VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER
1. Lời chào 2. Tìm hiểu nhau 3. Một chuyến thăm 4. Câu hỏi và yêu cầu 5. Cho và cảm ơn 6. Xin lỗi 7. Cho và nhận 8. Trợ giúp 9. Chúc may mắn 10. Thông tin cá nhân 11. Hình thức 12. Hành vi và đặc điểm 13. Thuộc tính tiêu cực 14. Phẩm chất tích cực 15. Đại từ 16. Những kiểu người 17. Các mối quan hệ 18. Gia đình 19. đi chơi 20. Sở thích và trò chơi 21. Thể thao 22. Ăn uống 23. Chế độ ăn uống 24. Đồ uống 25. Nấu ăn 26. Trái cây và rau quả 27. Trong nhà hàng 28. Thức ăn 28.1 Đồ ăn ngọt 29. Trên bàn 30. Thành phần 31. Sức khỏe 32. Tại bác sĩ 33. Chuyển động 34. Vệ sinh 35. Hoạt động thể chất 36. Các bộ phận của cơ thể 37. Bệnh tật 38. Nhận thức 39. Thể trạng 40. Trong công ty 40.1 Nghề nghiệp 40.2 Kiếm tiền 41. Sự nghiệp 42. Tổ chức công việc 43. Sản xuất Giảm giá lần thứ 44 45. Trong ngân hàng 46. ​​Thanh toán 47. Quyền sở hữu 48. Mua sắm 49. Quần áo 50. Phụ kiện 51. Dạy và học 52. Kỳ thi 52.1 Giáo dục và đào tạo 53. Ở trường 54. Trong trường đại học 55. suy nghĩ và ý nghĩa 56. Đánh giá tích cực 57. Đánh giá tiêu cực 58. Quyết định 59. Ghi nhớ 60. Suy nghĩ 61. Ý kiến 62. Cảm nhận 63. Cảm xúc tiêu cực 64. Cảm xúc tích cực 65. Thông báo 66. Tại bưu điện 67. Báo chí 68. Đài phát thanh và truyền hình 69. Điện thoại 70. Nhà ở 71. Nhà và căn hộ 72. Việc nhà 73. Thiết lập 74. Phòng 75. Lái ô tô 76. Di chuyển bằng xe buýt và xe lửa 77. Bằng máy bay và tàu thủy 78. Xe hai bánh 79. Du lịch 79.1. Tại khách sạn 80. Trên đường phố 81. Giao thông 82. Trong tự nhiên 83. Phong cảnh 84. Thực vật 85. Động vật 86. Môi trường 87. Thời tiết 88. Nghệ thuật 89. Văn học 90. Âm nhạc 91. Nhà hát và rạp chiếu phim 92. Chính trị và xã hội 93. Bệnh quan liêu 94. Giấy tờ 95. Định chế 96. Xung đột 97. Công lý 98. Tôn giáo 99. Bầu cử 100. xác định 101. Màu sắc 102. Làm 103. Sự thật 104. Công nghệ 105. Vật liệu 106. Trạng thái 107. Máy tính 108. hỏng 109. Công cụ 110. Tai nạn và Thảm họa 111. Từ chức năng 112. Loại trừ 113. Khó khăn 114. biện minh 115. Khả năng 116. Không 117. Nhân quả 118. So sánh 119. nghi ngờ 120. Bối cảnh 121. Sự cần thiết 122. Mục đích 123. Số lượng 124. Kích thước 125. Ước tính 126. nhiều hơn hoặc ít hơn 127. Các con số 128. mở rộng 129. Không gian 130. Vị trí 131. Giới từ địa phương 132. Chỉ đường 133. Ý nghĩa 134. xin, hỏi, yêu cầu 135. Ngoại ngữ 136. mâu thuẫn 137. nói dối 138. khuyên nhủ 139. viết 140. nói 141. đề xuất 142. cảnh báo 143. Thời gian 144. Tương lai 145. Hiện tại 146. Ban ngày 147. Thời gian và cuộc hẹn 148. Bắt đầu 149. Thời lượng 150. Tần số




