 院子 裏 种 了 一棵树 。 Đây là trung tâm cuộc gọi.
This is the paging center.
Dies ist das Paging-Center.
这 裏 是 呼叫 中心 。 Có rất nhiều chậu sắt trong nhà tôi.
There are many iron pots and pans in my home.
Es gibt viele Eisentöpfe und Pfannen in meinem Haus.
我家 裏 有 很多 铁锅 。 Một bãi cát lớn trải dài ở đây.
A large shoal extends from here.
Von hier aus erstreckt sich ein großer Schwarm.
这 裏 延伸 出一 大片 沙洲 。 Căn phòng quá lộn xộn.
The room is a total mess.
Das Zimmer ist total durcheinander.
屋 裏 太乱 了 。 Cô ôm em trai vào lòng.
She is holding her younger brother in her arms.
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.
她 把 弟弟 搂 在 怀 裏 。 Mẹ tôi kể cho tôi nghe câu chuyện trong sách.
My mother reads me stories from the book.
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
妈妈 给 我 讲述 书 裏 的 故事 。 Rừng ngập trong khói.
Mist fills the forest.
Nebel füllt den Wald.
树林 裏 烟雾弥漫 。 Không có tai nạn bất thường nào xảy ra ở đây.
No unusual things ever happen here.
Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge.
这 裏 没有 异常 事故 发生 。 Có một số gia đình ở đây.
There are a few households here.
Hier gibt es einige Haushalte.
这 裏 有 几户 人家 。 Ở đây có lá rụng.
The ground is completely covered by fallen leaves.
Der Boden ist vollständig von Laub bedeckt.
这 裏 遍地 都 是 落叶 。 Có một cảnh sát ở đó.
There is a policeman over there.
Da drüben ist ein Polizist.
那 裏 有 个 警察 。 Vị hoàng đế cổ đại đã từng sống ở đây.
The ancient emperors lived here.
Hier lebten die alten Kaiser.
古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 裏 。 Có rất nhiều bút chì màu ở đây.
There are many colored pencils.
Es gibt viele Buntstifte.
这 裏 有 很多 彩色 铅笔 。 Anh ta gieo hạt trên ruộng.
He is sowing the fields.
Er sät die Felder.
他 在 田 裏 播种 。 Đèn trong phòng quá tối.
It is too dim in the room.
Es ist zu dunkel im Raum.
房间 裏 的 光线 太暗 。 Có một cái bánh rất lớn ở đây.
Here is a giant cake.
Hier ist ein riesiger Kuchen.
这 裏 有 一个 巨大 的 蛋糕 。 Hai con sông nhỏ gặp nhau ở đây.
The two small rivers converge here.
Hier laufen die beiden kleinen Flüsse zusammen.
两条 小河 在 这 裏 汇合 。 Anh ra bưu điện gửi tiền về tận nhà.
He is going to the post office to remit some money to his family.
Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.
他 去 邮局 给家 裏 汇款 。 Có một đầm lầy trong rừng.
There is a stretch of swampland in the forest.
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald.
树林 裏 有 一片 沼泽地 。 Trong lọ có chứa chất độc.
Inside the bottle is poison.
In der Flasche ist Gift.
瓶子 裏 装 着 毒药 。 Cây cối ở đây đều được cắt tỉa gọn gàng.
The trees here are neatly trimmed.
Die Bäume hier sind ordentlich geschnitten.
这 裏 的 树 剪 得 很 整齐 。 Anh ta cầm một cuốn Kinh thánh trên tay.
He carries a copy of the Bible in his hand.
Er hält eine Kopie der Bibel in der Hand.
他手 裏 拿 着 一本 圣经 。 Đứa trẻ cho kem vào miệng.
& nbsp
小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 裏 。 Mọi người được gọi đến đây để họp.
Everyone has been gathered for a meeting here.
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.
大家 被 召集 到 这 裏 开会 。 Vào đây bị cấm.
Entry to this place is forbidden.
Der Eintritt in diesen Ort ist verboten.
这 裏 禁止 出入 。 Có một trận lụt ở đây.
This area has been hit by a flood.
Dieses Gebiet wurde von einer Flut getroffen.
这 裏 遭受 了 水灾 。 Có người chết được chôn ở đây.
The dead are buried here.
