Lernwortschatz:
Tôi là một giáo viên.
I am a teacher.
Ich bin ein Lehrer.
我 是 老师 。 Cô giáo đứng sau lưng anh.
The teacher is standing behind him.
Der Lehrer steht hinter ihm.
老师 站 在 他 身后 。 Cô ấy muốn trở thành một giáo viên.
She wants to become a teacher.
Sie will Lehrerin werden.
她 想 当 老师 。 Giáo viên đã dạy chúng tôi tiếng Anh.
The teacher teaches English to us.
Der Lehrer bringt uns Englisch bei.
老师 教 我们 英文 。 Cô ấy là giáo viên dạy thay.
She is just a substitute teacher.
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.
她 是 代课老师 。 Cô giáo dạy toán cho chúng tôi.
The teacher is teaching us math.
Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.
老师 教 我们 数学 。 Cô ấy là giáo viên của chúng tôi.
She is our teacher.
Sie ist unsere Lehrerin.
她 是 我们 的 老师 。 Người thầy cũ dễ gần.
The teacher is very easygoing.
Der Lehrer ist sehr entgegenkommend.
这位 老 教师 平易近人 。 Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng.
The teacher teaches us to recite the words.
Der Lehrer lehrt uns, die Worte zu rezitieren.
老师 教 我们 背诵 单词 。 Thầy và trò rất hòa thuận.
The teachers and students get on well with each other.
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.
老师 和 学生 相处 得 很 好 。 Người kỹ sư sử dụng compa để vẽ bức tranh.
The engineer is using a compass to draw.
Der Ingenieur zeichnet mit einem Kompass.
工程师 使用 圆规 画图 。 Cô ấy là gia sư của tôi.
She is my tutor.
Sie ist meine Tutorin.
她 是 我 的 家庭教师 。 Cô khao khát trở thành một kiến trúc sư.
She aspired to become an architect.
Sie strebte danach, Architektin zu werden.
她 立志 要 成为 一名 建筑师 。 Mọi người bắt chước động tác của cô giáo để tập luyện.
Everyone is copying the teacher is movements.
Jeder kopiert die Lehrerbewegungen.
大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 Cô giáo cho các em học bài.
The teacher taught one class to the children.
Der Lehrer unterrichtete die Kinder in einer Klasse.
老师 给 孩子 们 上 了 一堂课 。 Hôm nay cô giáo dạy chúng tôi phép trừ.
The teacher will teach us subtraction today.
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen.
老师 今天 教 我们 减法 。 Cha tôi là một kỹ sư.
My father is an engineer.
Mein Vater ist Ingenieur.
我 的 爸爸 是 工程师 。 Học sinh trêu chọc cô giáo trên lớp.
The students played a trick on their teacher during class.
Die Schüler spielten ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 Giáo viên đã dạy chúng tôi từ mới.
The teacher is teaching us some new words.
Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei.
老师 教 我们 新 单词 。 Giáo viên đang giảng dạy.
The teacher is teaching a class.
Der Lehrer unterrichtet eine Klasse.
老师 在 授课 。 Học sinh nên tôn trọng giáo viên.
Students should respect their teachers.
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.
学生 要 尊敬老师 。 Tôi đến thăm thầy.
I am going to visit my teacher.
Ich werde meinen Lehrer besuchen.
我 去 拜访 老师 。 Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi.
My teacher accompanied me on the piano.
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier.
老师 为 我 进行 钢琴伴奏 。 Anh ấy là một kiến trúc sư kiệt xuất.
He is an outstanding architect.
Er ist ein hervorragender Architekt.
他 是 一名 杰出 的 建筑师 。 Các em học sinh bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo.
The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.
Die Schülerin bedankte sich herzlich bei der Lehrerin.
学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo.
Everyone is imitating the teacher is movements.
Jeder ahmt nach, der Lehrer ist Bewegungen.
大家 在 模仿 老师 的 动作 。 Các học sinh đã làm việc chăm chỉ và giáo viên rất hài lòng.
The teacher feels happy that the students are working hard.
Der Lehrer freut sich, dass die Schüler hart arbeiten.
学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。 Giáo viên yêu cầu cô ấy đọc to phần sáng tác của mình.
The teacher asks her to read her composition aloud.
Die Lehrerin bittet sie, ihre Komposition vorzulesen.