0190 country quốc gia n
0310 national quốc gia j
0483 nation quốc gia n
0616 international quốc tế j
0868 foreign ngoại quốc j
1417 chinese người Trung Quốc j
2578 congressional quốc hội j
3078 congressman nghị sĩ quốc hội n
3663 kingdom Vương quốc n
3704 korean Hàn Quốc j

abroad abroad = Inside a different country that is not your country. ở nước ngoài = Bên trong một quốc gia khác không phải là quốc gia của bạn.
arms Things people make inside one country because they can be used to cause many people to die inside another country. Những thứ người ta làm ở một quốc gia vì chúng có thể được sử dụng để khiến nhiều người chết ở một quốc gia khác.
cent cent = One of one hundred parts of the money amount that people count and use inside some countries. cent = Một trong một trăm phần của số tiền mà mọi người đếm và sử dụng ở một số quốc gia.
citizen citizen = One of many people who can live inside a country or part of a country. These people can choose who is part of the government. công dân = Một trong nhiều người có thể sống bên trong một quốc gia hoặc một phần của quốc gia. Những người này có thể chọn ai là một phần của chính phủ.
country country = quốc gia =
dollar dollar = Money that people use inside some countries. đô la = Tiền mà mọi người sử dụng ở một số quốc gia.
English English = These are the words and rules that many people use to make sentences when they say things in many places inside many countries. In other places and countries, there are different words and rules that people use. Tiếng Anh = Đây là những từ và quy tắc mà nhiều người sử dụng để đặt câu khi họ nói những điều ở nhiều nơi trong nhiều quốc gia. Ở những nơi và quốc gia khác, có những từ và quy tắc khác nhau mà mọi người sử dụng.
foot, feet Inside some countries, people measure things using this length: One metre is more than three of this length and less than four of this length. Ở một số quốc gia, người ta đo mọi thứ bằng cách sử dụng chiều dài này: Một mét dài hơn chiều dài này ba mét và chiều dài nhỏ hơn bốn mét.
foreign From or inside a country that is not your country. Từ hoặc bên trong một quốc gia không phải là quốc gia của bạn.
foreign Many people make or do this inside another country, but not many people make or do this inside your country. Nhiều người làm hoặc làm điều này ở một quốc gia khác, nhưng không nhiều người làm hoặc làm điều này ở quốc gia của bạn.
foreigner foreigner = You are not inside your country. You are inside a different country. nước ngoài = Bạn không ở trong đất nước của bạn. Bạn đang ở trong một quốc gia khác.
govern govern = What a government does when it controls a country. quản lý = Chính phủ làm gì khi kiểm soát một quốc gia.
international international = quốc tế =
international When something happens to or people think about more than one country. Khi điều gì đó xảy ra với hoặc mọi người nghĩ về nhiều hơn một quốc gia.
international When one country does something to another country. Khi một quốc gia làm điều gì đó cho một quốc gia khác.
international When something moves from one country to another country. Khi một cái gì đó chuyển từ quốc gia này sang quốc gia khác.
international When two or more countries do something. Khi hai hoặc nhiều quốc gia làm điều gì đó.
kingdom kingdom = Country where one man or woman controls the government, and after they die, one of their children will control the government. Kingdom = Quốc gia nơi một người đàn ông hoặc phụ nữ kiểm soát chính phủ, và sau khi họ chết, một trong những đứa con của họ sẽ kiểm soát chính phủ.
mile mile = Inside some countries, people measure things using this length: Two thousand metres is more than one of this length and less than two of this length. dặm = Bên trong một số quốc gia, người ta đo mọi thứ bằng cách sử dụng chiều dài này: Hai nghìn mét dài hơn một chiều dài này và nhỏ hơn hai chiều dài này.
nation nation = quốc gia =
nation Country. Quốc gia.
national national = This says something about all parts of one country. quốc gia = Điều này nói lên điều gì đó về tất cả các vùng của một quốc gia.
palace palace = Very big building like this: Inside a country where one family controls the government, the family lives inside a very big building. Palace = Tòa nhà rất lớn như thế này: Bên trong một quốc gia nơi một gia đình kiểm soát chính phủ, gia đình đó sống bên trong một tòa nhà rất lớn.