Die Toten sind hier begraben.
这 裏 埋 着 死亡 的 人 。 Anh ấy giấu mình trong hộp.
He hides himself in the suitcase.
Er versteckt sich im Koffer.
他 把 自己 隐藏 在 箱子 裏 。 A tương tự như chữ "A" trong tiếng Anh.
Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.
Chinesisch "甲" (jia) ist analog zu "A" in Englisch.
甲 类似 于 英文 裏 的 “ A ” 。 Nhiều loại rau được bán ở chợ.
All kinds of vegetables are sold in the market.
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.
市场 裏 出售 各种 蔬菜 。 Trong vali đầy quần áo.
The leather suitcase is stuffed with clothes.
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt.
皮箱 裏 塞满 了 衣服 。 Tình trạng ô nhiễm khí thải trên địa bàn thành phố đang ở mức nghiêm trọng.
In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
In der Stadt gibt es starke Verschmutzung durch Abgase.
城市 裏 的 废气 污染 严重 。 Nơi đây thật hoang vắng.
It is desolate here.
Es ist hier öde.
这 裏 很 荒凉 。 Có hai con ngỗng trong hồ.
There are two geese on the lake.
Es gibt zwei Gänse auf dem See.
湖 裏 有 两只 鹅 。 Gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này.
Her family members are buried in this tomb.
Ihre Familienmitglieder sind in diesem Grab begraben.
她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 裏 。 Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ.
The golf ball rolled into the hole.
Der Golfball rollte ins Loch.
高尔夫球 滚进 洞 裏 。 Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này.
The martyrs are buried in this cemetery.
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.
烈士 葬 在 这块 墓地 裏 。 Một chiếc ô tô đã được đậu trong bãi đậu xe.
There is a car parked in the car shed.
Im Autohaus steht ein Auto.
车棚 裏 停 了 一辆车 。 Có cửa quay tự động trong khách sạn.
The hotel is equipped with an automatic revolving door.
Das Hotel ist mit einer automatischen Drehtür ausgestattet.
饭店 裏 设有 自动 旋转门 。 Đây là một cuộc đua xe đạp.
A bicycle race is being held here.
Hier findet ein Radrennen statt.
这 裏 在 进行 自行车 竞赛 。 Có rất nhiều loại rau trong túi.
There are a lot of vegetables in the bag.
Es gibt viel Gemüse in der Tasche.
袋子 裏 有 很多 蔬菜 。 Hai tay anh đút vào túi quần.
He has his hand in his pocket.
Er hat seine Hand in der Tasche.
他 的 手 放在 裤子 口袋 裏 。 Bụi tích tụ trong phòng.
Everything in the room is dusty.
Alles im Raum ist staubig.
房间 裏 积满 了 灰尘 。 Giao thông ở đây rất đông đúc.
The traffic is really heavy here.
Der Verkehr ist hier sehr stark.
这 裏 的 交通 很 拥挤 。 Các công nhân trong nhà máy đình công.
The workers in the factory are on strike.
Die Arbeiter in der Fabrik streiken.
工厂 裏 的 工人 罢工 了 。 Tôi ở nhà một mình.
I am at home alone.
Ich bin alleine zu hause
我 一个 人 呆 在家 裏 。 Chỉ còn vài đô la trong ví.
There are only a few dollars left in my wallet.
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.
钱包 裏 只 剩 几块钱 了 。 Có một con đường trong rừng.
There is a small lane in the forest.
Es gibt eine kleine Gasse im Wald.
树林 裏 有 一条 小径 。 Nguồn nước đặc biệt khan hiếm ở đây.
There is a real water shortage here.
Hier herrscht ein echter Wassermangel.
这 裏 特别 缺乏 水资源 。 Có một trận lụt ở đây.
There is been a flood here.
Hier hat es eine Flut gegeben.
这 裏 发生 了 水灾 。 Đây là một trong những điểm tham quan nổi tiếng ở Hàn Quốc.
This is one of Korea is famous scenic spots.
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.
这 裏 是 韩国 的 著名景点 之一 。 Dawns ở đây yên tĩnh.
The dawn here is very quiet.
Die Morgendämmerung hier ist sehr ruhig.
这 裏 的 黎明 静悄悄 。 Có một con hổ trong vườn thú.
