0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): A N * niu2nai3 Milch A N * mian4bao1 Brot B N * dan4gao1 Kuchen
3 OLD_HSK Thai word(s): นม ขนมปัง เค้ก , ขนมเค้ก



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** DAN4 Ei
* ** GAO1 MEI2 Kuchen

นม

ยาวนาน นานมาก 好久 long time, quite a while
สองสามวันที่ผ่านมา 这几天 the past few days
จังหวัดเจินเจียง (เมือง) ในมณฑลเจียงซู 镇江 Zhenjiang (city), in Jiangsu province
ซูโจว (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) 苏州 Suzhou (city in Jiangsu Province)
อู่ (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) 无锡 Wuxi (city in Jiangsu Province)
หนานจิง (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) 南京 Nanjing (city in Jiangsu Province)
นม 牛奶 milk
ต้นมะยม 从赎罪
ต้นมะนาว 柠檬树 Lemon trees
ต้นมะกรูด 椴树 Lime tree
ต้นมะกอก 橄榄树 Olive trees
ขนม, น้ำตาล, ลูกอม Sugar
เตียง, ที่นอนหมอนมุ้ง 被褥 bedding, bedclothes
หันมอง 面对看法 Facing view.
วันมืดครึ้ม 阴天 overcast day
ขนมปัง 面包 bread
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 高中 High School
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น 国中 Junior High School
ร้านขายขนมปัง 面包店 Bakery
นามสกุลอันมีเกียรติของคุณคืออะไร 贵姓 What's your honorable surname?
สาขาวิชาในมหาวิทยาลัย; ใหญ่ 专业 major; specialty
ได้ยินมาว่า 听说 be told
ข้างต้นมากกว่า; ขึ้น 上边 above; over; upward
จดหมายจากที่บ้านมีค่าดั่งทองคำ 家书抵万金 a letter from home is worth a fortune in gold
ขนมแต่งงาน 喜糖 wedding candy
เพื่อตื่นขึ้นมาด้วยความเป็นจริงที่จะมาถึงความจริง 醒悟 to wake up to reality; to come to realize the truth
เงินฝาก, เงินมัดจำ 押金 deposit, cash pledge
ครึ่งค่อนวัน, เวลานานมาก 半天 half of the day, a long time, quite a while
ขนมขบเคี้ยว 零食 snack
การดื่มขนมปัง, ขนมปังเสนอต่อไปนี้เป็นไป 干杯 to drink a toast, propose a toast, here's to
ขนม, เครื่องดื่ม 小吃 snack, refreshments
ลี้, หน่วยจีนมีความยาวกิโลเมตร ½ = li, a Chinese unit of length = ½ kilometer
ประสบการณ์ชีวิตหนึ่งของจำนวนมากหนึ่งของ 身世 one's life experience, one's lot
ตื่นขึ้นมา ตื่นนอน to wake up, to be awake
ขนมไหว้พระจันทร์ 月饼 moon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival)
งานมอบหมายโรงเรียน, งาน 作业 school assignment, work, task, operation
วัวนม 奶牛 milk cow, dairy cow
ฟาร์มโคนม 奶牛场 dairy farm
เพื่อตัดสินที่จะเลือก (โดยประเมินมหาชน) to judge, to choose (by public appraisal)
เหมือนมีชีวิตจริงในชีวิต 逼真 lifelike, true to life
เนื่องราชวงศ์, ราชวงศ์ที่ผ่านมา 历代 successive dynasties, past dynasties
ขนมปังนึ่ง, นึ่งขนมปัง 埋头 steamed bun, steamed bread
ขนม; เครื่องดื่มเบา 点心 pastry; light refreshments
ในที่สุด; ผล; การที่ผ่านมาผล 结果 finally; at last; result; outcome
เข้าใจ; ต้นแบบ; การควบคุมการมีไว้ในมือ 掌握 grasp; master; control; have in hand
โรงเรียนมัธยม 中学 middle school; high school
เป็นจำนวนมาก 大量 a large number
ขนมปังเครื่องดื่ม; กำลังใจ; ล่างขึ้น 干杯 drink a toast; cheer; bottom up
หันมา turn to
นมถั่วเหลือง 豆浆 soy bean milk
หน่วยเงินมาร์ค (ระบบเงินของเยอรมันหรือฟินแลนด์) 马克 mark (German or Finnish monetary unit)
ขนมปังนึ่ง 馒头 steamed bun
ถือหรือดำเนินการในมือทั้งสองข้าง hold or carry in both hands