parliament parliament = Kind of group that controls the government and makes the rules inside some countries. People inside this country choose the people inside this group. quốc hội = Loại nhóm kiểm soát chính phủ và đưa ra các quy tắc bên trong một số quốc gia. Những người bên trong đất nước này chọn những người bên trong nhóm này.
pence pence = One of one hundred parts of the money amount that people count and use inside some countries. pence = Một trong một trăm phần của số tiền mà mọi người đếm và sử dụng ở một số quốc gia.
pound Inside some countries, people measure things using this weight: One kilogram is more than two of this weight and less than three of this weight. Ở một số quốc gia, người ta đo lường mọi thứ bằng cách sử dụng trọng lượng này: Một kg bằng hai trọng lượng này và nhỏ hơn ba trọng lượng này.
pound Money that people use inside some countries. Tiền mà mọi người sử dụng trong một số quốc gia.
president The people inside a country choose this person to lead the government. After some time, the people can choose a different person to lead the government. Người dân trong một quốc gia chọn người này để lãnh đạo chính phủ. Sau một thời gian, người dân có thể chọn một người khác để lãnh đạo chính phủ.
prince prince = Inside a country where one man or woman controls the government, and where one of their children will control the government when they die, this is one of their male children. Prince = Bên trong một quốc gia nơi một người đàn ông hoặc phụ nữ kiểm soát chính phủ, và nơi một trong những đứa con của họ sẽ kiểm soát chính phủ khi họ chết, đây là một trong những đứa con nam của họ.
quarter One of four parts of the money amount that people count and use inside some countries. Một trong bốn phần của số tiền mà mọi người đếm và sử dụng ở một số quốc gia.
republic republic = Country where the people choose who is part of the government and who leads the government, and after some time, the people can choose different people to be part of the government and to lead the government. republic = Quốc gia nơi người dân chọn ai là một phần của chính phủ và ai là người lãnh đạo chính phủ, và sau một thời gian, người dân có thể chọn những người khác nhau để trở thành một phần của chính phủ và lãnh đạo chính phủ.
royal royal = Inside a country where one family controls the government, these are the things that this family does or has or uses. hoàng gia = Bên trong một quốc gia nơi một gia đình kiểm soát chính phủ, đây là những thứ mà gia đình này làm hoặc có hoặc sử dụng.
rule When a person or government controls the people inside a country. Khi một người hoặc chính phủ kiểm soát người dân trong một quốc gia.
ruler The one person who controls the government and people inside a country. Một người kiểm soát chính phủ và người dân trong một quốc gia.
subject Inside a country where one man or woman controls the government, this is one of the other people inside this country. Bên trong một quốc gia nơi một người đàn ông hoặc phụ nữ kiểm soát chính phủ, đây là một trong những người khác ở trong đất nước này.
war war = When countries and soldiers cause many people to die like this: One country uses soldiers to try to make people inside another country do something. The soldiers can cause people to die if they do not do what the soldiers tell them. The people inside this other country do not want to do this, and they try to make the soldiers die to make them stop. war = Khi các quốc gia và binh lính khiến nhiều người chết như thế này: Một quốc gia sử dụng binh lính để cố gắng khiến người dân bên trong quốc gia khác làm điều gì đó. Những người lính có thể khiến mọi người chết nếu họ không làm theo những gì mà những người lính đã nói với họ. Những người bên trong đất nước này không muốn làm điều này, và họ cố gắng làm cho những người lính chết để làm cho họ dừng lại.
yard Inside some countries, people measure things using this length: One metre is more than one of this length and less than two of this length. Ở một số quốc gia, người ta đo mọi thứ bằng cách sử dụng chiều dài này: Một mét dài hơn một chiều dài này và nhỏ hơn hai mét chiều dài này.

