Lernwortschatz:
Có bể bơi trong vườn.
There is a swimming pool in the garden.
Im Garten gibt es einen Swimmingpool.
花园 中有 一个 游泳池 。 Cô ấy đã tìm thấy một chiếc ví.
She found a wallet on the ground.
Er fand eine Brieftasche auf dem Boden.
她 捡 到 了 一个 钱包 。 Họ có một đứa con trai.
They have a son.
Sie haben einen Sohn.
他们 有 一个 儿子 。 Cô ấy đi du lịch một mình.
She is traveling by herself.
Sie reist allein.
她 一个 人去 旅行 。 Tôi có một người em trai.
I have a younger brother.
Ich habe einen jüngeren Bruder.
我 有 一个 弟弟 。 Đây là chợ trái cây.
This is a fruit market.
Dies ist ein Obstmarkt.
这是 一个 水果市场 。 Hồng Kông là một đô thị quốc tế.
Hong Kong is an international metropolis.
Hongkong ist eine internationale Metropole.
香港 是 一个 国际 大都市 。 Một chiếc nơ được thắt trên hộp quà.
There is a bow on the gift box.
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
礼盒 上 打 了 一个 蝴蝶结 。 Anh ta đã bịa ra một lời nói dối.
He is made up a lie.
Er hat gelogen.
他 编造 了 一个 谎言 。 Một trong số họ đang làm điều đó và người kia đang theo dõi.
One of them is doing and the other is watching.
Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.
他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。 Đây là một vịnh đẹp.
This is a beautiful bay.
Dies ist eine wunderschöne Bucht.
这是 一个 美丽 的 海湾 。 Anh ấy là một người bóng bẩy.
He is a smooth talker.
Er ist ein begabter Redner.
他 是 一个 口舌 油滑 的 人 。 Tôi kể cho bạn một câu chuyện.
I/'ll tell you a story.
Ich werde Ihnen eine Geschichte erzählen.
我 给 你们 讲 一个 故事 。 Có lốp dự phòng trên xe.
There is a spare tire in the car.
Es ist ein Ersatzreifen im Auto.
车上 有 一个 备用轮胎 。 Anh ấy là một người lính tốt.
He is a good soldier.
Er ist ein guter Soldat.
他 是 一个 好 士兵 。 Họ đã lập một kế hoạch mới.
They have made a new plan.
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
他们 制定 了 一个 新计画 。 Họ là một đội.
They are a team.
Sie sind ein Team.
他们 是 一个 团队 。 Cô ấy đã nghe một tin tức tuyệt vời.
She is heard some shocking news.
Das ist eine schockierende Nachricht.
她 听到 了 一个 惊人 的 消息 。 Anh ấy đang xách vali.
He is carrying a leather valise.
Er trägt einen Lederkoffer.
他 提着 一个 皮箱 。 Đây là một gia đình lớn.
This is a big family.
Dies ist eine große Familie.
这是 一个 大家族 。 Có một ngôi làng nhỏ gần đó.
There is a small village nearby.
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.
附近 有 一个 小 村庄 。 Tôi biết một trong số họ.
I know one of those people.
Ich kenne einen dieser Leute.
我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。 Hiến pháp là hiến pháp cơ bản nhất của một quốc gia.
A constitution is the basic law of a state.
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates.
宪法 是 一个 国家 最 基本 的 章程 。 Họ thành lập một đội.
They have formed a team.
Sie haben ein Team gebildet.
他们 组成 了 一个 团队 。 Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ.
He is dressed up as a sailor.
Er ist als Seemann verkleidet.
他 装扮成 一个 水手 。 Đây thực sự là một cảnh tượng.
This is really a miracle.
Das ist wirklich ein Wunder.
这 真是 一个 奇观 。 Có một bốt điện thoại xung quanh góc.
There is a telephone booth at the corner.
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.
拐角处 有 一个 电话亭 。 Họ đang thảo luận về một dự án.
They are discussing a project.
Sie diskutieren ein Projekt.
他们 在 讨论 一个 项目 。 Có một vết son trên cổ áo.
There is a red lipstick mark on the collar.
Am Kragen befindet sich ein roter Lippenstift.
衣领 上 有 一个 口红 印 。 Anh ấy đã làm một chiếc máy bay mô hình.
He is made a model plane.
Er ist ein Modellflugzeug.
他 做 了 一个 飞机 模型 。 Anh ấy có một cơ hội.
He is obtained an opportunity.
Er erhält eine Gelegenheit.
他 获得 了 一个 机会 。 Có một đài phun nước ở trung tâm của quảng trường.
In the center of the square is a fountain.
In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen.
广场 的 中央 有 一个 喷水池 。 Dưới chân núi có một ngôi làng.
There is a village at the foot of the hill.
Es gibt ein Dorf am Fuße des Hügels.
山脚下 有 一个 村庄 。 Đây là một nhà máy sản xuất gỗ.
This is a timber plant.
Dies ist eine Holzpflanze.
这是 一个 木材厂 。 Tặng bạn một món quà nhỏ.
This small gift is for you.
Dieses kleine Geschenk ist für Sie.