老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。 Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi.
The teacher is very strict with me.
Der Lehrer ist sehr streng mit mir.
老师 对 我 很 严厉 。 Cô giáo phẫn nộ trước hành vi của cô bé.
The teacher is indignant at her behavior.
Die Lehrerin ist empört über ihr Verhalten.
老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。 Học sinh giỏi được cô giáo khen.
Good students receive praise from their teacher.
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.
好 学生 受到 老师 的 称 讚 。 Những người thầy rất đáng được khen ngợi.
Teachers deserve to be lauded.
Lehrer verdienen es, gelobt zu werden.
教师 值得 人们 的 歌颂 。 Ông là một bậc thầy về bói toán.
He is a master of divination.
Er ist ein Meister der Wahrsagerei.
他 是 个 占卜 大师 。 Cô giáo đang mất bình tĩnh.
The teacher is having a fit.
Der Lehrer hat einen Anfall.
老师 在 发脾气 。 Anh ta là một luật sư tranh tụng.
He is a litigation lawyer.
Er ist Prozessanwalt.
他 是 诉讼 律师 。 Đầu bếp thêm một chút muối vào bát.
The cook added a little bit of salt to the bowl.
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel.
厨师 往碗 裏 加 了 一 撮 盐 。 Cô giáo đang kể những câu chuyện tục ngữ cho các em nghe.
The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei.
老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
A Das Lernen:: Die Hochschule:: 
Dozent + 
Lecturer 
Giảng viên 
讲师 +
A Das Lernen:: Die Schule:: Lehrerin + Teacher Giáo viên 老师 +
A Der Einkauf:: Die Apotheke:: Apotheker + pharmacist dược sĩ 药剂师 +
C Der Verkehr:: Das Auto:: Mechaniker + mechanic thợ cơ khí 机械师 +
A Die Arbeit:: Die Berufe:: Architekt + architect kiến trúc sư 建筑师 +
A Die Arbeit:: Das Recht:: Rechtsanwalt + Lawyer Luật sư 律师 +
A Die Arbeit:: Die Berufe:: Rechtsanwalt + Lawyer Luật sư 律师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Apotheker + pharmacist dược sĩ 药剂师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Fotograf + photographer nhiếp ảnh gia 摄影师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Friseur + hair stylist Nhà tạo mẫu tóc 美发师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Koch + cook nấu ăn 厨师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Lehrer + Teacher Giáo viên 老师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Mechaniker + mechanic thợ cơ khí 机械师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Optiker + optician bác sĩ nhãn khoa 配镜师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe:: Wirtschaftsprüfer + Auditors Kiểm toán viên 会计师 +
C Die Arbeit:: Das Recht:: Anwaltsbüro + Law office Văn phòng luật 律师事务所 +
C Die Arbeit:: Die Berufe:: Damenschneider + Dressmaker Thợ may quần áo 女缝纫师 +
C Die Arbeit:: Die Medien:: DJ + DJ DJ 唱片骑师 +
C Die Arbeit:: Die Berufe:: Friseur + hair stylist Nhà tạo mẫu tóc 理发师 +
C Die Arbeit:: Die Medien:: Kameramann + camera operator người điều hành camera 摄像师 +
C Die Arbeit:: Die Berufe:: Kochmütze + Chef hat Mũ đầu bếp 厨师帽 +
C Die Arbeit:: Die Medien:: Tonmeister + mixer máy trộn 录音师 +
A Die äussere Erscheinung:: das Haar:: Friseur + hair stylist Nhà tạo mẫu tóc 美发师 +
C Die äussere Erscheinung:: das Haar:: Herrenfriseur + Barber shop Tiệm hớt tóc 理发师 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank:: Wirtschaftsprüfer + Auditors Kiểm toán viên 会计师 +
B Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk:: Modedesigner + fashion designer nhà thiết kế thời trang 设计师 +
B Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Therapeut + therapist nhà trị liệu 治疗师 +
C Die Gesundheit:: das Krankenhaus:: Anästhesist + anesthetist bác sĩ gây mê 麻醉师 +
C Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Lehrer + Teacher Giáo viên 辅导教师 +
B Die Nahrungsmittel:: Das Brot und das Mehl:: Bäcker + baker thợ làm bánh 面包师 +