| A1 |  nói dối |  lie | Verb | |
| B2 | nói dối | lie | Verb Noun | |
dối 
to lie, cheat [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ dối ] : to lie, cheat
Most Common Compounds:
lừa dối nói dối | JCV |
|---|
Anh ta bịa ra một lời nói dối .  He is made up a lie . Er hat gelogen 0 Anh ta bịa ra một lời nói dối . 他 编造 了 一个 谎言 。 Tā biānzàole yī gè huǎngyán. (0542) |
| 0923 判断 (verb: to judge / to decide) The police couldn't decide if he was lying. Die Polizei konnte nicht entscheiden, ob er log. Cảnh sát không thể quyết định liệu anh ta có nói dối hay không. Cảnh_sát không_thể quyết_định liệu anh_ta có nói_dối hay không . Police | not | can | decide | whether | he | have | speak | lie | or | not. 0929 | 骗 (verb: to cheat / to deceive [to lie]) No matter the reason, you should never lie to people. Egal aus welchem Grund, sollte man niemals Menschen anlügen. Dù vì lý do gì thì bạn cũng đừng bao giờ nói dối người khác. Dù vì lý_do gì thì bạn cũng đừng bao_giờ nói_dối người khác . Though | for | reason | what | then | you | also | don’t | ever | speak | lie | person | other. 1280 | 惭愧 (adjective: ashamed) Because he had just lied to his parents, he felt ashamed. Er schämte sich, weil er gerade seine Eltern angelogen hatte. Anh cảm thấy xấu hổ vì vừa nói dối bố mẹ. Anh cảm_thấy xấu_hổ vì vừa nói_dối bố_mẹ . He | feel | ashamed | because | just | speak | lie | parents. 2016 | 上当 (verb: to be fooled / to be taken in [by somebody's deceit]) He trusts others too easily, so he often falls for scams. Er vertraut anderen zu leicht und verliebt sich daher oft in Lügner. Anh ấy quá dễ dàng tin tưởng người khác nên thường xuyên mắc phải những kẻ nói dối. anh_ấy quá dễ_dàng tin_tưởng người khác nên thường_xuyên mắc phải những kẻ nói_dối . He | too | easy | trust | person | other | so | often | fall | into | those | person | lie. |
| 2978 (verb: to conclude, to come to a judgement) How can you be sure that he is lying? Woran erkennt man, dass er lügt? Làm thế nào bạn có thể biết anh ấy đang nói dối? Làm thế_nào bạn có_thể biết anh_ấy đang nói_dối ? How | you | can | know | he | lying? 3477 | (noun: boundary, limit, border, line) When I found out that she had been lying to me, I decided to draw a line between us. Als ich herausfand, dass sie mich angelogen hatte, beschloss ich, Schluss mit ihr zu machen. Khi tôi phát hiện ra cô ấy đã nói dối tôi, tôi quyết định vạch ranh giới với cô ấy. Khi tôi phát_hiện ra cô_ấy đã nói_dối tôi , tôi quyết_định vạch ranh_giới với cô_ấy . When | I | discovered | she | lied | to | me, | I | decided | draw | line | with | her. 3584 | (adjective: hateful, detestable, [damn]) Damn scammers are getting smarter every day and we have no way to guard against them. Die fiesen Lügner werden immer schlauer, sodass es für die Menschen immer schwieriger wird, sie zu entdecken! Những kẻ nói dối khó chịu ngày càng thông minh hơn, khiến mọi người khó phát hiện ra! Những kẻ nói_dối khó_chịu ngày_càng thông_minh hơn , khiến mọi_người khó phát_hiện ra ! Liars | annoying | increasingly | clever, | making | people | hard | to | detect! 3868 | (adverb: contrary to expectations / against one's wish / [indicates that sth is the opposite of what would be normal or reaso I warned her that that person might be a fraud, but she still fell for it. Ich warnte sie deutlich, dass der Mann ein Lügner sein könnte, aber sie fiel trotzdem darauf herein. Tôi đã cảnh báo rõ ràng với cô ấy rằng người đàn ông đó có thể là kẻ nói dối, nhưng cô ấy vẫn mắc bẫy. Tôi đã cảnh_báo rõ_ràng với cô_ấy rằng người đàn_ông đó có_thể là kẻ nói_dối , nhưng cô_ấy vẫn mắc bẫy . I | have | warn | clearly | with | she | that | man | that | can | be | liar | but | she | still | fall | trap 3917 | (verb: to deceive / to cheat) I never thought that I would be deceived by the person I trust the most! Ich hätte nie erwartet, dass ich von der Person, der ich am meisten vertraute, getäuscht werden würde! Tôi không ngờ mình lại bị người mình tin tưởng nhất lừa dối! Tôi không ngờ mình lại bị người mình tin_tưởng nhất lừa_dối ! I | not | expect | self | be | person | I | trust | most | deceive 4055 | (verb: to tell lies) He was severely criticized by his father for lying. Er wurde von seinem Vater heftig wegen seiner Lüge kritisiert. Anh bị cha mình chỉ trích nặng nề vì tội nói dối. Anh bị cha mình chỉ_trích nặng_nề vì tội nói_dối . He | be | father | his | criticize | heavily | because | crime | lie 4402 | (adverb: nothing but / no more than / simply) He lied simply to get more money from me. Er hat gelogen, nur um mehr Geld von mir zu bekommen. Anh ta nói dối chỉ để lấy thêm tiền từ tôi. anh_ta nói_dối chỉ để lấy thêm tiền từ tôi . He | lie | only | to | take | more | money | from | me 4408 | (noun: rascal / hoodlum / hooligan) Don't trust this hooligan easily, he always lies. Vertrauen Sie diesem Schurken nicht so leicht, er lügt immer. Đừng dễ dàng tin tưởng tên vô lại này, hắn luôn nói dối. Đừng dễ_dàng tin_tưởng tên vô_lại này , hắn luôn nói_dối . Not | easily | trust | scoundrel | this | he | always | lie 4616 | (idiom: to grind one's teeth in anger / to fume with rage) Whenever I think of the person who deceived me, I cannot help but grit my teeth with anger. Immer wenn ich an die Person denke, die mich betrogen hat, muss ich mit den Zähnen knirschen. Mỗi khi nghĩ đến người đã lừa dối mình, tôi không khỏi nghiến răng nghiến lợi. Mỗi khi nghĩ đến người đã lừa_dối mình , tôi không khỏi nghiến răng nghiến lợi . Every | time | think | about | person | has | deceive | me | I | cannot | help | grit | teeth |
All Compounds:
dối dối trên lừa dưới gian dối giả dối lừa dối lừa dối mình nói dối nói dối như cuội tự dối lòng mình