There is a tiger in the zoo.
Im Zoo ist ein Tiger.
动物园 裏 有 一只 老虎 。 Căn phòng rất ấm áp.
It is warm in the room.
Es ist warm im Raum.
房间 裏 很 暖和 。 Chúng tôi đã đi khám phá trong rừng.
We are going to explore the forest.
Wir werden den Wald erkunden.
我们 去 森林 裏 探险 。 Mẹ chuyển cây giống hoa vào lọ hoa lớn.
Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
Mama stellte den Blumensämling in einen großen Blumentopf.
妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 裏 。 Đèn trong phòng mờ ảo.
The light in the room is very dim.
Das Licht im Raum ist sehr schwach.
房 裏 的 灯光 很 昏暗 。 Chợ đông đúc.
It is very crowded in the market.
Es ist sehr voll auf dem Markt.
市场 裏 很挤 。 Có rất ít thực vật trong sa mạc.
There are very few plants in the desert.
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste.
沙漠 裏 的 植物 很 稀少 。 Máy gặt cắt lúa mì trên ruộng.
The harvester is reaping the wheat in the field.
Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
收割机 在 田 裏 割 小麦 。 Nước ở đây rất nông.
The water here is shallow.
Das Wasser hier ist flach.
这 裏 的 水 很 浅 。 Rất nhiều rượu được lưu trữ ở đây.
There is a lot of wine stored here.
Hier wird viel Wein gelagert.
这 裏 储藏 着 很多 酒 。 Đồ đạc trong phòng đã được dọn đi.
All the furniture in the room has been removed.
Alle Möbel im Raum wurden entfernt.
房间 裏 的 傢 俱 都 被 撤掉 了 。 Cây bút nằm trong sổ ghi chú.
The pen is between the pages of the notebook.
Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs.
笔 夹 在 记事本 裏 。 Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây.
He is casting his net here to fish.
Er wirft hier sein Netz, um zu fischen.
他 在 这 裏 撒网 打鱼 。 Có hai con chuột ở đây.
There are two mice here.
Hier sind zwei Mäuse.
这 裏 有 两只 耗子 。 Có một con mương trong rừng.
There is a ditch in the forest.
Es gibt einen Graben im Wald.
树林 裏 有 条 水沟 。 Có một quầy bán trái cây ở đó.
There is a fruit stall there.
Dort gibt es einen Obststand.
那 裏 有 一个 水果摊 。 Tôi đã bị chôn vùi trong cát.
I am buried in the sand.
Ich bin im Sand begraben.
我 被 埋 在 沙子 裏 了 。 Họ tổ chức tang lễ trong nhà thờ.
They are holding the funeral ceremony in the church.
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.
他们 在 教堂 裏 办 丧事 。 Đào ở chợ rất tươi.
The pears in the market are very fresh.
Die Birnen auf dem Markt sind sehr frisch.
市场 裏 的 桃子 很 新鲜 。 Đường ở đây rất quanh co.
The road is very curved here.
Die Straße ist hier sehr kurvenreich.
这 裏 的 道路 很 弯曲 。 Cuộc sống hàng ngày của cô được ghi lại trong nhật ký.
Her diary is a record of her daily life.
Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens.
日记 裏 记载 了 她 的 日常生活 。 Nó thường bị ảnh hưởng bởi bão.
This place is frequently hit by typhoons.
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht.
这 裏 经常 受到 台风 的 袭击 。 Họ đào trong sân.
They are digging in the yard.
Sie graben im Hof.
他们 在 院子 裏 挖土 。 Có một con vật chết ở đây.
There‘s the carcass of an animal here.
Hier ist der Kadaver eines Tieres.
这 裏 有 一具 动物 的 尸体 。 Đoán xem bên trong có gì?
Guess what is inside.
Ratet mal, was drin ist.
猜猜 裏 面是 什么 ？ Em trai đang đứng bên lọ hoa.
Younger brother is standing in the flowerpot.
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf.
弟弟 站 在 花盆 裏 。 Anh ta nuôi ngựa trong trang trại.
He is raising horses in the pasture.
Er zieht Pferde auf der Weide auf.
他 在 牧场 裏 养马 。 Cây cối ở đây tươi tốt.
The trees in this place are verdant and thick.