44. Verkauf

Import
Journalist
international
 Erde
Klasse
Politiker
Staatsangehörigkeit
Abgeordnete
Bundesrat
Gesetz
Parlament


VNEN quốc nation

[ quốc ] : nation



Oxford 3000EngDeuFraVieGb
* * * * country land pays quốc gia 国家
* * * * empire reich empire đế quốc 帝国
* * * * foreign fremd étranger ngoại quốc 国外
* * * * international international international quốc tế 国际
* * * * nation nation nation quốc gia 国家
* * * * national national nationale quốc gia 国民

Wir beschäftigen uns mit Import von Kleidung aus China.

Chúng tôi đang tham gia vào việc nhập khẩu quần áo từ Trung Quốc.

Er ist ein international bekannter Journalist.

Anh ấy là một nhà báo được quốc tế biết đến.

Die internationalen Beziehungen werden immer wichtiger.

Quan hệ quốc tế ngày càng trở nên quan trọng hơn.

 An der Konferenz nahmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erde teil.

Đại diện từ hầu hết các quốc gia trên thế giới đã tham gia hội nghị.

In einigen Ländern gibt es noch Klassenunterschiede.

Ở một số quốc gia vẫn có sự khác biệt về đẳng cấp.

Er ist ein international bekannter Politiker.

Ông là một chính trị gia được quốc tế biết đến.

Sie hat die deutsche Staatsangehörigkeit.

Cô ấy có quốc tịch Đức.

Die Landtagsabgeordneten haben gegen das Gesetz gestimmt.

Các thành viên của quốc hội tiểu bang đã bỏ phiếu chống lại đạo luật.

Der Bundesrat ist eine Vertretung der Länder:

Hội đồng Liên bang là cơ quan đại diện của các quốc gia liên bang:

Das Gesetz wird zurzeit im Parlament beraten.

Luật hiện đang được thảo luận tại quốc hội.

Der Außenminister hält morgen eine Rede vor dem Parlament.

Bộ trưởng ngoại giao sẽ có bài phát biểu trước quốc hội vào ngày mai.


Vocabulary: L084 quốc gia L084 quốc tịch L125 Trung Quốc L125 vương quốc Anh L125 Hàn Quốc L126 luật pháp quốc tế
Lernwortschatz: L084 Staat L084 Staatsangehörigkeit L125 China L125 Großbritannien L125 Korea L126 Völkerrecht
L103
Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
We offer you the chance to use what you have learned during your course about Chinese language and culture.

Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.


L104
Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein.
Among your responsibilities will be the co-ordination of international projects.

Công việc của anh / chị là điều phối các dự án quốc tế.


L104
Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.
We offer a challenging position in an international team.

Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế.


L105
In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.
In the last two years I’ve successfully led international projects for my company.

Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi.


L106
Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
Until recently, I was responsible for the international exchange programme in my company.

Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.


L106
Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
It was my responsibility to organise my company’s appearance at international trade fairs.

Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế.


L107
Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.
I worked for a company in China for four years.

Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc.


L107
Ich möchte für ein internationales Unternehmen arbeiten.
I’d like to work for an international company.

Tôi muốn làm việc cho một công ty quốc tế.


L107
Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
While working in China, I learnt to be open-minded about other cultures.

Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.


L107
Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen.
I’ve worked with different people from all over the world for years.

Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế.


L123
Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
I’ll need a visa for the trip to China.

Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.



Tôi không biết tiếng Trung Quốc.
I don not understand Chinese.
Ich verstehe kein Chinesisch.
我 不 懂 中文 。

Điện thoại di động này có thể thực hiện cuộc gọi quốc tế.
This cell phone can make international calls.
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden.
这 部手机 可以 拨打 国际 电话 。

Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là bác sĩ.
In China, doctors are also called "daifu".
In China werden Ärzte auch "daifu" genannt.
在 中国 , 医生 也 叫 大夫 。

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được gọi là Trung Quốc.
The People's Republic of China is shortened to China.
Das Volk ist die Republik China wird mit China abgekürzt.
中华人民共和国 简称 中国 。

Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.
Beijing is China is capital.
Peking ist die Hauptstadt Chinas.
北京 是 中国 的 首都 。

Hồng Kông là một đô thị quốc tế.
Hong Kong is an international metropolis.
Hongkong ist eine internationale Metropole.
香港 是 一个 国际 大都市 。

