0 New HSK word(s):
8 Old HSK word(s): A Adv 在* zai4 Hilfswort für Verlaufsform A Adv 正在* zheng4zai4 ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt A N 后* hou4 1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme A N 以后* yi3hou4 später,danach C VS 犹豫* you2yu4 zögern, zaudern C N 电力* dian4li4 elektrische Energie D M 栋* dong4 Zählwort für Gebäude D N 购买力* gou1mai3li4 Kaufkraft
8 OLD_HSK Thai word(s): กำลัง กำลัง (ทำ) หลัง หลัง ลังเล พลังไฟฟ้า หลัง , (คำสำหรับการสร้างวัด ) กำลังซื้อ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
购 * ** GOU4 erwerben
买 * ** MAI3 kaufen
力 * ** power, capability, influence
หนังสือการออกกำลังกาย 练习簿 exercise book เป้; กระเป๋าเป้สะพายหลัง 背包 knapsack; backpack ข้างหลัง 返回 Back เยื้องด้านหลัง 压痕在后面 Indentation on the back. หนังสือการออกกำลังกาย 练习本 exercise book ออกกำลังกาย 鍛煉 do physical exercise ห้อง หลัง 间 measure word for rooms, houses ปฏิบัติ / การออกกำลังกาย 练习 practice/exercise หลังจาก; หลังจากนั้น 以后 art gallery ด้านหลัง; หลัง 后边 back side; behind ที่ อยู่ ใน กำลัง 在 at จะเหมือนกัน; เพื่อใช้เวลาหลัง 像 to be alike; to take after หลัง ลูก (หน่วยของอาคารหรือภูเขา) 座 (measure word for mountains, buildings and other immovable objects) สี่ขุมคลังของการศึกษา 文房四宝 the four treasures of the study หลังจากนั้น ในภายหลัง 后来 afterwards, later ออกกำลังกาย / กีฬา 运动 do physical exercise/sports แล้ว; หลังจากที่ 然后 then; after that ลังเล 犹豫 hesitate สอนเสริมหลังเลิกเรียน 补习 to take extra classes after school กำลังแรงงาน 劳动力 labor force กำลังดี 正好 happen to / just right กำลังกาย ความสามารถทางจิต 力量 physical strength; mental ability ลังเล; จะทำอย่างไรกับความยากลำบาก 勉强 reluctant; to do with difficulty หลังจาก ทั้งหมด 毕竟 after all; all in all เพื่อยก; ไปด้านหลัง 饲养 to raise; to rear การทำงานหลังจากที่ 业余 sparetime; after-work ลังเล 踌躇 to hesitate สี่รุ่นภายใต้หลังคาเดียวกัน 四世同堂 four generations under one roof ทิ้งไว้เบื้องหลัง; การสูญเสีย 遗 to leave behind; to lose น้ำและไฟฟ้า (n) กระแสไฟฟ้าพลังน้ำ 水电 water and electricity, (n) hydroelectric power สิ้นสุดขั้นตอนสุดท้ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งหลัง 末 end, final stage, latter part กำลัง (ทำ) 正在 in the middle of (doing something) ที่จะเป็นอย่าง; มีลักษณะเหมือน; เพื่อใช้เวลาหลัง 像 to be like; to look like; to take after สันหลังยาว เชื่องช้า 懶 Lazy จะเป็นเหมือน, คล้าย, ที่จะใช้หลังจากที่ 象 to be like, to resemble, to take after กลับมาที่ด้านหลังของข้างหลัง 后边 back, at the back of, behind เพื่อการออกกำลังกาย (ตัวเอง), กีฬา 运动 to exercise (oneself), sport ที่จะต้องติดตามเพื่อดำเนินการแล้วหลังจากนั้น 接着 to follow, to carry on, then, after that กระตุ้นจัวเอง ให้กำลังใจตัวเอง 取暖 to warm oneself (by a fire, etc.) เป็นกำลังใจให้ใครบางคน สู้ๆ 加油 to make an extra effort, to cheer sb. on ชี่กง, ระบบการหายใจลึกการออกกำลังกาย 气功 qigong, a system of deep breathing exercises ห้องใต้หลังคา, ห้องหอ 阁楼 garret, loft ชั้นหลัง 后人 later generation ที่จะวางในเวลาและพลังงานเพื่อสมาธิอย่างหนึ่งของความพยายาม 