Die Bäume an diesem Ort sind grün und dicht.
这 裏 的 树木 郁郁葱葱 。 Nhiều tệp được lưu trữ ở đây.
A lot of archives are kept here.
Viele Archive werden hier aufbewahrt
这 裏 存放 了 很多 档案 。 Không có ảnh nào trong khung.
There is no photograph in the frame.
Im Rahmen befindet sich kein Foto.
相框 裏 没有 照片 。 Chiếc bè cao su va đập trên sông.
The rubber raft tossed about on the river.
Das Gummifloß warf sich auf dem Fluss herum.
橡皮筏 在 河 裏 颠簸 着 。 Một vụ tai nạn xe hơi đã xảy ra ở đây.
A traffic accident happened here.
Hier ist ein Verkehrsunfall passiert.
这 裏 发生 了 车祸 。 Anh ta có một cây dùi cui trong tay.
He is carrying a baton.
Er trägt einen Schlagstock.
他手 裏 拿 着 指挥棒 。 Đây là khu dân cư mới xây dựng.
This is a newly-built residential complex.
Dies ist eine neu gebaute Wohnanlage.
这 裏 是 新建 的 住宅区 。 Những đứa trẻ đang chơi trong công viên.
The children are playing in the park.
Die Kinder spielen im Park.
孩子 们 在 公园 裏 玩耍 。 Đây là Hồ Tây Hàng Châu.
This is West Lake in Hangzhou.
Dies ist West Lake in Hangzhou.
这 裏 是 杭州 西湖 。 Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví?
How many English pounds do you have in your wallet?
Wie viele englische Pfund haben Sie in Ihrer Brieftasche?
你 钱包 裏 有 几 英镑 ？ Có một con suối trong rừng.
There is a stream in the wood.
Es gibt einen Bach im Wald.
树林 裏 有 一条 小溪 。 Khung cảnh nơi đây như chốn thần tiên.
The view here is like a wonderland.
Die Aussicht hier ist wie ein Wunderland.
这 裏 的 景色 好像 仙境 。 Có một bộ tủ trong phòng ngủ.
There is a cabinet in the living-room.
Im Wohnzimmer steht ein Schrank.
卧室 裏 有 一组 柜子 。 Rừng cây mù sương.
The forest is thick with fog.
Der Wald ist dicht mit Nebel.
树林 裏 雾气 弥漫 。 Ở đây rất nguy hiểm, họ phải thận trọng.
It is dangerous here, so they need to be alert.
Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.
这 裏 很 危险 , 他们 必须 谨慎 。 Đây là Đền Thiên Đường ở Bắc Kinh.
This is the Temple of Heaven in Beijing.
Dies ist der Himmelstempel in Peking.
这 裏 是 北京 天坛 。 Ngăn rất rộng rãi.
The carriage is very spacious.
Der Wagen ist sehr geräumig.
车厢 裏 很 宽敞 。 Hộp dụng cụ chứa đầy đinh.
The toolbox is full of all kinds of nails.
Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art.
工具箱 裏 装满 了 各种 钉子 。 Mẹ anh được chôn cất tại đây.
His mother is buried in this place.
Seine Mutter ist an diesem Ort begraben.
他 的 妈妈 葬 在 这 裏 。 Có thể đổi ngoại tệ tại đây.
Foreign currency can be exchanged here.
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden.
这 裏 可以 兑换 外币 。 Cái xô đầy cát.
The small bucket is full of sand.
Der kleine Eimer ist voller Sand.
小桶 裏 装满 了 沙子 。 Có một con sóng lớn trên biển.
The ocean is surging with huge waves.
Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen.
大海 裏 掀起 了 巨浪 。 Vui lòng ném đồ vào thùng rác.
Please throw the things into the garbage can.
Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer.
请 把 东西 扔 到 垃圾箱 裏 。 Nó sống trong một hang động.
It lives in a burrow.
Es lebt in einem Bau.
它 住 在 洞穴 裏 。 Gia súc đang cày ruộng.
The water buffalo is plowing the field.
Der Wasserbüffel pflügt das Feld.
牛 在 地 裏 耕田 。 Thuốc ở dạng viên nang.
The medicine is inside the capsules.
Das Medikament befindet sich in den Kapseln.
药物 装在 胶囊 裏 。 Có rất nhiều rác thải chất đống ở đây.