มือสมัครเล่น; ไม่เป็นมืออาชีพ 业余 amateur; not professional
ในมือข้างหนึ่ง ... ในทางกลับกัน ... 一方面…一方面… on one hand … on the other hand …
โดยอัตโนมัติ 自动 automatic
น้ำนม 豆浆 soya-bean milk
ทำงานมากขึ้น 多劳多得 more pay for more work
การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย 官僚主义 bureaucracy
ขนมปังปิ้ง 敬酒 propose a toast
น้ำนม milk; breast
สอดแนม 特务 special-task; special-task agent; secret agent; spy
ด้านมือ ... 一面…一面 one-side … one-side …; at the same time
กลับบ้านมาฉลองปีใหม่ 回家过年 to home to celebrate New Year
มีน้ำหนักอยู่ในมือ weigh in hand
มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed
การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย 官僚 bureaucracy
ความร่วมมือ; ประสานมือกับ 合伙 cooperate; join hands with
ทบทวนมองย้อนกลับไป 回顾 review; look back
ในมุมมองของ 鉴于 in view of
ในปีที่ผ่านมา 近年 in recent years
การสืบประวัติความเป็นมา 来历 derivation; history
ในช่องแคบ; ในมุมแคบ 狼狈 in sore straits; in a tight corner
ในคืนนั้นมาก 连夜 that very night
นมผง 奶粉 milk powder
ทหารจำนวนมากติดตั้งและเท้า 千军万马 a large number of mounted and foot soldiers
น้ำนม milk
แผ่นเหล็กปิ้งขนมหน้าจอ screen griddle
ในมือ 上交 hand in
ที่ผ่านมา 往事 the past
ที่ผ่านมา 以往 in the past
สอดแนม; เสือป่า 侦察 spy; scout
นม 牛奶 milk die Milch le lait la leche
ที่ผ่านมา 过去 past die Vergangenheit le passé el pasado
แกนม้วนสาย 线轴 spool die Spule, n la bobine la bobina
ขนมปัง 面包 bread das Brot, e le pain el pan
ขนมปัง 圆形面包 bun das Brötchen, - le petit pain el bollo
ขนมเค้ก 蛋糕 cake der Kuchen, - le gâteau el pastel
แท่งขนมปังเค็ม 椒盐脆饼棒 pretzel sticks die Salzstangen, (Pl.) les bâtonnets de bretzel los palitos salados
ขนมปังปิ้ง 烤面包 toast der Toast, s le toast la tostada
ขวดนม 奶瓶 milk bottle die Milchflasche, n le bibieron de lait la botella de leche
เหยือกนม 牛奶罐 milk jug die Milchkanne, n le pot à lait la jarra de leche
จุกนมหลอก 奶嘴 pacifier der Schnuller, - la sucette el chupete
เต้านม 乳房 breast die Brust, "e le sein el seno
ต้นมะกอก 橄榄树 olive tree der Olivenbaum, "e l'olivier el olivo
เครื่องปิ้งขนมปัง 烤面包机 toaster der Toaster, - le grille-pain el tostador
brusto เต้านม 乳房 breast Brust sein pecho seno
dano ชาวเดนมาร์ก 戴恩 Dane Däne Danois Danés Danese
deserto ขนม 甜点 dessert Dessert dessert postre dessert
juglando ต้นมันฮ่อ 核桃 walnut Walnuss noyer nogal noce
kazeo นมเปรี้ยว 凝乳 curd Quark fromage blanc cuajada cagliata
lakto นม 牛奶 milk Milch lait leche latte
loto จำนวนมาก 很多 lot Menge lot mucho lotto
mamo เต้านม 乳房 breast Brust sein pecho seno
melki นม 牛奶 milk Milch lait leche latte
mi ฉันมี 我有 I have Ich habe J'ai Tengo Io ho
oblato ขนมปังเวเฟอร์ 晶圆 wafer Waffel tranche oblea wafer
pano ขนมปัง 面包 Bread Brot Pain Pan Pane
paruo หัวนม 山雀 Tit Meise Mésange Teta Tetta
racionalisto คนมีเหตุผล 理性 rationalist Rationalist rationaliste racionalista razionalista
rombo รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน 菱形 rhombus Rhombus rhombe rombo rombo
spiono สอดแนม 间谍 spy Spion espion espía spia
vaflo ขนมปังเวเฟอร์ 晶圆 wafer Waffel tranche oblea wafer
visko ต้นมีซท์ลโท 槲寄生 mistletoe Mistel gui muérdago vischio

