Lernwortschatz:
Chuyến tàu sắp rời bến.
The train is about to leave.
Der Zug fährt gleich ab.
火车 就要 开 了 。 Nếu em không đến, anh sẽ chia tay em.
If you do not come, I am going to break up with you.
Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich.
要是 你 不来 , 我 就 跟 你 分手 。 Bài tập của tôi đã hoàn thành từ lâu.
I have already finished my homework.
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht.
我 的 作业 早就 做 完 了 。 Sẽ thật tuyệt nếu tôi là Siêu nhân.
It would be great if I were superhuman.
Es wäre toll, wenn ich übermenschlich wäre.
如果 我 是 超人 就 好 了 。 Người cao là anh trai tôi.
The tall one of the group is my older brother.
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.
其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 Ngày mai là ngày đầu năm mới.
It is New Year tomorrow.
Morgen ist das neue Jahr.
明天 就是 元旦 了 。 Chúng tôi sắp khởi hành sớm.
We are leaving in a moment.
Wir gehen gleich.
我们 马上 就要 启程 了 。 Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép nó.
If you don not want to eat, don not force yourself.
Wenn Sie nicht essen wollen, zwingen Sie sich nicht.
如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。 Chà, đây là kế hoạch của chúng tôi.
Here, this is our plan.
Hier ist unser Plan.
哪 , 这 就是 我们 的 方案 。 Nếu bạn không thích ăn, đừng ép.
Don not force yourself if you don not like it.
Zwinge dich nicht, wenn es dir nicht gefällt.
要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 Giá như tôi là thiên thần.
It would be great if I were an angel.
Es wäre großartig, wenn ich ein Engel wäre.
倘若 我 是 天使 就 好 了 。 Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh.
In ancient China, the emperor is order was like a decree.
Im alten China war die Ordnung des Kaisers wie ein Dekret.
在 古代 中国 , 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 Trong tích tắc, chiếc xe lao tới.
In an instant, the race cars came speeding towards us.
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu.
一刹那 , 赛车 就 冲过来 了 。 Nếu bạn không học, bạn sẽ dốt.
Without studying, one will end up stupid and ignorant.
Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.
不 学习 就 会 愚昧无知 。 Cô hạ gục anh ta bằng một cú đấm.
She punched him once and he fell over.
Sie schlug ihn einmal und er fiel um.
她 一拳 就 揍 倒 了 他 。
B Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
eine Stelle bekommen +
get a job
có một công việc
就业 +