下工夫 to put in time and energy, to concentrate one's efforts แอคทีฟมีพลังแข็งแรง 积极 active, energetic, vigorous ใช้เวลาออกกำลังกายการฝึกอบรมทางกายภาพ 锻炼 take exercise; physical training กลับมาแล้วหลัง; หลัง 后 back; rear; behind กลับมาแล้วหลัง; หลัง 后边 back; rear; behind; latter แล้ว; หลังจากนั้น; ปฏิบัติตาม 接着 then; afterward; follow ที่กลับมาแล้วหลัง; ในด้านหลัง 背后 at the back; behind; in the rear กองกำลัง; กองทัพบังคับ 部队 army; troops; force กองกำลัง; อันดับที่ 队长 troops; ranks หนึ่งหลังจากที่อื่น 纷纷 one after another ลมแรง; ไฟฟ้าจากพลังงานลม 风力 wind-force; wind power ขนมปังเครื่องดื่ม; กำลังใจ; ล่างขึ้น 干杯 drink a toast; cheer; bottom up กระตุ้น; สนับสนุนให้กำลังใจ 鼓 encourage; urge; encouragement ข้างหลัง 后面 behind ปีถัดไปหลังจาก 后年 the year after next อย่าลังเลที่จะ; แม้ว่า; ถึงแม้; แม้จะมี 尽管 feel free to; though; even though; despite พลังงานความแข็งแรง 精力 energy; vigor จริง; ตรง; หลังจากทั้งหมด 究竟 actually; exactly; after all กำลังอำนาจ 力 force; power การเชื่อมโยง; หนึ่งหลังจากที่อื่นเข้าร่วม 连 link; join; one after another การออกกำลังกาย 练 exercise หนึ่งหลังจากที่อื่นอย่างต่อเนื่อง 陆续 one after another; in succession ตกอยู่ข้างหลัง; ย้อนหลัง 落后 backward; fall behind ทรัพยากรพลังงาน 能源 energy resources ทรงพลังที่แข็งแกร่ง 强 powerful; strong ขนาดใหญ่และทรงพลังที่น่ากลัว 强大 big and powerful; formidable สถานที่; หลัง (อาคาร) 所 place; measure word for buildings หลังจาก ... …之后 after กำลังโหลด 装 pretend; play the part (role) of หลังจากทั้งหมด 毕竟 after all; when all is said and done; in the end คลังสินค้า 仓库 storehouse; warehouse พลังงาน 干劲 vigor; drive; enthusiasm; energy กระดูกสันหลัง 骨干 backbone; mainstay; key member ด้านหลัง 后方 rear; rearward กำลังพยายาม 竭力 as best one can; with all one's power and energy พลังงาน 能量 energy; ability; capacity; capability ก่อนและหลัง 前后 in front of and behind; around; about; altogether กองกำลัง 势力 (political, economic or military) force; power; influence ถอยหลัง 退步 back-steps; regress; fall behind; retrogression การออกกำลังกาย 行使 move-drive; (of a boat, vehicle, etc.) go; travel; drive ความลังเล 犹豫 hesitant; irresolute; undecided; unsure เด็กผ่านทางประตูหลัง 走后门儿 walk-back-door; gain advantages through connection การขายของลดราคา; หักหลัง 背叛 sellout; betray ไม่ว่าง; ไม่ลังเล 不惜 not spare; not hesitate ถือ; การออกกำลังกาย 操 hold; exercise ลังเล 迟疑 hesitate ลังเล; เกรงกลัว 踌躇 hesitate; boggle กำลังซื้อ 购买力 purchasing power ตั๋วเงินคลัง 国库券 treasury bill พลังงานแห่งชาติ 国力 national power ภายหลัง 过后 afterwards บริการหลัง; ลอจิสติกส์ 后勤 rear service; logistics หลังเวที 后台 backstage พลังงานความแข็งแรง 活力 energy; vigor กระดูกสันหลัง 脊梁 backbone ประหยัดพลังงาน 节能 save energy พลังงานความแข็งแรง 劲头 energy; vigor กระดูกสันหลัง 脊柱 spine คลังเก็บของ 库 storehouse คลัง; ห้องเก็บของ 库房 depot; storeroom สันหลังยาว 懒惰 lazy คานหลังคา 梁 roof beam ห้องเลหลัง 门市部 salesroom ใช้กำลังอากาศกดภายใน 密封 pressurize ผืนแผ่นดินหลังฝังทะเล 内地 hinterland; backland เบื้องหลัง; ต่ำลง 