A great deal of garbage has piled up here.
Hier hat sich viel Müll angehäuft.
这 裏 堆放 了 很多 垃圾 。 Có một ấm trà ở đây.
Here is a pot of tea.
Hier ist eine Kanne Tee.
这 裏 有 一壶 茶 。 Không có nước trong ấm.
There is no water in the bottle.
Es ist kein Wasser in der Flasche.
水壶 裏 没有 水 。 Môi trường ở đây rất yên tĩnh.
The environment is very quiet here.
Die Umgebung ist hier sehr ruhig.
这 裏 的 环境 很 幽静 。 Không có ai trong phòng tối.
Nobody is in the dark room.
Niemand ist in der Dunkelkammer.
幽暗 的 房间 裏 空无一人 。 Những người nông dân làm việc chăm chỉ trên cánh đồng.
The farmers are working hard in the fields.
Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.
农民 在 田 裏 辛苦 地 耕耘 。 Cột tre trống trơn.
Bamboo poles are hollow in the center.
Bambusstangen sind in der Mitte hohl.
竹竿 裏 是 空 的 。 Có nhiều bút trong hộp đựng bút.
There are many pens in the pen container.
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.
笔筒 裏 有 许多 笔 。 Anh ta lấy một khẩu súng trong túi.
He drew a gun from his pocket.
Er zog eine Waffe aus der Tasche.
他 从 口袋 裏 掏出 一把 枪 。 Đây là một đôi găng tay cao su.
There is a pair of rubber gloves here.
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe.
这 裏 有 一副 橡胶 手套 。 Không có ai trong hành lang.
The corridor is empty.
Der Korridor ist leer.
走廊 裏 没人 。 Đường núi ở đây dốc.
The mountain roads here are very steep.
Die Bergstraßen hier sind sehr steil.
这 裏 的 山路 很 险峻 。 Hồ chứa đầy nước.
The reservoir has stored as much water as it can hold.
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann.
水库 裏 屯满 了 水 。 Đây là bến dỡ hàng.
This is the wharf for unloading goods.
Dies ist der Kai zum Entladen von Waren.
这 裏 是 卸货 码头 。 San hô ở biển rất đẹp.
The coral in the sea is very beautiful.
Die Koralle im Meer ist sehr schön.
海 裏 的 珊瑚 很 美 。 Cảnh sát tuần tra trong huyện.
The policeman is patrolling the area.
Der Polizist patrouilliert durch die Gegend.
警察 在 辖区 裏 巡视 。 Họ lang thang trên núi, thưởng ngoạn phong cảnh.
They are wandering in the mountain, appreciating the scenery.
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft.
他们 在 山 裏 徘徊 , 欣赏 风景 。 Các bậc phụ huynh bế con trên tay.
The parents are holding their children in their arms.
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
父母 把 孩子 揽 在 怀 裏 。 Đây từng là văn phòng chính phủ.
This place was once a government office.
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro.
这 裏 曾经 是 政府 衙门 。 Đầu bếp thêm một chút muối vào bát.
The cook added a little bit of salt to the bowl.
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel.
厨师 往碗 裏 加 了 一 撮 盐 。 Những con cừu được giữ trong một hàng rào.
The sheep is kept inside the fence.
Das Schaf wird im Zaun gehalten.
羊 被 关在 栅栏 裏 。 Không nghi ngờ gì khi cô ấy là học sinh giỏi nhất lớp.
She is undoubtedly the best student in the class.
Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse.
毋庸置疑 , 她 是 班 裏 最好 的 学生 。 Có một cây tăm trong ly rượu.
There is a toothpick in the wineglass.
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.
酒杯 裏 有 一根 牙 籤 。 Em trai là thành viên nhỏ tuổi nhất trong gia đình.
My younger brother is the youngest in my family.
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie.
弟弟 是 家 裏 的 小 幺 。 Nước có chứa kiềm.
The water contains alkali.
Das Wasser enthält Alkali.
水 裏 含有 碱 。 Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn.
The pigs are kept in the pigsty.
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
猪养 在 猪圈 裏 。 Có một cái xẻng trong sân.
There is a shovel in the yard.
Es gibt eine Schaufel im Hof.
院子 裏 有 一把 铲子 。