送 你 一个 小 礼物 。 Anh đã nói với cô một bí mật riêng tư.
He is telling her a personal secret.
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis.
他 告诉 她 一个 私人 秘密 。 Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết.
She told me a secret few people know.
Sie erzählte mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen.
她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。 Có một cái bánh rất lớn ở đây.
Here is a giant cake.
Hier ist ein riesiger Kuchen.
这 裏 有 一个 巨大 的 蛋糕 。 Tôi cho bạn biết một bí mật.
Let me tell you a secret.
Lass mich dir ein Geheimnis verraten.
我 告诉 你 一个 秘密 。 Có một ngôi làng nhỏ phía trước.
There is a small village up ahead.
Vor uns liegt ein kleines Dorf.
前面 有 一个 小 村庄 。 Đây là một thung lũng tuyệt đẹp.
This is a beautiful valley.
Dies ist ein wunderschönes Tal.
这是 一个 漂亮 的 山谷 。 Tôi ở nhà một mình.
I am at home alone.
Ich bin alleine zu hause
我 一个 人 呆 在家 裏 。 Tôi muốn mua một cái chảo.
I want to buy a frying pan.
Ich möchte eine Pfanne kaufen.
我 想 买 一个 炒菜锅 。 Bố là một người lính trung thành và trung thực.
My father is an honest and upright soldier.
Mein Vater ist ein ehrlicher und aufrichtiger Soldat.
爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。 Anh ấy đang gọi một số điện thoại.
He is dialing a telephone number.
Er wählt eine Telefonnummer.
他 在 拨 一个 电话号码 。 Anh ấy ăn mặc như một chú hề.
He is dressed up as a clown.
Er ist als Clown verkleidet.
他 装扮成 一个 小丑 。 Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật.
This is a rectangular sign.
Dies ist ein rechteckiges Zeichen.
这是 一个 矩形 的 标识牌 。 Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi.
My friend revealed a secret to me.
Mein Freund hat mir ein Geheimnis gelüftet.
朋友 向 我 泄露 了 一个 秘密 。 Đây là một đêm im lặng.
This is a tranquil night.
Dies ist eine ruhige Nacht.
这是 一个 寂静 的 夜晚 。 Có một quả táo thối trên mặt đất.
There is a rotten apple on the ground.
Auf dem Boden liegt ein fauler Apfel.
地上 有 一个 烂 苹果 。 Họ đang đào sâu vào một vấn đề.
They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
Sie vertiefen sich tief in ein Problem. (oder Sie untersuchen fleißig ein Problem.)
他们 在 钻研 一个 问题 。 Cô ấy ngáp dài.
She yawned.
Sie gähnte.
她 打 了 一个 哈欠 。 Có một quầy bán trái cây ở đó.
There is a fruit stall there.
Dort gibt es einen Obststand.
那 裏 有 一个 水果摊 。 Có một hồ sen trong công viên.
There is a lotus pond in the park.
Es gibt einen Lotusteich im Park.
公园 里 有 一个 荷花池 。 Có một tổ chim trên cây.
There is a bird is nest in the tree.
Es gibt einen Vogel, der im Baum nistet.
树上 有 一个 鸟窝 。 Có dặm mười từ lối ra tiếp theo.
There is still ten miles until the next exit.
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen.
离下 一个 出口 还有 十 英哩 。 Họ đang vẽ ra một kế hoạch dự thảo.
They are drawing up a draft plan.
Sie erstellen einen Planentwurf.
他们 在 拟 一个 计画 草案 。 Anh ta là một người bán thịt.
He is a butcher.
Er ist Metzger.
他 是 一个 屠夫 。 Cho bạn biết một tin đồn.
I'll tell you a rumor.
Ich werde dir ein Gerücht erzählen.
告诉 你 一个 谣言 。 Anh ta là một điệp viên.
He is a spy.
Er ist ein Spion.
他 是 一个 间谍 。 Tôi đã đăng ký một tài khoản mới trực tuyến.
I applied online for a new account.
Ich habe online ein neues Konto beantragt.
我 在 网上 申请 了 一个 新 账号 。 Anh ta là một tên tội phạm độc ác.
He is an evil criminal.
Er ist ein böser Verbrecher.
他 是 一个 邪恶 的 罪犯 。 Có một quả bóng bàn trên bàn.
There is a ping pong ball on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.
桌上 有 一个 乒乓球 。 Cô mong ước về một mái ấm.
She has unrealistic dreams of having a warm home.
Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.
她 奢望 有 一个 温暖 的 家 。 Cuộc sống nào cũng chứa đựng tình mẫu tử.
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。 Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với con người.
Flying saucers are still a mystery to mankind.
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel.
飞碟 对 人类 而言 , 还是 一个 谜 。 Cô ấy đang chơi một cô tiên nhỏ.
She is pretending to be an evil spirit.
Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein.
她 在 扮演 一个 小妖精 。 Cô ấy hắt hơi.
She sneezed once.
Sie nieste einmal.
她 打 了 一个 喷嚏 。 Trung Quốc là một quốc gia lớn.
China is a great and impressive country.
China ist ein großartiges und beeindruckendes Land.
中国 是 一个 泱泱大国 。