内幕 inside story; low-down ความพยายามการพลังงาน 气力 effort; energy กองกำลังการผลิต 生产力 productive forces พลัง 生机 vitality กำลังสำคัญในชีวิต 生命力 vital force; life ไฟฟ้าพลังน้ำ 水电 hydropower พลังงานแสงอาทิตย์ 太阳能 solar energy การออกกำลังกาย 习题 exercise ดำเนินการ; การออกกำลังกาย 行使 perform; exercise พลังงานปรมาณู 原子能 atomic energy ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม 振兴 vitalize; develop; promote แกนนำ; กระดูกสันหลัง 支柱 mainstay; backbone หลังจากทั้งหมด 终究 after all ไล่; ไล่หลัง 追赶 chase; run after การออกกำลังกาย 锻炼 exercise die Übung, en l'exercice el ejercicio ลูกบอลออกกำลังกาย 健身球 exercise ball der Gymnastikball, "e le ballon e gymnastique la pelota de ejercicio เครื่องออกกำลังกาย 运动机 exercise machine das Trainingsgerät, e l'appareil d'exercice la máquina de ejercicio สถานที่ออกกำลังกาย 健身 fitness die Fitness la remise en forme la forma física / el fitness วิ่งออกกำลังกาย 慢跑 jogging das Jogging le jogging el footing ลัง 箱子 crate die Kiste, n la caisse la caja เป้สะพายหลัง 背包 backpack der Rucksack, "e le sac à dos la mochila พลังงาน 能量 energy die Energie, n l'énergie la energía เทคโนโลยีพลังงานแสงอาทิตย์ 太阳能技术 solar technology die Solartechnik la technologie solaire la tecnología solar กระเบื้องมุงหลังคา 瓦 roof tiles der Dachziegel, n les tuiles las tejas หลัง 后背 back der Rücken, - le dos la espalda กำลังขยาย 放大倍率 magnification die Vergrößerung, en l'agrandissement el aumento ด้านหลัง 后部 rear das Heck, s l'arrière la parte trasera กระจกมองหลัง 后视镜 rear view mirror der Rückspiegel, - le rétroviseur el espejo retrovisor หลังคา 屋顶 roof das Dach, "er le toit el techo alĥemio ความขลัง 炼金术 alchemy Alchimie alchimie alquimia alchimia alkemio ความขลัง 炼金术 Alchemy Alchimie Alchimie Alquimia Alchimia energio พลังงาน 能源 Energy Energie Énergie Energía Energia fisko รัฐที่กระทรวงการคลัง 国库 State Treasury Staatskasse Trésor de l'Etat Tesorería del Estado Tesoreria dello Stato fono พื้นหลัง 背景 background Hintergrund fond fondo sfondo fundo พื้นหลัง 背景 background Hintergrund fond fondo sfondo gimnazio ห้องออกกำลังกาย 健身房 gym Turnhalle Gym Gimnasio Palestra heziti ความลังเล 疑问 hesitation Zögern hésitation vacilación esitazione inversa ถอยหลัง 逆转 reverse umkehren inverser marcha atrás retromarcia korpuso คลัง 文集 corpus Korpus corpus cuerpo corpo magazeno คลังสินค้า 仓库 warehouse Lager entrepôt almacén magazzino orgio สนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง 狂欢 orgy Orgie orgie orgía orgia post หลังจาก 后 after nach après después dopo tapioko มันสำปะหลัง 木薯 tapioca Tapioka tapioca tapioca tapioca tegmento หลังคา 屋顶 roof Dach toit techo tetto tornistro กระเป๋าเป้สะพายหลัง 背包 backpack Rucksack sac à dos mochila zaino trono ราชบัลลังก์ 宝座 throne Thron trône trono trono vertebro กระดูกสันหลัง 椎 vertebra Wirbel vertèbre vértebra vertebra
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
78 Multi-Lingual Sentence(s):
57 我们在上课。 เรากำลังเรียนหนังสือ
61 我们做什么? เรากำลังทำอะไรอยู่?
