9 New HSK word(s): 3 刷牙 to brush teeth 4 擦 to wipe/ to erase/ rubbing (brush stroke in painting)/ to clean/ to polish 5 抢 fight over/ to rush/ to scramble/ to grab/ to rob/ to snatch 5 闯 to rush/ to charge/ to dash/ to break through/ to temper oneself (through battling hardships) 5 催 to urge/ to press/ to prompt/ to rush sb/ to hasten sth/ to expedite 5 抓紧 to grasp firmly/ to pay special attention to/ to rush in/ to make the most of 6 慌忙 in a great rush/ in a flurry 6 奔波 rush about/ be busy running about 6 扑 to assault/ to pounce/ to rush at sth/ to throw oneself on
11 Old HSK word(s): B VA * shua1 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen B vi, vt * chong1 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 B N * ya2shua1 Zahnbürste B VA * chuang3 1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen C VA * ben1 1. schnell laufen, rennen 2. eilen 3. fliehen siehe: ben4 C N * shua1zi Bürste C VA * fen3sui4 zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren C N * mao2bi3 Schreibpinsel D VA * xi1mie4 ausgehen, erlöschen, verlöschen D VA * xie4 1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben D 西* dong1 ben1 xi1 zou3 geschäftig hin und her rennen
11 OLD_HSK Thai word(s): ล้างจาน / แปรงสีฟัน



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** DONG1 Osten
* ** BEN1 BEN4 eilen
西 * ** west(ern) / westward, occident
*** ZOU3 gehen
rush
rush
รีบเร่ง
รีบเร่ง

แปลงเขียนพู่กัน 毛笔 writing brush
ปากกา, ดินสอ, แปรงเขียน pen, pencil, writing brush
การแปรง to brush
เพื่อชน, ผู้ที่สนใจเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บโดยถูกบด 压坏 to smash, to crush, to get hurt by being crushed
ถือ นำ to carry (with the arm down), to lift, to put forward, (upwards character stroke), lifting (brush stroke in painting), to mention
เรียกเก็บค่าบริการในการรีบเร่ง, รีบร้อน to charge, to rush, to dash
รีบเร่ง rush
รีบเร่ง rush
แปรงสีฟัน 牙刷 toothbrush
รีบเร่ง run; rush
ชกต่อย 粉碎 break into pieces; grind; smash; shatter; crush
แปรง 刷子 brush
ใช้รอบที่นี่และมี; วิ่งรอบ 东奔西走 run around here and there; rush around
ออกไปข้างนอก 熄灭 crush out; go out
มีอาการท้องเสีย have diarrhea; rush down
วิ่ง 匆忙 rush die Eile la hâte la prisa
แปรง 刷子 brush die Bürste, n la brosse el cepillo
แปรงรองเท้า 鞋刷 shoe brush die Schuhbürste, n la brosse à chaussure el cepillo de zapatos
แปรงโกนหนวด 剃须刷 shaving brush der Rasierpinsel, - le blaireau la brocha de afeitar
แปรงสีฟัน 牙刷 toothbrush die Zahnbürste, n la brosse à dents el cepillo de dientes
แปรง brush der Pinsel, - le pinceau la brocha
broso แปรง brush Bürste brosse cepillo pennello
junko วิ่ง rush Ansturm rush prisa corsa
peniko แปรง brush Bürste brosse cepillo pennello
turdo นักร้องหญิงอาชีพ 鹅口疮 Thrush Soor Muguet Tordo Tordo

Grade E word(s):


1013 kucyā'unu कुच्याउनु to crush v.t.
1940 thicnu थिच्नु to press, to crush, to squeeze v.t.
1993 dātakō burusa दातको बुरुस tooth brush dantmanjan n.
千字文: 恬笔伦纸 钧巧任钓 Tian gave us brush, Lun, paper fine; Jun compass, wheels, Ren, hook and line.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [brush] implement with hairs or bristles
(n.) [rush] haste, hurry, rushing
(v.) [brush] rub with a brush


01271604-a rush
01988829-a rush
00459296-v rush
00459498-v rush
01119950-v rush
01644522-v rush
02058994-v rush
02059462-v rush
02059770-v rush
00555648-n rush
00560293-n rush
07436352-n rush
07440240-n rush
07528470-n rush
11274269-n Rush
11743294-n rush







1 Multi-Lingual Sentence(s):
846 你需要一个梳子,一把牙刷和牙膏。 คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


386 自己 刷牙
689 毛笔字
1185 核桃 压碎
2283 牙膏 准备 刷牙
2876 他们 球门
2897 毛笔字
3202 山火 村庄 遭殃
3364 头发
3719 畜栏 结实 防止 牲畜 出去
3755 每天 两个 小时 大字


Semantische Felder:

2.11 Jagd
3.37 Unordnung
4.20 Viel
6.35 Unzeit, zu früh, zu spät
8.3 Fortbewegung
8.3 Fortbewegung
8.8 Straßenverkehr
8.19 Schnell
8.21 Antrieb, Stoß
9.43 Unwichtig