2 New HSK word(s): 2 笑 laugh/ smile/ CL:個|个[ge4] 5 微笑 smile/ CL:個|个[ge4]
4 Old HSK word(s): A VA 笑* xiao4 1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen B VA 微笑* wei1xiao4 Lächeln C N 笑容* xiao4rong2 Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht D 似笑非笑* si4 xiao4 fei1 xiao4 ein gekünseltes Lächeln
4 OLD_HSK Thai word(s): หัวเราะ , รอยยิ้ม
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
似 * ** SI4 gleich-sein/scheinen
笑 * ** SHAO4 XIAO4 lachen
非 * ** not, negative, non- / oppose
笑 *** SHAO4 XIAO4 lachen
smile รอยยิ้ม
หัวเราะเยาะ 笑 to laugh at; to laugh; to smile หัวเราะ; รอยยิ้ม 笑 laugh; smile รอยยิ้ม 微笑 smile รอยยิ้ม 笑容 smiling expression; smile เพื่อรอยยิ้ม 微笑 to smile รอยยิ้ม; เยาะเย้ย; หัวเราะ 笑 smile (at); laugh (at); ridicule รอยยิ้ม 笑容 smiling-look; smiling expression; smile 似笑非笑 a faint on one's face; with a spurious smile รอยยิ้ม 微笑 smile das Lächeln le sourire la sonrisa
Grade E word(s):
3152 muskā'unu मुस्काउनु to smile v.i. 3153 muskurā'unu मुस्कुराउनु to smile v.t. 千字文: 毛施淑姿 工颦妍笑 Mao and Shi, most beautiful; brows knit in pain, smile charming still.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [smile] smiling, grin, grinning, facial expression (v.) [smile]
00028565-v smile 01067512-v smile 06878071-n smile
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3425 她 笑 着 对 我 眨眼 。
Semantische Felder:
10.21 Vergnügen, Lachen
10.21 Vergnügen, Lachen