62 我们学习。 เรากำลังเรียนหนังสือ
63 我们学习一门语言。 เรากำลังเรียนภาษา
206 人们喝香槟酒。 คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
207 人们喝葡萄酒和啤酒。 คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
222 她在看电影。 เธอกำลังดูหนัง
224 他上大学。 เขากำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัย
225 他在大学学语言。 เขากำลังเรียนภาษา
228 他在喝咖啡。 เขากำลังดื่มกาแฟ
258 我做一个水果色拉。 ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
259 我吃一个烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
262 我吃一个三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
263 我吃一个加植物黄油的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
264 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
281 天在下雨 ฝนกำลังตก
290 上面是屋顶。 หลังคาอยู่ข้างบน
292 这座房子后面有一个花园。 มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
301 我们到客厅去。 เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
310 我打扫卫生间。 ผม / ดิฉัน กำลัง ทำความสะอาดห้องน้ำ
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ
312 孩子们擦自行车。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน
313 奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母 คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้
314 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา
316 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า
317 我晾衣服。 ผม / ดิฉัน กำลังตากผ้า
318 我熨衣服。 ผม / ดิฉัน กำลังรีดผ้า
337 你在这个锅里熬汤吗? คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
339 你在这个烤架上面烤蔬菜吗? คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
340 我摆桌子。 ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ
356 我正在看这本书。 ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
639 您必须从后面下车。 คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ
693 我找汽车修配厂。 ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
784 我想坐最后面的座位。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
802 我想坐在后面。 ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
865 你做体育运动吗? คุณออกกำลังกายไหม?
866 是啊,我需要运动运动。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย
875 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
877 谁会赢? ใครกำลังนำ?
881 现在要点球了。 ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
938 我们找一家肉店。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา
943 我们找一家体育用品商店,买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
944 我们找一家肉店,买意大利腊肠 。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
945 我们找一家药店,买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
946 我找一家珠宝行。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ
947 我找一家照相馆。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
948 我找一家糕点店。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
952 我找一家珠宝行,买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
953 我找一家照相馆,买一个胶卷。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
954 我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
988 我在找工作。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน
1013 医生马上就来。 คุณหมอกำลังเดินทางมา
1018 我后背总疼。 ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ
1032 也看不见后背。 มองไม่เห็นหลังด้วย
1033 我画眼睛和嘴。 ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก
1034 这个男人跳着舞并笑着。 ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ
1036 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา
1072 我在等一份来自德国的汇款 。 ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน
1109 他正在工作吗? เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?
1110 是啊,他正在工作。 ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่
1113 对,我们马上就来。 ครับ / ค่ะ เรากำลังจะมาเร็วๆ นี้
1426 她有一栋房子。 เธอมีบ้านหนึ่งหลัง
1427 这栋房子很小。 บ้านหลังเล็ก
1428 她有一栋小房子。 เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง
1507 我取来 – 我已经把它取来了。 ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว
1508 我带来 – 我已经把它带来了。 ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว
1684 要在冬天到来之前,把房顶修好。 ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม
1688 下课以后吗? หลังเลิกเรียนหรือ?
1689 是啊,等上完课。 ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน
1690 车祸之后,他不能工作了。 หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป
1691 失业之后,他去了美国。 หลังจากที่เขาตกงาน เขาไปประเทศอเมริกา
1692 去了美国以后,他就变成了富人。 หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: