Vị hoàng đế cổ đại đã từng sống ở đây.

The ancient emperors lived here.

Hier lebten die alten Kaiser.

古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 裏 。

Anh ấy từng là một người lính.

He was once a soldier.

Er war einmal Soldat.

他 曾经 是 军人 。

'Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống.

Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.

Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.

' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。

Đây là những chắt của ông ấy.

These are his great-grandchildren.

Das sind seine Urenkel.

这些 都 是 他 的 曾孙 。

Hồng Kông là thuộc địa của Anh trước khi trở lại.

Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.

Vor seiner Rückkehr nach China war Hongkong eine Kolonie Großbritanniens.

香港回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。

Anh ấy đã từng là một anh hùng.

In his time, he was an ambitious and ruthless character.

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.

他 曾 是 一代 枭雄 。

Đây từng là văn phòng chính phủ.

This place was once a government office.

Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro.

这 裏 曾经 是 政府 衙门 。