Đó là một phong tục của người Trung Quốc để ăn bánh trung thu vào ngày Tết Trung thu.
Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch.
中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。

Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á?
How many countries are there in Asia altogether?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
亚洲 一共 有 几个 国家 ？

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc.
There are many ancient buildings in China.
Es gibt viele alte Gebäude in China.
中国 有 很多 古建筑 。

Nhà Chu ở Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần hàng trăm năm.
The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie.
中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。

Con sông này là biên giới quốc gia.
This river is the boundary line between the two countries.
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern.
这条 河 是 国境线 。

Cô ấy biết võ thuật Trung Quốc.
She can do Chinese Wushu.
Er kann chinesisches Wushu machen.
她 会 中国武术 。

Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là tiếng Trung Quốc.
The official language of China is the Han language (Chinese).
Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch).
中国 的 官方语言 是 汉语 。

Liên hợp quốc cứu trợ cho những người tị nạn.
The United Nations is providing relief to the refugees.
Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge.
联合国 对 难民 进行 救济 。

Hiến pháp là hiến pháp cơ bản nhất của một quốc gia.
A constitution is the basic law of a state.
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates.
宪法 是 一个 国家 最 基本 的 章程 。

Hong Kong là một phần lãnh thổ của Trung Quốc.
Hong Kong is a part of the territory of China.
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China.
香港 是 中国 领土 的 一部分 。

Người Trung Quốc nói chung thích ăn bánh.
Most Chinese love to eat baozi.
Die meisten Chinesen lieben es, Baozi zu essen.
中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。

Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào?
Which country is currency is this?
Welches Land ist die Währung?
这是 哪个 国家 的 货币 ？

Quốc kỳ được kéo lên.
The national flag has been raised.
Die Nationalflagge wurde gehisst.
国旗 升 起来 了 。

Tôi muốn trở về Trung Quốc để thăm người thân và bạn bè.
I am returning to my country to visit relatives and friends.
Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
我要 回国 探亲访友 。

Trung Quốc có 1,3 tỷ người.
There are 1.3 billion people in China.
In China leben 1,3 Milliarden Menschen.
中国 有 13 亿 人口 。

Hong Kong đã trở lại Trung Quốc.
Hong Kong has already reverted to China.
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt.
香港 已经 回归 中国 。

Trung Quốc có nhiều núi và sông đẹp.
There are many beautiful mountains and rivers in China.
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
中国 有 很多 漂亮 的 山川 河流 。

Tôi sẽ về Trung Quốc để thăm người thân và bạn bè.
I am going back to my home country to visit relatives and friends.
Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
我 准备 回国 探望 亲友 。

Ông là vua của một quốc gia.
He is the king of a country.
Er ist der König eines Landes.
他 是 一国之君 。

Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập.
The pyramids are Egyptian national treasures.
Die Pyramiden sind ägyptische Nationalschätze.
金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。

Tây Tạng nằm ở phía Tây Nam của Trung Quốc.
Tibet is in the southwest of China.
Tibet liegt im Südwesten Chinas.
西藏 位于 中国 的 西南方 。

Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập quan hệ ngoại giao.
China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.
中国 和 美国 建立 了 邦交 。

Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc.
The United Nations General Assembly has opened its new session.
Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat ihre neue Sitzung eröffnet.
联合国大会 开幕 了 。

Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.
China is economy is developing rapidly.
China ist Wirtschaft entwickelt sich rasant.
中国 的 经济 发展 迅速 。

Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới.
Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.
Chinesen essen traditionell "Jiaozi" (Knödel) zum chinesischen Neujahr.
中国 人 过年 有 吃饺子 的 风俗 。

Các ký tự Trung Quốc này là các ký tự phồn thể.
These are traditional Chinese characters.
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.
这 几个 汉字 是 繁体字 。

Tôi có quốc tịch Mỹ.
I have American citizenship.
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.
我 有 美国 国籍 。

Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc.
Mongolia is the north of China.
Die Mongolei ist der Norden Chinas.
蒙古 在 中国 的 北方 。

Đây là một trong những điểm tham quan nổi tiếng ở Hàn Quốc.
This is one of Korea is famous scenic spots.
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.
这 裏 是 韩国 的 著名景点 之一 。