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









52 Multi-Lingual Sentence(s):
73 约翰来自伦敦的。 จอห์นมาจากลอนดอน
144 一天有二十四个小时。 หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง
214 这个婴儿喜欢喝牛奶。 เด็กอ่อนชอบดื่มนม
250 土地是什么颜色的? 棕色。 ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล
259 我吃一个烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
265 我们需要面包和大米。 เราต้องการขนมปังและข้าว
397 您在哪里学习的西班牙语呢? คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ?
401 这些语言都是很相近的。 ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก
403 但是说和写就难了。 แต่การพูดและการเขียนมันยาก
463 我觉得这挺漂亮。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันสวย
464 我觉得这有趣儿。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าสนใจ
465 我觉得这太美了。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันงดงาม
466 我觉得这很丑。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเกลียด
467 我觉得这很无聊。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเบื่อ
468 我觉得这很可怕。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันแย่
512 我要一杯咖啡加牛奶。 ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ
516 我要一杯加牛奶的茶。 ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ
551 加果酱和蜂蜜的面包? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ / ค่ะ?
552 加香肠和奶酪的烤面包吗? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ / คะ?
567 我喜欢吃西红柿。 ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
880 这个裁判来自比利时。 ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
912 我要去糕点店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง
915 我想买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อขนมปัง
918 我要去糕点店买小面包和面包。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
948 我找一家糕点店。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
954 我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
989 我失业已经一年了。 ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว
990 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
1036 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา
1072 我在等一份来自德国的汇款 。 ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน
1081 第一个月份是一月 เดือนแรกคือเดือนมกราคม
1083 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม
1086 第六个月份是六月 เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน
1100 学生们学的很多吗? นักเรียน เรียนมากไหม?
1211 黑夜是黑暗的 ตอนกลางคืนมืด
1283 你必须做很多工作。 คุณต้องทำงานมาก
1385 我是素食者。 ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
1386 我不吃它(肉),因为我是素食者。 ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
1458 他让人没有好感, 而且惹人厌。 เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร
1479 我一直在打电话了。 ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา
1522 您去哪儿了? คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
1523 您在哪里住过? คุณเคยอยู่ที่ไหนมา?
1524 您在哪里工作过? คุณเคยทำงานที่ไหนมา?
1544 您去哪里了? คุณไปไหนมา?
1545 您去了哪儿? คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
1592 你工作太多了 – 不要工作得太多! คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป!
1611 买!您买! ซื้อมันมา!
1646 我们希望,他有很多钱。 เราหวังว่า เขามีเงินมาก
1673 他是否真的给我写信呢? เขาจะเขียนมาหาฉันไหม?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: