Lernwortschatz:
Anh ấy đã lạc đường.
He has lost his way.
Er hat sich auf der Straße verfahren.
他 迷失 了 方向 。 Họ đi bộ đến rừng.
They are heading for the forest.
Sie sind auf dem Weg in den Wald.
他们 向 树林 走 去 。 Con ốc sên từ từ bò về phía trước.
The snail crawls forward slowly.
Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
蜗牛 慢慢 地 向前 爬 。 Tôi đi thẳng vào phòng ngủ.
I go straight toward the bedroom.
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer.
我 直接 走向 卧室 。 Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi.
He is selling insurance to us.
Er verkauft uns Versicherungen.
他 在 向 我们 推销 保险 。 Cô cầu nguyện với Chúa.
She is praying to God.
Sie betet zu Gott.
她 向 神 祷告 。 Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù.
They are ready to attack the enemy.
Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.
他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 Cô đi dọc con đường.
She walked on along the road.
Sie ging die Straße entlang.
她 顺着 路 向前走 。 Con gái tôi đi về phía tôi.
My daughter walked towards me head-on.
Meine Tochter ging frontal auf mich zu.
女儿 向 我 迎面 走来 。 Anh ta đã đầu hàng cảnh sát.
He has surrendered to the police.
Er hat sich der Polizei ergeben.
他 向 警方 投降 了 。 Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi.
She waves goodbye to me.
Sie winkt mir zum Abschied.
她 挥手 向 我 告别 。 Cô bán hàng cho khách.
She is pitching products to customers.
Sie stellt Kunden Produkte vor.
她 向 客人 推销 商品 。 Người chồng xin lỗi vợ.
The husband apologizes to his wife.
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau.
丈夫 向 妻子 道歉 。 Anh ngẫm lại lỗi lầm của mình với cha.
He told his father of his remorse for his mistakes.
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.
他 向 父亲 反省 了 自己 的 错误 。 Bác sĩ hỏi anh về tình trạng của anh.
The doctor asked him about his illness.
Der Arzt fragte ihn nach seiner Krankheit.
医生 向 他 询问 病情 。 Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi.
My friend revealed a secret to me.
Mein Freund hat mir ein Geheimnis gelüftet.
朋友 向 我 泄露 了 一个 秘密 。 Những người lính bước tới.
The soldiers are marching forward in step.
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.
军人 踏步 向前走 。 Tưởng nhớ các vệ binh cao quý.
Salute the noble guards.
Begrüße die edlen Wachen.
向 崇高 的 卫士 们 致敬 。 Anh ta leo trèo khó khăn.
He is trying hard to climb up.
Er versucht hart aufzusteigen.
他 努力 的 向上 攀登 。 Người chồng xin lỗi vợ.
The husband apologizes to his wife.
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau.
丈夫 向 妻子 道歉 。 Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương.
He proposed to me with a diamond ring.
Er schlug mir mit einem Diamantring vor.
他 用 钻石戒指 向 我 求婚 。 Anh ngẩng đầu nhìn lên.
He raised his head and looked up.
Er hob den Kopf und sah auf.
他 昂头 向上 看 。 Họ bước tiếp bất chấp khó khăn.
They moved forward, unafraid of the hardships.
Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.
他们 不畏艰难 向前走 。 Anh ta chào người bạn đồng hành của mình đã chết trong dịch vụ.
He saluted his companion who died in the line of duty.
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.
他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。 Họ bắt tay sang phải.
They swing their arms to the right.
Sie schwingen ihre Arme nach rechts.
他们 向 右 甩 胳膊 。 Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót.
He is pleading with his boss for mercy.
Er bittet seinen Chef um Gnade.
他 在 向 上司 求饶 。 Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi.
The kidnapper demanded a ransom from me.
Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld.
绑匪 向 我 索取 赎金 。 Họ nhìn ra cửa sổ xe.
They are hanging onto the car window and looking out.
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.
他们 扒 着 车窗 向外看 。
C Der Sport:: Das Golf:: 
Durchschwung + 
Through swing 
Qua xích đu 
向后挥杆 +
C Der Sport:: Der Segelsport:: Schwert + sword thanh kiếm 稳向板 +
A Der Verkehr:: Das Auto:: Lenkrad + steering wheel vô lăng 方向盘 +
B Der Verkehr:: Das Auto:: Blinker + indicator chỉ báo 转向灯 +
C Der Verkehr:: Das Motorrad:: Blinker + indicator chỉ báo 转向灯 +
C Der Verkehr:: Das Flugzeug:: Seitenruder + Rudder Bánh lái 方向舵 +
C Die Arbeit:: Der Bauernhof:: Sonnenblume + Sunflower Hoa hướng dương 向日葵 +
C Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation:: oben + above ở trên 此面向上 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Getreide-und Hülsenpflanzen:: Sonnenblumenkern + Sunflower seed Hạt hướng dương 向日葵籽 +
C Die Umwelt:: Die Pflanzen:: Sonnenblume + Sunflower Hoa hướng dương 向日葵 +