Người Trung Quốc gọi cha mẹ là cha và mẹ.
The Chinese call their father and mother "Diē" and "Niáng."
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".
中国 人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。

Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế.
After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden.
经过 百年 的 变迁 , 香港 成为 国际化 大都市 。

Phong trào thuyền rồng bắt nguồn từ Trung Quốc.
The dragon boat sport originated in China.
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
龙舟 运动 起源于 中国 。

Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng.
Chinese food should be eaten hot.
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden.
中国 菜要 趁热 吃 。

Ở Trung Quốc, pháo hoa được bắn vào đêm giao thừa.
Fireworks are let off on New Year is Eve in China.
Feuerwerk wird am Silvesterabend in China losgelassen.
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。

Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc.
This is a Chinese temple.
Dies ist ein chinesischer Tempel.
这是 中国 的 寺庙 。

Ở một số quốc gia, con quạ là một biểu tượng không được biết đến.
Crows are an ominous symbol in some countries.
Krähen sind in einigen Ländern ein bedrohliches Symbol.
在 有些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。

Thâm Quyến là đặc khu kinh tế sớm nhất ở Trung Quốc.
Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
深圳 是 中国 最早 的 经济特区 。

Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc.
Luoyang is an ancient city in China.
Luoyang ist eine alte Stadt in China.
洛阳 是 中国 的 古城 。

Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh.
In ancient China, the emperor is order was like a decree.
Im alten China war die Ordnung des Kaisers wie ein Dekret.
在 古代 中国 , 皇帝 的 命令 就是 旨令 。

Đây là một chiếc ghế sedan cổ của Trung Quốc.
This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
Dies ist eine chinesische Brautlimousine, wie sie früher verwendet wurde.
这是 中国 古代 的 花轿 。

Kinh kịch là tinh hoa của Trung Quốc.
Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur.
京剧 是 中国 的 国粹 。

Trung Quốc đang trỗi dậy.
China is rising.
China steigt.
中国 正在 崛起 。

Bạn đã ăn xúc xích Trung Quốc chưa?
Have you ever tried Chinese sausage?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert?
你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？

Tôi thích món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh.
I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking.
我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。

Trung Quốc là một quốc gia lớn.
China is a great and impressive country.
China ist ein großartiges und beeindruckendes Land.
中国 是 一个 泱泱大国 。



C Der Sport:: Die Fitness:: Langlaufmaschine + Cross-country machine Máy xuyên quốc gia 交叉训练器 +
C Der Sport:: Die Fitness:: Langlaufmaschine + Cross-country machine Máy xuyên quốc gia * + +
C Der Verkehr:: Der Flughafen:: Auslandsflug + International flight Chuyến bay quốc tế 国际航线 +
A Die Freizeit:: Die Besichtigungstour:: Nationalpark + National park Công viên quốc gia 国家公园 +
A Die Information:: Asien und Ozeanien:: China + China Trung Quốc 中国 +
A Die Information:: Europa:: das Vereingte Königreich + the United Kingdom vương quốc Anh 英国 +
A Die Information:: Nord-und Mittelamerika:: die Vereinigten Staaten von Amerika + the United States of America Hợp chủng quốc Hoa Kỳ 美利坚合众国 +
A Die Information:: Die Weltkarte:: Land + country Quốc gia 国家 +
A Die Information:: Die Weltkarte:: Nation + nation quốc gia 民族 +
B Die Information:: Die Weltkarte:: Staat + Country Quốc gia 主权国家 +
B Die Information:: Asien und Ozeanien:: Vereinigte Arabische Emirate + United Arab Emirates các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất 阿拉伯联合酋长国 +
C Die Information:: Die Weltkarte:: Fürstentum + principality công quốc 公国 +
A Die Umwelt:: Die Erde:: Land + country Quốc gia 陆地 +


der Staat

quốc gia

die Staatsangehörigkeit

quốc tịch

China

Trung Quốc

Großbritannien

vương quốc Anh

Korea

Hàn Quốc

das Völkerrecht

luật pháp quốc tế